North Light EL270DU BK Скачать руководство пользователя страница 1

ENGLISH

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

 

tel. 0845 300 9799  e-mail: [email protected]  internet: www.clasohlson.com/uk

1

4

5
6

7

8
9

2

3

Ver

. 20140523

Outdoor Wall Light

Art.no  36-1818 

Model  EL270DU BK (black)

 

36-1819 

 

EL270DU WH (white)

Please read the entire instruction manual before using the pro-
duct and then save it for future reference. We reserve the right 
for any errors in text or images and any necessary changes 
made to technical data. If you have any questions concerning 
technical problems please contact our Customer Services.

Safety

• 

Warning:

 All light fittings must be installed in accordance with 

current safety regulations to prevent life-threatening accidents.

•  The installation of this light fitting should only be performed 

by someone with a good knowledge of electrical wiring.

•  If in doubt, contact a qualified electrician.
•  Follow the instructions carefully and keep them for future 

reference.

•  The light must be mounted with the top cap uppermost.

Parts

Installation

Note:

 The wall plate has an arrow on it which should point 

upwards when the plate is mounted.

7.  Connect the power lead to 

the terminal block as shown below.

 

-

Blue (neutral) connects to 
the terminal marked “N”.

 

-

Yellow-green (earth) connects 
to the terminal marked with 
the earth symbol  .

 

-

Brown or black (live) connects to 
the terminal marked “L”.

1.  Top cap
2.  Lamp housing
3.  Bracket
4.  Finial
5.  Mounting bolt (2 ×)

6.  Cap nut (4 ×)
7.  Gasket for wall plate
8.  Terminal block
9.  Wall plate

Warning:

 Always turn the power 

off at the distribution box before 
installation (main power switch/
circuit breaker set to 

OFF

, or 

fuse completely disconnected).

1.  Remove the cap nuts (6) at the front of the light and take 

the wall plate (9) off the back of the light. Keep the cap 
nuts (6) and mounting bolts (5) close to hand. 
Twist the lamp housing (2) a little and remove it.

2. 

Note:

 The light can either be mounted standing above 

the bracket or hanging below it. At this stage you must 
decide which way it is to be mounted.

3.  Make a small hole (for the power supply cable) in the rub-

ber wall plate gasket and small holes in the wall plate for 
the screws needed to attach the plate to the wall.

4.  Pass the incoming power supply cable through 

the rubber gasket.

5.  Depending on the type of wall you have, you can either 

screw the wall plate directly to the wall or mark out where 
the mounting holes need to be, drill and insert wall plugs.

6.  Push the mounting bolts (5) through the wall 

plate from the back before screwing it to the wall. 

Note:

 The gasket (7) should be used to make a seal 

between the wall plate and the bracket (3).

8.  Hold the bracket (3) against the wall plate and fasten it 

using two cap nuts on the front.

9.  Fit the lamp housing onto the bracket.
10. Remove the top cap (1) by undoing the cap nuts.
11. Screw in a light bulb (max 60 W, E27) (sold separately).
12. Refit the top cap and the finial (4), and then switch 

the main power back on.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local 
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your 
local council.

Specifications

Voltage 

230 V AC, 50 Hz

Bulb 

Max 1 × 60 W, E27 (sold separately)

IP rating 

IP23

Height 

34 cm

Содержание EL270DU BK

Страница 1: ...ng Always turn the power off at the distribution box before installation main power switch circuit breaker set to OFF or fuse completely disconnected 1 Remove the cap nuts 6 at the front of the light and take the wall plate 9 off the back of the light Keep the cap nuts 6 and mounting bolts 5 close to hand Twist the lamp housing 2 a little and remove it 2 Note The light can either be mounted standi...

Страница 2: ... Kopplingsplint 9 Väggplatta Varning Bryt alltid strömmen före installation strömbrytare och säkring i läge OFF eller säkringen urskruvad 1 Lossa kupolmuttrarna 6 på fästets framsida och ta bort väggplattan 9 på baksidan Håll rätt på kupolmuttrar 6 och fästskruvar 5 Vrid lamphuset 2 något och ta bort det 2 Obs Belysningen är vändbar och kan monteras stående eller hängande Bestäm hur den ska monter...

Страница 3: ...1 Lokk 2 Lampehus 3 Feste 4 Topp 5 Festeskrue 2 6 Kuppelmutter 4 7 Pakning til veggfesteplaten 8 Koblingsplint 9 Veggfesteplate Advarsel Bryt alltid strømmen før installasjon Strømbryter og sikring skal være i OFF stilling sikring skal ev være skrudd ut 1 Løsne på kuppelmutteren 6 på forsiden på armaturen og fjern veggfesteplaten 9 Hold rede på kuppelmutrene 6 og festeskruene 5 Drei lampehuset 2 n...

Страница 4: ...ko 3 Kiinnike 4 Yläosa 5 Kiinnitysruuvi 2 kpl 6 Kupumutteri 4 kpl 7 Seinälevyn tiiviste 8 Kytkentärima 9 Seinälevy Varoitus Katkaise sähkövirta ennen valaisimen asentamista virtakytkin ja sulake OFF asennossa tai sulake irrotettuna 1 Avaa valaisimen etuosassa olevat kupumutterit 6 ja irrota valaisimen takaosan seinälevy 9 Pidä kupumutterit 6 ja kiinnitysruuvit 5 tallessa Käännä valaisimen runkoa 2...

Страница 5: ...nung Vor dem Einbau immer die Stromversorgung trennen Geräteschalter und Sicherung in Position AUS oder Sicherung herausgeschraubt 1 Die Hutmuttern 6 an der Vorderseite der Halterung lösen und die Wandplatte 9 von der Rückseite abnehmen Die Hutmut tern 6 und Montageschrauben 5 übersichtlich bereitlegen Das Leuchtengehäuse 2 etwas drehen und abnehmen 2 Hinweis Die Leuchte kann sowohl hängend als au...

Отзывы: