Nordpeis Smarty Classic, Руководство пользователя, Страница: 8 / 16

GB
Some advice in case of combustion problems
Error Explanation Solution
No draught
7KHFKLPQH\LVEORFNHG
&RQWDFWDFKLPQH\VZHHSHUGHDOHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQRUFOHDQ
WKHÀXHVPRNHEDIÀHDQGEXUQFKDPEHU
7KHÀXHLVVRRW\RUWKHUHLVDFFXPXODWHGVRRWRQWKH
VPRNHEDIÀH
7KHVPRNHEDIÀHLVZURQJO\SRVLWLRQHG 9HULI\WKHDVVHPEO\RIWKHVPRNHEDIÀHVHHDVVHPEO\LQVWUXFWLRQV
The stove
release
smoke when
lighting the
¿UHDQGGXULQJ
combustion
'RZQGUDXJKWLQWKHURRPFDXVHGE\QRGUDXJKWWKDWWKH
KRXVHLVWRR³DLUWLJKW´ /LJKWWKH¿UHZLWKDQRSHQZLQGRZ,IWKLVKHOSVPRUHELJJHUYHQWV
must be installed in the room.
'RZQGUDXJKWLQWKHURRP±FDXVHGE\H[WUDFWRUDQGRU
FHQWUDOYHQWLODWLRQV\VWHPWKDWSXOOVWRRPXFKDLURXWRI
the room.
7XUQRIIUHJXODWHH[WUDFWRUDQGRURWKHUYHQWLODWLRQ,IWKLVKHOSV
more vents must be installed.
7KHÀXHVIURPWZR¿UHSODFHVVWRYHVDUHFRQQHFWHGWR
WKHVDPHFKLPQH\DWWKHVDPHKHLJKW 2QHÀXHPXVWEHUHSRVLWLRQHG7KHKHLJKWGLIIHUHQFHRIWKHWZRÀXH
SLSHVPXVWEHRIDWOHDVWFP
7KHÀXHLVLQDGHFOLQLQJSRVLWLRQIURPWKHVPRNHGRPH
WRWKHFKLPQH\
7KHÀXHPXVWEHPRYHGVRWKDWWKHUHLVDQLQFOLQDWLRQRIDWOHDVW
žIURPVPRNHGRPHWRFKLPQH\3RVVLEO\LQVWDOODVPRNHVXFWLRQ
GHYLFH
7KHÀXHLVWRRIDULQWRWKHFKLPQH\
7KHÀXHPXVWEHUHFRQQHFWHGVRWKDWLWGRHVQRWHQWHULQWRWKH
FKLPQH\EXWHQGVPPEHIRUHWKHFKLPQH\LQQHUZDOO3RVVLEO\
LQVWDOODVPRNHVXFWLRQGHYLFH
6RRWKDWFKLQWKHEDVHPHQWRUDWWLFWKDWLVRSHQDQGWKXV
FUHDWLQJDIDOVHGUDXJKW 6RRWKDWFKHVPXVWDOZD\VEDWFKHVWKDWDUHQRWWLJKWRU
DUHGHIHFWHGPXVWEHFKDQJHG
'DPSHUWRSGUDXJKWYHQWVRUGRRUVRQ¿UHSODFHVWKDWDUH
QRWLQXVHDUHRSHQDQGFUHDWHDIDOVHGUDXJKW &ORVHGDPSHUGRRUVDQGWRSGUDXJKWYHQWVRQ¿UHSODFHVWKDWDUH
not in use.
$QRSHQKROHLQWKHFKLPQH\DIWHUWKDWD¿UHSODFHKDV
EHHQUHPRYHGWKXVFUHDWLQJDIDOVHGUDXJKW
+ROHVPXVWEHFRPSOHWHO\VHDOHGRIIZLWKPDVRQU\
'HIHFWPDVRQU\LQWKHFKLPQH\HJLWLVQRWDLUWLJKW
DURXQGWKHÀXHSLSHHQWU\DQGRUEURNHQSDUWLWLRQLQVLGH
WKHFKLPQH\FUHDWLQJDIDOVHGUDXJKW
6HDODQGSODVWHUDOOFUDFNVDQGVLWHVWKDWDUHQRWWLJKW
7KHFURVVVHFWLRQLQWKHFKLPQH\LVWRRODUJHZKLFK
UHVXOWVLQQRRUYHU\ORZGUDXJKW 7KHFKLPQH\PXVWEHUH¿WWHGSRVVLEO\LQVWDOODVPRNHVXFWLRQ
GHYLFH
7KHFURVVVHFWLRQLQWKHFKLPQH\LVWRRVPDOODQGWKH
FKLPQH\FDQQRWFDUU\RXWDOOWKHVPRNH &KDQJHWRDVPDOOHU¿UHSODFHRUEXLOGQHZFKLPQH\ZLWKDODUJHU
FURVVVHFWLRQ3RVVLEO\LQVWDOODVPRNHVXFWLRQGHYLFH
7KHFKLPQH\LVWRRORZDQGKHQFHDSRRUGUDXJKW
,QFUHDVHWKHKHLJKWRIWKHFKLPQH\DQGRULQVWDOODFKLPQH\FDS
VPRNHVXFWLRQGHYLFH
The stove
releases smoke
inside when
it is windy
outside.
7KHFKLPQH\LVWRRORZLQUHODWLRQVKLSWRWKHVXUURXQGLQJ
WHUUDLQEXLOGLQJVWUHHVHWF ,QFUHDVHWKHKHLJKWRIWKHFKLPQH\DQGRULQVWDOODFKLPQH\FDS
VPRNHVXFWLRQGHYLFH
7XUEXOHQFHDURXQGWKHFKLPQH\GXHWRWKHURRIEHLQJ
WRRÀDW ,QFUHDVHWKHKHLJKWRIWKHFKLPQH\DQGRULQVWDOODFKLPQH\FDS
VPRNHVXFWLRQGHYLFH
The stove
does not heat
VXI¿FLHQWO\
7KHFRPEXVWLRQUHFHLYHVWRRPXFKR[\JHQGXHWRD
OHDNDJHXQGHUWKHORZHUERUGHURIWKHVWRYHRUWRRVWURQJ
FKLPQH\GUDXJKW'LI¿FXOWWRUHJXODWHWKHFRPEXVWLRQDQG
WKHZRRGEXUQXSWRRTXLFNO\
Any possible leakage must be sealed off. A draught regulator or
SRVVLEO\DGDPSHUFDQUHGXFHWKHFKLPQH\GUDXJKW1%$OHDNDJH
RIRQO\FPLVHQRXJKIRURIWKHKHDWHGDLUWRGLVDSSHDU
Too much
draught
7KHVPRNHEXIIHULVZURQJO\SRVLWLRQHG
9HULI\WKHSRVLWLRQLQJRIWKHVPRNHEXIIHU±VHHDVVHPEO\
LQVWUXFWLRQV
,QFDVHRIXVLQJRYHQGULHGZRRGWKLVUHTXLUHVOHVVDLU
VXSSO\WKDQZKHQXVLQJQRUPDOZRRG
7XUQGRZQWKHDLUVXSSO\
7KHJDVNHWVDURXQGWKHGRRUDUHZRUQDQGWRWDOO\ÀDW 5HSODFHWKHJDVNHWVFRQWDFW\RXUGHDOHU
7KHFKLPQH\LVWRRODUJH &RQWDFWFKLPQH\VZHHSHURURWKHUSURIHVVLRQDOIRUPRUHGHWDLOV
The glass is
sooty
7KHZRRGLVWRRZHW 2QO\XVHGU\ZRRGZLWKDKXPLGLW\RIPD[LPXP
7KHDLUYHQWFRQWUROLVFORVHGWRRWLJKWO\
2SHQWKHDLUYHQWFRQWUROWRDGGDLUWRWKHFRPEXVWLRQ:KHQQHZ
ZRRGORJVDUHLQVHUWHGDOOYHQWFRQWUROVVKRXOGEHFRPSOHWHO\
RSHQHGRUWKHGRRUVOLJKWO\RSHQHGXQWLOWKHÀDPHVKDYHDJRRG
WDNHRQWKHZRRG
White glass
%DGFRPEXVWLRQWKHWHPSHUDWXUHLVWRRORZ )ROORZWKHJXLGHOLQHVLQWKLVXVHUJXLGHIRUFRUUHFWFRPEXVWLRQ
8VLQJZURQJPDWHULDOIRUFRPEXVWLRQVXFKDVSDLQWHG
RULPSUHJQDWHGZRRGSODVWLFODPLQDWHSO\ZRRGHWF
(QVXUHWRXVHRQO\GU\DQGFOHDQZRRG
Smoke is
released when
the door is
opened
$OHYHOOLQJRXWRISUHVVXUHRFFXUVLQWKHEXUQFKDPEHU
2SHQWKHDLUYHQWFRQWUROIRUDERXWPLQEHIRUHRSHQLQJWKHGRRU
±DYRLGRSHQLQJWKHGRRUWRRTXLFNO\
7KHGRRULVRSHQHGZKHQWKHUHLVD¿UHLQWKHEXUQ
FKDPEHU
2SHQWKHGRRUFDUHIXOO\DQGRURQO\ZKHQWKHUHLVKRWHPEHU
White smoke
7KHFRPEXVWLRQWHPSHUDWXUHLVWRRORZ ,QFUHDVHWKHDLUVXSSO\
7KHZRRGLVKXPLGDQGFRQWDLQVZDWHUGDPS (QVXUHWRXVHRQO\GU\DQGFOHDQZRRG
Black or grey/
black smoke
,QVXI¿FLHQWFRPEXVWLRQ ,QFUHDVHWKHDLUVXSSO\
(OHFWULFWRSFKLPQH\IDQ