background image

5

FR

Foyer

N-27 / N-27D

Conduit de fumée en acier

Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées

en acier.

Poids foyer inclut

Barcelona avec Foyer N-27 

502  kg

Barcelona avec Foyer N-27D 

507  kg

Poids des accessoires

Socle avant 

83   kg

Socle avant avec cadre 

116  kg

Socle Latéral  

173   kg

Distances de sécurité 

(FIG 1)

Prenez soin de respecter les distances de sécurité 

indiquées. S’il vous plaît, noter que ces distances de 

sécurité peuvent varier d’un pays à l’autre.

La distance minimum, diagonalement, de l’ouverture du 

foyer à un mur latéral inflammable est de 800 mm.

La distance minimum de la sortie d’air de convection et 

un plafond inflammable est de 500 mm.

La distance minimum de l’ouverture du foyer à l’élément 

ou l’installation inflammables est 1,5 mètre.

La distance de l’habillage a un mur combustible latérale 

doit être d’au moins 30 mm.

Si le conduit passe un mur inflammable, respecter le 

DTU 24-2.

*L’illustration montre la distance approximative entre 

le sol et le centre du trou pour la connexion avec le 

conduit de fumée et la sortie des fumées. Car le conduit 

est incliné, cette hauteur peut varier selon où l’habillage 

est installé. 

Monter

 

préalablement à sec la cheminée 

jusqu’à l’élement supérieur, avant de percer un trou 

dans le conduit. Cela permet de trouver la bonne 

hauteur et la position convenable du tuyau de 

raccordement dans le conduit. 

Montrer la position du 

trou quand le set pour l’apport d’air frais passe par le 

plancher (Accessoire).

Instructions d’assemblage 

(FIG 2 - FIG 12)

FIG 2: Placez la plaque de fond à 90º avec le conduit 

des fumées/mur afin de s’assurer qu’il est bien attaché. 

Faites les ajustements nécessaires avec du ciment-

colle et/ou coins.

FIG 3: Attention! l’arrière de l’habillage doit être monté 

AVANT QUE le foyer soit placé.

FIG 4: Avec un raccordement arrière à la cheminée, 

enlever soigneusement le disque pré perforé.

Si la cheminée est connectée au conduit de fumée 

supérieur, monter l’obturateur pour le conduit de 

fumée à l’arrière.

FIG 8/9: L’élément 7A doit être utilisé si l’habillage est 

assemblé sans socle avant. L’élément 7B doit être 

utilisé si l’habillage est assemblé avec le socle d’avant.

Assurez vous d’avoir de l’espace entre le foyer et 

l’habillage car le foyer se dilate avec la chaleur. 

Lisez aussi la section du réglage.

L’apport d’air

 (accessoire) 

Pour plus d’informations voir les instructions 

d’assemblage pour l’apport d’air frais.

  

Barcelona

Содержание Barcelona FP-BAR00-100

Страница 1: ...Art no FP BAR00 100 12 10 2011 Barcelona GB Installation manual 2 F R Manuel d installation 4 IT Manuale d installazione 6 DE Montageanleitung 8...

Страница 2: ...nge to wet the concrete surface This will remove dust and provide for better adhesion Fill in any uneven surfaces Acrylic glue This is used for gluing the elements towards wall gluing the elements tog...

Страница 3: ...the flue Distortions in the floors and walls may influence the height Dry stack the fireplace until the mantelpiece element for accurate height and positioning of the flue chimney connection Also mar...

Страница 4: ...et les coller ensemble et pour remplir des joints Peinture L habillage peut tre peint 24h apr s qu il ai assembl Toute surface qui a t remplie doit tre liss avec du papier abrasif fin Utilisez des pe...

Страница 5: ...uteur peut varier selon o l habillage est install Monter pr alablement sec la chemin e jusqu l lement sup rieur avant de percer un trou dans le conduit Cela permet de trouver la bonne hauteur et la po...

Страница 6: ...acrilico usato per incollare gli elementi verso il muro o tra di loro e per riempire giunture Pittura Il rivestimento pu essere dipinto 24 ore dopo che stato assemblato Le superfici che sono state rie...

Страница 7: ...o influire sulle dimensioni complessive si raccomanda di effettuare un premontaggio a secco dei componenti per verificare l esatta posizione del punto di collegamento alla canna fumaria e di effettuar...

Страница 8: ...r bessere Haftung Verspachteln Sie mit der Masse eventuelle Unebenheiten und f llen Sie Risse Akrylkleber Wird zum Verkleben der Elemente zum Ankleben an die Wand und zum F llen von Fugen benutzt Ans...

Страница 9: ...Anheizen durch Austrocknen von Schutzfarbe eine Geruchsbel stig ung entsteht die nach kurzer Betriebsdauer beendet ist W hrend des Anheizens sollte der Aufstellraum gut bel ftet werden Ein schnelles D...

Страница 10: ...utz zu gew hren Nach hinten hin kann der Raumheizer wandb ndig aufgestellt werden Brandschutz im Strahlungsbereich Im Strahlungsbereich des Sichtfensters d rfen im Abstand von 80 cm keine brenn baren...

Страница 11: ...dung lose bis zum Gesims auf um Position und H he des Rauchrohranschlusses anzuzeichnen Markieren Sie auch gleich ein Loch im Boden falls Sie ein Zuluftkit anschlie en m chten Zubeh r Aufbauanleitung...

Страница 12: ...1270 1468 420 620 268 635 1165 Barcelona mm...

Страница 13: ...B A 1500 30 Fig 1 1165...

Страница 14: ...Fig 5 Fig 4 Fig 2 Fig 3 1 2 4 3 90...

Страница 15: ...Fig 7 Fig 8 5 6 312 230 7A 7A 7B 7B...

Страница 16: ...Fig 11 Fig 12 9 10 1 2 Fig Z 8 Fig 9 Fig 10 7A B...

Отзывы: