Nostalgia Electrics LPF-210 Скачать руководство пользователя страница 18

16

FRANÇAIS

16

RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIES

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ 

LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER 

IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.

FONTAINE ILLUMINÉE POUR RÉCEPTION / LPF210

Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à 

la clientèle soit par courriel ou au numéro de service tel qu'indiqué ci-bas, 
entre 8h00 et 17h00 CST, du lundi au vendredi, heure normale de l'est.

Distribué par:

 

Nostalgia Products Group, LLC  
1471, Boul. Partnership  

Green Bay, WI 54304-5685  
Service à la clientèle  
Téléphone : (920) 347-9122  
Site Internet : www.nostalgiaelectrics.com

Question pour le Service à la Clientèle

Pour soumettre une question au service à la clientèle, veuillez visiter 
le site www.nostalgiaelectrics.com et remplir un formulaire destiné 
au service à la clientèle puis cliquer sur la touche SOUMETTRE.

Un représentant vous contactera sous peu.

Cet appareil est conçu pour offrir plusieurs années d'utilisation de performance 
satisfaisante, et ce, sous de conditions normales d'utilisation. Le grossiste 
nantit que le propriétaire d'origine se doit de faire réparer ou changer l'appareil 
à notre discrétion, advenant le cas de défectuosités des matériaux ou des 
pièces durant les 90 premiers jours en date d’achat de l’appareil neuf. Notre 
nantissement ne s'applique aucunement sur les dommages causés par le 
transport, une mauvaise utilisation de l'appareil ou le fait d'échapper l'appareil. 
Un produit réclamé défectueux, soit suite à sa fabrication ou une mauvaise 
utilisation sera évaluée à l’entière discrétion du grossiste. Afin que la garantie 
couvre ce produit, veuillez contacter Nostalgia Products Group, LLC au numéro 
de téléphone suivant ou en remplissant un formulaire de question destine au 
service à la clientèle situé sur le site Internet : www.nostalgiaelectrics.com.

Cette garantie ne s’applique aucunement à la marchandise ré-usinée.

Lire ces instructions attentivement. Le manque de vous conformer à ces 
instructions, de tous dommages causés par un remplacement erroné des pièces, 
l’abus ou mauvaise utilisation de l’appareil annulera toute promesse faite à 
votre égard, et prévaudra sur toute autre garantie, implicite ou expresse.

Содержание LPF-210

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products Group LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2011 Nostalgia Products Group LLC www nostalgiaelectrics com rev 07 13 11...

Страница 2: ...LPF210 Lighted Party Fountain Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ymbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential haza...

Страница 5: ...ing this appliance 1 DO NOT TOUCH moving parts 2 To protect against electrical shock do not immerse cord plug nor 3 any part of the Lighted Base in water or other liquids Close supervision is necessar...

Страница 6: ...ician Do not attempt to modify the plug in any way Keep hands and foreign objects out of the fountain while it is running Regularly 21 check the Beverage Bowl to make sure that it is clear of chunks o...

Страница 7: ...s while unit is unplugged ASSEMBLY ASSEMBLY OF UNIT See above for order of parts Each part is designed to fit securely as photo above outlines There are two Splash Guards One Splash Guard fits into th...

Страница 8: ...ls sturdy and is properly aligned Find a stable surface near an electrical outlet Unit must be level to operate properly and to create the desired flowing effect Make sure your cord is away from any w...

Страница 9: ...e in place in the first and second Tier Bowls and that they are securely attached to the pegs Make sure that the Extension Spouts are properly inserted In case of splashing place fountain on waterproo...

Страница 10: ...built to provide many years of satisfactory performance under normal household use The distributor pledges to the original owner that should there be any defects in material or workmanship during the...

Страница 11: ...renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqu s Ceci repr sente le symbole d avertissement pour vot...

Страница 12: ...MISES EN GARDE S CURITAIRES IMPORTANTES Lorsque l on utilise des appareils lectriques des pr cautions de s curit de base devraient toujours tre suivies incluant Lire toutes les instructions avant de v...

Страница 13: ...ande que l valuation lectrique de l appareil Cet appareil une prise polaris e une dent est plus large que l autre Afin 20 de r duire le risque d une d charge lectrique cette prise est pr vue pour tre...

Страница 14: ...ser essuyer l ext rieur de la base qui s allume avec un linge sec un peu humide Laver les autres pi ces dans une eau ti de savonneuse rincer puis s cher Ne pas essayer d assembler les pi ces pendant q...

Страница 15: ...emier tage et l autre va dans le bol du deuxi me tage Prot ge claboussures dans le bol du deuxi me tage Prot ge claboussures dans le bol du premier tage Stabiliser les prot ge claboussures en place en...

Страница 16: ...peuvent tre remplies en les tenant sous les becs verseurs allong s pendant que le liquide coule Au fur et mesure que le niveau de liquide baisse pour de meilleurs r sultats il est recommand de rempli...

Страница 17: ...de 2 Afin de faciliter le nettoyage de la FONTAINE ILLUMIN E POUR 3 R CEPTION d sassembler avec soin les pi ces de la fontaine Laver en eau ti de savonneuse rincer et s cher 4 RECETTES Pour de meilleu...

Страница 18: ...nce satisfaisante et ce sous de conditions normales d utilisation Le grossiste nantit que le propri taire d origine se doit de faire r parer ou changer l appareil notre discr tion advenant le cas de d...

Страница 19: ...m s es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad ste es un s mbolo de alerta de seg...

Страница 20: ...mpre deben de seguirse precauciones de seguridad b sica al utilizar aparatos el ctricos incluyendo las siguientes Lea todas las instrucciones antes de operar este aparato 1 NO TOQUE las partes m viles...

Страница 21: ...ta de la clavija es m s ancha que 20 la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe est dise ado para ser introducido en una toma de corriente polarizada en una sola direcci n Mante...

Страница 22: ...edo y seque Lave las partes restantes en agua tibia con jab n enjuague y luego seque No trate de ensamblar las partes mientras el motor est trabajando Siempre ensamble las partes mientras la unidad es...

Страница 23: ...o embona en el Taz n del Segundo Nivel Resguardo de Salpicaduras del Taz n del Nivel Inferior Resguardo de Salpicaduras del Taz n del Nivel Superior Asegure los Resguardos de Salpicaduras en su lugar...

Страница 24: ...eni ndolos debajo de las Extensiones para Servir mientras la bebida escurre Conforme disminuya el nivel de la bebida se recomienda rellenar el Taz n de Bebida y mantenerlo al m ximo nivel de llenado p...

Страница 25: ...limpieza de la FUENTE ENCENDIDA DEL 3 PARTIDO desarme cuidadosamente las partes de la fuente Lave con agua tibia con jab n enjuague y seque 4 RECETAS Para mejores resultados al hacer jugo o ponche No...

Страница 26: ...yor brevedad posible Este aparato est dise ado y construido para brindar varios a os de desempe o satisfactorio con un uso dom stico normal El distribuidor tiene el compromiso con el due o original qu...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: