norbar ClickTronic 340, Руководство пользователя

Страница: 23 / 36

23
• To ensure the digital scale maintains long-term accuracy, after use wind the
wrench back down until setting flashes.
• Pour assurer une précision à long terme de l’échelle digitale, toujours remettre
le réglage de la clé à sa valeur la plus basse en tournant la molette jusqu’au
clignotement de la valeur affichée.
• Um die Genauigkeit der digitalen Anzeige zu gewährleisten, drehen Sie bitte
den Drehmomentschlüssel soweit runter, bis der Wert in der Anzeige zu blinken
beginnt.
• Per garantire che la scala digitale si mantenga precisa nel tempo, dopo l’utilizzo
dettare la chiave al valore minimo fino a quando il display lampeggia.
• Para asegurar la precision de la llave en el tiempo, despues de utilizarla guarde la
llave ajustando el nivel de par al minimo. El valor de ajuste parpadeará.