Nordelettronica NE334 Скачать руководство пользователя страница 6

6

BEDIENPANEL  NE334

BEFEHLE:

 

                Leuchtdrucktaste INNENBELEUCHTUNG  EIN/AUS (*)       

Leuchtdrucktaste PUMPE  EIN/AUS)

  

(*)

         

 

 

                                                                            

 

 

 

Leuchtdrucktaste AUSSENBELEUCHTUNG  EIN/AUS (*) 

   Leuchtdrucktaste AUX  EIN/AUS (*)

 

 

 

                                                                        

 

               Leuchtdrucktaste:

 

um das Bedienfeld auszuschalten 

 

um die Nacht Funktion zu aktivieren

ANZEIGEN:

 

Diese Kontrolllampe schaltet ein, wenn 230V Netzstrom vorhanden ist.

 

Diese Kontrolllampe schaltet ein, wenn 

230V 

das Camping-Reisebus davon geht e die Batterien zusammengefügt oder in 

Netzstrom vorhanden

 wenn die beiden Batterien gekoppelt sind Überprüfen der Spannung der Servicebatterie

 

Beim Drücken dieser Taste wird auf dem Display die Innentemperatur angezeigt (     ),beim doppelten Drücken dieser Taste  

wird die Außentemperatur angezeigt (     ) nur wenn der externe Temperatursensor vorhanden ist. Ist der Temperaturfühler 
defekt, erscheint die Schrift “      ”

. Die Anzeige bleibt zirka 30 Sekunden aktiv.

 

Durch wiederholtes Drücken der Taste, erscheint auf dem Display, das Niveau in% (0, 25, 50, 75, 100) der Tank S1, und das 
niveau in % (0,100) der tank R1,R2.

    Wenn S1 ist leer oder R1,R2 sind voll, blinkt die Anzeige auf dem Display.

Wenn  Ist der Anschluss an den Tank falsch, erscheint die Anzeige “        ”.

 Die Anzeige bleibt zirka 30 Sekunden aktiv.

 

 

Drücken Sie diese Taste mehrfach, um nacheinander folgende Daten anzuzeigen: 

1. Spannung der Aufbaubatterie (B2)         , 2.  Spannung der Motorbatterie (B1)         , 3. Verbleibende Kapazität der 
Aufbaubatterie in %, 4. Verbleibende Kapazität der Motorbatterie in %. 
Die Prozentangaben werden durch eine grafische Anzeige des Ladestands ersetzt, wenn der Motor eingeschaltet      , oder 
das Fahrzeug am 230V        Netz angeschlossen ist. Die Anzeige bleibt ca. 30 Sekunden aktiv.

ALARME:

Batterie: 

  Batterie auto (B1) est en dessous de 11.8V ou batterie services (B2) est en dessous de 10V.

Dans ce cas une alarme sonore se déclenchent (si activée) et le bouton de la batterie qui a déclenché l'alarme 

                batterie clignote (pendant les 30 premières secondes, la valeur s'affiche).

Tanks: 

Tank S1 leer oder Tanks R1,R2 voll.

                 Dans ce cas une alarme sonore se déclenche (si activée) et le bouton du réservoir qui a déclenché l'alarme

réservoir clignote (pendant les 30 premières secondes, la valeur s'affiche).

Wenn das 230-V-Netzwerk angeschlossen ist und der Fahrzeugmotor läuft, wird ein akustischer Alarm ausgelöst und diese 

Meldung blinkt im Display.

           

Diese Anzeige auf dem Display angezeigt wenn das gibt es einen Kommunikationsfehler mit dem Verteiler.

                

Ausgang D+ kurzgeschlossen oder überlastet (siehe Handbuch des Verteiler).

Verteiler 

                Übererwärmung der an das Ladegerät NE287 angeschlossenen Batterie (siehe Handbuch des Ladegeräts).

EINSTELLUNGEN:

Wenn dieser Schalter (       ) länger als 3 Sekunden gedrückt wird,können Sie deaktiviert ("        "Anzeige) oder  aktiviert 
("      " Anzeige), Drücken Sie die gleiche Taste erneut,  die batterie erschöpft Alarm. 
Wenn dieser Schalter (       ) länger als 3 Sekunden gedrückt wird,können Sie deaktiviert ("         "Anzeige) oder  aktiviert 
("       " Anzeige)  dem Signalton, der das Drücken der Taste bestätigt und akustische Alarme.
Wenn dieser Schalter (      ) länger als 3 Sekunden gedrückt wird,können Sie deaktiviert ("        "Anzeige) oder  aktiviert 
("       " Anzeige)  dem Signalton, der zuvor ausgewählte Tankalarm.

Wenn diese Taste (     ) länger als 8 Sekunden gedrückt wird, wird die Firmware-Version des Panels für eine Sekunde und die 
Firmware-Version des Distributors für eine weitere Sekunde auf dem Display angezeigt.

 

ABSCHALTUNG / NACHT FUNKTION:

              

Halten Sie den Druckknopf für 1 Sekunde gedrückt, bis sich das Panel ausschaltet, indem Sie die Schrift "        " anzeigen.

               Wenn die Taste für weitere 3 Sekunden gedrückt bleibt, zeigt das Display den Schriftzug "        " an und die Nachtfunktion ist 
aktiviert. In der Nachtfunktion sind alle Symbole ausgeschaltet, nur das Symbol        leuchtet, die Alarme werden nicht signalisiert, aber 
die automatische Abschaltsteuerung wird verwaltet. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die ausgeschalteten Symbole zu 
beleuchten.

 

 

            

VERBRAUCH:

So wechseln Sie auf dem Bedienfeld. Berühren Sie die rechte oder links Seitenwand, wo befinden sich die Tasten für 1 Sekunde. 
Das Panel nach 30sec. wechselt in den Standby-Modus, indem alle Tastensymbole auße       und die Ladesymbole deaktiviert werden
aktiv. Die Tasten werden wieder eingeschaltet, wenn Sie 1 Sekunden lang berühren die rechte oder linke Seite der Platte.
In der Modalität Stand-by (ohne aktivierte Befehle) verbraucht das  Schaltfeld mit der 

 zirka 35mA.

Verteiler

 Wird die

Taste       gedrückt , schaltet das Paneel aus und verbraucht nur mehr 3mA.  

AUTOMATISCHES ABSCHALTEN

Sinkt die Spannung der Servicebatterie unter 10,5V, nach zirka 3 Minute schaltet das Bedienungspaneel mit allen aktiven Ladungen 
automatisch aus. In diesem Fall ist es ratsam alle Lasten mit dem Batterie-Hauptschalter unterbrechen und Aufladen der Batterie 
Service innerhalb von 2 Tagen.
WARNUNG: Wenn das Fahrzeug nicht in Gebrauch ist und die Verbindung 230V nicht vorhanden ist, trennen Sie das Service-

Batterie mit dem Batterie-Hauptschalter.

 

ANSCHLÜSSE:

Auf der Rückseite der Steuerschalttafel befindet sich die Steckbuchse für den seriellen Anschluss (Jp8), 

die Steckbuchse für den 

Fühler der fakultativ Außentemperatur (JP3) und die Steckbuchse für den Fühler der Innenentemperatur Fernbedienung (JP4).Wenn 

 

die Verdrahtung des externen Temperatursensors an der Zentrale angeschlossen ist, wird der interne Sensor der Zentrale 
automatisch deaktiviert.

(*) Gelbe Licht Farbe aktive Last,  grünes Lichtfarbe deaktivieren Last.

:

D

D

:
:

:

Содержание NE334

Страница 1: ...25 Rev 1 I GB ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS MANUAL NE334 F E D INSTRUCTIONS D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO PANNELLO COMANDI CONTROL PANEL PANNEAU DE CONTROLE BIEDENPANEL PANEL...

Страница 2: ...mod NE334 2 S1 R3 0 3 25 fix 156 6 17 40 103 0 170 0 fix 79 6 min 89 0 min 146 0 unit mm JP4 JP3 JP8...

Страница 3: ...omunicazione con il derivatore Uscita D del derivatore portafusibili in corto circuito o sovraccarico consultare manuale del derivatore portafusibili Sovratemperatura della batteria collegata al caric...

Страница 4: ...h shunt Shunt load output D in short circuit or overload see shunt manual Over temperature of the battery connected to the NE287 battery charger see battery charger manual SETTING Hold for more than 3...

Страница 5: ...batterie connect e au chargeur de batterie NE287 voir le manuel du chargeur de batterie R GLAGE Si l on maintient l appui sur la touche pour plus de secondes ous pouvez d sactiver affichage ou active...

Страница 6: ...TELLUNGEN Wenn dieser Schalter l nger als 3 Sekunden gedr ckt wird k nnen Sie deaktiviert Anzeige oder aktiviert Anzeige Dr cken Sie die gleiche Taste erneut die batterie ersch pft Alarm Wenn dieser S...

Страница 7: ...la bater a conectada al cargador NE287 ver el manual del cargador CONFIGURACI N Si mantiene pulsado m s de 3 segundos este pulsador se puede desactivar en la pantalla o permitir en la pantalla la ala...

Страница 8: ...re que celle pour laquelle le produit a t fabriqu non respect du mode d emploi n gligence imprudence ou imp ritie lors de l installation et l usage NORDELETTRONICA d cline toute responsabilit dans le...

Отзывы: