manualshive.com logo in svg

Norelco QuadraAction 7865XL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Norelco QuadraAction 7865XL Скачать руководство пользователя страница 29

ESPAÑOL

29

Indice de Contenidos

Características  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31

5 LED Indicador de La Batería.  . . . . . . . . . .32

Reloj De Carga Del Soporte . . . . . . . . .32-34

Antes Del Primer Uso  . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Carga  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-36

Recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Carga Rápida  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Prueba Y Consejos De Afeitado  . . . . . .37-38

Cómo Afeitarse Con Una
Afeitadora Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39

Cortapatillas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Limpieza  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-44

Almacenamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Asistencia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Accesorios  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Cómo Quitar Las Baterías  . . . . . . . . . . . . . .47

Garantia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Cover

7865DFU.qxd  8/2/04  05:41 PM  Page 29    (Black plate)

Содержание QuadraAction 7865XL

Страница 1: ...7865XL SHAVING SYSTEM 7 7 QUADRA Rechargeable Tripleheader Cordless Cord Razor 7865DFU qxd 8 2 04 05 41 PM Page 1 Black plate...

Страница 2: ...2 7865DFU qxd 8 2 04 05 41 PM Page 2 Black plate...

Страница 3: ...ENGLISH 4 ESPA OL 25 7865XL 7865DFU qxd 8 2 04 05 41 PM Page 3 Black plate...

Страница 4: ...lugged in 4 Always unplug this razor charging stand from the electrical outlet immediately after use except when razor is re charging 5 Unplug this razor charging stand before cleaning 6 When discardi...

Страница 5: ...rted firmly into razor up to mark indicated on plug For stand use always put razor in stand first attach cord to stand then plug into outlet To disconnect turn razor off then remove charging plug from...

Страница 6: ...mer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Rd Dock 16 Roselle IL 60172 2329 Please allow 4 6 weeks for delivery of check Please Print Name______...

Страница 7: ...1 Before First Use 12 Charging 12 14 Recharging 14 Quick Charge 15 Put ItToTheTest ShavingTips 15 16 HowTo ShaveWith An Electric Razor 16 Trimming 17 Cleaning 17 21 Storage 21 22 Assistance 22 Accesso...

Страница 8: ...Head Assembly Protective Razor Head Cap Individually Floating Heads Razor Head Release Button Hair Chamber captures shaven hair Electronic ON OFF Button 5 LED Battery Level Indicators Indicates the a...

Страница 9: ...cut short hairs even closer Pop Up Trimmer Automatic Worldwide Voltage100V to 240V AC Cleaning Brush Storage Travel Pouch Charging Stand Rechargeable Initial 4 hour full charge for up to 45 minutes o...

Страница 10: ...r When you charge razor the 20 Light on the display turns red After approximately 3 minutes it will then turn green and blink As charging continues more and more lights of the display meter will brief...

Страница 11: ...ry C 1 Turn clock module counterclockwise and remove from stand C 2 Remove battery cover and then use a flat bladed screwdriver to lift out the battery C 3 Replace battery with 1 5V button cell watch...

Страница 12: ...ormance is best if you recharge only when the batteries are almost completely empty Charging or recharging at temperatures below 40 F or higher than 95 F adversely affects lifetime of batteries Contin...

Страница 13: ...ug from outlet as soon as the razor is fully charged C 1 Connect cord directly to razor or place razor in charging stand and connect the small plug of cord to charging stand Connect the charging plug...

Страница 14: ...ed razor has a cordless shaving time of up to 45 minutes When batteries are fully charged all the lights in the display will light up green Recharging 1 First time charging requires 4 hours After init...

Страница 15: ...pect or your face may even become slightly irritated This is normal since your beard and skin will need time to adjust Invest 3 weeks and you ll soon experience the full joy of your new razor Stick wi...

Страница 16: ...pinch the skin into the combs 3 Turn razor OFF C 4 Put the protective razor head cap on the razor to protect razor heads Replace Quadra razor heads model HQ6 once a year for optimal shaving results Tr...

Страница 17: ...azor if combs are damaged or broken Facial injury may occur Every Week Razor Heads C The easiest and most hygienic way to clean the razor heads is to rinse them every week with hot water Water from th...

Страница 18: ...r dry the shaving heads with a towel or tissue This could damage the shaving heads 6 You may also clean the hair chamber without water by using the supplied brush Once A Month Razor Heads Do not mix u...

Страница 19: ...hing sets If you accidentally interchange the cutters and combs it could take several weeks before optimal shaving performance is restored C 6 Replace the set back into the Razor Head Assembly in such...

Страница 20: ...optimum performance razor cutters and combs should be cleaned in a degreasing liquid e g Norelco Razor Cleaner model RC1776 or rubbing alcohol and lubricated with Norelco Razor Lubricant model AL80 o...

Страница 21: ...e plug from outlet as soon as the razor is fully charged Be sure razor is turned off Remove cord from outlet and razor or charging stand before storing in a safe dry location where it will not be crus...

Страница 22: ...For maximum razor performance replace your Norelco Quadra razor heads once a year Razor Cleaner RC1776 Norelco Razor Cleaner Razor Lubricant AL80 Norelco Razor Lubricant Car Cord Adaptor Cable HQ8010...

Страница 23: ...Nickel Cadmium batteries which must be disposed of properly Batteries should only be removed when razor is to be discarded Refer to Battery Removal instruction sheet for directions on removing the rec...

Страница 24: ...ter Location It is suggested that for your protection you return shipments of product by insured mail insurance prepaid Damage occurring during shipment is not covered by this warranty NOTE No other w...

Страница 25: ...uede caer o ser empujada a una ba era o lavabo No ponga ni caiga una afeitadora o un soporte de carga en el agua o el otro l quido mientras que est enchufado 4 Siempre desenchufe la afeitadora o la so...

Страница 26: ...o cargue ni enchufe la afeitadora o el soporte de carga en el exterior ni la haga funcionar cuando se est n usando aerosoles sprays o donde se est administrando ox geno 7 No utilice esta afeitadora co...

Страница 27: ...tadora para sustituirla por otro enchufe ya que podr a produc rse una situaci n de peligro IMPORTANTE SU AFEITADORA CONTIENE BATER AS RECARGABLES DE NIQUEL CADMIO Consulta la hoja Instrucciones para q...

Страница 28: ...l p blico sugerido Env e el t quet de compra con la fecha su nombre y direcci n completos tal como se indica m s adelante junto con la afeitadora a portes pagados a Norelco Consumer Products Company A...

Страница 29: ...ntes Del Primer Uso 34 Carga 34 36 Recarga 37 Carga R pida 37 PruebaY Consejos De Afeitado 37 38 C mo Afeitarse Con Una Afeitadora El ctrica 38 39 Cortapatillas 39 Limpieza 40 44 Almacenamiento 45 Asi...

Страница 30: ...rotectora del Cabezal de la Afeitadora Conjuntos Cortantes que flotan individualmente Bot n de apertura del Cabezal de la Afeitadora La C mara del Pelo recoge el pelo afeitado Bot n electr nico de enc...

Страница 31: ...ra Con sin cable de red Para afeitarse con o sin cable de red Garant a completa durante 2 a os 60 d as de garant a de devoluci n del dinero ESPA OL 31 El Sistema de Afeitado de Norelco Levanta y Corta...

Страница 32: ...n 20 de la pantalla se tornar roja Despu s de unos 3 minutos se tornar verde y parpadear Conforme se vaya efectuando la carga m s y m s secciones de luces de la pantalla del medidor parpadear n brevem...

Страница 33: ...ra cambiar la pila C 1 Gire el m dulo del reloj en el sentido contrario a las agujas del reloj para sacarlo del soporte C 2 Utilice un destornillador de punta plana para extraer la bateria C 3 Sustit...

Страница 34: ...lavija del enchufe transforma la entrada de 100 240V de CA a 12V de CC Carga El funcionamiento de las bater as es mejor si las recargan s lo cuando est n casi completamente descargadas Cargar o recarg...

Страница 35: ...ical entra en contacto con siempre en el fondo del ajuste del soporte en hendidura en el fondo de la afeitadora C Quite siempre la afeitadora de hacen una pausa la elevaci n derecho para arriba No inc...

Страница 36: ...idor parpadear n brevemente en verde y se encender n para indicar que nivel porcentaje de carga se ha alcanzado En algunos pa ses puede ser necesario usar un adaptador de la clavija para utilizar el c...

Страница 37: ...adora de hacen una pausa la elevaci n derecho para arriba No incline la afeitadora Carga Rapid Cuando las bater as est n completamente agotadas recargar la afeitadora durante unos 6 minutos le proporc...

Страница 38: ...a devoluci n completa del precio de compra C moAfeitarse Con UnaAfeitador El ctrica Solo utilice este producto para el uso personal dom stico previsto como se describe en este manual El afeitarse con...

Страница 39: ...vez al a o Cortapatillas Para recortar las patillas y el bigote 1 Ponga la afeitadora en marcha C 2 Presione hacia arriba el interruptor deslizante del cortapatillas El cortapatillas puede ponerse en...

Страница 40: ...cabezales est n da ados o rotos stos podr an provocar lesiones faciales Cada semana Conjuntos cortantes C La forma m s f cil e higi nica de limpiar los conjuntos cortantes es enjuag ndolos cada seman...

Страница 41: ...los conjuntos cortantes con una toalla o servilleta de papel Esto puede da ar los conjuntos cortantes 6 Tambi n puede limpiar sin agua la c mara de pelo usando el cepillo que se suministra Una vez al...

Страница 42: ...que forman juego Si accidentalmente mezcla las cuchillas y los protectores pueden ser necesarias varias semanas para recuperar el rendimiento ptimo en el afeitado C 6 Vuelva a poner el conjunto en el...

Страница 43: ...cuchillas y los protectores de la afeitadora deber n limpiarse en un l quido desengrasante por ejemplo Norelco Razor Head Cleaner tipo RC1776 o alcohol y lubricarse con Norelco Razor Lubricant tipo A...

Страница 44: ...eral 5 Cierre el cortapatillas deslizando el interruptor del cortapatillas hacia abajo Esta afeitadora no tiene mas partes que sean usadas por el usuario para se reparadas Cualqier otro servicio debe...

Страница 45: ...i n segura seca en donde no ser machacado golpeado oconforme a da o No envuelva la cuerda alrededor de la afeitadora o del soporte de carga al almacenar Almacene la cuerda en una localizaci n segura e...

Страница 46: ...adora sustituya sus conjuntos cortantes Quadra de Norelco una vez al a o Limpiador para la afeitadora RC1776 Limpiador para Afeitadora Norelco Lubricante para la afeitadora AL80 Lubricante para Afeita...

Страница 47: ...as recargables de Niquel Cadmio que deben ser desechadas adecuadamente Las bater as s lo deben quitarse cuando la afeitadora vaya a ser desechada Consulte en la hoja de instrucciones C mo Quitar las B...

Страница 48: ...ncia T cnica de Norelco Le sugerimos que para mayor seguridad haga los env os por correo certificado con la certificaci n pagada Los deterioros producidos durante el env o no est n cubiertos por esta...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды