Nordpeis Uno 1 Скачать руководство пользователя страница 7

15

GB

$GYLFHRQOLJKWLQJD¿UH

7KHEHVWZD\WROLJKWD¿UHLVZLWKWKHXVHRIOLJKWHQLQJ

briquettes and dry kindling wood.  Newspapers cause a 
lot of ash and the ink is damaging for the environment. 

$GYHUWLVLQJÀ\HUVPDJD]LQHVPLONFDUWRQVDQGVLPLODU
DUHQRWVXLWDEOHIRUOLJKWLQJD¿UH*RRGDLUVXSSO\LV
LPSRUWDQWDWLJQLWLRQ:KHQWKHÀXHLVKRWWKHGUDXJKW

increases and door can be closed.

:DUQLQJ,QRUGHUWRDYRLGLQMXULHVSOHDVHEH

DZDUHWKDWWKHVXUIDIDFHPD\EHFRPHKRWGXULQJ

RSHUDWLRQDQGWKDWH[WUDFDUHQHHGWREHWDNHQWR

DYRLGVNLQEXUQ

 

:DUQLQJ1(9(5XVHDOLJKWLQJIXHOVXFKDV

SHWURONHURVHQHDOFRKRORUVLPLODUIRUOLJKWLQJ

D¿UH7KLVFRXOGFDXVHLQMXU\WR\RXDVZHOODV

GDPDJLQJWKHSURGXFW

8VHFOHDQDQGGU\ZRRGZLWKDPD[LPXPPRLVWXUH

content of 20%. Humid wood requires a lot of air for 

WKHFRPEXVWLRQDVH[WUDHQHUJ\KHDWLVUHTXLUHGIRU
GU\LQJWKHKXPLGZRRGDQGWKHKHDWHႇHFWLVWKHUHIRUH

minimal. This in addition creates soot in the chimney 

ZLWKWKHULVNRIFUHRVRWHDQGFKLPQH\¿UH

,QFDVHRIDFKLPQH\¿UHFORVHWKHGRRUDQGDLU

VXSSOLHVRQWKHVWRYHLQVHUWDQGFDOOWKH)LUH

%ULJDGH$IWHUDFKLPQH\¿UHWKHFKLPQH\PXVWLQ

DOOFDVHVEHLQVSHFWHGE\DQDXWKRUL]HGFKLPQH\

VZHHSHUEHIRUH\RXXVHWKHDSSOLDQFHDJDLQ

6WRULQJRIZRRG

In order to ensure that the wood is dry, the tree should 
be cut in winter and stored during the summer, covered 
and in a location with adequate ventilation. The wood 
pile must never be covered by a tarpaulin lying on the 
ground as the tarpaulin will then act as a sealed lid that 
will prevent the wood from drying. Always keep a small 
amount of wood indoors for a few days before use so 
that moisture in the surface of the wood can evaporate.

8VDJH

Not enough air to the combustion may cause the glass 

HQFHVXSSO\WKH¿UHZLWKDLUMXVWDIWHUWKH
ZRRGLVDGGHGVRWKDWWKHÀDPHVDQGJDVHVLQWKH

combustion chamber are properly burnt. Open the air 
vent and have the door slightly ajar in order for the 

ÀDPHVWRHVWDEOLVKSURSHUO\RQWKHZRRG

Note that the air supply for the combustion also can 

EHWRRODUJHDQGFDXVHDQXQFRQWUROODEOH¿UHWKDWYHU\

quickly heats up the whole combustion chamber to an 

H[WUHPHO\KLJKWHPSHUDWXUHZKHQXVLQJZLWKDFORVHG

or nearly closed door). For this reason you should never 

¿OOWKHFRPEXVWLRQFKDPEHUFRPSOHWHO\ZLWKZRRG

,WLVUHFRPPHQGHGWRNHHSDQHYHQ¿UHZLWKDVPDOO

amount of wood. Too many logs  put on hot ember, may 
result in combustion air starvation, and the gases will 
be released unburnt. For this reason it is important to 
increase the air supply just after adding logs.

&KRLFHRIIXHO

All types of wood, such as birch, beech, oak, elm, ash 

DQGIUXLWWUHHVFDQEHXVHGDVIXHOLQWKHLQVHUW:RRG
VSHFLHVKDYHGLႇHUHQWGHJUHHVRIGHQVLW\WKHPRUH

dense the wood is, the higher the energy value. Beech, 
oak and birch has the highest density.

$WWHQWLRQ:HGRQRWUHFRPPHQGXVLQJIXHO
EULTXHWWHVFRPSDFWZRRGLQRXUSURGXFWV8VHRI
VXFKIXHOPD\FDXVHWKHSURGXFWWRRYHUKHDWDQG
H[FHHGWKHWHPSHUDWXUHVGHWHUPLQHGVDIH
%XUQLQJEULTXHWWHVFRPSDFWZRRGLVGRQHVRDW
\RXURZQULVNDQGRQO\VPDOODPRXQWVPD[RI
QRUPDOORDGVKRXOGEHXVHGIRUHDFKORDG

:DUQLQJ

1(9(5XVHLPSUHJQDWHGZRRGSDLQWHGZRRG

SO\ZRRGFKLSERDUGUXEELVKPLONFDUWRQV

SULQWHGPDWHULDORUVLPLODU,IDQ\RIWKHVHLWHPV

DUHXVHGDVIXHOWKHZDUUDQW\LVLQYDOLG

&RPPRQWRWKHVHPDWHULDOVLVWKDWGXULQJ

FRPEXVWLRQWKH\FDQIRUPK\GURFKORULF

DFLGDQGKHDY\PHWDOVWKDWDUHKDUPIXOWR

WKHHQYLURQPHQW\RXUVHOIDQGWKHLQVHUW

+\GURFKORULFDFLGFDQDOVRFRUURGHWKHVWHHOLQ

WKHFKLPQH\RUPDVRQU\LQDPDVRQU\FKLPQH\

$OVRDYRLGEXUQLQJZLWKEDUNVDZGXVWRURWKHU

H[WUHPHO\¿QHZRRGDSDUWIURPZKHQOLJKWLQJ

D¿UH7KLVIRUPRIIXHOFDQHDVLO\FDXVHD

ÀDVKRYHUWKDWFDQOHDGWRWHPSHUDWXUHVWKDWDUH

WRRKLJK

:DUQLQJ

0DNHVXUHWKHLQVHUWLVQRWRYHUKHDWHGLWFDQ
FDXVHLUUHSDUDEOHGDPDJHWRWKHSURGXFW6XFK
GDPDJHLVQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\

nQGERNHႇHNWLYRJPLOM¡YHQQOLJYHGI\ULQJ´E\(GYDUG

Karlsvik SINTEF Energy Research AS and Heikki Oravainen, VTT.

Содержание Uno 1

Страница 1: ...8776 51204962 Last updated 03 01 2018 Test report no Uno 1 2 4 SP 3P01611 RRF 40 13 3258 Uno 5 RRF 40 16 4289 SE Installation and user manual Monteringsanvisning 2 10 Manuel d installation FR Montageanleitung DE 17 28 36 Bruksanvisning FI Asennusohje 43 ...

Страница 2: ...VL H RI ÀRRU SODWHV LQ IURQW RI UHSODFH LI UHTXLUHG ÀXH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ UHER DQG FKLPQH LQVXODWLRQ UHTXLUHPHQWV LI ÀXH SDVVHV WKURXJK D ÀDPPDEOH ZDOO 03257 17 6 7 35 87 216 1 Please follow the installation manual when FRQQHFWLQJ RXU VWRYH UHSODFH WR WKH FKLPQH ÀXH SLSH I FRQQHFWHG GLႇHUHQWO IURP LQVWUXFWLRQ SOHDVH FRQVLGHU WKH KHDW UDGLDWLRQ IURP WKH ÀXH pipe to the surrounding materials 2 Befo...

Страница 3: ... SUREOHP For your own safety fully comply with the assembly instructions All safety distances are minimum distances Installation of the insert must comply with the current rules and regulations of the country where the product is installed Nordpeis AS is not responsible for wrongly assembled stoves The illustrations indicate the approximate centre height of the recess for the Àue onsider possible ...

Страница 4: ...he door under the combustion chamber FIG 3 5HPRYH WKH WWLQJ FRYHULQJ WKH OHJ DGMXVWPHQW DQG adjust the legs with a 17 mm wrench In addition Uno 4 has optional legs sold separately See manual Uno Legs for details 3 Distance to combustible material Ensure that the safety distances are respected FIG 1 KHQ FRQQHFWLQJ D VWHHO FKLPQH WR WKH WRS RXWOHW XVH the security distances required from the manufac...

Страница 5: ...he air vent control Uno has a ignition air vent control By pushing the air vent control URG DOO WKH ZD EDFN PD RSHQLQJ WKH LJQLWLRQ DLU YHQW control will be activated WWHQWLRQ IWHU LJQLWLRQ SXOO WKH FRQWURO EDFN WR normal JQLWLRQ DLU YHQW A LJKWLQJ WKH UH IRU WKH UVW WLPH KHQ WKH VWRYH LV DVVHPEOHG DQG DOO LQVWUXFWLRQV KDYH EHHQ REVHUYHG D UH FDQ EH OLW Take care when inserting logs into the burn ...

Страница 6: ...LWLRQV VHH WKH HQFORVHG ZDUUDQW FDUG RU YLVLW RXU ZHEVLWH ZZZ QRUGSHLV FRP 03257 17 OZD V UHPHPEHU WR RSHQ WKH DLU YHQW FRQWURO SUHIHUDEO DOVR WKH GRRU EHIRUH QHZ ZRRG ORJV DUH LQVHUWHG LQWR D KRW EXUQ FKDPEHU HW WKH ÀDPHV JHW D JRRG JULS RQ WKH ZRRG EHIRUH WKH DLU FRQWURO VHWWLQJ LV UHGXFHG KHQ WKH GUDXJKW LQ WKH FKLPQH LV ORZ DQG WKH YHQW LV FORVHG WKH JDV IURP WKH UHZRRG FDQ EH LJQLWHG ZLWK D E...

Страница 7: ...ir vent and have the door slightly ajar in order for the ÀDPHV WR HVWDEOLVK SURSHUO RQ WKH ZRRG Note that the air supply for the combustion also can EH WRR ODUJH DQG FDXVH DQ XQFRQWUROODEOH UH WKDW YHU quickly heats up the whole combustion chamber to an H WUHPHO KLJK WHPSHUDWXUH ZKHQ XVLQJ ZLWK D FORVHG or nearly closed door For this reason you should never OO WKH FRPEXVWLRQ FKDPEHU FRPSOHWHO ZLWK...

Страница 8: ...U UHSODFH RU EXLOG QHZ FKLPQH ZLWK D ODUJHU cross section Possibly install a smoke suction device The chimney is too low and hence a poor draught Increase the height of the chimney and or install a chimney cap smoke suction device 7KH VWRYH releases smoke LQVLGH ZKHQ LW LV ZLQG outside The chimney is too low in relationship to the surrounding terrain buildings trees etc Increase the height of the ...

Страница 9: ...ulated smokpipe 5 0 0 350 300 3 0 0 350 600 50 50 50 50 795 795 800 785 300 655 mit isoliertem Rauchrohr 6H FRQIRUPHU DX UqJOHV nationales concernant les distances d installation par UDSSRUWV DX FRQGXLWV GH fumées m isolerat rökrör HULVWHW OOl VDYXSLLSXOOD 800 800 Uno 1 2 4 ...

Страница 10: ...ed smokpipe 5 0 0 350 300 3 0 0 350 600 50 50 50 50 795 795 800 785 300 655 mit isoliertem Rauchrohr 6H FRQIRUPHU DX UqJOHV nationales concernant les distances d installation par UDSSRUWV DX FRQGXLWV GH fumées m isolerat rökrör HULVWHW OOl VDYXSLLSXOOD 900 900 Uno 5 150 ...

Страница 11: ...52 Uno 1 mm ...

Страница 12: ...53 Uno 1 mm AIR ...

Страница 13: ...54 Uno 2 mm ...

Страница 14: ...55 Uno 2 mm AIR ...

Страница 15: ...56 Uno 4 mm 924 907 879 303 785 420 210 165 183 348 A 135 147 ...

Страница 16: ...57 Uno 4 mm AIR ...

Страница 17: ...58 Uno 5 mm ...

Страница 18: ...59 Uno 5 mm AIR ...

Страница 19: ...60 FIG 3 FIG 2 FIG 4 FIG 5 ...

Страница 20: ...61 A B FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 A B ...

Страница 21: ...62 A FIG 10 FIG 11 B FIG 11A A B D E FIG 12 ...

Страница 22: ...63 FIG 13 FIG 14 B A ...

Страница 23: ...64 A B FIG 15 FIG 16 A B FIG 17 FIG 18 A B A B ...

Страница 24: ...65 B A FIG 19 FIG 20 FIG 21 ...

Страница 25: ...66 FIG 23 FIG 24 B A FIG 22 ...

Страница 26: ...67 PLASSERING AV SERIENUMMER POSITION OF THE SERIAL NUMBER POSITION DER SERIENNUMMER POSITION DU NUMÉRO DE SÉRIE PLACERING AV SERIENUMMER SARJANUMERON SIJAINTI ...

Страница 27: ...Ecke 150 mm 500 mm 300 mm Emission of combustion Emissionswerte CO 0 07 vol NOx 98 mg m 3 OGC 51 mg m 3 PM Surface temperature Oberflächentemperatur Pass Bestanden Machanical resistance Mechanischer Widerstand Pass Bestanden Cleanability Reinigungsfähigkeit Pass Bestanden Thermal Output Nennwärmeleistung NWL 4kW Energy efficiency Wirkungsgrad 82 Flue gas temperature Abgastemperatur 262 C Fuel type...

Страница 28: ...mbustion Emissionswerte CO 0 07 vol NOx 98 mg m 3 OGC 51 mg m 3 PM Surface temperature Oberflächentemperatur Pass Bestanden Machanical resistance Mechanischer Widerstand Pass Bestanden Cleanability Reinigungsfähigkeit Pass Bestanden Thermal Output Nennwärmeleistung NWL 4 kW Energy efficiency Wirkungsgrad 82 Flue gas temperature Abgastemperatur 262 C Fuel types Wood logs Brennstoff Scheitholz Zeitb...

Страница 29: ...put Useful efficiency NCV as received Nominal heat output 3QRP 4 kW Useful efficiency at nominal heat output ȘWK QRP 82 Auxiliary electricity consumption Type of heat output room temperature control select one At nominal heat output HOPD kW single stage heat output no room temperature control no At minimum heat output HOPLQ kW two or more manual stages no room temperature control yes In standby mo...

Страница 30: ...71 4 0 A A B C D E F G 2015 1186 kW ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE A A A Nordpeis AS Nordpeis UNO ...

Страница 31: ...Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no ...

Отзывы: