51
IT
7.
Se le cinture di sicurezza del veicolo non sono posizionate e allacciate correttamente, il sistema di ritenuta per bambini potrebbe non
proteggere il bambino in caso di incidente.
8.
EVITARE
che il pulsante di rilascio della cintura di sicurezza tocchi il sistema di ritenuta per bambini. In caso di contatto accidentale la
cintura di sicurezza potrebbe sganciarsi. Se necessario, allontanare il pulsante di rilascio della cintura di sicurezza lontano dal sistema
di ritenuta per bambini, oppure installare lo stesso sistema di ritenuta in un'altra posizione.
9.
Se le cinture di sicurezza del veicolo non vengono fissate correttamente attorno al bambino, il bambino potrebbe colpire l'interno del
veicolo durante una frenata improvvisa o in caso di incidente. Ciò potrebbe causare gravi lesioni o addirittura la morte del bambino.
10. Una cinghia perfettamente aderente non deve consentire alcun movimento. Deve rimanere relativamente dritta senza cedimenti. Non
deve premere sulla pelle del bambino, né spingere il corpo del bambino in una posizione innaturale.
11. Quando si usa il sistema di ritenuta per bambini,
NON
utilizzare solo una cintura addominale per fissarlo.
OCCORRE
utilizzare cinture
di sicurezza che abbiano sia la sezione addominale che la sezione sulla spalla.
12. La cintura sulla spalla
DEVE
essere posizionata correttamente.
13. La cintura sulla spalla
NON DEVE
attraversare il collo o cadere dalla spalla del bambino. Se non è possibile regolare la cintura della
spalla in modo che si trovi a metà tra la spalla e il collo del bambino
E
rimanga sulla spalla, cambiare posizione di installazione oppure
non usare il sistema di ritenuta per bambini.
14.
PERICOLO DI STRANGOLAMENTO:
I bambini possono rimanere strangolati nelle cinghie allentate o parzialmente allacciate.
15.
NON
utilizzare indumenti o coperte che interferiscano con il corretto allacciamento delle cinghie. Un bambino non posizionato
correttamente, o non contenuto in modo adeguato con le cinghie, può uscire dal sistema di ritenuta durante un incidente. Posizionare
le coperte sul bambino
DOPO
che le cinghie sono state correttamente allacciate.
16.
In caso di utilizzo come sistema di categoria universale (gruppi II, III):
questo sistema di ritenuta per bambini è adatto per veicoli con
cinture di sicurezza a 3 punti con avvolgitore conforme al requisito ECE R16. Non è adatto per veicoli dotati di cinture di sicurezza a 2
punti.
A
Cintura di sicurezza del veicolo - sezione sulla
spalla
B
Cintura di sicurezza del veicolo - sezione
addominale
In caso di utilizzo come sistema di categoria semi-universale (gruppi 0+, I, II, III):
Il sistema di sicurezza per bambini è adatto per modelli di
cinture di sicurezza con 3 punti di aggancio che hanno superato i test di conformità ai requisiti ECE R16 e ECE R14 e non è idoneo per modelli
dotati di cinture di sicurezza con 2 soli punti di aggancio. Può essere utilizzato solo dopo avere installato il sistema di fissaggio ISOFIX.
A
Cintura di sicurezza del veicolo - sezione sulla
spalla
B
Cintura di sicurezza del veicolo - sezione
addominale
C
Elementi di fissaggio ISOFIX
17.
NON
utilizzare il sistema di ritenuta per bambini se le cinghie sono logorate, presentano dei tagli o sono danneggiate in qualunque
modo.
18.
NON
utilizzare le cinture di sicurezza del veicolo se sono danneggiate o logorate.
19.
NON
utilizzare il sistema di ritenuta per bambini su un veicolo con cinture di sicurezza montate sugli sportelli.
20.
NON
utilizzare il sistema di ritenuta per bambini su un veicolo con cinture di sicurezza con avvolgitore automatico che si attiva
all'apertura dello sportello. Le cinture di sicurezza di questo tipo non conterranno adeguatamente il bambino sul seggiolino.
AVVERTENZE RELATIVE ALL'AIRBAG
1.
AVVERTENZA: NON
posizionare il sistema di ritenuta per bambini nel sedile anteriore lato passeggero del veicolo, a meno che l'airbag
non sia disattivato. Ciò potrebbe causare
GRAVI LESIONI
o la
MORTE
del bambino. Il sedile posteriore è più sicuro. Se il veicolo è
dotato di airbag, fare riferimento al manuale tecnico del veicolo per l'installazione del sistema di ritenuta per bambini.
2.
Se il sedile posteriore del veicolo è dotato di airbag laterali, fare riferimento al manuale tecnico del veicolo per l'installazione del
sistema di ritenuta per bambini.
3.
NON
posizionare alcun oggetto tra il sistema di ritenuta per bambini e l'airbag laterale, poiché a causa dell'apertura dell'airbag tali
oggetti potrebbero colpire il bambino.
AVVERTENZE SUPPLEMENTARI
1.
In caso di tempo caldo o soleggiato, controllare
SEMPRE
che il seggiolino non presenti zone calde prima di posizionarvi il bambino.
Il bambino potrebbe scottarsi. Coprire il sistema di ritenuta per bambini con una coperta di colore chiaro quando si esce dal veicolo.
2.
Il sistema di ritenuta per bambini deve essere fissato saldamente al veicolo, anche quando non viene utilizzato, usando le cinture di
sicurezza del veicolo.
3.
Un sistema di ritenuta per bambini non fissato correttamente può ferire qualcuno in caso di incidente.
4.
NON
posizionare altri oggetti, come imbottiture, giocattoli, ecc. sul sistema di ritenuta per bambini.
5.
Prima di ogni utilizzo, verificare sempre che il sistema di ritenuta per bambini sia installato saldamente e che l'imbracatura sia regolata
correttamente intorno al bambino.
NOTA BENE:
Se si aggiungono o si tolgono indumenti al bambino (ad esempio un maglione o una
giacca), l'aderenza e l'efficacia delle cinghie cambierà.
6.
Inoltre, prima di ogni utilizzo, verificare sempre che il sistema di ritenuta per bambini sia stabile.
7.
Se il sedile del veicolo è dotato di uno schienale regolabile, assicurarsi che sia bloccato in posizione verticale. Un'inclinazione errata
dello schienale o uno schienale non fissato compromettono l'installazione del sistema di ritenuta e la sua capacità di proteggere il
bambino.
8.
NON
usare questo seggiolino di sicurezza per bambini se le orecchie del bambino si trovano al di sopra del retro del poggiatesta del
sedile.
9.
NON
protendersi mai verso il bambino che piange durante la guida. Non liberare il bambino dal sistema di ritenuta per confortarlo
mentre il veicolo è in movimento.
10.
NON
lasciare che il bambino tenga in mano oggetti su bastoncini, come ad esempio un lecca lecca o un gelato. Questi oggetti
potrebbero ferire il bambino se il veicolo sbanda o urta un ostacolo.
11. Riporre oggetti appuntiti o pesanti nel bagagliaio. Qualsiasi oggetto non adeguatamente fissato all'interno dell'abitacolo può essere
mortale in caso di incidente.
12. In caso di freddo, il bambino può avere bisogno di una coperta in più per riscaldarsi. Posizionare il bambino nel sistema di ritenuta e,
successivamente, coprire sia il bambino legato alla cintura che il sistema di ritenuta con una coperta.
13. Tenere il sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro fino a quando il bambino raggiunge un peso superiore ai 9 kg.
