background image

25

F

R

A

N

Ç

A

IS

25

RETOURS ET GARANTIE

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ 

DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ.

BACON EXPRESS / BCN6BK

Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à 

la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. 

Distribué par :

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Service à la clientèle 

Téléphone : (920) 347-9122 

Site Web : www.nostalgiaproducts.com

Demande pour le service à la clientèle

Pour soumettre une demande au service à la clientèle, rendez vous au www.nostalgiaproducts.com puis 

remplissez le formulaire de demande au service à la clientèle puis cliquez sur le bouton Soumettre.

Un représentant vous contactera dès que possible.

Conditions de garantie du produit

Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un 

(1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation 

normale à domicile, seulement si le fonctionnement et l’entretien du produit sont conforment aux 

directives fournies.  À titre de réparation exclusive et entière sous cette garantie, l’Entreprise pourra 

à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux, voire émettre un remboursement du 

produit durant la période couverte sous garantie.  Cette garantie n’est disponible seulement qu’à 

l’acheteur d’origine du produit, en date d’achat au détail dudit produit et sera valide uniquement 

avec le reçu de caisse d’origine, à titre de preuve d’achat, lequel est requis pour obtenir les bienfaits 

reliés à cette garantie.  Toute réclamation doit être rapportée à l’attention de l’Entreprise dans la 

fenêtre de la période de la garantie, sans dépasser 30 jours à défaut de performance. Cette garantie 

ne couvre pas l’usure normale ou dommage cause par l'expédition, la mauvaise manipulation, la 

mauvaise utilisation, les accidents, les modifications, les mauvaises pièces de remplacement, voire 

toute autre utilisation anormale du produit à domicile.  Il est possible que vous ayez à retourner le 

produit (avec les frais de retour prépayés par vous) pour une inspection et une évaluation.  Les frais 

des coûts de retour ne sont pas remboursables. L'Entreprise n’est aucunement responsable pour les 

retours endommagés ou perdus en transit.  Autrement que spécifiquement permit selon les directives 

de fonctionnement, cette garantie s’applique à une utilisation à domicile à d'intérieur seulement.  

Afin d'obtenir un service couvert sous cette garantie, veuillez contacter l'Entreprise au numéro de 

téléphone inclut ci-haut ou en remplissant le formulaire de demande au service à la clientele, sur le 

site www.nostalgiaproducts.com.  La garantie est valide seulement aux États-Unis et au Canada. 

Cette garantie prévaut toute autre garantie, expresse ou implicite incluant les garanties de qualité 

marchande ou ayant une aptitude pour une intention en particulier, lesquelles sont exclues selon la 

loi.  Sous aucun prétexte l’Entreprise ne pourra être tenue responsable pour tout dommage indirect, 

accidentel, conséquentiel ou spécial provenant de ou en relativité avec ce produit ou son utilisation.  

Certains états, provinces ou juridictions n'allouent pas l'exclusion ou la limitation de tels dommages 

accidentels ou conséquentiels, donc l'exclusion ou limitation suscitée peut ne pas s'appliquer à vous.  

Cette garantie ne s’applique pas à la merchandise de renaissance.

Veuillez lire les directives de fonctionnement attentivement.  Ne pas se 

conformer aux directives de fonctionnement annulera cette garantie.

Pour plus d’informations, visitez notre site Web à www.nostalgiaproducts.com.

Aimez-nous sur Facebook à l’adresse www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Suivez nos conseils sur Pinterest à www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet avec nous sur Twitter à l’adresse www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Содержание Bacon Express BCN6BK

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 02 22 17 NW...

Страница 2: ...BCN6BK Bacon Express Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et Recettes...

Страница 3: ......

Страница 4: ...lgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Al...

Страница 5: ...shock do not immerse cord plug or any part of this unit in water or other liquids 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 To avoid fire or shock hazard or dam...

Страница 6: ...n objects into this appliance while it is plugged in and operating SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the BACON EXPRESS from Nostalgia This easy to use appliance is a health...

Страница 7: ...ENGLISH 5 PARTS ASSEMBLY PARTS Cooking Dial Drip Tray Power Button Cooking Dial Main Unit Door Insulated Door Plates Non Stick Cooking Plate Cool Touch Handles...

Страница 8: ...acing the Door Plates 1 2 Using INSERT THIS END FIRST imprinted on the Door Plate as a guide insert the Door Plate into the top of the Door Snap the bottom of the Door Plate into the Door Tabs 3 Repla...

Страница 9: ...bacon in unit without Cooking Plate Door Plates in place Grease from the bacon may cause the unit to malfunction 6 Use the Cool Touch Handles to close the Doors 7 According to the thickness of the ba...

Страница 10: ...st 1 3 minutes of cooking CLEANING MAINTENANCE Before cleaning the BACON EXPRESS ensure that the Drip Tray is free of grease the unit is unplugged and all parts are cool to the touch NOTE NEVER immers...

Страница 11: ...period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or ot...

Страница 12: ...DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad importan...

Страница 13: ...o sumerja el cable los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros l quidos 3 Una supervisi n estricta se requiere cuando un aparato se use por ni os o cerca de ellos 4 Para evitar...

Страница 14: ...ado solo en una posici n 19 NO coloque las manos ni ning n objeto extra o en este aparato mientras est conectado y funcionando GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCI N Gracias por adquirir el BACON EXP...

Страница 15: ...L 13 PIEZASY ENSAMBLAJE PARTES Indicador de Cocci n Bandeja de Goteo Bot n de Encendido Indicador de Cocci n Unidad Puerta Placas de la Puerta Aisladas Placa de cocci n antiadherente Agarraderas fr a...

Страница 16: ...occi n El borde se sostiene en su lugar con un im n y algunas personas encuentran m s sencillo usar un utensilio de pl stico para tirar del borde hacia arriba Simplemente levante la Placa de la Puerta...

Страница 17: ...unidad PRECAUCI N NO coloque el tocino en la unidad sin la Placa de Cocci n Placas de la Puerta en su lugar La grasa del tocino puede causar fallas en la unidad 6 Use las Agarraderas Fr as al Tacto pa...

Страница 18: ...cci n LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Antes de limpiar el BACON EXPRESS aseg rese de que la Bandeja de Drenaje est libre de grasa la unidad est desenchufada y todas las partes est n fr as al tacto NOTA NUNCA...

Страница 19: ...ue 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorrectas o...

Страница 20: ...s com user manuals pour la version la plus r cente pour la version la plus r cente Votre s curit et la s curit des autres est tr s importante Nous avons fourni beaucoup de messages importants de s cur...

Страница 21: ...areil 2 Pour prot ger contre les chocs lectriques ne pas immerger le cordon la fiche ou une partie de cet appareil dans l eau ou d autres liquides 3 Une surveillance troite est n cessaire quand n impo...

Страница 22: ...s adapter dans une prise polaris e d une seule fa on 19 NE PAS mettre les mains ou aucun objet tranger dans cet appareil pendant son branchement et son fonctionnement CONSERVER CES INSTRUCTIONS INTROD...

Страница 23: ...PI CES ET ASSEMBLAGE PI CES Cadran pour la Cuisson Plateau d gouttement Bouton d alimentation cadran pour la cuisson Unit principale Porte Plaques de porte isol es Non Stick Cooking Plate Poign es de...

Страница 24: ...ire Le bord est tenu en place par un aimant et certains peuvent trouver plus facile d utiliser un ustensile en plastique pour tirer le bord vers le haut Il suffit de soulever la plaque de porte vers l...

Страница 25: ...con dans l unit sans que la plaque de cuisson plaques de portes soient en place La graisse du bacon peut causer un mauvais fonctionnement 6 Utiliser les poign es de contact froides pour fermer les por...

Страница 26: ...RETIEN Avant de nettoyer le BACON EXPRESS s assurer que le plateau d gouttement est exempt de graisse que l unit est d branch e et que toutes les pi ces sont froides au contact REMARQUE NE JAMAIS imme...

Страница 27: ...s l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utilisation...

Страница 28: ......

Отзывы: