background image

 

10

CLEANING AND CARE 

REGULARLY CLEAN THE APPLIANCE. 

Remember that before defrosting the freezer compartment and 
cleaning the back part of the appliance body you must disconnect the 
appliance from the electrical energy supply socket by pulling the plug 
out of the electricity outlet. 

 

Protect the appliance inner surfaces and plastic parts from fats, acids and sauces.  In 
case of accidental spills – immediately clean with warm soapy water or dishwashing 
detergent. Wipe dry. 

 

Clean the appliance inner surfaces with warm soapy water. Dishwashing detergent 
may also be used. Wipe dry inner and outer surfaces. 

 

Regularly clean the hermetic gaskets of the doors. Wipe dry. 

 

At least once a year clean dust away from the back part of the 
appliance body and the compressor.  A soft brush, electrostatic 

cloth or vacuum cleaner may be used for cleaning (see fig.).

 

 

DO NOT use detergents containing abrasive particles, acid, 
alcohol or benzene for cleaning the appliance inner and outer surfaces. 

 

DO NOT use for cleaning cloths or sponges that have coarse surfaces intended for 
scrubbing. 

 
 

PRACTICAL TIPS AND OBSERVATIONS 

 

Do not consume ice made in the freezer straight away. 

 

Products will freeze more quickly if they are divided up and packed in small portions. 

 

IF THE APPLIANCE IS TO BE LEFT SWITCHED OFF FOR AN EXTENDED 
PERIOD, LEAVE ITS DOORS OPEN. 
 

Remarks on the appliance operating noise.  

As the appliance 

operates and goes through the freezing cycle, various noises will be emitted.  
This is normal and is not a sign of any malfunction.

 

 

As the refrigerant circulates around the refrigeration system, it causes sounds like 
murmuring, bubbling or rustling. 

 

Louder sounds like popping or clicking may be heard for a short time as the freezer 
compressor switches on. 
 

 

CHANGING THE OPENING DIRECTION OF THE DOORS 

It is recommended that changing the opening direction of the doors should be done 
with a helper. You will need two spanners No. 8 and No. 10 and a Philips head 
screwdriver. 

When changing the opening direction of the door  YOU CAN NOT lay the freezer 

horizontally.  
Do the actions below in the order they are listed:

  

WARNING! Turn off the appliance and pull the plug out of the electricity 
supply socket. 

Содержание 4700270001

Страница 1: ...FREEZER INSTRUCTION MANUAL COOL LINE Tiefk hl Lagerschr nke BEDIENUNGSANWEISUNG DIEPVRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING GB DE NL F 27 GREEN LINE INOX Art 4706270001 4700270001 2015...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...nded by the manufacturer If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer manufacturer service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Disposal of the app...

Страница 4: ...ONLY BY THE SAME SPECIAL SUPPLY CORD PROVIDED BY THE MANUFACTURER TO AVOID HAZARDS DAMAGED POWER SUPPLY CORDS SHOULD BE REPLACED ONLY BY THE MANUFACTURER A MAINTENANCE TECHNICIAN OR A PERSON WITH AN E...

Страница 5: ...CALL THE SERVICE EXPERT ONLY A SERVICE REPRESENTATIVE CAN REMEDY ALL TECHNICAL OR CONSTRUCTION FAULTS ENVIRONMENTAL PROTECTION INFORMATION This symbol indicates that once the appliance is no longer ne...

Страница 6: ...ANUFACTURER DATA The manufacturer reserves the right ti make future changes to technical parameters and specifications Product is subject to changes and improvements Modell F 22SM F245 1504 1A F245 15...

Страница 7: ...or light is illuminated Simultaneously also the the temperature rise indicator lights up It indicates that the freezer was switched off for a longer time i e the freezer is switched on for the first t...

Страница 8: ...y the adhesive tapes they are intended only for the transport of the appliance Remove the separate polystyrene part transport protection between the rear of the device and condenser metal grid if avai...

Страница 9: ...t of the appliance rises by turning them counter clockwise it comes down If the appliance is tilted slightly backward the doors will close by themselves TEMPERATURE REGULATION Temperature set in the f...

Страница 10: ...OMPARTMENT NOT LONGER THAN 6 MONTHS CHEESE POULTRY PORK LAMB NOT MORE THAN 8 MONTHS BEEF FRUIT AND VEGETABLES NOT LONGER THAN 12 MONTHS appliance door must not to be left open the appliance door shoul...

Страница 11: ...leaning cloths or sponges that have coarse surfaces intended for scrubbing PRACTICAL TIPS AND OBSERVATIONS Do not consume ice made in the freezer straight away Products will freeze more quickly if the...

Страница 12: ...shers on the axle and the plastic spacer instead of it Screw the bracket 7 in place of the bracket 2 6 Hang the freezer compartment door on the axle of bracket 7 7 Turn the bracket 6 around by 180 tog...

Страница 13: ...the groove for it with warm water containing soap or dishwashing detergent and wipe dry Put the rubber sealing gasket back into the place The temperature rise indicator light is illuminated red This...

Страница 14: ...e transport vehicle If the appliance was transported not vertically it may be connected to the mains after 4 hours at least If this is not done the appliance compressor may fail WARRANTY SERVICE IF YO...

Страница 15: ...nigen ausser den vom Hersteller empfohlenen Das K hlsystem des Ger ts nicht besch digen Verwendetes K hlmittel R600a Falls das K hlsystem besch digt ist Kein offenes Feuer verwenden Funkenschlag verme...

Страница 16: ...USGEBILDETEN PERSON AUSGEWECHSELT WERDEN Das Verwenden von Verl ngerungskabeln Adaptern oder Mehrfachsteckdosen ist NICHT ZUL SSIG Netzspannung und frequenz m ssen mit den in Angaben in der Tabelle be...

Страница 17: ...hten Entsorgung nicht besch digt werden d rfen Vor der Entsorgung des Ger ts machen Sie dieses bitte unbrauchbar damit m gliche Unf lle verhindert werden k nnen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 18: ...C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C ANMERKUNG Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die in der Gebrauchsanweisung genannten technischen Eigenschaften des Ger ts sowie dessen Ausstattung zu ndern Modell F 2...

Страница 19: ...ER Die Temperaturregelung ist ausgeschaltet wenn die Temperaturregelanzeige auf 0 steht Durch Drehung des Reglers im Uhrzeigersinn wird die Temperatur niedriger gestellt 3 STROMANZEIGE mit Symbol Nach...

Страница 20: ...bbruch zu vermeiden Neigen Sie beim Aufstellen den Vorderteil des K hlger ts ein wenig nach hinten dann k nnen Sie ihn auf den R dchen leicht an den gew nschten Platz rollen Entfernen Sie die roten Kl...

Страница 21: ...Sie k nnen die Temperatur nach Ihren eigenen Bed rfnissen einstellen Die Temperatur im Gefrierfach des Ger ts wird durch Drehen des Temperaturdrehreglers eingestellt 1 Abb 1 Die Zahlen auf dem Tempera...

Страница 22: ...das Gefrierfach abtauen wenn Sie diese mit einem dicken Tuch zudecken und sie an einem k hlen Ort aufbewahren Ziehen Sie die Tauwasserauffangrinne heraus wenden Sie sie um 180 und h ngen Sie sie ein A...

Страница 23: ...frieren viel schneller wenn sie in kleine Portionen zerteilt verpackt worden sind WENN SIE DAS K HLGER T F R L NGERE ZEIT AUSSCHALTEN LASSEN SIE DIE T R OFFEN Anmerkungen zum Betriebsger usch des Ger...

Страница 24: ...terung 6 wieder in die Gefrierschrankt r ein Decken Sie die Halterung und die freien ffnungen mit den vier Abdeckkappen C ab Entnehmen Sie die Abdeckkappe 10 aus Abdeckleiste 1 und setzen Sie sie auf...

Страница 25: ...offen gelassen wurden ob nicht zu viele und zu warme Esswaren in den K hlschrank gestellt wurden Die Oberfl che des K hlger ts beschl gt sich Die Luftfeuchtigkeit in der Umgebung betr gt mehr als 70...

Страница 26: ...n de voedingskabel beschadigd is dient deze door de fabrikant zijn onderhoudspersoneel of door een gespecialiseerd vakman te worden vervangen om schade te voorkomen Wanneer de diepvriezer wordt afgeda...

Страница 27: ...ECIALE VOEDINGSKABEL KAN DEZE ENKEL VERVANGEN WORDEN DOOR EEN GELIJKSOORTIGE KABEL DIE DOOR DE FABRIKANT WORDT GELEVERD OM GEVAAR TE VOORKOMENVERMIJDEN MOGEN BESCHADIGDE VOEDINGSKABELS ENKEL DOOR DE F...

Страница 28: ...CONTACT TE HALEN DE DEUREN TE OPENEN EN CONTACT OP TE NEMEN MET DE ERKENDE ONDERHOUDSMONTEUR ALLEEN DE ERKENDE ONDERHOUDSMONTEUR IS BEVOEGD OM TECHNISCHE OF PRODUCTIEFOUTEN TE HERSTELLEN RICHTLIJNEN m...

Страница 29: ...raten voor huishoudelijk gebruik In overeenstemming met de EU richtlijn 1062 2010 van bijlage III LET OP De fabrikant behoudt zich het recht voor om in de toekomst eventuele wijzigingen aan de technis...

Страница 30: ...gelijkertijd licht het indicatorlichtje op van de Indicator temperatuurstijging Deze indicator licht op wanneer de diepvriezer gedurende langere tijd uitgestaan heeft bijvoorbeeld nadat de diepvriezer...

Страница 31: ...van de handgrepen Verwijder alle roodgekleurde onderdelen van de rekken Verwijder de roodgekleurde plakbandstrips van de deurvakken deze zijn enkel bedoeld voor het vervoeren van de diepvriezer Bij h...

Страница 32: ...de afstelpoot ingesteld worden de voorkant van de diepvriezer stijgt als de afstelpoten met de klok mee gedraaid worden en daalt als deze tegen de klok in gedraaid worden De deuren sluiten vanzelf als...

Страница 33: ...NIET LANGER DAN 8 MAANDEN RUNDVLEES FRUIT EN GROENTE NIET LANGER DAN 12 MAANDEN ONTDOOIEN VAN HET VRIESGEDEELTE Het vriesgedeelte moet minstens twee keer per jaar worden ontdooit of wanneer er een ij...

Страница 34: ...IEPVRIEZER VOOR EEN LANGE PERIODE UIT MOET ZETTEN Opmerkingen over het geluid Tijdens de werking van de diepvriezer en bij het invriezen van de levensmiddelen kunnen er verschillende soorten geluiden...

Страница 35: ...ats de stoppen in de overgebleven openingen van de deur en herbevestig de afdekplaten van de bouten 10 Verwijder afdekplaat 10 van onderste afdekplaat 1 en schuif het in de opening aan de andere kant...

Страница 36: ...deur niet langer dan nodig geopend is gebleven om levensmiddelen te plaatsen of te verwijderen en of er niet veel warme levensmiddelen in de diepvriezer geplaatst zijn Er is condensatie op de bovenka...

Отзывы: