background image

2

I

Montagehinweise

Sicherheitshinweise

WARNUNG - Vor Gebrauch 

dieses Produkts die Bedienungs-

anleitung lesen.

WARNUNG - Gebrauch dieses 

Produkts einstellen, sobald das 

Kind sitzen oder knien oder sich 

selbst hochziehen kann. 

WARNUNG - Das Hineinlegen 

zusätzlicher Gegenstände in das 

Produkt kann zu Erstickung führen. 

WARNUNG - Das Produkt nicht in 

der Nähe eines anderen Produkts 

aufstellen, das eine Erstickungs- 

oder Strangulationsgefahr 

darstellen könnte, z. B. Schnüre, 

Rollo-/Gardinenschnüre usw. 

WARNUNG - Nicht mehr als eine 

Matratze in dem Produkt  

verwenden: Erstickungsgefahr.

WARNUNG - Nur die zusammen mit 

dieser Krippe verkaufte Matratze 

verwenden, keine zweite Matratze 

auf diese legen: Erstickungsgefahr.

Matratze darf nicht einzeln  

benutzt werden.

Alle Bestandteile der Federwiege 

müssen bei jeder Montage immer 

sachgemäß befestigt werden und 

vor jeder Benutzung auf ihren ein-

wandfreien und ordnungsgemä-

ßen Zustand überprüft werden. 

Prüfen Sie die Tragfähigkeit der 

Ösenschraube. 

Wenn Sie einen Mangel oder De-

fekt an den NONOMO® Produk-

ten feststellen oder Teile fehlen, 

dürfen diese in keinem Fall weiter 

verwendet werden. Alle Einzelteile 

sind als Ersatzteil erhältlich.

Kleine Einzelteile (Drehwirbel, 

Karabiner) sind verschluckbare 

Kleinteile und sollten niemals lose 

herumliegen.

Lassen Sie Ihr Kind niemals un-

beaufsichtigt. Kleine Kinder und 

Haustiere sollten nicht unbeauf-

sichtigt in der Nähe des in der Fe-

derwiege liegenden Babys spielen.

Die Federwiege niemals in der 

Nähe von offenem Feuer oder an-

deren Hitzequellen, wie Heizstrah-

lern, Gasöfen usw. aufhängen.

Die NONOMO® Produkte sind nur 

zur Verwendung im Innenbereich 

und trockener Umgebung ge-

eignet. Lassen Sie die NONOMO® 

bitte nicht über Nacht im Freien.

Sobald sich Ihr Kind selbständig 

aufrichten kann, sollten Sie mög-

lichst in der Nähe bleiben. 

Hängen Sie die Federwiege dicht 

über dem Boden auf und legen 

Sie eine Decke, ein Kissen oder 

eine Matratze unter  

die NONOMO®.

Achten Sie immer auf ausreichen-

de Raumfreiheit.

Eine Hängematte ersetzt weder 

Wiege noch Bett. Wenn ihr Kind 

schlafen muss, sollte es in eine 

geeignete Wiege oder ein richti-

ges Bett gelegt werden.

Das Kind kann bei übermäßiger 

Schwingamplitude verletzt wer-

den (z. B. kann das Kind gegen 

den Krippenrahmen oder die 

Wiege gegen andere Möbelstü-

cke stoßen); 

Hängewiegen können Risiken für 

andere Kinder bergen; 

Andere Kinder können zusätzliche 

Risiken verursachen (z. B. durch 

übermäßiges Schwingen der 

Wiege); 

Unebene Oberflächen können 

die Standsicherheit des Produkts 

beeinträchtigen; 

Hängewiegen so aufstellen, dass 

kein Risiko durch Schlag beim 

Schwingen besteht (z. B. kein 

Risiko, dass das Kind gegen den 

Krippenrahmen oder die Wiege 

gegen andere Möbelstücke stößt). 

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR  

KÜNFTIGES NACHLESEN AUFBEWAHREN

DE

Содержание Baby

Страница 1: ...Montageanleitung NONOMO Federwiege Assembly Instructions NONOMO Swinging Hammock ...

Страница 2: ... niemals un beaufsichtigt Kleine Kinder und Haustiere sollten nicht unbeauf sichtigt in der Nähe des in der Fe derwiege liegenden Babys spielen Die Federwiege niemals in der Nähe von offenem Feuer oder an deren Hitzequellen wie Heizstrah lern Gasöfen usw aufhängen Die NONOMO Produkte sind nur zur Verwendung im Innenbereich und trockener Umgebung ge eignet Lassen Sie die NONOMO bitte nicht über Nac...

Страница 3: ...schließlich originale NONOMO Ersatzteile und Zu behör z B Gestelle Türrahmenklammer Bei der Verwendung der Deckenbefestigung sollte die NONOMO maximal 40 cm über dem Boden angebracht werden Das lose Ende der Verlängerungskette sollte sicher in dem dafür vor gesehenen Kettensäckchen verstaut werden so dass sie außerhalb der Griffweite von Kindern liegt Die Bänder zur Fixierung des Holzstabes nicht ...

Страница 4: ...eave your child unat tended Small children and pets should not play unattended nearby when the baby is lying in the swinging hammock Never hang the swinging ham mock near an open fire or other heat sources such as radiators gas ovens etc NONOMO products are only suitable for use indoors and in dry environments Please do not leave the NONOMO outdoors overnight As soon as your child is able to stand...

Страница 5: ... and that the safety rope is not obstructed Use only original NONOMO spare parts and accessories e g stands door frame clamps When using the ceiling mount the NONOMO should be mounted no more than 40 cm above the floor The loose end of the extension chain should be safely stowed in the provided chain bag so that it is out of the reach of children The straps for fixing the spreader bar not with the...

Страница 6: ...Hauptüberschrift 6 I ...

Страница 7: ...leep relaxed Wake up happy Feel nature feel close to loved ones Focus on the essentials and listen to your inner clock Feel good NONOMO adapts to your everyday life Our swinging hammocks in tried and tested quality provide a safe and cosy haven and ensure your baby is close by your side In the living room on your travels or under the pear tree wherever your baby needs to sleep the high quality swi...

Страница 8: ...8 I Lieferumfang Scope of delivery LIEFERUMFANG SCOPE OF DELIVERY BABY BABY KLEINKIND TODDLER ZWILLINGE TWINS ...

Страница 9: ...ain approx 100 cm 9 Kettensäckchen chain bag 10 Spreizstab mit 2 Bändern wooden spreader bar with 2 laces 11 Kettenschnellglied screw lock quick link 12 Wiegensack hammock sling 13 Matratze mattress 14 Tragetasche ohne Abbildung travelbag not illustrated 15 Ersatzknöpfe ohne Abbildung spare buttons not illustrated 1 Dübel Ø 12 mm rawlplug Ø 12 mm 2 Ösenschraube eye screw 3 Karabinerhaken 6 mm snap...

Страница 10: ...d be reiten Sie die NONOMO Federwiege für Ihr Baby vor 3 Legen Sie Ihr Baby in den Wiegensack Süße Träume Der Aufbau darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden The assembly should only be carried out by an adult Three steps to get the NONOMO Swinging Hammock ready for your baby 1 Preparation Take all components out of the boxes and preassemble the mounting option of your choice the spring and th...

Страница 11: ... für Befestigungen Im Zweifelsfall qualifiziertes Fachpersonal zu Rate ziehen Beachten Sie den Wandabstand von min 70 cm zur Federwiege The NONOMO can be easily mounted to ceilings made from wood or concrete For an alternative fastening system please follow the Assem bly Instructions for NONOMO Fastening Systems If in doubt consult an expert Please note that there should be a distance of at least ...

Страница 12: ... SLING Die NONOMO Feder ist bereits vorkonfektioniert Der mitgelieferte Stoffüberzug umkleidet die NONOMO Feder und verhindert zusätzlich ein Einklemmen der Finger You receive the NONOMO spring preassembled The enclosed cover matching the NONOMO sling dresses the spring while preventing getting your fingers caught in the spring ...

Страница 13: ...en verstaut werden so dass es von den Kindern nicht erreicht werden kann Bitte sichern Sie das Kettensäckchen in dem Sie es an die Kette oder einen Karabiner knoten The loose end of the extension chain should be safely stowed in the pro vided chain bag so that it is out of the reach of children Please secure the spring cover by attaching it to one of the snap hooks Use the extension chain to regul...

Страница 14: ...icher verknotet sind und außerhalb der Reichweite Ihres Kindes Der Holzstab der NONOMO Federwiege Baby Basic besitzt keine Bänder Der wooden spreader bar of the NONOMO Swinging Hammock Baby Basic does not come with laces Please ensure that the laces on the wooden spreader bar are securely fastened before every use and out of reach for children 4 3 5 2 1 ...

Страница 15: ...ack of your baby and place it in the NONOMO Hammock Sling coming from the front The head of the child should be placed close to the top end of the hammock sling Den Wiegensack bei 30 C in der Waschmaschine waschen Die Kunstfaser oder Kapokmatratze aus der Matratzentasche herausnehmen und bei 30 C waschen Die Schafwollmatratze keinesfalls mit der Maschine waschen The hammock sling may be washed in ...

Страница 16: ...om NONOMO pinterest de BabywiegeNONOMO instagram com baby_nonomo youtube com NonomoDe Nonomella GmbH Bußmannstraße 18 45896 Gelsenkirchen Deutschland T 49 0 209 604889 0 F 49 0 209 604889 29 M kontakt nonomo de K 100051 ...

Отзывы: