Nordmende HCT61FL Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 46

SICHERHEITSFUNKTIONEN TOUCHSCREEN

Die folgenden Sicherheitsfunktionen sind verfügbar, um eine unbeabsichtigte

Inbetriebnahme der Kochfeldsteuerung zu verhindern.

Sensor Sicherheit Abstellung

Um eine unbeabsichtigte oder zufällige Tastenbetätigung zu verhindern, ist

eine Tastenüberwachung vorgesehen.

Wenn eine oder mehrere Tasten länger als 12 Sek. gedrückt werden, zeigt

die Tastenüberwachung diese Fehlbedienung akustisch an (auf der Taste

stehender Topf oder Gegenstand, Tastenfehler etc.) und schaltet das Gerät

ab.

Die Sicherheitsabschaltung bewirkt, dass die Kochfeldsteuerung in den S-

Modus geschaltet wird. In allen Heizelementanzeigen blinkt ein "F".

Wenn Restwärme vorhanden ist, wird dies in allen anderen

Heizelementanzeigen angezeigt.

Die Kochfeldsteuerung schaltet dann in den S-Modus. Gleichzeitig ertönt

ein Summton. Nach 10 Minuten hört das akustische Signal wieder auf.

Wenn kein Fehlerzustand mehr vorliegt, bricht das akustische Signal ab

und das optische Signal erlischt.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание HCT61FL

Страница 1: ...OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS SLIDER CONTROL BUILT IN VITROCERAMIC HOB TM R R All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...0 Turn on dual and triple zones 11 Set Cooking Level With and Without Heat Boost 11 Turn Off Individual Heaters 12 Timer Function 13 Key Lock 15 16 Child Lock 16 TOUCH CONTROL SAFETY FUNCTIONS 18 Sensor Safety Cut Off 18 Over Temperature Switch Off 19 Operating Time Limitations 19 Residual Heat Functions 20 CLEANING AND CARE 21 CONTENTS 1 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...eed and will give lasting service This guarantee is only applicable if the appliance has been installed and operated in accordance with the operating and installation instructions detailed in this manual Note Appearance of your hob maybe different than the model shown above due to its configuration SINGLE ZONE HEATER OVAL ZONE HEATER HOB FRAME VITROCERAMIC SURFACE TOUCH CONTROL PANEL All manuals a...

Страница 4: ...is guaranteed only if it is connected to a properly earthed system which complies with the electrical safety standards Built in appliances may only be used after they have been built in to suitable built in units and work surfaces that meet the standards Do not put pressure on the power supply cable while fitting the hob Power supply cable length should not exceed 2m for isolation safety In the ev...

Страница 5: ...s appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it mus...

Страница 6: ... followed safety regulations proper recycling in accordance with the regulations etc Locating your built in hob After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the hob is not damaged If you suspect any damage do not use the appliance and contact an authorised service personal or a qualified electrician immediately This built in hob is to be inserted into a ...

Страница 7: ...lf adhesive sealing tape supplied all the way round the lower edge of the cooking surface along the outer edge of the glass ceramic panel Do not stretch it worktop mounting bracket 520mm 590mm 41mm 560mm 490mm Min 60mm Min 150mm Min 130mm Min 25mm All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 8: ...hey must be installed by a qualified electrician before the hob is connected Fused switch must be easily accessible once the hob has been installed Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads This appliance conforms with the requirements ofthe following EEC Directives 1 Vitroceramic hob EEC 73 23 and 93 68 EEC 89 336 relating to radio interference 2 EEC 89 109 relating to contact w...

Страница 9: ...re used An incorrect connection might damage your appliance The guarantee will not cover such damages All repairs must be carried out by an authorised service personal or a qualified electrician Unplug your appliance before each maintenance For reconnection follow the connection diagrams strictly This appliance must be earthed For this connetion a power lead of wire type H05VV F should be used 2 2...

Страница 10: ...Mode The mains are applied to the hob control and all heater displays are off or a residual heat display is active Operating Mode B Mode At least one heater display shows a heat setting between 0 and 9 Lock Mode VR Mode The hob control is locked Heat Setting Timer Sliding Heat Setting Timer Sliding Indicator All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 11: ...s are pressed simultaneously If there is a residual heat of a heater remaining this will be indicated in the correspondent heat setting Heater Display Select Heater If a single heater is chosen with the corresponding Active Deactive Heater Button the Decimal Point of the related Heater Display flashes For the selected heater you can set the heat level between 1 9 by touching the Heat Setting Slide...

Страница 12: ...Indicator will be illuminated and the triple zone will be energized After touching once again the triple zone of the heater will be switched off again Each operation causes a status change of the dual triple zones following in this manner Dual zone on triple zone on all extended zones off dual zone on triple zone on dual zone on etc Set Cooking Level With and Without Heat Boost All heaters are equ...

Страница 13: ...dual Heaters A selective heater can be turned off with 3 different ways Simultaneous operation of Reduction of the heat setting to 0 by press right and the left part of the slider button Use of timer turn off function for the corresponding heater All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 14: ...both functions timer function must be activated by the Active Deactive Timer button Touching for the fist time after activating the heaters the control proposes the minute minder no Cooking Zone Indicator is flashing they are all on or off Touching for the second time the control proposes the assignment to one of the activated heaters by flashing Cooking Zone Indicator Now the timer to the linked ...

Страница 15: ...un out of time To stop the buzzer you have to confirm the run out by touching any button Heater timer Heater timers can be set only for activated heaters heater level must be set between 1 9 First touch of the minute minder is activated After touching for the second time the timer is assigned to the activated heater The proposed assignment is indicated by the related Cooking Zone Indicator who is ...

Страница 16: ...gling the Active Deactive Timer Button until it is displayed The value can be erased then in 2 different ways Decrement by sliding until 00 appears on the Timer Display After reaching the 00 of a heater timer the assigned heater level will be set to 0 The heater timer or minute minder run out is indicated acoustically by a buzzer tone This will be erased by touching any button for acknowledgement ...

Страница 17: ... lock functionality is foreseen to lock the appliance in a complicated Multi Step process Child locking and unlocking is only available in the S Mode First has to be pressed until the buzzer beeps then the the right and the left of the slider button to be pressed for at least 0 5 sec but max 1 sec simultaneously Following that the appliance can be locked the right of the slider button All 4 heater...

Страница 18: ...pressing until the beep then the right and the left of the slider button simultaneously for at least 0 5 sec followed by touching only the As a confirmation for successful unlocking L symbol in the displays will be erased immediately All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 19: ...eration pot or other object placed on the button sensor failure etc and switches off the appliance The safety turn off causes that the hob control is turned off to the S Mode An F will flash in all heater displays If residual heat is present it will be displayed in all other heater displays The hob control will then go in S Mode At the same time a buzzer signal appears After 10 minutes the acousti...

Страница 20: ... the temperature falling the t displays will be erased and the hob control unit falls back into the S Mode This means that the user can reactivate the appliance by touching Operating Time Limitations The hob control unit has a limitation of the operating time If the heat setting for this heater has not been changed for a certain time than the heater will turn off automatically for 10 sec a 0 is di...

Страница 21: ...d heater temperature is 60 C The display of the residual heat has the lowest priority and is overwritten by every other display value during safety turn offs and displaying an error code After reapplying the supply voltage to the hob control after an interruption of the supply voltage occurred causes that the residual heat display flashes if the corresponding heater had a residual heat of greater ...

Страница 22: ... to avoid burns let the appliance cool down Remove all split food and fat with a window scrape Then wipe the hob with a suitable washing up liquid and a clean damp cloth Rub the appliance using a clean dry cloth If aluminium foil or plastic items are accidentally melt on the hob surface they should be immediately removed from the hot cooking area with a scraper This will avoid any possible damage ...

Страница 23: ...suring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Al...

Страница 24: ...BETRIEBS UND INSTALLATIONSANLEITUNG RUTSCH KONTROLLE EINGEBAUTER CERANKOCHFELD TM R R All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 25: ...halten von Dual und Dreifachzonen 11 Einstellen der Hitzestufe mit und ohne Schnellhitze 11 Abschalten einzelner Heizelemente 12 Timerfunktion 13 Tastensperre 15 16 Kindersicherung 16 SICHERHEITSFUNKTIONEN TOUCHSCREEN 18 Sicherheitsabschaltung 18 Abschaltung bei Überhitzung 19 Beschränkung der Arbeitsdauer 19 Restwärmefunktionen 20 REINIGUNG UND PFLEGE 21 INHALT 1 All manuals and user guides at al...

Страница 26: ...eine Herstellergarantie für eine lange Nutzungsdauer Diese Garantie ist nur dann aufrecht wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den Einbau und Betriebsanleitungen in dieser Anleitung eingebaut und verwendet wird Hinweis Auf Grund abweichender Konfigurationen kann Ihr Kochfeld etwas anders aussehen als oben abgebildet EINZONEN HEIZELEMENT OVALES HEIZELEMENT TOUCHSCREEN BEDIENFELD GLASKERAMIK OBERFL...

Страница 27: ...tes ist nur gewährleistet wenn es an ein richtig geerdetes Netz unter Einhaltung der elektrischen Sicherheitsstandards angeschlossen wird Einbaugeräte dürfen nur verwendet werden wenn sie in geeignete Einbaumöbel und Arbeitsplatten eingebaut werden die alle anwendbaren Normen erfüllen Üben Sie beim Einbau des Kochfelds keinen Druck auf das Elektrokabel aus Aus Gründen der Trennsicherheit sollte di...

Страница 28: ...en oder Kindern verwendet werden die eingeschränkte körperliche sensorische oder geistige Fähigkeiten haben oder die nicht über die nötige Erfahrung und das nötige Wissen verfügen Solche Personen dürfen zu ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nur unter Aufsicht oder nach der erforderlichen Schulung durch eine verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät verwenden Achten Sie stets darauf dass Kinde...

Страница 29: ...zieren Ihres eingebauten Kochfelds Nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials vom Gerät und des Zubehörs seien Sie sicher dass das Kochfeld nicht beschädigt wird Wenn Sie irgendeinen Fehler vermuten nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb sondern kontaktieren Sie umgehend einen autorisierten Servicetechniker oder einen qualifizierten Elektriker Dieses Einbaukochfeld muss in einen ausgeschnittenen B...

Страница 30: ...mitgelieferte einseitig klebende Dichtband um den gesamten unteren Rand des Kochfelds entlang der Außenkante des Glaskeramikfelds an Dehnen Sie das Band nicht aus Arbeitsplattenhalterung 520mm 590mm 41mm 560mm 490mm Min 60mm Min 150mm Min 130mm Min 25mm All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 31: ...hfeld angeschlossen wird Der Sicherungsschalter muss einfach zugänglich sein wenn das Kochfeld eingebaut ist Verwenden Sie keine Adapter Mehrfachsteckdosen und oder Verlängerungskabel Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden EU Richtlinien 1 Glaskeramikkochfeld EEC 73 23 und 93 68 EEC 89 336 über elektromagnetische Verträglichkeit Funkstörungen 2 EEC 89 109 über Materialien und Gegenst...

Страница 32: ...uss kann das Gerät beschädigen Dieser Fall ist nicht durch die Garantie gedeckt Alle Reparaturen müssen durch autorisiertes Servicepersonal oder einen qualifizierten Elektriker durchgeführt werden Trennen Sie das Gerät vor jeder Wartungsarbeit vom Netz Beachten Sie beim Wiederanschluss strikt das Anschlussdiagramm Dieses Gerät muss geerdet werden Für diesen Anschluss ist ein Stromkabel mit dem Lit...

Страница 33: ...odus Mindestens ein Heizelement ist auf eine Hitzestufe zwischen 0 und 9 eingestellt Sperrmodus VR Modus Die Kochfeldsteuerung ist gesperrt Heizelement aktiv nicht aktiv Anzeige Heizelement Timeranzeige Kochzonen Anzeigen Timerfunktion Dezimalpunkt Dreifachzonen Anzeige Dualzonen Anzeige Auswahl Dual Dreifachzone Timer aktiv nicht aktiv Hitzestufe Timer erhöhen verlängern Anzeige für Hitzestufe Ti...

Страница 34: ...tig gedrückt werden Wenn in einem Heizelement noch Restwärme vorhanden ist wird dies durch die entsprechende Heizelementanzeige angezeigt Wählen des Heizelements Wenn ein einzelnes Heizelement mit der entsprechenden Taste Heizelement aktiv nicht aktiv ausgewählt wird beginnt der Dezimalpunkt der entsprechenden Heizelementanzeige zu blinken Für das gewählte Heizelement können Sie eine Hitzestufe vo...

Страница 35: ...ngeschaltet Die Dreifachzonen Anzeige leuchtet und die Dreifachzone wird aktiviert Nach nochmaligem Drücken der Taste wird die Dreifachzone des Heizelements wieder abgeschaltet Jeder Druck verändert den Status der Dual Dreifachzonen in der folgenden Art Dualzone ein Dreifachzone ein alle erweiterten Zonen aus Dualzone ein Dreifachzone ein Dualzone ein etc Koch Stufe mit und ohne Heizung Boost eins...

Страница 36: ...ungen Ein ausgewähltes Heizelement kann auf 3 verschiedene Arten abgeschaltet werden Simultanbetrieb von Reduzierung der Wärme Einstellung auf 0 durch Drücken des rechten und linken Teils der Schieber Taste Verwendung der Timer Abschaltfunktion des entsprechenden Heizelements All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 37: ...ion über die Timer aktiv nicht aktiv Taste aktiviert werden Wenn nach Aktivierung der Heizelemente das erste Mal gedrückt wird schlägt die Steuerung den Erinnerungstimer vor keine Kochzonen Anzeigen blinken alle sind ein oder ausgeschaltet Beim zweiten Druck der Taste schlägt die Steuerung die Zuweisung an eines der aktivierten Heizelemente vor indem die entsprechende Kochzonenanzeige blinkt Der T...

Страница 38: ...müssen Sie den Ablauf durch Drücken einer beliebigen Taste bestätigen Heizelement Timer Die Heizelement Timer können nur für aktive Heizelemente eingestellt werden Heizstufe zwischen 1 9 Beim ersten Drücken von wird der Erinnerungstimer aktiviert Nach dem zweiten Drücken von wird der Timer dem aktivierten Heizelement zugewiesen Die vorgeschlagene Zusage wird durch die entsprechende blinkende Kochz...

Страница 39: ...te Timer aktiv nicht aktiv auswählen Der Wert kann auf 2 verschiedene Arten erfolgen Verringern durch Schieben bis 00 auf der Timer Anzeige erscheint Nach Erreichen der 00 für den Heizelement Timer wird die dem Heizelement zugewiesene Hitzestufe auf 0 gesetzt Der Ablauf des Heizelement Timers oder des Erinnerungstimers wird akustisch mit einem Summton angezeigt Dieser Summton kann durch Drücken ei...

Страница 40: ...ient werden Kindersicherung Die Funktion Kindersicherung ist dazu vorgesehen die Steuerung in einem komplizierten mehrstufigen Verfahren zu sperren Die Kindersicherung bzw deren Aufhebung ist nur im S Modus verfügbar Als erstes muss gedrückt werden bis der Summer ertönt dann rechts und links des Schiebereglers für mindestens 0 5 sek aber max 1 sek gleichzeitig Im Anschluss kann das Gerät rechts ne...

Страница 41: ...wurde Nach Drücken von bis zum Summton müssen und X gleichzeitig für mindestens 0 5 sek gedrückt werden danach nochmals nur X Zur Bestätigung der erfolgreichen Aufhebung der Sperre erlöschen die Anzeigen L sofort All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 42: ...ng akustisch an auf der Taste stehender Topf oder Gegenstand Tastenfehler etc und schaltet das Gerät ab Die Sicherheitsabschaltung bewirkt dass die Kochfeldsteuerung in den S Modus geschaltet wird In allen Heizelementanzeigen blinkt ein F Wenn Restwärme vorhanden ist wird dies in allen anderen Heizelementanzeigen angezeigt Die Kochfeldsteuerung schaltet dann in den S Modus Gleichzeitig ertönt ein ...

Страница 43: ...emperatur wieder abgesunken ist Nach dem Absinken der Temperatur wird die Anzeige T gelöscht und die Kochfeldsteuerung schaltet in den S Modus Dies bedeutet dass der Benutzer das Gerät mit der Taste wieder einschalten kann Beschränkung der Arbeitsdauer Das Kochfeld ist mit einer Beschränkung der Arbeitsdauer ausgestattet Wenn die Hitzestufe für ein Heizelement für eine bestimmte Zeitdauer nicht ve...

Страница 44: ... abgeschaltet wurden Die Restwärmeanzeige wird angezeigt solange die berechnete Heiztemperatur 60 C ist Die Anzeige der Restwärme hat die niedrigste Priorität und wird überschrieben von jedem anderen Anzeige Wert während die Sicherheitsabschaltungen und Anzeigen eines Fehlercodes Nach Wiederkehr der Spannung nach Stromausfällen blinkt die Restwärmeanzeige falls die Restwärme vor dem Stromausfall g...

Страница 45: ...e und Fettflecken mit einer Fensterspachtel Wischen Sie dann das Kochfeld mit einer geeigneten Waschflüssigkeit und einem sauberen feuchten Lappen ab Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen trockenen Tuch trocken Wenn Alufolie oder Plastikteile versehentlich auf der Kochfeldoberfläche geschmolzen sind müssen diese mit einer Spachtel sofort von der heißen Kochzone entfernt werden Dadurch wird eine ...

Страница 46: ...n dass dieses Produkt richtig entsorgt wird helfen Sie mögliche schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden die durch unsachgemäße Handhabung dieses Produktes entstehen können Für detailliertere Informationen über die Wiederverwertung dieses Produktes kontaktieren Sie bitte die lokalen Behörden die Abfallentsorgungsstelle oder das Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft habe...

Результаты поиска

Содержание HCT61FL

Отзывы:

Похожие инструкции для HCT61FL

Бренды по названию

Популярные бренды

Nordmende HCT61FL, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание HCT61FL

Отзывы:

Похожие инструкции для HCT61FL

Бренды по названию

Популярные бренды