background image

5

                

 

 

 

LÆS BRUGSANVISNINGEN FØR BRUG

Generelle sikkerhedsforskrifter:

Sikkerhedszonen strækker sig 200 cm ud fra legepladsen til alle sider.

• 

I sikkerhedszonen må der ikke forefindes nogen former for konstruktioner, hegn, garager, huse, overhængende grene, tør-

• 

resnore, elledninger eller andre genstande, der kan nedsætte sikkerheden.

Jordoverfladen skal være plan. Hvis legepladsen opstilles på hældende grund, er der risiko for, at den begynder at hælde eller 

• 

”trække sig skæv”. Hvis legepladsen begynder at hælde, belastes alle forbindelser og sammenføjninger yderligere, og med 

tiden vil disse løsne sig og svigte.

Anbring ikke legepladsen på asfalt, grus, beton eller andre hårde underlag. Fald på sådanne underlag kan føre til person-

• 

skade.

Anbring om nødvendigt et stødabsorberende underlag af løst materiale under legepladsen f.eks:

• 

Træflis 

50 cm

• 

Groft sand 

50 cm

• 

Fint grus  

50 cm

• 

Træspåner 

50 cm

• 

Gem brugsanvisningen til senere brug.

• 

Leg sikkert:

Der bør altid være en voksen i nærheden, når børnene leger – uanset børnenes alder.

• 

Lær børnene at lege sikkert på legepladsen.

• 

Børnenes påklædning bør være egnet til udendørs leg. Undgå løsthængende tøj og tilbehør med snore, som kan hænge fast 

• 

i legeredskabet.

Brug fornuften og være opmærksom på farlige situationer.

• 

Legepladsen bør ikke anvendes i vådt vejr og i frostvejr, da overfladen kan være glat. Selv den blødeste sne kan blive til hård 

• 

is. Tilbehøret bør opbevares indendørs, når temperaturen falder til under 0°C.

Anvendelse af legeplads og tilbehør udover det anbefalede kan forårsage ting- eller personskade. Gynger, kæder, reb og an-

• 

det tilbehør må ikke vrides eller vikles, da dette reducerer tilbehørets styrke og levetid og kan medføre, at børnene sidder fast.

Advar børnene om ikke at:

• 

Hoppe af gyngen under bevægelse.

• 

Svinge en tom gynge eller andet tilbehør.

• 

Gynge på tværs.

• 

Hænge på hovedet på dele af legepladsen.

• 

Stoppe eller hive i et andet barn, som er i bevægelse.

• 

Gå for tæt på, foran, imellem eller bag ved legetøj i bevægelse.

• 

Børnene bør sidde midt på gyngen med deres fulde vægt på sædet. Der må ikke være flere børn på legepladsen end den er 

• 

beregnet til.

Kontrol og vedligeholdelse:

Af sikkerhedshensyn skal legepladsen kontrolleres ved ibrugtagning og derefter to gange om måneden i sæsonen. Kontrollen 

• 

skal minimum omfatte nedenstående generelle punkter.

Kontrollér at alle skruer og møtrikker er spændt tilstrækkeligt. Vær opmærksom på strukturen i træet ikke ødelægges. Over-

• 

spændte møtrikker og beslag kan forårsage ødelæggelser i træet. 

Kontrollér de øvrige beslag samt bøjler og gyngebeslag for rust, som kan nedbryde materialet. Hvis De er i tvivl, skal be-

• 

slagene udskiftes.

Kontrollér, at jordankrene er sikrede. Justér eller udskift dem efter behov.

• 

Kontrollér at gyngen er korrekt monteret. Dette efterprøves ved at hænge i hvert tov i nogle sekunder. Udskift efter behov.

• 

Kontrollér at gyngesædet er intakt. Undersøg om rebet er nedslidt, eller om der er opstået ekstrem fiberdannelse som følge af 

• 

vridning af gyngerne. Åbn tovet på slitagestedet så fibrene kan kontrolleres for brud. 

Alt tilbehør kan rengøres med et mildt rengøringsmiddel

• 

Kontrollér legepladsens stabilitet.

• 

Kontrollér de nærmeste omgivelser for faremomenter, f.eks. overhængende grene, tørresnore og løst liggende materialer.

• 

Kundeansvar:

Det er kundens ansvar at efterse og vedligeholde legepladsen regelmæssigt, så den ikke ældes for tidligt. Eftersyn og vedlige-

• 

holdelse er beskrevet ovenfor.

Kunden skal tage alle forholdsregler for at sikre børnenes sikkerhed. 

• 

DK

Содержание Play 805-447

Страница 1: ...de Plastgunga NO Huskesete FI Keinuistuin Art no 805 447 805 448 805 449 805 450 805 492 805 493 NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Denmark DK SE GB Instruction Brugsanvisning Bruksanvisn...

Страница 2: ...be at least 30 cm 4 The distance between the swing clamps should be 45 cm 5 The distance between swinging accessories should be 45 cm 6 Check the swing seat has been installed correctly by hanging in...

Страница 3: ...t twist or wrap swings chains ropes or any other accessories Twisting will reduce the strength of the accessories and may cause entrapment Caution children no to Jump off swings while they are in moti...

Страница 4: ...tivet skal v re mindst 30 cm 4 Afstanden mellem gyngekrogene b r v re 45 cm 5 Afstanden mellem gynger o lign b r v re 45 cm 6 Kontroll r at gyngen er monteret korrekt ved at h nge i tovet i nogle f se...

Страница 5: ...eh rets styrke og levetid og kan medf re at b rnene sidder fast Advar b rnene om ikke at Hoppe af gyngen under bev gelse Svinge en tom gynge eller andet tilbeh r Gynge p tv rs H nge p hovedet p dele a...

Страница 6: ...minst 30 cm 4 Avst ndet mellan gungbeslag ska vara 45 cm 5 Avst ndet mellan gungtillbeh ren ska vara 45 cm 6 Kontrollera at gungs tet r korrekt monterad vid att h nga i repet i n gra f sekunder 7 F l...

Страница 7: ...a dor Snurra och vrid inte gungor kedjor rep eller andra tillbeh r Att snura dem g r tillbeh ren mindre h llbara och kan leda till kv vning S g till barnen att inte Hoppa ner fr n gungor som r i r rel...

Страница 8: ...me b r v re minst 30 cm 5 Avstanden mellom huskebeslag skal v re 45 cm 6 Avstanden mellom husketilbeh r skal v re 45 cm 7 Kontroller at husken er korrekt montert ved henge i tauet noen sekunder 8 F lg...

Страница 9: ...h r skal ikke snurres eller vris p Det reduserer holdbarheten og kan medf re kvelning Barnet m ikke Hoppe ned fra husker i bevegelse Svinge p tomme husker eller annet tomt tilbeh r Huske skr tt Henge...

Страница 10: ...hint n 30cm tilaa 5 Keinun kiinnikkeiden v lin tulee olla v hint n 45cm 6 Keinuistuinten v liss tulee olla v hint n 45cm tilaa 7 Tarkista ett istuin on asennettu oikein roikkumalla itse kiinnitysnarus...

Страница 11: ...ihin saattaa takertua Neuvo lapsia Heiluvasta keinusta ei saa hyp t Keinua tai muita v lineit ei saa heiluttaa tyhj n Vinossa keinumista on v ltett v V lineist ei saa riippua p alasp in Liikkuvassa v...

Страница 12: ...ted by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Br dstrup Manufactured by Produceret af Ningbo Shuanglin Industrial Products Manufacturing Co Ltd Shifang Village Ninghai County Ningbo Zhejia...

Отзывы: