background image

 

GERÄT 

Rev. 01 des 01/07/2019 
Übersetzung der Originalanleitungen 

 

 

SOLL. 

 

1

 

INSTALLATION 

WICHTIG! 

Vor der Installation des Geräts ist sicherzustellen, dass die vorhandenen 
elektrischen Anlagen normgerecht sind und mit den Angaben auf der CE-
Kennzeichnung (Abb. 4.1
) des Geräts übereinstimmen (V, kW, Hz, N und 
verfügbare Leistung). 

 

WICHTIG! 

Die  Arbeiten  zur  Installation,  Inbetriebnahme  und  Wartung  des  Gerätes 
dürfen nur von  qualifizierten Installateuren und  Fachpersonal  oder vom 
Hersteller autorisiertem Personal durchgeführt werden. 

1.1

 

Transport und Handling 

Für  einen  korrekten  Transport  und  die  anschließende  Handhabung  des  Gerätes  wird 
empfohlen, die folgenden Anweisungen sorgfältig zu befolgen: 

1.

 

Das  Gerät  unter  Verwendung  von  solchen  Mitteln  und  Vorsichtsmaßnahmen 
transportieren,  dass  Verletzungen  von  Personen  oder  Sachschäden  vermieden 
werden. 

2.

 

Vergewissern  Sie  sich  des  Gewichts  des  Geräts,  um  die  Verwendung  von 
angemessenen Mitteln zu bestimmen. 

3.

 

Das verpackte Gerät mit einem Gabelstapler durch Einführen der Gabeln unter das 
Holzgestell, an dem dieses befestigt ist, anheben. 
 

 

Achtung!  Beim  Bewegen  darf  das  Gerät  NIEMALS  auf  den  Kopf  gestellt 
oder  auf  die  Seite  gelegt  werden  (Abb.  5.1
).  Dieses  Manöver  kann  es 
beschädigen  und  die  korrekte  Funktionsweise  der  Kälteanlage 
beeinträchtigen. 

 

 

Transport und Handling  Abb. 5.1 

Содержание 433000009

Страница 1: ...Aufbauanleitung Schnellkühler Schockfroster SKF 12F GN 2 1 Art 433000009 2019 07 ...

Страница 2: ...n korrekten Transport und die anschließende Handhabung des Gerätes wird empfohlen die folgenden Anweisungen sorgfältig zu befolgen 1 Das Gerät unter Verwendung von solchen Mitteln und Vorsichtsmaßnahmen transportieren dass Verletzungen von Personen oder Sachschäden vermieden werden 2 Vergewissern Sie sich des Gewichts des Geräts um die Verwendung von angemessenen Mitteln zu bestimmen 3 Das verpack...

Страница 3: ...Stahlpaneele des Gerätes zu vermeiden 6 Die Schutzverkleidung entfernen und das Gerät in seiner endgültigen Position aufstellen 7 Die PVC Schutzfolie von allen Seiten entfernen 8 Den Kunststoffschutz von der Kerntemperatursonde entfernen 9 Die Wanne zur Kondensatableitung aus Kunststoff die sich an der ersten Öffnung innerhalb der Zelle befindet unter das technische Fach stellen indem man sie in d...

Страница 4: ...teile können potenziell gefährlich für Kinder und Tiere sein stellen Sie sicher dass sie nicht mit diesen Materialien spielen WICHTIG Alle verschiedenen Komponenten der Verpackung müssen gemäß den im Land der Verwendung des Gerätes geltenden Vorschriften entsorgt werden Jedenfalls darf nichts in die Umwelt abgegeben werden 1 2 4 ...

Страница 5: ...che Leistung ausgelegt ist 4 Im Falle eines Austausches sind elektrische Kabel zu verwenden deren Eigenschaften nicht unter denen der ursprünglichen Kabel liegen Achtung Stellen Sie sicher dass der Stecker nach der ordnungsgemäßen Installation noch zugänglich ist Wenn nicht die gesamte Länge des Kabels verwendet wird sollte dieses nicht um sich selbst gewickelt werden sondern frei bleiben und sich...

Страница 6: ... zur Überprüfung der korrekten Installation verpflichtet 1 Die korrekte Funktionsweise des elektrischen Anschlusses überprüfen 2 Die Absorptionen auf die Übereinstimmung mit den Normen überprüfen 3 Überprüfen ob die Gasdrücke des Kühlsystems korrekt sind 4 Mindestens einen kompletten Kältekreislauf durchführen um die korrekte Funktionsweise aller Komponenten des Gerätes zu überprüfen 6 ...

Страница 7: ...Installation Blast Chiller SKF 12F GN 2 1 Art 433000009 2019 07 ...

Страница 8: ...d by the manufacturer 1 1 Transportation and handling To transport and then handle the appliance it is recommended to carefully follow these instructions 1 Transport the appliance carefully using appropriate means so as to avoid damage to people or property 2 Check the weight of the appliance to choose the right equipment to move it 3 Lift the packed appliance using a forklift by inserting the for...

Страница 9: ...id scratching the steel panels of the appliance 6 Remove the protective box and place the appliance in the final position 7 Remove the PVC film from all sides 8 Remove the plastic protection from the core probe 9 Place the plastic condensate collection tray which can be found inside the cell when it is opened for the first time under the technical compartment sliding it into the dedicated rails re...

Страница 10: ...ing components may be potentially dangerous for children and animals make sure they do not play with these materials IMPORTANT All the various components of the packaging must be disposed of in accordance with the regulations in force in the Country where the appliance is used In any case nothing must be dispersed in the environment 1 2 10 ...

Страница 11: ...ulations in force 3 Make sure that the system is dimensioned to the electrical power to be installed 4 In case of replacement use electrical cables with characteristics not inferior to the original ones Warning Make sure that the plug is accessible even after installing the appliance correctly If you do not need to use the entire length of the cable do not wrap it around itself but leave it free a...

Страница 12: ...e appliance the technician must make sure that it has been installed correctly 1 Check that the electrical connection works correctly 2 Check that the absorption complies with the standards 3 Check that the refrigerant gas pressures are correct 4 Perform at least one complete cycle to make sure that all the components of the appliance work properly 12 ...

Отзывы: