Страница 1: ...CO SOLAMENTE UNIQUEMENT POUR USAGE DOMESTIQUE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL SAV...
Страница 2: ...unit while popcorn is popping Stay at least 36 inches 1 meter in distance from unit while corn is popping M NEVER put your hand in the unit while popcorn is popping Wait at least 5 minutes after the...
Страница 3: ...rked electrical rating of an extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 18 Do not leave unit power on without any popcorn kernels inside This may result in th...
Страница 4: ...2 Pour the kernels down into the circular base of the motor 3 Place the top back in its place 4 Place a bowl or dish under the popcorn chute to allow popcorn to fill the bowl NOTE When selecting a bo...
Страница 5: ......
Страница 6: ...as older dried popcorn can scorch and cause smoking in the unit Here s a tip If your popcorn is old and dried out you can freshen it by putting the kernels into an air tight container and leaving some...
Страница 7: ...ped caramels 2 tablespoons of water 2 tablespoons of butter or margarine Put the popcorn in a large bowl In a separate microwave safe glass bowl microwave the caramels water and butter on HIGH 2 to 2...
Страница 8: ...ad cuando salten las palomitas de ma z Sit ese al menos a 36 pulgadas 1 metro de distancia de la unidad cuando salten las palomitas de ma z M NUNCA ponga la mano en la unidad cuando salten las palomit...
Страница 9: ...unidad sin granos de ma z en el interior Esto puede dar lugar a que se derrita la cubierta de pl stico Conserve estas instrucciones INTRODUCCI N Gracias por haber adquirido la M QUINA DE PALOMITAS MIN...
Страница 10: ...ntro de la base circular del motor 3 Coloque de nuevo la tapa en su sitio 4 Coloque un cuenco o un plato debajo de la boca de salida de para permitir que las palomitas llenen el cuenco AVISO Al selecc...
Страница 11: ...nos de ma z frescos ya que las palomitas m s viejas o secas pueden quemar y producir humo en la unidad Consejo Si su ma z est viejo y seco lo puede refrescar colocando los granos en un recipiente herm...
Страница 12: ...adas de mantequilla o margarina Ponga las palomitas en un cuenco grande Aparte en un cuenco de cristal para microondas caliente los caramelos el agua y la mantequilla a una temperatura ALTA de 2 a 2 1...
Страница 13: ...ain d clater Restez au moins 36 pouces 1 m tre de distance de l appareil lorsque le pop corn est train d clater M Ne placez JAMAIS vos mains dans l appareil lorsque le pop corn est en train d clater A...
Страница 14: ...es caract ristiques lectriques indiqu es sur un cordon d extension doivent tre au moins aussi lev es que celles de l appareil 18 Ne laissez pas l appareil sous tension sans graines de pop corn l int r...
Страница 15: ...rculaire du moteur 3 Replacez l l ment sup rieur 4 Placez un bol ou un plat sous l ouverture pop corn pour laisser le pop corn s couler dedans NOTE Lorsque vous choisissez un bol faites en sorte d en...
Страница 16: ...graines de ma s qui soient fra ches car le pop corn vieux et sec peut provoquer un d gagement de fum e Voici une astuce Si votre pop corn est vieux et dess ch vous pouvez le rafra chir en pla ant les...
Страница 17: ...un grand bol Dans un autre bol pouvant aller au four micro ondes faites chauffer le caramel l eau et le beurre dans un four micro ondes r gl sur FORT durant 2 minutes 2 minutes 30 Attendez que le car...
Страница 18: ...factory performance under normal household use The distributor pledges to the original owner that should there be any defects in material or workmanship during the first 90 days of purchase we will re...
Страница 19: ...Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership Dr Green Bay WI 54304 5685 Visit Us Online at www nostalgiaelectrics com 2009 Nostalgia Products Group LLC Rev 5 6 09...