Nostalgia Electrics TACO TUESDAY TTLSTB10 Скачать руководство пользователя страница 19

17

ESPAÑOL

17

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ 

DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE.

LAZY SUSAN TACO BAR / TTLSTB10

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número 

telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 

8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. 

Distribuida por:

Nostalgia Products LLC 

1471 Partnership Dr. 

Green Bay, WI 54304-5685 

Servicio al cliente 

Teléfono: (920) 347-9122 

Web: www.nostalgiaproducts.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaproducts.com, llene 

el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Términos de garantía del producto

Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a 

partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano 

de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las 

instrucciones de manejo. Como único y exclusivo remedio en virtud de esta garantía, la Compañía, a 

su discreción, podrá optar por reparar o sustituir el producto que se encuentre defectuoso, o emitir un 

reembolso por el producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo está disponible para el 

comprador original minorista del producto a partir de la fecha inicial de compra al por menor, y sólo es 

válida con el recibo de compra original, y como prueba de la fecha de compra, es necesario obtener los 

beneficios de la garantía. Todos los reclamos de garantía deben hacerse a la atención de la Compañía 

dentro del período de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo. Esta 

garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque, malos manejos, mal uso, 

accidentes, alteración, piezas de cambio incorrectas, o algo distinto al uso doméstico normal. Es posible 

que deba devolver el producto (con los gastos de envío pagados por usted) para inspección y evaluación. 

Los costos de envío no son reembolsables. La empresa no se hace responsable por devoluciones 

dañadas o perdidas en tránsito. A menos que se indique lo contrario específicamente permitido por 

las instrucciones de manejo, esta garantía sólo se aplica al uso en interiores de las viviendas. Para 

realizar una reparación bajo esta garantía, comuníquese con la Compañía mediante el número de 

teléfono indicado anteriormente o al llenar el formulario de consulta para el servicio de Atención al 

Cliente en www.nostalgiaproduct s.com. El período de garantía sólo es válido en EE.UU. y Canadá.

Esta garantía está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de 

comerciabilidad y conveniencia para un propósito en particular, que quedan excluidas en la medida 

permitida por la ley. En ningún caso la compañía será responsable de cualquier daño indirecto, incidental, 

consecuente, especial o daños que surjan o estén relacionados con este producto o la utilización del 

mismo. Algunos estados, provincias o corregimientos no permiten la exclusión o la limitación de daños 

incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o la limitación anterior quizás no se aplique a usted. 

Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea las instrucciones de manejo cuidadosamente. El incumplimiento 

de las instrucciones de manejo anulará esta garantía.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaproducts.com.

Me Gusta en Facebook en www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Siga nuestros consejos sobre Pinterest en www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet con nosotros en Twitter en www.twitter.com / NostalgiaElctrx.

Содержание TACO TUESDAY TTLSTB10

Страница 1: ...y patented or patents pending 2020 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 01 29 20 YD All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents p...

Страница 2: ...Lazy SusanTaco Bar Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes TTLSTB10...

Страница 3: ......

Страница 4: ...and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety me...

Страница 5: ...een damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is...

Страница 6: ...ke sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that...

Страница 7: ...the carousel To keep the unit level make sure the power cord is placed into the notch in the bottom of the carousel 2 Set the melting pot into the center of the heated base and set the melting pot lid...

Страница 8: ...shell in the taco holder and start creating your perfect taco 10 As soon as you are finished unplug appliance and allow to cool BE CAREFUL as base and melting pot will still be hot 11 Once the applia...

Страница 9: ...er Fill taco shells with meat and desired toppings Shred chicken and cook in a saucepan over medium hit for 10 15 min until meat is no longer pink Add seasoning mixture water and tomato paste Add chic...

Страница 10: ...aves Sour Cream or hot sauce for drizzling Makes 4 servings Brown ground beef over medium heat until no pink remains Drain fat If using chicken Shred chicken and cook in a saucepan over medium hit for...

Страница 11: ...nty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts o...

Страница 12: ...IONA 14 CONSEJOS TILES 14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 14 RECETAS 15 DEVOLUCIONES Y GARANT A 17 Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad important...

Страница 13: ...o SI se ha da ado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios difere...

Страница 14: ...a mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta m quina en pa ses que no admiten 120 V CA incluso si se est usando un adaptador tr...

Страница 15: ...nivelada aseg rese de que el cable de alimentaci n se inserte en la muesca en la parte inferior del carrusel 2 Coloque la olla de fundici n en el centro de la base caliente y coloque la tapa d ela oll...

Страница 16: ...su taco en el soporte para tacos y comience a crear tu taco perfecto 10 Tan pronto como haya terminado desconecte el aparato y deje que se enfr e TENGA CUIDADO ya que la base y la olla de fundici n to...

Страница 17: ...tacos con carne y las coberturas deseadas Triture el pollo y cocine en una cacerola a fuego medio durante 10 15 minutos hasta que la carne ya no est rosa Agregue la mezcla de condimentos agua y salsa...

Страница 18: ...icante para decorar Rinde 4 porciones Dore la carne picada a fuego medio hasta que no quede ninguna parte rosa Drene la grasa Si usa pollo triture el pollo y cocine en una cacerola a fuego medio duran...

Страница 19: ...de que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorrect...

Страница 20: ...EILS UTILES 22 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 22 RECETTES 23 RETOURS ET GARANTIE 25 Votre s curit est tr s importante ainsi que celle des autres Nous avons fourni de nombreux messages de s curit importants da...

Страница 21: ...lquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados...

Страница 22: ...tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta m quina en pa ses que no admiten 120 V CA incluso si se est usando un adaptador transformador o convertidor de vo...

Страница 23: ...r maintenir le niveau de l appareil assurer que la corde d alimentation est plac e dans l encoche au bas du carrousel 2 Placer le creuset dans le centre de la base chauffante et placer le couvert du c...

Страница 24: ...re est pr te servir placez votre coquille dans le porte taco et commencez cr er votre taco parfait 10 D s que vous aurez termin la cuisine d brancher l appareil puis le laisser refroidir ATTENTION com...

Страница 25: ...os sur le porte plateau Remplissez les coquilles tacos de viande et de garnitures souhait es TACOS DE BOEUF HACH TACOS DE POULET R P 1 kg de pommes de terre 2 cuill res soupe de p te de tomate 2 3 tas...

Страница 26: ...Cr me sure ou sauce piquante pour arroser Donne 4 portions Faire revenir le boeuf hach feu moyen jusqu ce qu il ne reste plus de rose R server Si vous utilisez du poulet d chiquetez le poulet et cuis...

Страница 27: ...e pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utilisat...

Страница 28: ......

Отзывы: