manualshive.com logo in svg

Norelco 6756XL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Norelco 6756XL Скачать руководство пользователя страница 35

35.

ESPAÑOL

11

Presione para volver a colocar el conjunto de cabezales en
el compartimiento ubicado en la afeitadora.

B

Cortapatillas: después de cada uso

1

Cepille el exterior del cortapatillas después de cada uso.

2

Abra el cortapatillas para limpiarlo interiormente.

3

Lubrique dos veces por año los dientes del cortapatillas 
con lubricante de afeitadoras Norelco (modelo AL80) o 
con una gota de aceite mineral.

ALMACENAMIENTO

B

Una vez limpiada, la afeitadora puede colocarse en el
soporte de carga.

B

El soporte de carga, la afeitadora y el cortapatillas pueden
guardarse en la bolsa de viaje o almacenamiento.

Содержание 6756XL

Страница 1: ...Shaving Lotion Dispensing Razor 6756X 6757X Rechargeable Cordless S P ...

Страница 2: ... before cleaning WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons 1 Close supervision is necessary when this razor is used by on or near children or invalids 2 Use this razor for its intended household use as described in this manual Do not use attachments not recommended by Philips Electronics North America Corporation 3 Never operate this razor charging base if it has...

Страница 3: ...possible damage to the cord do not wrap cord around the charging base 10 Never store razor or charging base in direct sunlight or store in a pouch at a temperature above 140 F 11 Razor is water safe and can be rinsed under running tap water Do not submerge razor in water SAVETHESE INSTRUCTIONS IMPORTANT Your razor contains NICKEL CADMIUM RECHARGEABLE BATTERIES See Battery Removal instruction sheet...

Страница 4: ...nd address as indicated below and the razor prepaid to Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation P O Box 1116 Skokie IL 60076 Please allow 4 6 weeks for delivery of check Please Print Name_________________________________________________________ Address________ ________________________________________________ City_________________________________...

Страница 5: ...8 CHARGING 8 9 RECHARGING 9 INSERTINGTHE FIRST CARTRIDGE 9 10 REPLACING CARTRIDGES 10 PUT ITTOTHETEST 10 11 SHAVINGTIPS HOWTO SHAVE WITH 11 12 AN ELECTRIC RAZOR TRIMMING 12 13 CLEANING 14 17 STORING 17 TIPS 18 ASSISTANCE 18 ACCESSORIES 19 BATTERY REMOVAL 19 SPANISH INSTRUCTIONS WARRANTY Back Cover ...

Страница 6: ... Shaving Lotion Applicator Contour Shaving System Razor Head Assembly Individually Floating Heads Razor Head Release Button Hair Chamber captures shaven hair Green Charging Indicator Light Red Low Battery Indicator Light On Off Button ...

Страница 7: ... 3 Travel Storage Pouch 4 Rechargeable Cordless Initial 4 Hour Full Charge for up to 40 minutes of cordless shave time 5 1 Hour Quick Charge 6 Full Two Year Warranty 7 60 Day Money Back Guarantee Click On Trimmer Attachment for beard moustache and sideburns ...

Страница 8: ...ging indicator light will start blinking B The red recharging indicator light will blink when the batteries are almost empty B The red recharging indicator light will blink a few times after the shaver has been switched off CHARGING B Charging or recharging at temperatures below 40ºF or higher than 95ºF adversely affects lifetime of batteries B Battery Performance is best if you recharge only when...

Страница 9: ...tand after shaving B Red recharging indicator light will blink when batteries are almost empty INSERTINGTHE FIRST CARTRIDGE 1 Take one lotion or gel cartridge from the box Take the connector from the same box supplied and remove it from the little bag Push it into the plastic cap of cartridge until it locks into position with a click 2 Push the release slide on the back of razor downwards and open...

Страница 10: ...cap of new cartridge until it clicks into position 5 Follow steps 2 4 for Inserting the First Cartridge Use only Norelco Advantage Nivea for Men shaving lotion HQ160 or gel HQ161 cartridges with this razor Do not throw the connector away when you replace an empty cartridge You will need to use the same connector for the other 4 cartridges The Nivea for Men shaving lotion or gel cartridges should b...

Страница 11: ...urchase price guaranteed HOWTO SHAVEWITH AN ELECTRIC RAZOR 1 Remove Protective Razor Head Cap Turn razor ON 2 Hold the razor against the skin and press the pump button located on the back of razor head to dispense shaving lotion or gel Once a sufficient amount of lotion or gel has pumped out move the razor heads quickly over the skin 3 Shave against the direction of beard growth using quick and bo...

Страница 12: ... When you will not be using your razor for an extended period of time it is recommended that you remove the cartridge and clean the razor following maintenance instructions before storing TRIMMING B To groom sideburns and moustache 1 Switch the razor off 2 Clean the razor and razor head assembly by running under hot water before installing Trimmer 3 Press the Razor Head Release Button located on f...

Страница 13: ...ed Move Trimmer downward with gentle pressure 3 Trim beard moustache or sideburns using the Trimmer 4 Turn razor OFF when finished B To RemoveTrimmer 1 Turn razor off 2 Press button located on front side of razor directly under the shaving heads to unlock and remove Trimmer assembly from razor 3 Replace razor head assembly ...

Страница 14: ...y dent or damage precision made slotted combs B Do not use razor if combs are damaged or broken Facial injury may occur B After each use Razor 1 Switch razor off 2 Press the Razor Head Release Button located under razor heads on front side of Razor 3 Flip open the Razor Head Assembly and clean the razor heads and hair chamber by running under hot water Water from the tap should be on a hot setting...

Страница 15: ...reseat themselves Therefore remove clean and replace each set individually 1 Switch razor OFF 2 Press the Razor Head Release Button located under razor heads on front side of Razor 3 Remove the Razor Head Assembly and clean the razor heads and hair chamber by running under hot water Be sure water is not too hot so as to cause burns or scalding 4 While holding Razor Head Assembly in one hand press ...

Страница 16: ...greasing liquid e g Norelco Razor Cleaner model RC1776 or alcohol and lubricated with Norelco Razor Lubricant model AL80 or one drop of mineral oil in the center of the head 8 While holding Razor Head Assembly in one hand gently place one cutter comb back into Assembly 9 Repeat procedure for other two cutting heads 10 Replace frame back into Razor Head Assembly While pressing down turn wheel clock...

Страница 17: ...mer open to clean it on the inside 3 Lubricate Trimmer teeth twice a year with Norelco Razor Lubricant model AL80 or one drop of mineral oil STORING B After cleaning the razor can be placed in the charging stand B The charging stand the razor and the trimmer can be stored in the travel storage pouch ...

Страница 18: ...n and Gel for a fresh sensorial feeling This gives you the opportunity to try them out and discover which one suits your skin type best ASSISTANCE B For assistance or the Authorized Norelco Service Location nearest you call toll free 1 800 243 3050 or visit our website www norelco com B Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day 7 days a week ...

Страница 19: ...HQ161 Nivea for Men Shaving Gel Replacement Cartridges Advantage Nivea for Men Shaving Gel Cartridges 5 to a box B Razor Lubricant AL80 Norelco Razor Lubricant B Razor Cleaner RC1776 Norelco Razor Cleaner B Norelco Razor Accessories may be purchased at a store near you an Authorized Norelco Service Location by the order form enclosed or visit our website www norelco com BATTERY REMOVAL B This Nore...

Страница 20: ... utilizarla excepto cuando la afeitadora se está recargando 5 Desenchufe la base antes de limpiarla ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras incendio descargas eléctricas y lesiones a las personas 1 Es necesario un estrecho control cuando la afeitadora es utilizada por niños o personas discapacitadas o cerca ellos 2 Utilice esta afeitadora para el uso doméstico previsto tal como se describ...

Страница 21: ...se en el toma de corriente Para desconectarla apague la afeitadora y luego retire del toma de corriente el enchufe de la base 9 Para evitar posibles daños al cordón no lo enrolle alrededor de la base 10 Nunca exponga la afeitadora o la base a la luz directa del sol ni la guarde en una bolsa a temperaturas superiores a 140ºF 60ºC 11 La afeitadora es hermética y puede enjuagarse bajo el chorro del g...

Страница 22: ...el precio de venta sugerido Envíe el recibo de compra fechado su nombre y dirección completos como se indica más abajo y el producto franqueado a Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation P O Box 1116 Skokie IL 60076 Permita de 4 a 6 semanas para el envío del cheque Escriba sus datos en letra de imprenta Nombre ___________________________________...

Страница 23: ...SERTAR EL 27 28 PRIMER CARTUCHO REEMPLAZO DE LOS CARTUCHOS 28 PRUÉBELA CON NUESTRAS 28 29 SUGERENCIAS PARA AFEITARSE CÓMO AFEITARSE CON 29 30 UNA AFEITADORA ELÉCTRICA RECORTE DE LAS PATILLAS 30 31 LIMPIEZA 32 35 ALMACENAMIENTO 35 SUGERENCIAS 36 ASISTENCIA 36 ACCESORIOS 37 RETIRO DE LAS BATERÍAS 37 GARANTÍA Interior de la cubierta posterior ...

Страница 24: ...ontorno de la cara Conjunto de cabezales de la afeitadora Cabezales flotantes individuales Botón de liberación del cabezal de la afeitadora Cámara de captura de la barba afeitada Luz indicadora verde de carga Luz indicadora roja de batería baja Botón de encendido y apagado CARACTERÍSTICAS ...

Страница 25: ...je y almacenamiento 4 Carga inicial total de 4 horas para uso sin cordón recargable Permite hasta 40 minutos de afeitado sin cordón 5 Carga rápida de una hora 6 Garantía completa de 2 años 7 Garantía de devolución del importe de 60 días Cortapatillas para bigotes barba y patillas ...

Страница 26: ...e del indicador de carga comienza a parpadear B La luz roja del indicador de recarga parpadea cuando las baterías están casi agotadas B La luz roja del indicador de recarga parpadea unas pocas veces una vez que la afeitadora ha sido apagada CARGA B La carga o la recarga en temperaturas inferiores a 40ºF 4 C o superiores a 95ºF 35 C puede afectar adversamente la vida útil de las baterías B El mejor...

Страница 27: ...itadora en el soporte de carga B El indicador rojo de recarga parpadea cuando las baterías están casi agotadas CÓMO INSERTAR EL PRIMER CARTUCHO 1 Tome un cartucho de gel o loción de la caja Tome el conector de la misma caja suministrada y retírelo de la pequeña bolsa Insértelo en la tapa plástica del cartucho hasta que se trabe en posición escuchará un clic 2 Deslice hacia abajo la traba que se en...

Страница 28: ...el nuevo cartucho hasta que se trabe en posición escuchará un clic 5 Siga los pasos 2 a 4 en Cómo insertar el primer cartucho Con esta afeitadora sólo se debe utilizar los cartuchos de la loción de afeitar HQ160 o del gel HQ161 Nivea for Men para la afeitadora Advantage de Norelco No deseche el conector cuando reemplaza un cartucho vacío Necesitará utilizarlo nuevamente para los otros cuatro cartu...

Страница 29: ...EITADORA ELÉCTRICA 1 Retire la tapa protectora de los cabezales de la afeitadora Encienda la afeitadora 2 Sostenga la afeitadora contra la piel y presione el botón dispensador ubicado en la parte posterior del cabezal para dispensar el gel o la loción Una vez que ha dispensado la cantidad suficiente de gel o loción desplace rápidamente los cabezales sobre la piel 3 Aféitese en la dirección contrar...

Страница 30: ... utilizar la afeitadora durante un período prolongado se recomienda que retire el cartucho y la limpie antes de guardarla de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento suministradas RECORTE DE LAS PATILLAS B Para recortar las patillas y el bigote 1 Apague la afeitadora 2 Limpie la afeitadora y el conjunto de cabezales colocándolos bajo el chorro de agua caliente del grifo antes de instalar el ...

Страница 31: ...rtapatillas hacia abajo presionando ligeramente 3 Utilice el cortapatillas para recortar la barba el bigote o las patillas 4 Cuando termine apague la afeitadora B Cómo quitar el cortapatillas 1 Apague la afeitadora 2 Presione el botón ubicado en el frente de la afeitadora directamente bajo los cabezales para destrabar y quitar el cortapatillas de la afeitadora 3 Coloque nuevamente el conjunto de c...

Страница 32: ...ñar su precisión B No utilice la afeitadora si los cabezales están dañados o rotos Éstos podrían provocar lesiones faciales B Afeitadora después de cada uso 1 Apague la afeitadora 2 Presione el botón liberador de los cabezales ubicado debajo de los mismos en el frente de la afeitadora 3 Abra el conjunto de los cabezales y limpie los cabezales y la cámara de la barba enjuagándolos bajo el chorro de...

Страница 33: ...ada juego individualmente 1 Apague la afeitadora 2 Presione el botón liberador de los cabezales ubicado bajo los cabezales en el frente de la afeitadora 3 Retire el conjunto de los cabezales y limpie los cabezales y la cámara de la barba enjuagándolos bajo el chorro de agua caliente del grifo Verifique que el agua no esté demasiado caliente para evitar quemaduras o escaldaduras 4 Sostenga el conju...

Страница 34: ...o desengrasante por ej el limpiador de afeitadoras Norelco modelo RC1776 o con alcohol y lubricarse con el lubricante de afeitadoras Norelco modelo AL80 o una gota de aceite mineral sobre los cabezales flotantes 8 Sostenga el conjunto de cabezales con una mano y coloque suavemente una cuchilla y un cabezal en el conjunto 9 Repita el procedimiento para los otros dos cabezales 10 Vuelva a colocar el...

Страница 35: ...e cada uso 2 Abra el cortapatillas para limpiarlo interiormente 3 Lubrique dos veces por año los dientes del cortapatillas con lubricante de afeitadoras Norelco modelo AL80 o con una gota de aceite mineral ALMACENAMIENTO B Una vez limpiada la afeitadora puede colocarse en el soporte de carga B El soporte de carga la afeitadora y el cortapatillas pueden guardarse en la bolsa de viaje o almacenamien...

Страница 36: ...acentera Esto le da la oportunidad de probarlos y descubrir cuál se adapta mejor a su tipo de piel ASISTENCIA B Si necesita asistencia o información acerca del centro de servicio autorizado de Norelco más cercano a su domicilio llame gratis al 1 800 243 3050 o visite nuestro sitio web www norelco com B La información sobre centros de servicio autorizados de Norelco está disponible 24 horas al día ...

Страница 37: ... afeitar para hombres Nivea for Men HQ161 Cartuchos de gel de afeitar Nivea for Men para la afeitadora Advantage 5 unidades por caja B Lubricantes y Limpiadores de la afeitadora AL80 Lubricante de afeitadoras Norelco RC1776 Limpiador de afeitadoras Norelco B Los accesorios para la afeitadora Norelco pueden adquirirse en cualquier negocio cercano en las oficinas de servicio Norelco autorizadas medi...

Страница 38: ...r correo franqueado al sitio de Servicio Autorizado por Norelco más cercano a su domicilio Para su protección se sugiere que devuelva los productos por correo asegurado con el seguro pagado Los daños ocasionados por el envío no están cubiertos por esta garantía NOTA Philips Electronics North America Corporation no autoriza ninguna otra garantía escrita ni oral Esta garantía le da derechos legales ...

Страница 39: ...prepaid to the nearest Authorized Norelco Service Location It is suggested that for your protection you return shipments of product by insured mail insurance prepaid Damage occurring during shipment is not covered by this warranty NOTE No other warranty written or oral is authorized by Philips Electronics North America Corporation This warranty gives you specific legal rights and you may also have...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды