background image

EINBAU DES GERÄTS

WARNUNG

Der elektrische Anschluss dieses Kochfelds muss von einem qualifizierten Elektriker in 

Übereinstimmung mit dieser Anleitung und den geltenden Vorschriften durchgeführt werden. Jegliche 

Schäden, die aus unsachgemäßem Anschluss oder Einbau resultieren, werden nicht von der Garantie 

abgedeckt. Dieses Gerät muss geerdet werden.

Einbausicherheit

·

 Alle Überbauschränke oder sonstige Oberflächen müssen mindestens 65 cm über dem Kochfeld 

liegen.  Abzugshauben müssen in Übereinstimmung mit den Hinweisen des Herstellers eingebaut 

werden.  Die Wand, die an der Rückseite des Kochfelds mit diesem in Kontakt steht, muss aus 

feuerfestem Material bestehen.

 Das Netzkabel sollte nicht länger als 2 Meter sein.

Einbau des Kochfelds in eine Arbeitsplatte

·

 Das Kochfeld kann in jede Arbeitsplatte eingebaut werden, die mindestens bis 90 °C hitzebeständig 

ist.

 Schneiden Sie eine Einbauöffnung mit den im untenstehenden Bild angegebenen Maßen 

aus. 

 Das Induktionskochfeld kann in Arbeitsplatten von 25 bis 40 mm Dicke eingebaut werden. 

15

78cm induction hob

Содержание HCI79FL

Страница 1: ...INDUCTION HOB INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS HCI79FL...

Страница 2: ...on and off 7 Switching the cooking zones on and off 7 Smart Pause 7 Residual heat indicator 8 Safety switch off function 9 Child Lock 9 Timer function 10 Buzzer 11 Boost Function 11 Hints and tips 12...

Страница 3: ...f they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainten...

Страница 4: ...tector For hobs incorporating a lid any spillage should be removed from the lid before opening And also the hob surface should be allowed to cool before closing the lid The appliance is not intended t...

Страница 5: ...by unauthorized people When you unpack the appliance make sure that it is not damaged during transportation In case of any defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immedi...

Страница 6: ...ION OF THE APPLIANCE Dear Customer Please read the instructions in this user guide before using the hob and keep it for future reference Cooking Surface for 4 heater 4 Induction heating element Contro...

Страница 7: ...ft heater selection Lower Right heater selection Decrease heat setting timer optional Boost lower left heater selection Key Lock Indicator Key Lock On Off Smart Pause Increase heat setting timer optio...

Страница 8: ...ppliance off Switch the hob off at any time by touching ON OFF key has always priority in the switch off function Switching the cooking zones on Touch the heater selection key you wish to cook on Ther...

Страница 9: ...the assigned cooking zone temperature is in an uncritical level Smart Pause Smart Pause when activated reduces the power of all burners that have been switched on If you then deactivate the Smart Pau...

Страница 10: ...ob will remain in a locked condition until it gets unlocked even if the control has been switched off and on To deactivate the child lock first switch on the hob Simultaneously operate the increase he...

Страница 11: ...atically after 2 minutes and or by operating any key The minute minder timer can be changed or switched off anytime by operating the timer setting key and or decrease timer key Switching off the hob b...

Страница 12: ...tinuous operation of keys over a longer period of time 10 seconds with a longer intermittent sound signal Boost Function A cooking zone has to be selected cooking level set to desired cooking level an...

Страница 13: ...ctly is displayed When using certain pans you may get various noises from the pans this is due to the design of the pans and does not effect the performance or safety of the hob Energy saving Inductio...

Страница 14: ...ods must be cleaned immediately when they spill before the glass has cooled down Be careful not to scratch the silicon adhesive placed on the edges of the glass whilst using a scraper The scraper has...

Страница 15: ...ion safety Any overhanging surface should be at least 65cm above the hob Extractor fans must be fitted in accordance with the manufacturer s instructions The wall in contact with the rear of the hob m...

Страница 16: ...by putting it into cutout on the work surface Before inserting the oven it is necessary to remove the rear kitchen element panel in the area of the oven opening in order to supply cooling Equally the...

Страница 17: ...r Unit main fuse box and be protected by its own 32amp fuse or Micro Circuit Breaker MCB The electrician must provide a fused all pole switch which disconnects both the line live and neutral conductor...

Страница 18: ...find the connection diagram shown on the bottom of your appliance 16 3x2 5mm 3x2 5mm 3x2 5mm 220V 230V 240V 5x1 5mm x1 5mm x1 5mm 380V 3N 5 400V 3N 5 415V 3N 4x2 5mm x2 5mm x2 5mm 380V 4 400V 2N 4 415...

Страница 19: ...is different from rated values turn the hob off by touching wait until H disappears for all zones turn the hob on by touching and continue to use If same error is seems again call authorized service a...

Страница 20: ...tronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappro...

Страница 21: ...INDUKTIONSKOCHFELD INSTALLATION UND BEDIENUNGSANLEITUNG HCI79FL...

Страница 22: ...Ger ts 8 Ein und Ausschalten der Kochzonen 8 Restw rmeanzeige 9 Smart Pause 9 Sicherheitsabschaltfunktion 10 Kindersicherung 10 Zeitschalterfunktion optional 11 Summer 12 BOOST Funktion 12 Hinweise un...

Страница 23: ...Eigenschaften des Ger tes ist gef hrlich und daher verboten Stellen Sie vor der Installation sicher dass die lokalen Netzbedingungen Gastyp und Gasdruck oder Strom Spannung und Frequenz und die Anpass...

Страница 24: ...ne Gegenst nde auf den Kochfl chen WARNUNG Wenn die Oberfl che rissig ist schalten Sie das Ger t aus um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden F r Induktionskochfelder Metallgegenst nde w...

Страница 25: ...wortlich f r Sch den die durch fehlerhafte Aufstellung und Montage durch nicht autorisierte Personen verursacht werden k nnten Wenn Sie das Ger t auspacken stellen Sie sicher dass es nicht w hrend des...

Страница 26: ...uch den Gaszufuhrhahn ab wenn Sie das Ger t nicht verwenden Achten Sie stets darauf dass die Regler in der Position 0 Stop wenn der Herd nicht in Betrieb ist Reinigung und Wartung Schalten Sie das Ger...

Страница 27: ...Bedienfeld BESCHREIBUNG DES GER TS Werte Kunden Bitte lesen Sie dieses Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Kochfeld verwenden und bewahren Sie sie zur sp teren Verwendung auf Kochfeld...

Страница 28: ...ent oben links Auswahl von Heizelement unten rechts Hitzestufe Timer erh hen optional Boost Auswahl von Heizelement unten links Anzeige Tastensperre Tastensperre Ein Aus Smart Pause Hitzestufe Time r...

Страница 29: ...der Taste ausschalten Die EIN AUS Taste hat bei der Abschaltfunktion immer Priorit t Einschalten der KochzonenBer hren Sie die Heizelement Auswahl Taste f r das Heizelement das Sie verwenden m chten...

Страница 30: ...che Temperatur erreicht hat Smart Pause Wenn Smart Pause aktiviert ist reduziert es die Leistung von allen Brennern die eingeschaltet wurden Wenn Sie dann Smart Pause deaktivieren werden die Heizeleme...

Страница 31: ...Zustand bis die Sperre aufgehoben wird auch wenn das Bedienfeld inzwischen aus und eingeschaltet wurde Um die Kindersicherung aufzuheben schalten Sie zun chst das Kochfeld ein Bedienen Sie gleichzeit...

Страница 32: ...tisch abgestellt und oder wenn eine Taste gedr ckt wird Der Erinnerungstimer kann jederzeit ge ndert oder abgeschaltet werden indem die Timereinstellungs Taste und oder die Taste Timer reduzieren gedr...

Страница 33: ...eine l ngere Zeitdauer 10 Sekunden durch ein l ngeres intermittierendes akustisches Signal BOOST Funktion Eine Kochzone muss ausgew hlt die Kochstufe auf gew nschte Kochstufe eingestellt und P Boost T...

Страница 34: ...htig platziert wird X angezeigt Bei Verwendung bestimmter Pfannen k nnen Sie verschiedene Ger usche aus den Pfannen empfangen dies ist aufgrund der Gestaltung der Pfannen und hat keinen Einfluss auf d...

Страница 35: ...tfernt werden bevor das Glas abgek hlt ist Achten Sie darauf dass Sie bei der Verwendung des Schabers nicht die Silikondichtungen an den R ndern des Glasfelds zu besch digen Der Schaber enth lt eine R...

Страница 36: ...ens 65 cm ber dem Kochfeld liegen Abzugshauben m ssen in bereinstimmung mit den Hinweisen des Herstellers eingebaut werden Die Wand die an der R ckseite des Kochfelds mit diesem in Kontakt steht muss...

Страница 37: ...r Arbeitsplatte ein und sichern sie es dort in seiner Stellung Vor dem Einsetzen des Herds muss die R ckwand des Einbauelements im Bereich der Herd ffnung ausgeschnitten werden um eine ausreichende K...

Страница 38: ...Kabel verwendet werden dass durch eine eigene 32 Ampere Sicherung oder einen Mikrosicherungsschalter gesichert ist Der Elektriker muss einen gesicherten Zweipolschalter vorsehen der sowohl die Strom f...

Страница 39: ...EC EMV Richtlinie 93 68 EEC Richtlinie zur CE Kennzeichnung Elektrisches Anschlussdiagramm F r das Kochfeld ist ein Kabel vom Typ H05VV F 3X2 5 mm2 60227 IEC 53 zu verwenden DasAnschlussdiagramm befin...

Страница 40: ...FEHLERCODES...

Страница 41: ...abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt richtig entsorgt wird helfen Sie m gliche sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden die durch unsachgem e Handhabu...

Отзывы: