background image

19

FRANÇAIS

19

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de 

fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet 

appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre 

ce manuel d'utilisation avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.

Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours 

respecter les précautions de base, y comprises celles-ci :

1.  Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

2. 

NE TOUCHEZ PAS aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3. 

Cet appareil N'EST PAS UN JOUET.

4. 

Les jeunes enfants non supervisés ainsi que les personnes intellectuellement 

atteintes ne doivent jamais faire fonctionner cet appareil.

5. 

Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil 

est utilisé par ou à proximité des enfants.

6. 

Pour protéger contre les chocs électriques ne pas submerger le cordon, la 

fiche ou une partie de cette unité dans l'eau ou d'autres liquides.

7. 

Toujours débrancher la prise lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement 

et ce, avant de retirer les pièces et faire le nettoyage. Laisser refroidir avant 

de remettre ou de retirer les pièces ainsi qu'avant de faire le nettoyage.

8. 

NE PAS utiliser l'appareil ayant un cordon ou une fiche électrique endommagée, ni 

suivant un mauvais fonctionnement ou une détérioration quelconque. Retournez-le à 

l’atelier de réparation le plus proche pour examen, une réparation ou un ajustement.

9. 

Le fabricant ne recommande pas l’utilisation d’accessoires autres que ceux 

fournis par le fabricant. L'utilisation d’accessoires peut causer des blessures.

10.  N'employez PAS l'appareil à d'autres fins que son usage prévu.
11.  NE PAS utiliser l'appareil à l'extérieur. POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
12.  NE PAS placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé.
13.  NE JAMAIS laisser le cordon dépasser sur le côté d'une table 

ou d'un comptoir ni toucher les surfaces chaudes.

14.  NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance tout en cours 

d’utilisation ou lorsqu’il est branché sur une prise.

15.  Soyez extrêmement prudent pour déplacer un appareil contenant des liquides chauds.
16.  Toujours brancher la prise de l’appareil tout d’abord, puis branchez dans 

la prise murale. Pour débrancher l’appareil, remettre tous les boutons en 

mode « arrêt » (off), puis débranchez la fiche de la prise murale.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ADDITIONNEL

Instructions et précautions de sécurité

1. 

Vérifiez l’intérieur du grille-pain pour la présence de corps étrangers avant de les utiliser.

2. 

NE PAS essayer d'insérer des ustensiles ou d'autres objets pendant 

que le grille-pain est branché ou en fonctionnement. Ceci pourrait 

vous infliger des blessures, voire des chocs électriques.

3. 

Des aliments ou des ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans le grille-

Содержание TSC2

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 08 02 17 KW...

Страница 2: ...T900RD Grilled Cheese SandwichToaster Tostadora para emparedado de queso tostado Grille pain pour sandwich au fromage grill Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes TS...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your applianc...

Страница 5: ...hop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10...

Страница 6: ...e that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not...

Страница 7: ...m the unit CONTROL PANEL Toasting Baskets Control Panel Control Lever Toasting Slots Drip Tray CANCEL Press to stop the toasting cycle at any time Control Lever PREHEAT Brings toaster to temperature f...

Страница 8: ...reheat the toaster by pressing down on the Control Lever then pressing the PREHEAT button on the Control Panel 5 When done preheating the Control Lever will pop up Insert your prepared sandwich into t...

Страница 9: ...low the cheese to fully melt RECOMMENDED CHEESES The best cheeses to use when making a grilled cheese sandwich are soft cheeses with a low melting point Recommended cheeses Swiss Asiago Provolone Mozz...

Страница 10: ...efore removing the Drip Tray from the base Crumbs in the mechanism must be removed by blowing or gentle shaking Drip Tray tray must be cleaned after every use Do not operate toaster without at least o...

Страница 11: ...arranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement par...

Страница 12: ...20 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes e...

Страница 13: ...ualquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionad...

Страница 14: ...e m s largo o cable de extensi n aseg rese de que el cable no sobresalga de la encimera ni de la mesa ya que se puede halar el cable o tropezarse involuntariamente con l 4 El fabricante no recomienda...

Страница 15: ...TROL Cestas de tostar Panel de control Palanca de control Ranuras para tostar Bandeja de goteo CANCELAR Presione para detener el ciclo de tostar en cualquier momento Palanca de control PRECALENTAR Lle...

Страница 16: ...ecaliente la tostadora presionando sobre la Palanca de control despu s presione el bot n PRECALENTAR en el Panel de control 5 Cuando termine el precalentamiento la Palanca de control se subir Inserte...

Страница 17: ...eso se funda completamente QUESOS RECOMENDADOS Los mejores quesos para usar cuando se hace un emparedado de queso tostado son los quesos blandos con un bajo punto de fusi n Quesos recomendados Suizo A...

Страница 18: ...r la Bandeja de goteo de la base Las migas deben eliminarse del mecanismo soplando o sacudiendo ligeramente La Bandeja de goteo debe limpiarse despu s de cada uso No utilice la tostadora sin al menos...

Страница 19: ...no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio...

Страница 20: ...tez vous www nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s curit est tr s importante ainsi que celle des autres Nous avons fourni de nombreux messages de s curit important...

Страница 21: ...i suivant un mauvais fonctionnement ou une d t rioration quelconque Retournez le l atelier de r paration le plus proche pour examen une r paration ou un ajustement 9 Le fabricant ne recommande pas l u...

Страница 22: ...nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge lectrique assurez vous que celle ci ne pende pas au del du comptoir ou d une table o elle peut faire tr bucher ou tre tir...

Страница 23: ...ement PANNEAU DES COMMANDES Grilles Panneau des commandes Levier de commande Fentes pour griller Ramasse gouttes ANNULER Appuyez sur la touche arr ter pour arr ter de griller tout moment Levier de com...

Страница 24: ...eurs sandwichs au fromage grill 4 Pr chauffez l appareil en appuyant sur le levier de commande vers le bas puis sur le bouton PR CHAUFFER situ sur le panneau des commandes 5 Une fois l appareil pr cha...

Страница 25: ...fonde compl tement FROMAGES RECOMMAND S Les meilleurs fromages utiliser pour les sandwichs au fromage grill sont les fromages mous ayant un faible point de fonte Fromages recommand s Suisse Asiago Pro...

Страница 26: ...amasse gouttes de la base Les miettes prises dans le m canisme doivent tre enlev es en soufflant dessus doucement et le secouant l g rement Le plateau ramasse gouttes doit tre nettoy apr s chaque util...

Страница 27: ...ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre...

Страница 28: ......

Отзывы: