Nostalgia Electrics FTW200 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 44

Nostalgia Electrics FTW200 Скачать руководство пользователя страница 33

31

F

R

A

N

Ç

A

IS

31

PIÈCES ET ASSEMBLAGE

Assemblage

Insertion des plateaux

Appareil

principal

25 bâtonnets

Bâtonnet de pain doré

Plaques de cuisson

Bâtonnet de

gaufre Plaques

de cuisson

ÉTAPE 1:

Insérer les Plaques de cuisson

supérieure et inférieure de

l'appareil principal, puis les

glisser vers l'arrière jusqu'à

ce qu'elles soient en place.

ÉTAPE 2:

Faire glisser les Plaques

de cuisson en place

en repoussant les

Loquets à ressort sur

les plaques de cuisson

supérieure et inférieure

et en les relâchant

dans les fentes sur les

Plaques de cuisson.

Loquet à ressort

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание FTW200

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products Group LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2012 Nostalgia Products Group LLC www nostalgiaelectrics com rev 06 18 12...

Страница 2: ...FTW200 Waffle FrenchToast Stick Maker M quinaparaprepararvarastostadasfrancesasywaffles Machine b tonnetgaufreetdepaindor Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ved Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the saf...

Страница 5: ...do not immerse cord plugs or appliance in water or any other liquid 5 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or if it is dropped or damaged in any m...

Страница 6: ...er than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still doe...

Страница 7: ...ffle Stick Cooking Plates STEP 1 Insert top and bottom Cooking Plates into Main Unit and push backward until they slide into place STEP 2 Snap Cooking Plates into place by pushing back the Spring Latc...

Страница 8: ...nce is preheating you may prepare your ingredients 9 Raise the Lid using an oven mitt or pot holder to prevent accidental burns 10 Carefully place French toast or pour batter into the wells of the Coo...

Страница 9: ...your WAFFLE FRENCH TOAST STICK MAKER Traditional White Wheat Italian French Sourdough Cinnamon Raisin When making French toast sticks cut your desired bread into 1 inch wide by 4 inch long sticks Inse...

Страница 10: ...s Hand wash Cooking Plates in warm soapy water using a non abrasive cloth Rinse and dry with a non abrasive cloth or towel Wipe the exterior of the Main Unit with a dry non abrasive cloth Bamboo Stick...

Страница 11: ...and vanilla just until smooth Pour batter into preheated wells of the lower cooking surface Close the Lid and cook for 3 7 minutes or until golden brown Open Lid with a pot holder or oven mitt Remove...

Страница 12: ...and vanilla Cut bread slices into 1 inch wide by 4 inch long sticks Dunk each bread stick in egg mixture soaking both sides Place bread in preheated wells of the lower cooking surface Close the Lid a...

Страница 13: ...FRENCH TOAST STICK MAKER as directed Combine 2 tablespoons granulated sugar and cinnamon Sprinkle evenly over bread Place bread in preheated wells of the lower cooking surface Close the Lid and cook f...

Страница 14: ...ully pour batter into the preheated wells of the lower cooking surface Close the Lid and cook for 3 7 minutes Open Lid with a pot holder or oven mitt Remove with a wooden or plastic kitchen utensil CH...

Страница 15: ...t Remove with a wooden or plastic kitchen utensil CHOCOLATE PEANUT BUTTER GRANOLA BARS Cup Honey Cup Brown Sugar Cup Peanut Butter 2 Cups Quick Cooking Oats 2 Cups Crisped Rice Cereal Cup Ground Flax...

Страница 16: ...nder normal household use The distributor pledges to the original owner that should there be any defects in material or workmanship during the first 90 days of purchase we will repair or replace the u...

Страница 17: ...Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempre lea y obedezca todos los mensajes...

Страница 18: ...LO PARA USO DOM STICO 4 Para proteger contra el riesgo de descarga el ctrica no sumerja el cable los enchufes ni el aparato en agua ni otro l quido 5 NO opere el aparato con un cable o enchufe da ado...

Страница 19: ...om stico tiene un enchufe polarizado una hoja es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica este enchufe est dise ado para insertarse en un tomacorriente polarizado solamen...

Страница 20: ...de varas de waffles PASO 1 Introduzca los Platos para Cocinar superior e inferior en la Unidad Principal y empuje hacia atr s hasta que se deslicen en su lugar PASO 2 Ajuste los Platos para Cocinar en...

Страница 21: ...eparar los ingredientes 9 Levante la tapa con una agarradera para prevenir quemaduras accidentales 10 Coloque cuidadosamente la tostada francesa o agregue mezcla en los huecos de las bandejas de cocci...

Страница 22: ...e pan Blanco tradicional De trigo Italiano Franc s De masa fermentada De pasas y canela Al cocinar varas tostadas francesas rebane su pan preferido en varas de IVi pulgadas de grosor por 4 pulgadas de...

Страница 23: ...t fr o antes de limpiar Limpie las placas de cocci n y el exterior de la unidad principal con un pa o seco y no abrasivo NUNCA use pa os o limpiadores abrasivos en la unidad ya que se da ar la superfi...

Страница 24: ...near la sal y la vainilla hasta formar una mezcla homog nea Vertir la mezcla en los huecos precalentados de la superficie de cocci n inferior Cerrar la tapa y cocinar durante 3 7 minutos o hasta que l...

Страница 25: ...ar rebanadas de pan de 1 pulgada de grosor por 4 pulgadas de largo Empapar ambos lados de las rebanadas en la mezcla de huevo Colocar el pan en los huecos precalentados de la superficie de cocci n inf...

Страница 26: ...PARAR VARAS TOSTADAS FRANCESAS WAFFLES tal como se indica Coloque dos cucharadas de az car granulada y canela Esparza en forma uniforme Coloque el pan en los huecos precalentados de la superficie infe...

Страница 27: ...cuidadosamente la mezcla en los huecos precalentados de la superficie inferior de cocci n Cerrar la tapa y cocinar durante 3 7 minutos Abrir la tapa con una agarradera Retirar con un utensillo de coci...

Страница 28: ...DE MAN Y CHOCOLATE taza de miel taza de az car negra taza de mantequilla de man 2 tazas de copos de avena de r pida cocci n 2 tazas de cereal de arroz crocante taza de semillas de lino molidas 1 2 cu...

Страница 29: ...ajo satisfactorio bajo un uso dom stico normal El distribuidor se compromete con el propietario original que si hay alg n defecto en materiales o mano de obra durante los primeros 90 d as de la compra...

Страница 30: ...e celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqu s This is...

Страница 31: ...PAS toucher les surfaces chaudes 3 NE PAS utiliser l ext rieur POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 4 Pour se prot ger contre le risque de secousse lectrique ne pas immerger le cordon la fiche ou l appare...

Страница 32: ...tre Afin de minimiser les risques de choc lectrique cette fiche est con ue de fa on tre branch e dans une prise lectrique polaris e d une seule fa on Si la fiche n entre pas compl tement dans la prise...

Страница 33: ...sson TAPE 1 Ins rer les Plaques de cuisson sup rieure et inf rieure de l appareil principal puis les glisser vers l arri re jusqu ce qu elles soient en place TAPE 2 Faire glisser les Plaques de cuisso...

Страница 34: ...gr dients 9 Soulever le Couvercle l aide des gants de cuisinier ou d une manique pour viter les risques de br lure 10 Verser soigneusement la p te pain dor dans les concavit s des Plaques de cuisson 1...

Страница 35: ...DE GAUFRE ET DE PAIN DOR Blanc traditionnel Bl Italien Fran ais Levain Raisins et cannelle Au moment de la confection de b tonnets de pain dor couper le pain de son choix en b tonnets de 32 mm 1 po pa...

Страница 36: ...yer Essuyer les Plaques de cuisson et l ext rieur de l Appareil principal avec un chiffon sec non abrasif NEVER use scouring pads or abrasive cleaners on this unit as it will damage the surface and pa...

Страница 37: ...2 ufs 480 g de farine tout usage 420 mL de lait 120 mL d huile v g tale 1 c table de sucre blanc 4 c caf de levure chimique c caf de sel c caf d extrait de vanille Faire pr chauffer la MACHINE B TONNE...

Страница 38: ...3 7 minutes ou jusqu cuisson compl te Ouvrir le Couvercle l aide d une manique ou des gants de cuisinier Retirer chaque b tonnet de gaufre l aide d un ustensile de cuisine en bois ou en plastique Serv...

Страница 39: ...n dor l aide d un ustensile de cuisine en bois ou en plastique PAIN DOR AUX RAISINS ET LA CANNELLE 7 gros ufs 600 g moiti moiti 120 g de sucre 1 c table d extrait de vanille 1 c caf de cannelle moulue...

Страница 40: ...Couper les tranches de pain en b tonnets de 32 mm 1 po de large par 108 mm 4 po de long D poser les baguettes de pain en une seule couche sur le sirop dans le plat M langer le lait la farine la vanil...

Страница 41: ...cuisinier Retirer chaque b tonnet l aide d un ustensile de cuisine en bois ou en plastique CR PES AUX BLEUETS 2 ufs s par s 360 g de farine tout usage tamis e 2 c caf de levure chimique 3 c table de s...

Страница 42: ...R ALES AUX RAISINS ET L AVOINE 480 g de flocons d avoine 180 g de cassonade 120 g de germe de bl c caf de cannelle moulue 240 g de farine tout usage 180 g de raisins en option c caf de sel 120 mL de...

Страница 43: ...arachide M langer les flocons d avoine les c r ales les graines de lin et le germe de bl dans un grand bol Verser le m lange de miel sur les ingr dients secs Bien m langer Incorporer les grains de ch...

Страница 44: ...ssiste nantit que le propri taire d origine se doit de faire r parer ou changer l appareil notre discr tion advenant le cas de d fectuosit s des mat riaux ou des pi ces durant les 90 premiers jours en...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды