background image

13

E

S

P

A

Ñ

O

L

13

tostador ni sobre la plancha; podrían causar un incendio.

15.  NO intente introducir ningún utensilio ni otro objeto en el 

tostador mientras el aparato esté enchufado.

16.  Cuando utilice este aparato, manténgalo a una distancia mínima de cuatro pulgadas 

(10 cm) en todas las direcciones para asegurar una circulación de aire adecuada.

17.  Mantenga el aparato alejado de grasa caliente u otros líquidos combustibles.
18.  NO toque la puerta del horno tostador mientras se encuentre en uso.
19.  Cuando cocine comida en el horno tostador que contenga aceite, grasa o 

jugos, siempre utilice la Bandeja para Horno colocada en su lugar.

20.  Apague la cafetera cuando haya terminado de usarla.
21.  Utilice sólo café molido en el Filtro para Café.
22.  NO encienda la Cafetera para preparar café si la Jarra de Café no se encuentra en su lugar.
23.  NO abra la parte superior de la Cafetera mientras prepara café, ya 

que saldría vapor caliente y podría causar quemaduras.

24.  NO apoye ni guarde nada sobre el aparato.
25.  La unidad deberá desenchufarse cuando no esté en uso y antes de su limpieza. Deje 

enfriar la unidad completamente antes de limpiarla o de colocar o extraer partes.

26.  Se proporciona un cable de energía corto, para reducir el riesgo de 

estrangulamiento o tropiezos que podrían resultar con un cable largo.

27.  Acomode el cable de forma que no quede colgando del borde de la mesa o 

mesada para evitar que alguien se enganche o se tropiece con el cable.

28.  Se pueden utilizar cables prolongadores de suministro 

de energía si se tiene cuidado en su uso.

29.  La clasificación eléctrica indicada en un prolongador debe ser al menos 

del mismo valor que la clasificación eléctrica del aparato.

30.  Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la 

otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para 

insertarse en un tomacorriente polarizado solamente en una posición. Si el enchufe no 

encaja totalmente en el toma corriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, contacte 

a un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna forma.

31.  Todos los servicios de mantenimiento de esta unidad deberán ser 

realizados por un técnico en reparaciones autorizado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INTRODUCCIÓN

¡Gracias por comprar la ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 de Nostalgia Electrics™! ¡La 

ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 le permite elaborar comida y café para obtener desayunos 

calientes y deliciosos, todo en uno! Incluye un horno tostador para tostar pan, bollos, 

panecillos y mucho más. Cocine panqueques en miniatura, salchichas, empanadas o huevos 

en la plancha mientras tuesta pan y prepara café fresco, ¡todo al mismo tiempo! ¡Con la 

ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 tendrá comidas simples listas en minutos!  

Содержание BSET100 Series

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products Group LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2012 Nostalgia Products Group LLC www nostalgiaelectrics com rev 03 01 12...

Страница 2: ...BSET100 SERIES 3 IN 1 BREAKFAST STATION ESTACI N DE DESAYUNO 3 EN 1 MACHINE PETIT D JEUNER 3 EN UN Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d utilisation FOR HOUSEHOLD USE ONLY...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety...

Страница 5: ...this appliance 2 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of this appliance in water or other liquids 3 Close supervision is necessary when any appliance is used near...

Страница 6: ...ing from becoming entangled or tripping over a long cord 27 Arrange cord so that it does not drape over the edge of table or countertop in order to prevent tangling or tripping over cord 28 Longer det...

Страница 7: ...Y PARTS Your 3 IN 1 BREAKFAST STATION is fully assembled CRUMB TRAY LOCATION Nonstick Griddle Plate Oven Tray Toaster Oven Crumb Tray Coffee Maker Lid Coffee Pot Coffee Filter Wire Rack Crumb Tray Ove...

Страница 8: ...l 25 oz TIMER Turns on Toaster Oven or Nonstick Griddle and cooks from 1 15 minutes MODE Turn dial to the first setting for cooking using the Nonstick Griddle Plate Turn dial to the second setting to...

Страница 9: ...older 6 Unplug appliance when finished and let it cool completely NONSTICK GRIDDLE 1 Apply a thin coat of vegetable oil to surface of Nonstick Griddle Plate to protect finish 2 Turn Mode Dial to first...

Страница 10: ...Never place the appliance in a dishwasher Make sure the 3 IN 1 BREAKFAST STATION is unplugged and completely cooled before storing or cleaning Remove Griddle Plate Wire Rack and Crumb Tray Wash them...

Страница 11: ...t DO NOT wrap cord tightly around the appliance as this could loosen the cord or cause it break RECIPES Use your 3 IN 1 BREAKFAST STATION for a quick easy to serve meal A Variety of Sausages and Patti...

Страница 12: ...nder normal household use The distributor pledges to the original owner that should there be any defects in material or workmanship during the first 90 days of purchase we will repair or replace the u...

Страница 13: ...guridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de se...

Страница 14: ...arga el ctrica no sumerja el cable el enchufe ni ninguna parte de esta unidad en agua ni en ning n otro l quido 3 Cuando el aparato es utilizado cerca de los ni os stos deber n estar muy bien supervis...

Страница 15: ...resultar con un cable largo 27 Acomode el cable de forma que no quede colgando del borde de la mesa o mesada para evitar que alguien se enganche o se tropiece con el cable 28 Se pueden utilizar cable...

Страница 16: ...nte armada UBICACI N DE LA BANDEJA RECOLECTORA DE MIGAS Plato Antiadherente de la Plancha Bandeja para Horno Horno Tostador Bandeja Recolectora de Migas Tapa de la Cafetera Cafetera Filtro de Caf Esta...

Страница 17: ...dor o la Plancha Antiadherente y cocina entre 1 y 15 minutos MODO Gire la perilla hasta la primera configuraci n para configurar la cocci n utilizando el Plato Antiadherente de la Plancha Gire la peri...

Страница 18: ...st Apagado 5 Cuando haya finalizado el ciclo de cocci n abra la Tapa del Horno y retire la comida del Estante Enrejado y o de la bandeja del horno utilizando una manopla para horno o agarradera 6 Dese...

Страница 19: ...olor deber n ir disminuyendo con el uso regular Recuerde siempre recubrir la superficie antiadherente con aceite vegetal antes de cada uso para proteger el acabado antiadherente LIMPIEZAY MANTENIMIEN...

Страница 20: ...no est colocado el Plato de la Plancha o la Bandeja Recolectora de Migas Guarde la ESTACI N DE DESAYUNO 3 en 1 en un lugar fresco y seco siempre en el interior NUNCA guarde el aparato sin desenchufar...

Страница 21: ...actorio bajo un uso dom stico normal El distribuidor se compromete con el propietario original que si hay alg n defecto en materiales o mano de obra durante los primeros 90 d as de la compra repararem...

Страница 22: ...out comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqu s...

Страница 23: ...ompris ce qui suit 1 Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil 2 Pour se prot ger contre l lectrisation ne pas immerger le cordon la fiche ou quelque pi ce du pr sent appareil dans l...

Страница 24: ...nettoyer ou de mettre ou de retirer des pi ces 26 Un cordon d alimentation court est pr vu pour r duire le risque d emm lement ou de tr buchement que peut pr senter un cordon plus long 27 Disposer le...

Страница 25: ...UNER 3 EN UN est enti rement assembl e EMPLACEMENT DU RAMASSE MIETTES Plaque de cuisson antiadh sive Plateau du four Four grille pain Ramasse miettes Couvercle de la machine caf Cafeti re Filtre caf G...

Страница 26: ...ERIE Allumer le Four grille pain ou la Plaque de cuisson antiadh sive et faire cuire entre 1 et 15 minutes MODE Tourner le bouton sur le premier r glage pour la cuisson avec la Plaque de cuisson antia...

Страница 27: ...ue du four l aide de gants de cuisinier ou d une manique 6 D brancher l appareil une fois termin puis laisser refroidir compl tement PLAQUE DE CUISSON ANTIDH SIVE 1 Appliquer une fine couche d huile v...

Страница 28: ...ur prot ger son rev tement NETTOYAGE ET ENTRETIEN S assurer que l appareil est d branch avant de le nettoyer Laisser toutes les pi ces REFROIDIR au toucher en particulier le Four grille pain la Plaque...

Страница 29: ...TIT D JEUNER 3 EN 1 sans la Plaque de cuisson et le Ramasse miettes en place Ranger la MACHINE PETIT D JEUNER 3 EN 1 dans un endroit frais sec Toujours ranger l int rieur NE JAMAIS ranger l appareil s...

Страница 30: ...ste nantit que le propri taire d origine se doit de faire r parer ou changer l appareil notre discr tion advenant le cas de d fectuosit s des mat riaux ou des pi ces durant les 90 premiers jours en da...

Отзывы: