Nostalgia Electrics ICMW200DBL Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 43

Vintage Collection™ 4-Quart Double Flavor Ice Cream Maker

Heladera de Dos Sabores de 4 cuartos Vintage Collection™

Machine Double de 3,8 Litres à Fabriquer de la Crème Glacée

Instructions and Recipes

Instrucciones y Recetas

Instructions et Recettes

Содержание ICMW200DBL

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2015 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 11 10 15...

Страница 2: ...n 4 Quart Double Flavor Ice Cream Maker Heladera de Dos Sabores de 4 cuartos Vintage Collection Machine Double de 3 8 Litres Fabriquer de la Cr me Glac e Instructions and Recipes Instrucciones y Recet...

Страница 3: ......

Страница 4: ...R USE IN 120V AC OUTLET ONLY Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety...

Страница 5: ...ys be followed including 1 Read all instructions before operating this appliance 2 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of this unit in water or other liquids 3 Clo...

Страница 6: ...plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way 20 DO NOT put hands or any foreign objects into this app...

Страница 7: ...ept for Electric Motors and plugs with warm soapy water Carefully wipe down the Electric Motors with a non abrasive cloth or sponge NEVER immerse the Electric Motors in water Dry thoroughly Now you ar...

Страница 8: ...the Canister 11 Cover the first layer of ice evenly with a thin layer of rock salt about cup Regular table salt or kosher salt can also be used Salt is necessary for the freezing process It may take...

Страница 9: ...e the Lid and Cap on the Canister Place Canister in freezer to harden Remove the Dasher and add more ice to the ice salt mixture Cover with a towel and let sit until ice cream becomes firm Too little...

Страница 10: ...chilled and not warm lukewarm or of room temperature before adding to the Canister CLEANING MAINTENANCE 1 Make sure the Electric Motors are turned off and the units are unplugged 2 Remove Electric Mo...

Страница 11: ...y and expand EASY CHOCOLATE ICE CREAM 3 Cups Milk 1 Large Cans Condensed Milk 8 Tbsp Cocoa In a large mixing bowl combine milk and condensed milk Dissolve the cocoa in a bit of hot water Once dissolve...

Страница 12: ...from refrigerator Pour ingredients into the Canister and follow directions in HOW TO OPERATE section Do not fill the Canister more than 3 full as the mixture will expand during freezing OLD FASHIONED...

Страница 13: ...ie dough and chocolate chips and stir in evenly ROCKY ROAD ICE CREAM 1 Cups Milk 3 4 Cups Chocolate Chips 1 Cup Granulated Sugar Tsp Salt 3 Cups Whipping Cream 1 Cup Half and Half Tbsp Vanilla Extract...

Страница 14: ...s smooth Slowly add vanilla half and half and heavy cream Pour mixture into a large glass bowl and refrigerate for 2 4 hours or until mixture has chilled Remove from refrigerator Pour mixture into the...

Страница 15: ...ns in the HOW TO OPERATE section Do not fill the Canister more than 3 full as the mixture will expand during freezing PINEAPPLE SORBET 1 12 oz Bags of Frozen Pineapple Cup Apple Juice Cup Water 1 Cups...

Страница 16: ...within the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper rep...

Страница 17: ...TE EN TOMAS DE CORRIENTE DE 120 VCA Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempr...

Страница 18: ...se utilizan equipos el ctricos deben tomarse medidas de seguridad b sicas incluso las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de manejar este equipo 2 Para protegerse de las descargas el ctrica...

Страница 19: ...dom stico tiene un enchufe polarizado una hoja es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica este enchufe est dise ado para insertarse en un tomacorriente polarizado solame...

Страница 20: ...l motor el ctricos y los enchufes con agua tibia y jab n Limpie el motor el ctricos con un pa o o esponja no abrasivo NUNCA sumerja el motor el ctricos en agua Seque por completo Ahora usted est listo...

Страница 21: ...de hielo uniformemente con una capa de sal de roca delgada casi taza Tambi n se puede utilizar sal de mesa o sal kosher La sal es necesaria para el proceso de congelaci n Puede tomar un total de 2 a 4...

Страница 22: ...el helado Retire el batidor y a ada m s hielo a la mezcla de agua helada C brala con una toalla y d jela que se asiente hasta que el helado quede firme Muy poca sal puede inhibir la congelaci n de la...

Страница 23: ...LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Aseg rese de que los motores el ctricos est n apagados y las unidades est n desconectadas Retire de los motores el ctricos y l mpielos con un pa o ligeramente h medo no abrasi...

Страница 24: ...F CIL DE HACER 3 tazas de leche 1 latas grandes de leche condensada 8 cucharadas de cacao En un taz n grande combine la leche y leche condensada Disolver el cacao en un poco de agua caliente Una vez d...

Страница 25: ...enfriado Retirar del refrigerador Vierta los ingredientes en la lata y siga las indicaciones de la secci n MODO DE MANEJO No llene la lata m s de 3 de su capacidad ya que la mezcla se expandir durante...

Страница 26: ...chocolate y revuelva uniformemente HELADO ROCKY ROAD 1 tazas de leche 3 tazas de crema dulce 1 tazas de media crema cucharada de extracto de vainilla 1 taza de az car granulada cucharadita de sal taza...

Страница 27: ...la media crema y la crema de leche Vierta en un taz n de vidrio grande y refrigerar durante 2 a 4 horas o hasta que la mezcla se haya enfriado Retirar del refrigerador Vierta la mezcla en la lata y s...

Страница 28: ...s de la secci n MODO DE MANEJO No llene la lata m s de 3 de su capacidad ya que la mezcla se expandir durante la congelaci n SORBETO DE PI A 1 bolsas de 12 onzas de pi a congelada 1 tazas de az car gr...

Страница 29: ...garant a y no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n pieza...

Страница 30: ...DE COURANT DE 120 V Votre s curit tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et con...

Страница 31: ...ES Lorsque vous utilisez des appareils lectriques des pr cautions de s curit de base devraient toujours tre prises incluant 1 Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil 2 N immergez p...

Страница 32: ...le grade lectrique de l appareil avec lequel elle est utilis e 18 Cet appareil est muni d une fiche lectrique polaris e une des lames est plus large que l autre Afin de minimiser les risques de choc l...

Страница 33: ...Moteur lectriques et de la fiche avec l eau chaude savonneuse Essuyer soigneusement le Moteur lectriques avec un chiffon non abrasif ou une ponge NE JAMAIS plonger le Moteur lectrique dans l eau Bien...

Страница 34: ...cass e en petits morceaux grossiers Vous pouvez utilisez un marteau ou un maillet pour casser la glace en plus petits morceaux au besoin Pour chaque lot de cr me glac e pr voyez utiliser 1 2 sacs moye...

Страница 35: ...le processus de barattage tant et aussi longtemps que la cr me glac e n est pas pr te Si la texture de la cr me glac e est rude ou granuleuse assurez vous que vous n avez pas mis trop de sel dans l e...

Страница 36: ...s le m lange de refroidissement ou de cong lation Le tra neau n tait pas assez froid Essayez d ajouter plus de glace et de sel Le sel est un l ment essentiel du processus de cong lation et vous aurez...

Страница 37: ...sses de lait 1 grosses bo tes de lait condens 8 cuil table de cacao Dans un grand bol m langer combinez le lait et le lait condens Faites dissoudre le cacao dans un peu d eau chaude Une fois dissous m...

Страница 38: ...dans le contenant en aluminium et suivez les instructions de la section UTILISATION DE L APPAREIL Ne remplissez pas le contenant d aluminium plus des 3 car le m lange prendra de l expansion pendant la...

Страница 39: ...its et les brisures de chocolat et m langez le tout CR ME GLAC E ROCKY ROAD 1 tasses de lait 3 tasses de cr me fouetter 1 tasse de moiti moiti cuil table d extrait de vanille 1 tasse de sucre granul c...

Страница 40: ...et la cr me extra grasse Versez dans un grand bol de verre et r frig rez pendant 2 4 heures ou jusqu ce que le m lange ait refroidi Sortez du r frig rateur Versez les ingr dients dans le contenant en...

Страница 41: ...e la section UTILISATION DE L APPAREIL Ne remplissez pas le contenant d aluminium plus des 3 car le m lange prendra de l expansion pendant la cong lation SORBET AUX ANANAS 1 sacs de 12 oz d ananas con...

Страница 42: ...te garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire...

Страница 43: ......

Результаты поиска

Содержание ICMW200DBL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nostalgia Electrics ICMW200DBL, Инструкция и рецепты

Результаты поиска

Содержание ICMW200DBL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды