Nortek GHH092.6LSA4DL Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 56

3DJH

Precautions

WARNING

Attachment

•

,QVWDOODWLRQPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HG
SURIHVVLRQDOV2WKHUZLVHLWPD\FDXVHSHUVRQDOLQMXU\
RUGDPDJH

•

)ROORZDOOWKHHOHFWULFVDIHW\UHJXODWLRQVZKHQLQVWDOOLQJ

the unit.

•

8VHDSSURYHGSRZHUVXSSO\FLUFXLWDQGFLUFXLWEUHDNHU
DFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQV

• A circuit breaker must be used.
•

$QDOOSROHGLVFRQQHFWVZLWFKKDYLQJDFRQWDFW
VHSDUDWLRQRIDWOHDVWPPLQLQDOOSROHVVKRXOGEH
FRQQHFWHGLQ¿[HGZLULQJ

•

,QFOXGHDFLUFXLWEUHDNZLWKVXLWDEOHFDSDFLW\SOHDVH

note the capacity table. Air switch should include

PDJQHWEXFNOHDQGKHDWLQJEXFNOHIXQFWLRQWRSURWHFW
IURPFLUFXLWVKRUWDQGRYHUORDG

•

+HDWSXPSVKRXOGEHSURSHUO\JURXQGHG,QFRUUHFW
JURXQGLQJPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

•

8VHRQO\DQDSSURYHGSRZHUFRUG

•

0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\PDWFKHVWKHUHTXLUHPHQW

listed on nameplate. Unstable power supply or incorrect

ZLULQJPD\FDXVHPDOIXQFWLRQ3OHDVHLQVWDOOSURSHU
SRZHUVXSSO\FDEOHVEHIRUHXVLQJWKHKHDWSXPS

•

3URSHUO\FRQQHFWWKHOLYHZLUHQHXWUDOZLUHDQG
JURXQGLQJZLUH

•

%HVXUHWRFXWRႇWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHSHUIRUPLQJ

any work related to electricity.

Содержание GHH092.6LSA4DL

Страница 1: ...ner s manual carefully before operation and retain for future reference 6SHFL FDWLRQV LOOXVWUDWLRQV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH RU LQFXUULQJ REOLJDWLRQV Owner s Manual Installation Instructions S...

Страница 2: ...6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6...

Страница 3: ...RPELQDWLRQ XWWRQ XQFWLRQV 13 Operation Guide 5HSODFLQJ DWWHULHV LQ 5HPRWH 15 PHUJHQF 2SHUDWLRQ 15 Maintenance OHDQLQJ DQG 0DLQWHQDQFH 16 Troubleshooting 7URXEOHVKRRWLQJ 18 Installation QVWDOODWLRQ OH...

Страница 4: ...PDJH DQG RU GHDWK DLOXUH WR FRPSO PD UHVXOW LQ VHYHUH SHUVRQDO LQMXU SURSHUW GDPDJH DQG RU GHDWK DLOXUH WR FRPSO PD UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU DQG RU SURSHUW GDPDJH QGLFDWHV LPSRUWDQW EXW QRW KD DUG UHO...

Страница 5: ...HDQLQJ KHDW SXPS Otherwise it may cause electric shock I WKH VXSSO FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG E TXDOL HG SHUVRQV R QRW ZDVK WKH KHDW SXPS ZLWK ZDWHU WR DYRLG HOHFWULF shock R QRW VSUD ZDWHU R...

Страница 6: ...d then contact WKH GHDOHU RU TXDOL HG SURIHVVLRQDOV IRU VHUYLFH 3RZHU FRUG LV RYHUKHDWLQJ RU GDPDJHG 7KHUH V DEQRUPDO VRXQG GXULQJ RSHUDWLRQ LUFXLW EUHDNHU WULSV R IUHTXHQWO HDW SXPS JLYHV R EXUQLQJ V...

Страница 7: ...FOXGH D FLUFXLW EUHDN ZLWK VXLWDEOH FDSDFLW SOHDVH note the capacity table Air switch should include PDJQHW EXFNOH DQG KHDWLQJ EXFNOH IXQFWLRQ WR SURWHFW IURP FLUFXLW VKRUW DQG RYHUORDG HDW SXPS VKRXO...

Страница 8: ...WULF DSSOLDQFH W PXVW EH SURSHUO JURXQGHG E D SURIHVVLRQDO RWKHUZLVH LW PD cause electric shock 7KH HOORZ JUHHQ ZLUH LQ KHDW SXPS PXVW EH XVHG IRU JURXQGLQJ RQO 7KH JURXQGLQJ UHVLVWDQFH VKRXOG FRPSO Z...

Страница 9: ...DZD IURP DQLPDOV RU SODQWV I LW LV XQDYRLGDEOH please put up a fence for safety purpose 7KH LQGRRU XQLW VKRXOG EH LQVWDOOHG FORVH WR WKH ZDOO Precautions WARNING Working Temperature Range QGRRU 7HPS 2...

Страница 10: ...Remote Outdoor Unit LU QOHW RQQHFWLRQ LUH Air Outlet NOTICE OOXVWUDWLRQV SURYLGHG DSSO WR GL HUHQW PRGHOV DQG DUH IRU UHIHUHQFH RQO FWXDO HTXLSPHQW PD ORRN VOLJKWO GL HUHQW LU QOHW Panel LOWHU X XWWRQ...

Страница 11: ...DWRU UHHQ 21 5HG 2 5HFHLYHU Window 7HPS QGLFDWRU LVSOD 5HFHLYHU Window 7HPS QGLFDWRU LVSOD 0RGH FRORU LQGLFDWRU KLWH RROLQJ 5HG 5 HDWLQJ IRU KHDWLQJ RQO PRGHO UHHQ U LQJ 3RZHU FRORU LQGLFDWRU UHHQ 21...

Страница 12: ...XWWRQ Display Screen Icons 12 1 2 9 11 9 5 6 8 10 XWR 0RGH RRO 0RGH U 0RGH DQ 0RGH HDW 0RGH HHO ORFN 6OHHS 0RGH LJKW 6HW 7HPS 2XWGRRU PELHQW 7HPS 6HW DQ 6SHHG QGRRU PELHQW 7HPS 6HQG 6LJQDO 7XUER 0RGH...

Страница 13: ...IXQFWLRQ LFRQV 1 21 2 XWWRQ 3UHVV WKLV EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ R WKH KHDW SXPS IWHU WXUQLQJ RQ WKH KHDW pump operation indicator on indoor unit s display is ON and indoor unit will JLYH RXW D VRXQG...

Страница 14: ...ium KLJK Remote Control Button Description KHQ VHOHFWLQJ KHDW SXPS LV EORZLQJ IDQ DXWRPDWLFDOO RUL RQWDO ORXYHU ZLOO DXWRPDWLFDOO VZLQJ XS GRZQ DW PD LPXP DQJOH KHQ VHOHFWLQJ KRUL RQWDO ORXYHUV ZLOO V...

Страница 15: ...WKLV EXWWRQ WR VWDUW XS VOHHS IXQFWLRQ LFRQ LV GLVSOD HG RQ UHPRWH FRQWUROOHU 3UHVV WKLV EXWWRQ DJDLQ WR FDQFHO VOHHS function and icon will disappear 8 7 03 XWWRQ SUHVVLQJ WKLV EXWWRQ RX FDQ VHH LQG...

Страница 16: ...XUH 10 7 XWWRQ 3UHVV WKLV EXWWRQ WR WXUQ R GLVSOD OLJKW RQ LQGRRU XQLW icon on remote FRQWUROOHU GLVDSSHDUV 3UHVV WKLV EXWWRQ DJDLQ WR WXUQ RQ GLVSOD OLJKW icon is displayed 11 ORFN XWWRQ Press this b...

Страница 17: ...PDNH VXUH FORFN GLVSOD V FXUUHQW WLPH KHQ 7 0 5 21 RU 7 0 5 2 DUH VHW WKH 21 2 EXWWRQ ZLOO QRW ZRUN 7 0 5 21 RU 7 0 5 2 ZLOO QHHG WR EH FDQFHOOHG DV H SODLQHG DERYH Combination Button Functions 8QGHU...

Страница 18: ...Temperature Scale Display Function 8QGHU 2 VWDWXV SUHVV DQG 02 EXWWRQV VLPXOWDQHRXVO WR VZLWFK WHPSHUDWXUH GLVSOD EHWZHHQ DQG Operation Guide 1 IWHU WXUQLQJ RQ WKH SRZHU SUHVV 21 2 EXWWRQ RQ UHPRWH FR...

Страница 19: ...UHVFHQW ODPS ZLUHOHVV WHOHSKRQH RU RWKHU GHYLFHV PD LQWHUIHUH ZLWK WKH UHPRWH VLJQDO I WKLV LV WKH FDVH PRYH WKH UHPRWH FORVHU WR WKH KHDW SXPS KHQ UHSODFLQJ EDWWHULHV XVH WKH VDPH W SH RI QHZ EDWWHUL...

Страница 20: ...ce of indoor unit is dirty it is recommended to use a soft dry cloth or damp cloth to wipe it NOTICE R QRW UHPRYH WKH SDQHO ZKHQ FOHDQLQJ LW Clean Filter 1 Open Panel Pull out the panel and raise it u...

Страница 21: ...JRRG FRQGLWLRQ 3 KHFN WR PDNH VXUH OWHU LV FOHDQ KHFN LI PRXQWLQJ EUDFNHW RI RXWGRRU XQLW LV GDPDJHG RU FRUURGHG I LW LV SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU RU TXDOL HG VHUYLFH WHFKQLFLDQ 5 KHFN LI GUDLQDJH SLS...

Страница 22: ...RWH FRQWUROOHU SRLQWLQJ DW WKH UHFHLYLQJ ZLQGRZ 6HOHFW SURSHU DQJOH DQG SRLQW the remote controller at the UHFHLYLQJ ZLQGRZ RQ LQGRRU unit V VHQVLWLYLW RI UHPRWH FRQWUROOHU ORZ IX GLVSOD RU QR GLVSOD...

Страница 23: ...ar Set temperature can t be adjusted V XQLW RSHUDWLQJ XQGHU DXWR PRGH 7HPSHUDWXUH FDQ W EH DGMXVWHG XQGHU DXWR PRGH Switch the operation PRGH LI RX QHHG WR DGMXVW temperature RHV WKH GHVLUHG WHPSHUDWX...

Страница 24: ...HOLPLQDWHG DIWHU UHVWDUWLQJ WKH XQLW I QRW SOHDVH FRQWDFW TXDOL HG SURIHVVLRQDO IRU VHUYLFH F1 3OHDVH FRQWDFW TXDOL HG SURIHVVLRQDO IRU VHUYLFH F2 3OHDVH FRQWDFW TXDOL HG SURIHVVLRQDO IRU VHUYLFH H6...

Страница 25: ...P FP IW 7RS FP LQ 6LGH FP LQ URQW FP IW LPHQVLRQ EHORZ VKRZ PLQLPXP FOHDUDQFHV IURP REVWDFOHV ZDOOV FHLOLQJ RRU etc allowed around indoor and outdoor units 6LGH FP LQ 6LGH FP IW 6LGH FP IW 7RS FP LQ U...

Страница 26: ...the condensation water can be drained easily and won t drip on people animals other s property etc 3 6HOHFW D ORFDWLRQ ZKLFK LV FRQYHQLHQW WR connect the outdoor unit and near the power socket Select...

Страница 27: ...HG LW PXVW EH UHSODFHG E TXDOL HG SHUVRQQHO 8 7KH UHIULJHUDQW SLSLQJ ZLOO EH KRW H VXUH WR NHHS DOO FDEOHV DZD IURP FRSSHU WXELQJ 9 7KH DSSOLDQFH VKDOO EH LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK QDWLRQDO ZLULQJ...

Страница 28: ...O ZLWK WDSSLQJ VFUHZV 67 7 DQG WKHQ FKHFN LI WKH IUDPH LV UPO LQVWDOOHG Step three open piping hole 1 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IRU WKH RXWOHW SLSH DQG PDNH DQ RSHQLQJ LQ WKH ZDOO 7KH SRVLWLRQ RI SLSLQJ KRO...

Страница 29: ...KH heat pump 2 After selection position of outlet SLSH OHIW RU ULJKW FXW R WKH FRUUHVSRQGLQJ KROH RQ ERWWRP RI case 6WHS YH FRQQHFW SLSH WR RXWGRRU unit 1 OLJQ WKH SLSH MRLQW DW WKH FRUUHVSRQGLQJ YDOY...

Страница 30: ...KH VFUHZ RQ WKH ZLULQJ FRYHU DQG WKHQ WDNH GRZQ WKH FRYHU GG LQVXODWLQJ SLSH LQ WKH indoor drain hose in order WR SUHYHQW FRQGHQVDWLRQ 7KH SODVWLF H SDQVLRQ DQFKRUV DUH QRW SURYLGHG Note 2SHQ HQG Wren...

Страница 31: ...WLRQ RUG 5HSODFH ZLULQJ FRYHU DQG WLJKWHQ WKH VFUHZ 5 ORVH WKH SDQHO Note All wires of indoor unit and outdoor unit should be connected by a professional 2QO VLQJOH XQEURNHQ HOHFWULFDO ZLUHV VKRXOG EH...

Страница 32: ...UG DQG FRQWURO ZLUH FDQ W EH FURVVHG RU ZLQGLQJ 7KH GUDLQ KRVH VKRXOG EH ERXQG at the bottom Note HHS EHQGV LQ GUDLQ OLQH WR D PLQLPXP QXPEHU DQG GHJUHH WR SUHYHQW EORFNDJH Note 2 5HVHUYH D FHUWDLQ OH...

Страница 33: ...HDVW FP LQ DERYH WKH RRU LQ order to install drain RU XQLW ZLWK FRROLQJ FDSDFLW RI a H SDQVLRQ VFUHZV DUH QHHGHG IRU XQLW ZLWK FRROLQJ FDSDFLW RI a H SDQVLRQ VFUHZV DUH QHHGHG IRU XQLW ZLWK FRROLQJ FD...

Страница 34: ...f pipe 7LJKWHQ WKH XQLRQ QXW ZLWK WRUTXH ZUHQFK E UHIHUULQJ WR WKH VKHHW below H 1XW LDPHWHU 7LJKWHQLQJ 7RUTXH 1 P PP LQ a PP LQ a PP LQ a PP LQ a PP LQ a 1RWH 7KH ZLULQJ ERDUG LOOXVWUDWLRQ LV IRU UHI...

Страница 35: ...0LQ UDGLXV RI SLSH EHQGV VKRXOG EH FP LQ 2 I WKH RXWGRRU XQLW LV KLJKHU WKDQ WKH ZDOO KROH RX PXVW PDNH D 8 VKDSHG FXUYH LQ WKH SLSH EHIRUH SLSH JRHV LQWR WKH URRP WR SUHYHQW UDLQ IURP JHWWLQJ inside...

Страница 36: ...e pressure RI PDQLIROG JDXJH UHPDLQV DW Leak Detection 1 LWK OHDNDJH GHWHFWRU KHFN LI WKHUH LV OHDNDJH ZLWK OHDNDJH GHWHFWRU 2 LWK VRDS ZDWHU I OHDNDJH GHWHFWRU LV QRW DYDLODEOH SOHDVH XVH VRDS ZDWHU...

Страница 37: ...ROWDJH PDUNHG RQ WKH QDPHSODWH W PD FDXVH PDOIXQFWLRQ RU GDPDJH V HOHFWULF ZLULQJ DQG SLSHOLQH LQVWDOOHG FRUUHFWO W PD FDXVH PDOIXQFWLRQ RU GDPDJH V WKH XQLW JURXQGHG VHFXUHO W PD FDXVH VKRUW FLUFXLW...

Страница 38: ...RROLQJ DSDFLW 0D OHQJWK RI connection pipe 0D KHLJKW GL HUHQFH WX K 0 IW 0 IW WX K 0 IW 0 IW WX K 0 IW 0 IW WX K 12306W 0 IW 0 IW WX K 0 IW 0 IW Test Operation 1 HIRUH WHVWLQJ RSHUDWLRQ 7KH FOLHQW DSS...

Страница 39: ...HIULJHUDQW DPRXQW DGGLWLRQDO OHQJWK RI OLTXLG SLSH DGGLWLRQDO UHIULJHUDQW FKDUJLQJ DPRXQW SHU IRRW DVLQJ RQ WKH OHQJWK RI VWDQGDUG SLSH DGG UHIULJHUDQW DFFRUGLQJ WR WKH UHTXLUHPHQW DV VKRZQ LQ WKH WDE...

Страница 40: ...and outdoor units XW WKH UHTXLUHG OHQJWK ZLWK SLSH cutter HEXUULQJ 7RRO Hold RZQZDUGV 3XW RQ VXLWDEOH LQVXODWLQJ SLSH 3XW RQ WKH XQLRQ QXW 5HPRYH WKH XQLRQ QXW RQ WKH indoor connection pipe and RXWGRR...

Страница 41: ...3DJH Optional Wired Controller I WKH SURGXFW RX ERXJKW LV HTXLSSHG ZLWK ZLUHG FRQWUROOHU SOHDVH UHIHU WR WKH IROORZLQJ 1 LVSOD LJ LUHG RQWUROOHU 1 1 LVSOD RI LUHG RQWUROOHU LJ LVSOD...

Страница 42: ...SHUDWLRQ WHPSHUDWXUH VHWWLQJ 2Q 2 RSHUDWLRQ 0RGH VHWWLQJ DUH GLVDEOHG E WKH UHPRWH PRQLWRULQJ system 13 785 2 7XUER IXQFWLRQ 0 025 0HPRU IXQFWLRQ 7KH LQGRRU XQLW UHVXPHV WKH RULJLQDO VHWWLQJ DIWHU SRZ...

Страница 43: ...UHVV WKHP IRU V ZKLOH XQLW LV R WR HQWHU FDQFHO WKH 0HPRU IXQFWLRQ I PHPRU LV VHW DIWHU SRZHU IDLOXUH DQG UHFRYHU WKH XQLW ZLOO UHVXPH WKH RULJLQDO VHWWLQJ VWDWH I QRW DIWHU SRZHU UHFRYHU XQLW ZLOO GH...

Страница 44: ...RSHUDWLRQ PRGHV XWR RROLQJ U DQ HDWLQJ 1 3 7HPSHUDWXUH 6HWWLQJ 3UHVV RU WR LQFUHDVH GHFUHDVH WKH WHPSHUDWXUH VHWWLQJ 3UHVV DQG KROG HLWKHU EXWWRQ DQG WKH WHPSHUDWXUH ZLOO EH LQFUHDVHG RU GHFUHDVHG E H...

Страница 45: ...UHVV 7LPHU WR FRQ UP 7LPHU R VHWWLQJ 8QGHU RQ VWDWH RI WKH XQLW ZLWKRXW WLPHU VHWWLQJ LI 7LPHU EXWWRQ LV SUHVVHG ZLOO GLVSOD RXU ZLWK 2 EOLQNLQJ 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW WLPHU RQ DQG WKHQ SUHVV 7LPHU...

Страница 46: ...HG E KU 3UHVV DQG KROG HLWKHU EXWWRQ DQG WKH VHW WLPH ZLOO LQFUHDVH GHFUHDVH E KU HYHU V LJ 7LPHU 2Q 6HWWLQJ 8QGHU 2 6WDWXV 7XUQ R WKH XQLW ZLWKRXW 7LPHU DFWLYDWHG Press Timer repeatedly WR HQWHU VHWW...

Страница 47: ...J VHWWLQJ LV VKRZQ DV LJ Optional Wired Controller LJ 6ZLQJ 6HWWLQJ 1RWHV 1 6OHHS 7XUER RU ORZ VHWWLQJV DUH WXUQHG RQ DQG R WKH VDPH DV WKH 6ZLQJ VHWWLQJ 2 QWHU DQFHO PXVW EH VHOHFWHG ZLWKLQ VHFRQGV D...

Страница 48: ...H KRXU DQG E DQRWKHU GHJUHH DIWHU D VHFRQG KRXU 7KH XQLW ZLOO FRQWLQXHG WR UXQ DW WKLV VHW WHPSHUDWXUH XQWLO 6OHHS IXQFWLRQ LV WXUQHG R Q WKH HDWLQJ PRGH WKH VHW WHPSHUDWXUH ZLOO GHFUHDVH E DIWHU RQH...

Страница 49: ...DWXV DQG WKHQ SUHVV QWHU DQFHO WR FRQ UP WKH VHWWLQJ KHQ WKH 7XUER IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG SUHVV XQFWLRQ WR HQWHU WKH 7XUER VHWWLQJ VWDWXV DQG WKHQ SUHVV QWHU DQFHO WR FDQFHO WKLV IXQFWLRQ 7XUER IXQFWLR...

Страница 50: ...W HQWHUV KHDWHU VHWWLQJ LQWHUIDFH DQG WKHQ SUHVV QWHU DQFHO WR FDQFHO WKLV IXQFWLRQ 3UHVV XQFWLRQ WR HQWHU WKH KHDWHU VHWWLQJ VWDWXV LI WKH KHDWHU IXQFWLRQ LV QRW DFWLYDWHG DQG WKHQ SUHVV QWHU DQFHO W...

Страница 51: ...RQ WR WKH ORZ VHWWLQJ VWDWXV DQG WKHQ SUHVV QWHU DQFHO WR FDQFHO WKLV IXQFWLRQ ORZ IXQFWLRQ VHWWLQJ LV DV VKRZQ LQ LJ LJ ORZ 6HWWLQJ 1RWHV 1 6OHHS 7XUER RU ORZ VHWWLQJV DUH WXUQHG RQ DQG R WKH VDPH DV...

Страница 52: ...OXUH I WKLV IXQFWLRQ LV QRW VHW DIWHU D SRZHU IDLOXUH XQLW ZLOO GHIDXOW WR 2 VWDWH 0HPRU FRQWHQWV 2Q 2 0RGH VHW WHPSHUDWXUH VHW IDQ VSHHG DQG RFN IXQFWLRQ 1 QVWDOODWLRQ DQG LVDVVHPEO 1 1 RQQHFWLQJ WKH...

Страница 53: ...KH IRXU FRUH WZLVWHG SDLU OLQH LQWR WKH VORW RI WKH ZLUHG FRQWUROOHU DQG WKHQ EXFNOH WKH IURQW SDQHO DQG WKH VROHSODWH RI WKH ZLUHG FRQWUROOHU WRJHWKHU e WWDFK WKH IURQW SDQHO DQG VROHSODWH WLJKWO ZLW...

Страница 54: ...HUURU RFFXUULQJ GXULQJ WKH RSHUDWLRQ RI WKH V VWHP WKH HUURU FRGH ZLOO EH GLVSOD HG RQ WKH DV VKRZ LQ LJ I PXOWL HUURUV RFFXU DW WKH VDPH WLPH WKHLU FRGHV ZLOO EH GLVSOD HG FRQVHFXWLYHO 1RWH Q HYHQW...

Страница 55: ...RWRU HUR FURVVLQJ SURWHFWLRQ Error RGH HVFULSWLRQ b5 QGRRU XQLW OLTXLG YDOYH WHPSHUDWXUH VHQVRU RSHQ VKRUW FLUFXLWHG E QGRRU JDV YDOYH WHPSHUDWXUH VHQVRU RSHQ VKRUW FLUFXLWHG Jumper error dn RPPXQLFDW...

Страница 56: ...3DJH 6SHFL FDWLRQV LOOXVWUDWLRQV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH RU LQFXUULQJ REOLJDWLRQV 2 DOORQ 02 1RUWHN OREDO 9 OO 5LJKWV 5HVHUYHG 66129920530...

Результаты поиска

Содержание GHH092.6LSA4DL

Отзывы:

Похожие инструкции для GHH092.6LSA4DL

Бренды по названию

Популярные бренды

Nortek GHH092.6LSA4DL, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание GHH092.6LSA4DL

Отзывы:

Похожие инструкции для GHH092.6LSA4DL

Бренды по названию

Популярные бренды