manualshive.com logo in svg

Nordpeis X-20 F, Руководство пользователя, Страница: 16 / 44

Поделиться
Скачать
Nordpeis X-20 F Скачать руководство пользователя страница 16

För din egen säkerhet ska du följa monteringsanvisningarna 
till punkt och pricka. Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. 
Installationen av insatsen måste utföras i enlighet med de 
lagar och bestämmelser som gäller i landet där produkten 
installeras.

Nordpeis AS tar inget ansvar för felaktigt installerade insatser.

Med reservation för tryckfel och ändringar.
För den senast uppdaterade versionen, besök 
www.nordpeis.com.

2. Teknisk information

Alla insatser från Nordpeis har ren, sekundär 

förbränning. Förbränningen sker i två faser: först 

brinner veden och sedan antänds rökgaserna av 

den uppvärmda luften. Detta innebär att nya insatser 

har minimala utsläpp av sotpartiklar och oförbrända 

gaser (t.ex. CO), vilket gör dem mer miljövänliga. 

Renbrännande insatser kräver endast en liten mängd 

ved för att uppnå en god värmeeffekt. Elda endast med 

ren och torr ved. Vi rekommenderar torkad lövved med 

en maximal fukthalt på 20 %.

Teknisk tabell

Insat

X-20F

Material

Stål

Ytbehandling

Värmetålig lack

Insatsens vikt 

 (kg)

92

Dragsystem

Eldningsventil

Förbränningssystem

Renbrännande

Förbränningsluftbehov 

(m³/h)

8-16

Effektområde, ren förbränning 

(kW)

3-5

Uppvärmningsyta

 (m

2

)

45-60

Maximal bränslelängd (cm) 

40

Rökrörsanslutning

Top and rear

Rökstos (*) (Ø mm)

Outer 150

*Alternativa versioner som uppfyller nationella krav finns.

Rökgastemperatur vid rök-

gasanslutningen (°C)

330

Rekommenderat drag vid 

rökgasanslutningen (Pa)

14-25

Data i enlighet med EN 13 229:2001 / A2:2004
Area hos konvektionsluft-

ventil under insatsen (cm²)

300

Area hos konvektionsluft-

ventil ovanför insatsen (cm²)

350

Minsta avstånd från konvek-

tionsluftutlopp till tak (mm)

400

Varning! Utsugsfläktar som är i drift 

i samma rum eller utrymme som kaminen 

kan orsaka problem.

Nominell värmeeffekt (kW)

5,0

Verkningsgrad (%)

82

CO @ 13% O

2

 (%)

0,1

Rökgastemperatur (°C)

255

Drag (Pa)

>13

Rekommenderat bränsle:

Wood logs

Rekommenderad bränslelängd 

(cm)

30

Bränslemängd (kg)

1,32

Påfyllningsintervall (minuter)

45

Drifttyp

*

Intermittent*

* 

IIntermittent förbränning avser här normal användning av en eldstad, 

dvs. att ny ved fylls på när den tidigare har brunnit ner till glöd.

Varning! Om kravet på ventilation INTE uppfylls 

minskar det kylande luftflödet runt produkten 

avsevärt, vilket kan leda till överhettning.

Detta kan orsaka brand.

3. 

Avstånd till brännbara material 

Brandvägg

Kontrollera att säkerhetsavstånden är uppfyllda 

(FIG 1). 

När en stålskorsten ansluts till toppanslutningen ska de 

säkerhetsavstånd som tillverkaren föreskriver använ-

das.  

Viktigt! Om insatsen ställs upp på ett brännbart 

golv måste en stålplåt med minst 0,7 mm tjocklek 

täcka hela golvytan inuti ramen.

Golv av brännbara material, som exempelvis 

linoleum och heltäckningsmattor, måste tas bort 

under stålplåten. 

Eftersom insatsen utvidgas under eldning får 

ramen ALDRIG vila på insatsen. Det måste 

finnas en spalt på ca 3  mm.  Insatsen får heller 

aldrig vila på bänkplattan eller mot sidorna. Vi 

rekommenderar att ramen monteras tillfälligt 

utan lim så att insatsen kan justeras innan 

hålet för anslutning av rökröret tas upp i skor-

stenen.  

4.  Montering 

                    FIG 3 -12

       

Strålningsskydd (FIG 3)

Insatsen levereras med fyra strålningsskydd. 

Se figur 3. Skydden A och D är redan monterade på 

insatsen vid leverans, medan skydden B och C förpack-

as separat.

16 

SE

Содержание X-20 F

Страница 1: ...st updated 21 10 2014 6 E A B C D F 7 8 9 10 11 12 6 7 8 G IN 0X20F 010 X20F Insert WEIGHT 91 90 kg MATERIAL A2 SHEET 1 OF 1 SCALE 1 5 NAME DATE SIGNATURE NAME APPV D CHK D DRAWN P abi ski D Krzy ania...

Страница 2: ...Oppdriften styres hovedsaklig av r ykgasstemperatur utetemperatur lufttilf rsel og skorsteinens h yde og innvendige diameter Anbefalt skorsteinsh yde er minst 4 meter over r ykinnf ringen og en diamet...

Страница 3: ...mumsavstand fra utluftskanal til tak mm 400 Nominell effekt kW 5 kW Virkningsgrad 82 CO 13 O2 0 1 R ykgasstemperatur C 255 C Trekk Pa 12 Pa Brensel Ved Vedlengde cm 30 Ileggsmengde kg 1 32 Ileggsinter...

Страница 4: ...kan gi en treg forbrenning de f rste opptenningene Dette vil l se seg n r fuktigheten fordamper Fyr evt med d ren p gl tt de 2 3 f rste gangene S rg ogs for god utluftning ved f rste fyring da lakken...

Страница 5: ...aldt Kontroller regelmessig at overgangen mellom glasset og d ren er helt tett Stram eventuelt til skruene som holder glasset p plass men ikke for hardt da dette kan f re til at glasset sprekker Med j...

Страница 6: ...som bj rk b k eik alm ask og frukttre kan brukes som brensel i innsatsen Tresorter har forskjellige hardhetsgrader jo h yere hardhetsgrad veden har desto h yere er energiverdien B k eik og bj rk har...

Страница 7: ...d eller bygg ny pipe med st rre tverrsnitt Evt montering av r yksuger For lav pipe som gir d rlig trekk k pipeh yden og eller monter pipehatt r yksuger Ildstedet ryker inne n r det er vind ute Pipen l...

Страница 8: ...ligheter for ildsted og r ykr r Er ildstedet sikret nok tilf rsel av forbrenningsluft via lufteventiler Er r ykr ret montert i skorstenen etter skorstensprodusentens anvisninger Er skorstenen egnet fo...

Страница 9: ...flammable wall Chimney draft Compared with older models the clean burning inserts of today put significantly higher demands on the chimney Even the best insert will not work properly if the chimney d...

Страница 10: ...ue connector recommended Pa 14 25 Data according to EN 13 229 Area of convection air vent under insert cm2 300 Area of convection air vent over insert cm2 350 Minimum distance conv air outlet to ceili...

Страница 11: ...door high enough so that the hinge does not scratch the paint on the frame The door is installed by following the same steps in reverse order FIG 12 Operational control When the insert is in upright...

Страница 12: ...n the burn chamber FIG 2 contribute to a high combustion temperature which leads to cleaner combustion of the wood and a higher rate of efficiency Any fissures in the plates will not reduce their insu...

Страница 13: ...before you use the appliance again lid that will prevent the wood from drying Always keep a small amount of wood indoors for a few days before use so that moisture in the surface of the wood can evap...

Страница 14: ...place or build new chimney with a larger cross section Possibly install a smoke suction device The chimney is too low and hence a poor draught Increase the height of the chimney and or install a chimn...

Страница 15: ...e modeller st ller dagens renbr nnande insatser betydligt h gre krav p skorstenen Om skorstenen inte har r tt m tt eller r i d ligt skick spelar det ingen roll hur bra eldstaden r Draget beror huvudsa...

Страница 16: ...onvektionsluft ventil ovanf r insatsen cm 350 Minsta avst nd fr n konvek tionsluftutlopp till tak mm 400 Varning Utsugsfl ktar som r i drift i samma rum eller utrymme som kaminen kan orsaka problem No...

Страница 17: ...nedtill C Obs Var noga med att lyfta luckan tillr ckligt h gt s att g ngj rnet inte repar ramens lack Luckan monteras p samma s tt men i omv nd ord ningsf ljd FIG 12 Funktionskontroll N r insatsen st...

Страница 18: ...oplatta C R kv ndarplatta D Bakplatta E H ger sida nedtill C V nster sida nedtill G Botten H Fronten nedtill Se ven ritningarna i FIG 14 19 Observera Eldning med f r l ng ved orsakar extra be lastning...

Страница 19: ...r skorstensbrand ska luckan och lufttillf rseln till insatsen st ngas Kalla sedan p brandk ren Efter en skorstensbrand m ste skorstenen alltid inspekteras av en beh rig sotare innan du f r anv nda kam...

Страница 20: ...ndre eldstad eller bygg ny skorsten med st rre tv rsnitt Montera eventuellt en r ksug Skorstenen r f r kort och ger d rf r d ligt drag F rl ng skorstenen och eller montera skorstenshatt eller r ksug E...

Страница 21: ...in n l pi Savupiipun veto Vanhempiin malleihin verrattuna nykyp iv n takkasy d met asettavat merkitt v sti tiukemmat vaatimukset savupiipulle Paraskaan takkasyd n ei toimi oikein jos savupiippu ei ole...

Страница 22: ...n ala tak kasyd men p ll cm2 350 Minimiet isyys konvektioilmalii t nn n ja katon v lill mm 400 Nimellinen l mmitysteho kW 5 0 Hy tysuhde 82 CO 13 O2 0 1 Savukaasujen l mp tila C 255 Alipaine Pa 13 Su...

Страница 23: ...en toistamalla edell kuva tut vaiheet k nteisess j rjestyksess KUVA 12 K ytt Kun takkasyd n on pystyasennossa varmista ennen kuoren asennusta ett kaikkia toimintoja on helppo k ytt ja ett ne toimivat...

Страница 24: ...laetulevy Katso my s piirrokset KUVA 14 19 Huomaa Liian pitk t halot voivat aiheuttaa j nnityksi ja halkaista levyt sivulevyjen v lille syntyvien j nnitysten vuoksi Huomaa ett Thermotte levyist voi ko...

Страница 25: ...melkein kiinni T st syyst palotilaa ei tulisi koskaan t ytt kokonaan Varoitus L koskaan k yt tulen sytytt miseen sytytysnesteit kuten bensiini kerosiinia alko holia tai vastaavaa Se voisi vahingoittaa...

Страница 26: ...liian pieni eik savupiippu pysty poistamaan kaikkea savua Vaihda pienemp n takkaan tai pystyt uusi suurempi savupiippu Asenna savuimuri tarvittaessa Savupiippu on liian matala mist on seurauksena huo...

Страница 27: ...8 P abi ski D Krzy aniak Q0 This document is Nordpeis Northstar Sp z o o exclusive intellectual property It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third...

Страница 28: ...hstar Sp z o o exclusive intellectual property It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis Northstar Sp z o o written permis...

Страница 29: ...NO You need following tools 24 mm 13 mm 10 mm 5 mm 4 mm Du trenger f lgende verkt y GB Du beh ver f ljande verktyg SE Tarvitset seuraavia ty kaluja FI 29...

Страница 30: ...Thermotte A B C D E F G H FIG 2 30...

Страница 31: ...FIG 3 C A B D FIG 4 185 215 330 46 13 mm 24 mm 185 215 345 46 Montering Assembling Montering Asennus 31...

Страница 32: ...FIG 5 FIG 6 10 mm 5 mm 32...

Страница 33: ...FIG 7 FIG 8 33...

Страница 34: ...FIG 10 FIG 9 34...

Страница 35: ...FIG 11 FIG 12 35...

Страница 36: ...ving Baffle plate protection bracket SE Borttagning av transports kringen Ilmanohjainlevyn suojakannakkeen irrottaminen NO Maks ved mengde merke GB Max wood load mark SE Markering f r maximal ved p fy...

Страница 37: ...FIG 14 FIG 15 NO Vedlikehold GB Maintenance SE Underh ll FI Kunnossapito 4 mm x2 37...

Страница 38: ...FIG 17 FIG 16 38...

Страница 39: ...FIG 19 FIG 18 39...

Страница 40: ...FIG 20 FIG 21 40...

Страница 41: ...etter siste ilegg Se til at det ikke er gl r f r bruk av askesugeren SE Varning Aska kan inneh lla br nnande tr kol upp till 48 timmar efter att senaste brasan slocknat Kontrollera att det inte finns...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no...

Отзывы:

Нет отзывов