NORAUTO 2221270 Скачать руководство пользователя страница 11

9

PEQUEÑAS, QUE SE PUEDEN TRAGAR, 

MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS 

NIÑOS PEQUEÑOS. GUARDE EL EMBALAJE 

PARA SU INFORMACIÓN. En caso de ingestión de 

una pila o batería, acuda inmediatamente al médico.

Eliminación del producto

Recogida selectiva de residuos eléctricos 

y electrónicos.

Los equipos eléctricos no se deben 

desechar con los residuos domésticos.

Según la Directiva Europea 2012/19/UE 

sobre desecho de materiales eléctricos 

y electrónicos y su transposición a la 

legislación nacional, los productos eléctricos deben 

ser recogidos separadamente y desechados en los 

puntos designados a tal efecto. Puede consultar 

a las autoridades locales o a su vendedor para 

obtener consejos sobre reciclaje.

Содержание 2221270

Страница 1: ... a través de bluetooth Controller multimediale Bluetooth Controlador de Multimédia por Bluetooth Kontroler multimediów Bluetooth Bluetooth media Controller Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Instruções de utilização Instrukcja obsługi Instruction manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e capot Open deksel Deckel öffnen Tapa abierta Aprire il coperchio Abra a tampa Otwieranie pokrywy Changer les piles Verander batterij Batterien auswechseln Cambio de pilas Sostituire le batterie Mude as pilhas Wymiana baterii ...

Страница 4: ... connecter le bouton Si la télécommande est restée inactive pendant 30 secondes elle passera en mode veille vous pouvez appuyer sur une touche quelconque pour la réactiver elle se reconnectera automatiquement ATTENTION Il existe un danger d explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement Ne remplacer les piles qu avec des piles de même type ou similaire Ne pas démonter ouvrir ou détruir...

Страница 5: ...ER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GARDER L EMBALLAGE À TITRE D INFORMATION Consultez immédiatement un médecin si une pile a été avalée Mise au rebut du produit Collecte sélective des déchets électriques et électroniques Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers Selon la Directive Européenne 2012 19 UE pour le rebut des matériels électriques et électronique...

Страница 6: ...n den Standby Modus Durch Drücken einer beliebigen Taste schaltet sich die Fernbedienung wieder ein und die Bluetooth Verbindung wird automatisch erneut hergestellt OPGEPAST Ontploffingsgevaar in geval van het verkeerd plaatsen van de batterijtjes Vervang enkel door dezelfde of gelijkaardige type batterijen NIET de batterij ontmantelen openen of verscheuren van cellen of batterijen Sluit een batte...

Страница 7: ...medisch advies in geval dat een batterij of cel is ingeslikt Entsorgung Elektroprodukte dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden Gemäß der europäischen Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräten sowie deren Übertragung in nationales Recht müssen die elektrischen Altgeräte getrennt gesammelt und an hierfür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden Für Tipps zur umwe...

Страница 8: ...veren De verbinding wordt dan automatisch opnieuw tot stand gebracht ACHTUNG Es besteht Explosionsgefahr wenn die Batterien nicht korrekt ausgewechselt werden Ersetzen Sie die Batterien nur mit solchen desselben oder eines ähnlichen Modells Demontieren öffnen oder vernichten Sie Akkus oder Batterien nicht Schließen Sie akkus oder batterien nicht kurz Die batterien dürfen keiner starken hitze wie z...

Страница 9: ... ein Akku oder eine Batterie verschluckt wurde Afdanken van het product Selectieve ophaling van het elektrisch en elektronisch afval Elektrische apparaten mogen niet worden weggeworpen met het huishoudafval Volgens de Europese Richtlijn 2012 19 UE voor het opruimen van elektrische en elektronische materialen en de uitvoering ervan in het nationale recht moeten versleten elektrische producten afzon...

Страница 10: ...conectar automáticamente ATENCIÓN Existe peligro de explosión si las pilas no se sustituyen correctamente Sólo reemplace con una batería del mismo tipo o similar No desmonte abra o destruya las pilas o baterías secundarias No cortocircuite una pila o batería Las baterías no deben exponerse a un calor excesivo por ejemplo del sol de un incendio o de una fuente similar No mezcle diferentes tipos de ...

Страница 11: ...siduos eléctricos y electrónicos Los equipos eléctricos no se deben desechar con los residuos domésticos Según la Directiva Europea 2012 19 UE sobre desecho de materiales eléctricos y electrónicos y su transposición a la legislación nacional los productos eléctricos deben ser recogidos separadamente y desechados en los puntos designados a tal efecto Puede consultar a las autoridades locales o a su...

Страница 12: ...remendo una qualunque tasto Esiste un pericolo di esplosione se le batterie non sono sostituite correttamente Sostituire solamente con lo stesso tipo di batterie Non smontare aprire o forzare le batterie o le celle secondarie Non cortocircuitare una cella o una batteria Le batterie non devono essere esposte ad un calore eccessivo come i raggi del sole fiamme o fonti simili Non mischiare differenti...

Страница 13: ...ento selettivo dei rifiuti elettrici ed elettronici I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i prodotti casalinghi Secondo la Direttiva Europea 2012 19 UE per lo smaltimento dei materiali elettrici ed elettronici e della sua esecuzione nel diritto nazionale i elettrici usati devono essere smaltiti separatamente e disposti in punti di raccolta previsti per questo scopo Rivolgetevi presso...

Страница 14: ...omaticamente religado ATENÇÃO Existe o risco de explosão se as baterias não forem substituídas corretamente Substitua apenas pelo mesmo ou semelhante tipo de bateria Não desmonte abra ou triture células secundárias ou baterias Não cause curto circuito numa célula ou bateria As baterias não devem ser expostas ao calor excessivo como o sol fogo ou fonte semelhante Não misture tipos diferentes de bat...

Страница 15: ... detritos elétricos e eletrónicos Os produtos elétricos não devem ser descartados em conjunto com o lixo doméstico De acordo com a Diretiva Europeia 2012 19 UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e respetiva transposição para o direito nacional os produtos elétricos domésticos devem ser separados e colocados em pontos de recolha previstos para o efeito Dirija se às autori...

Страница 16: ...ić a wówczas automatycznie ponownie się połączy Utylizacja produktu Oddzielna zbiórka odpadów elektrycznych i elektronicznych Urządzeń elektronicznych nie należy wyrzucać razem z odp adami domowymi Zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012 19 UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej wdrażania w pra wie krajowym zużyte produkty elektryczne muszą być grom...

Страница 17: ...of explosion if the batteries are not replaced correctly Only replace with the same or similar type of battery Do not dismantle open or shred secondary cells or batteries Do not short circuit a cell or a battery The batteries must not be exposed to excessive heat such as from the sun a fire or a similar source Do not mix different types of batteries or new and used batteries Used batteries should ...

Страница 18: ...ectrical and electronic equipment Electrical equipment must not be disposed of with household waste Pursuant to European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment and its transposition into national law waste electrical equipment must be collected separately and disposed of in designated collection points Contact the local authorities or the vendor for advice on recycling ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...T U Auto Teile Unger Handels GmbH Co KG Dr Kilian Str 11 D 92637 Weiden i d OPf Deutschland Noroto España SAU Centre Comercial Alban Carretera de Ademuz km 2 9 46100 BURJASSOT Norauto Italia SPA Corso Savona 85 10024 MONCALIERI Norauto Portugal LDA Av dos Cavaleiros n 49 Alfragide 2794 057 CARNAXIDE Norauto Polska Sp z o o ul Jubilerska 10 04 190 Warszawa www norauto com www atu eu Made in P R C F...

Отзывы: