Nokia G400 5G Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 43

Nokia G400 5G Udhëzues Përdorues

6 Kamera

Camera basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Your photos and videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Interneti dhe lidhjet

Activate Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Browse the web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Organizimi i ditës tuaj

Date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Maps

Find places and get directions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Apps, updates, and backups

Get apps from Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Update your phone software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Back up your data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restore original settings and remove private content from your phone . . . . . . . . . .

11 Informacionet për produktin dhe sigurinë

Për sigurinë tuaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Network services and costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emergency calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Take care of your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Riciklimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Simboli i koshit me rrota shënuar me kryq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informacionet për baterinë dhe karikuesin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание G400 5G

Страница 1: ...Nokia G400 5G Udhëzues Përdorues Botimi 2022 07 15 sq ...

Страница 2: ...r phone 13 Lock or unlock your phone 13 Protect your phone with a screen lock 13 Protect your phone with your fingerprint 13 Protect your phone with your face 14 Find your lost phone 14 4 Bazat 16 Personalize your phone 16 Notifications 16 Control volume 17 Automatic text correction 18 Battery life 18 Accessibility 19 5 Lidhuni me shokët dhe familjen 20 Calls 20 Contacts 20 Send messages 20 Mail 2...

Страница 3: ...8 10 Apps updates and backups 29 Get apps from Google Play 29 Update your phone software 29 Back up your data 29 Restore original settings and remove private content from your phone 30 11 Informacionet për produktin dhe sigurinë 31 Për sigurinë tuaj 31 Network services and costs 34 Emergency calls 34 Take care of your device 35 Riciklimi 36 Simboli i koshit me rrota shënuar me kryq 36 Informacione...

Страница 4: ...ra 38 Dëgjimi 39 Mbroni pajisjen tuaj nga përmbajtjet e dëmshme 39 Mjetet 39 Mjedise të mundshme shpërthyese 39 Informacionet për certifikimin SAR 40 Mbi Menaxhimin e të drejtave dixhitale 41 Feature specific information 41 Copyrights and other notices 42 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të rezervuara 4 ...

Страница 5: ...ajisjes dhe baterisë tuaj lexoni informacionet Për sigurinë tuaj dhe Siguria e produktit në udhëzuesin e printuar të përdorimit ose në www nokia com support para se ta përdorni pajisjen Për të mësuar se si të filloni me pajisjen tuaj të re lexoni udhëzuesin e printuar të përdorimit 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të rezervuara 5 ...

Страница 6: ...ng the software may also improve your phone s performance KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models TA 1448 TA 1476 N1530DL 1 Headset connector 2 Microphone 3 Loudspeaker 4 Camera 5 Flash 6 SIM and memory card slot 7 Front camera 8 Earpiece 9 Microphone 10 Volume keys 11 Power Lock key Fingerprint sensor 12 USB connector 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të re...

Страница 7: ...ale metalike Mos vendosni afër pajisjes karta krediti ose karta të tjera me shirita magnetikë për periudha kohore të zgjatura pasi kartat mund të dëmtohen INSERT THE SIM AND MEMORY CARDS Insert the cards 1 Open the SIM card tray push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out 2 Put the nano SIM in the SIM card slot on the tray with the contact area face down 3 If you have a memory...

Страница 8: ...or is displayed SWITCH ON AND SET UP YOUR PHONE Switch on your phone When you switch your phone on for the first time your phone guides you to set up your network connections and phone settings 1 Press and hold the power key 2 Choose your language and region 3 Follow the instructions shown on your phone Transfer data from your previous phone You can transfer data from an old phone to your new phon...

Страница 9: ...et Switch off your phone To switch off your phone press the power key and the volume up key at the same time and select Power off Tip If you want to switch off your phone by pressing and holding the power key tap Settings System Gestures Press and hold power button and switch off Hold for Assistant USE THE TOUCH SCREEN Important Avoid scratching the touch screen Never use an actual pen pencil or o...

Страница 10: ...en and slide your finger in the direction you want Scroll through a long list or menu Slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen and lift your finger To stop the scrolling tap the screen 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të rezervuara 10 ...

Страница 11: ...pps on the home screen swipe up on the screen To go to the home screen swipe up from the bottom of the screen The app you were in stays open in the background To see which apps you have open swipe up from the bottom of the screen without releasing your finger until you see the apps and then release your finger To switch to another open app tap the app To close all the open apps swipe right through...

Страница 12: ...ome screen tap The app you were in stays open in the background To see which apps you have open tap To switch to another open app swipe right and tap the app To close all the open apps swipe right through all the apps and tap CLEAR ALL To go back to the previous screen you were in tap Your phone remembers all the apps and websites you ve visited since the last time your screen was locked 2022 HMD ...

Страница 13: ... the type of lock and follow the instructions on your phone PROTECT YOUR PHONE WITH YOUR FINGERPRINT Add a fingerprint 1 Tap Settings Security Fingerprint 2 Select what backup unlocking method you want to use for the lock screen and follow the instructions shown on your phone Unlock your phone with your finger Place your registered finger on the power key If there is a fingerprint sensor error and...

Страница 14: ...in backlight or too dark or bright environment Unlock your phone with your face To unlock your phone just turn your screen on and look at the camera If there is a facial recognition error and you cannot use alternative sign in methods to recover or reset the phone in any way your phone will require service Additional charges may apply and all the personal data on your phone may be deleted For more...

Страница 15: ...otification 1 Open android com find on a computer tablet or phone connected to the internet and sign in to your Google Account 2 If you have more than one phone click the lost phone at the top of the screen 3 On the map see about where the phone is The location is approximate and may not be accurate If your device can t be found Find My Device will show its last known location if available To lock...

Страница 16: ...IFICATIONS Use the notification panel When you receive new notifications such as messages or missed calls icons appear at the top of the screen To see more information about the notifications swipe down from the top of the screen To close the view swipe up on the screen To change the notification settings of an app tap Settings Notifications App settings Most recent All apps and switch the app s n...

Страница 17: ...can change the volume to your liking by using the volume keys on the side of your phone Do not connect to products that create an output signal as this may damage the device Do not connect any voltage source to the audio connector If you connect an external device or headset other than those approved for use with this device to the audio connector pay special attention to volume levels Change the ...

Страница 18: ...If the word is wrong tap and hold it to see a few other suggestions If you do not want the keyboard to suggest words while typing turn off the text corrections Tap Settings System Languages input On screen keyboard Select the keyboard you normally use Tap Text correction and switch off the text correction methods you do not want to use Correct a word If you notice that you have misspelled a word t...

Страница 19: ...ile data connection Stop your phone scanning for available wireless networks Tap Settings Network internet and switch off Wi Fi If you re listening to music or otherwise using your phone but don t want to make or receive calls switch the airplane mode on Tap Settings Network internet and switch on Airplane mode Airplane mode closes connections to the mobile network and switches your device s wirel...

Страница 20: ...reen is unlocked tap DECLINE If your phone rings when the screen is locked swipe down to reject the call CONTACTS Add a contact 1 Tap Contacts 2 Fill out the information 3 Tap Save Save a contact from call history 1 Tap to see your call history 2 Tap the number you want to save 3 Tap Add contact If this is a new contact type in the contact information and tap Save If this contact is already in you...

Страница 21: ...p MAIL You can send mail with your phone when you re on the go Add a mail account When you use the Gmail app for the first time you are asked to set up your email account 1 Tap Gmail 2 You can select the address connected with your Google account or tap Add an email address 3 After adding all the accounts tap TAKE ME TO GMAIL Send mail 1 Tap Gmail 2 Tap 3 In the To box type in an address or tap Ad...

Страница 22: ... start recording 4 To stop recording tap 5 To go back to camera mode tap Photo YOUR PHOTOS AND VIDEOS View photos and videos on your phone Tap Photos Share your photos and videos 1 Tap Photos tap the photo you want to share and tap 2 Select how you want to share the photo or video Copy your photos and videos to your computer Connect your phone to your computer with a compatible USB cable Use your ...

Страница 23: ... from the proposed matches Tip If your network service provider doesn t charge you a fixed fee for data transfer to save on data costs use a Wi Fi network to connect to the internet Use your phone to connect your computer to the web Use your mobile data connection to access the internet with your laptop or other device 1 Tap Settings Network internet Hotspot tethering 2 Switch on Wi Fi hotspot to ...

Страница 24: ...ched on Other devices can detect your phone only if the Bluetooth settings view is open Do not pair with or accept connection requests from an unknown device This helps to protect your phone from harmful content Share your content using Bluetooth If you want to share your photos or other content with a friend send them to your friend s phone using Bluetooth You can use more than one Bluetooth conn...

Страница 25: ...es Contact your company IT administrator for details of your VPN configuration or check your VPN service s website for additional info Use a secure VPN connection 1 Tap Settings Network internet VPN 2 To add a VPN profile tap 3 Type in the profile info as instructed by your company IT administrator or VPN service Edit a VPN profile 1 Tap next to a profile name 2 Change the info as required Delete ...

Страница 26: ... service provider 1 Tap Settings System Date time 2 Switch on Set time automatically 3 Switch on Set time zone automatically Change the clock to the 24 hour format Tap Settings System Date time and switch Use 24 hour format on ALARM CLOCK Set an alarm 1 Tap Clock Alarm 2 To add an alarm tap 3 Select the hour and the minutes and tap OK 4 To set the alarm to repeat on specific days tap the correspon...

Страница 27: ...wn on the phone Add an event 1 Tap Calendar 2 Add the needed details 3 To make the event repeat on certain days tap Does not repeat and select how often the event should repeat 4 To set a reminder tap Add notification and set the time 5 Tap Save Tip To edit an event tap the event and and edit the details Delete an appointment 1 Tap the event 2 Tap Delete 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të ...

Страница 28: ...h words is correct See your current location Tap Maps Get directions to a place 1 Tap Maps and enter your destination in the search bar 2 Tap Directions The highlighted icon shows the mode of transportation for example To change the mode select the new mode under the search bar 3 If you don t want the starting point to be your current location tap Your location and search for a new starting point ...

Страница 29: ...ur apps go to the home screen and swipe up from the bottom of the screen UPDATE YOUR PHONE SOFTWARE Install available updates Tap Settings System System update Check for update to check if updates are available When your phone notifies you that an update is available just follow the instructions shown on your phone If your phone is low on memory you may need to move your photos and other stuff to ...

Страница 30: ...Backup and switch back up on RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Reset your phone 1 Tap Settings System Reset options Erase all data factory reset 2 Follow the instructions shown on your phone 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të rezervuara 30 ...

Страница 31: ...jisjen kur përdorimi i telefonit celular është i ndaluar ose kur ai mund të shkaktojë ndërhyrje ose rrezik për shembull në avionë në spitale ose pranë pajisjeve mjekësore karburanteve kimikateve ose zonave të shpërthimeve Zbatoni të gjitha udhëzimet në zonat e kufizuara PARËSI KA SIGURIA NË RRUGË Zbatoni të gjitha ligjet lokale Kur jeni duke drejtuar automjetin mbajini duart gjithmonë të lira për ...

Страница 32: ...yre SHËRBIMI I AUTORIZUAR Këtë produkt mund ta instalojë ose ta riparojë vetëm personeli i autorizuar BATERITË KARIKUESIT DHE AKSESORË TË TJERË Përdorni vetëm bateri karikues dhe pajisje shtesë të tjera të miratuara nga HMD Global Oy për përdorim me këtë pajisje Mos lidhni produkte që nuk përputhen 2022 HMD Global Oy Të gjitha të drejtat të rezervuara 32 ...

Страница 33: ...jë goditje të fortë Nëse thyhet xhami mos i prekni pjesët prej xhami të pajisjes ose mos u përpiqni ta hiqni xhamin e thyer nga pajisja Mos e përdorni pajisjen deri sa xhami të zëvendësohet nga personeli i kualifikuar i shërbimit MBRONI DËGJIMIN TUAJ Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të dëgjimit mos dëgjoni me nivele të larta të volumit për periudha të gjata Kini kujdes kur e mbani pajisjen a...

Страница 34: ...der or by the service provider you are using when traveling Ask your network service provider for details If 5G is not supported by your network service provider it is recommended that you change the highest connection speed from 5G to 4G To do this on the home screen tap Settings Network internet SIMs and switch Preferred network type to LTE Note Using Wi Fi may be restricted in some countries Fo...

Страница 35: ...not store the device in high temperatures High temperatures may damage the device or battery Do not store the device in cold temperatures When the device warms to its normal temperature moisture can form inside the device and damage it Do not open the device other than as instructed in the user guide Unauthorized modifications may damage the device and violate regulations governing radio devices D...

Страница 36: ...hit me rrota i shënuar me kryq në produktin tuaj në bateri në udhëzues ose në paketim ju kujton se të gjitha produktet elektrike dhe elektronike dhe bateritë duhet të dërgohen në një pikë të veçantë grumbullimi kur dalin jashtë përdorimit Mos i hidhni këto produkte si mbetje të paveçuara urbane çojini ato për riciklim Për informacione mbi pikën më të afërt të riciklimit kontaktoni me autoritetin l...

Страница 37: ...ë si mbetjet shtëpiake Mos e ekspozoni baterinë ndaj trysnisë jashtëzakonisht të ulët të ajrit dhe mos e lini atë në temperatura jashtëzakonisht të larta si p sh ta hidhni në zjarr pasi kjo mund të shkaktojë shpërthimin e baterisë ose rrjedhjen e lëngjeve ose gazit të djegshëm nga ajo Mos e zbërtheni pritni shtypni përthyeni shponi apo dëmtoni baterinë në asnjë mënyrë Në rast se bateria rrjedh mos...

Страница 38: ...kësore të pambrojtura mirë Konsultohuni me një mjek ose me prodhuesin e pajisjes mjekësore për të përcaktuar nëse janë të mbrojtura mirë nga energjia e jashtme e radiovalëve PAJISJET MJEKËSORE TË TRANSPLANTUARA Për të shmangur ndërhyrjet e mundshme prodhuesit e pajisjeve mjekësore të implantuara si p sh stimulues kardiakë pompa insuline dhe neurostimulues rekomandojnë një distancë ndarëse minimale...

Страница 39: ...eni akses te shenjat e referimit dhe lidhjet e instaluara paraprakisht në sajte interneti të palëve të treta merrni masat paraprake të duhura HMD Global nuk mbështet apo merr përgjegjësi për sajte të tilla MJETET Sinjalet e radios mund të ndikojnë në sistemet elektronike të instaluara gabim ose të mbrojtura në mënyrë të gabuar në automjete Për informacione të mëtejshme pyesni prodhuesin e automjet...

Страница 40: ...dat e frekuencave Referojuni www nokia com phones sar për vlerën maksimale SAR të pajisjes Kjo pajisje përmbush udhëzimet për ekspozimin ndaj RF së kur përdoret pranë kokës ose kur vendoset të paktën 1 5 centimetra 5 8 inç larg nga trupi Kur përdoret një këllëf kapëse rripi ose një mbajtëse e një forme tjetër për përdorimin e pajisjes në kontakt me trupin ajo nuk duhet të përmbajë metale dhe duhet...

Страница 41: ...or more messages Your service provider may charge accordingly Characters with accents other marks or some language options take more space and limit the number of characters that can be sent in a single message Contents of digital maps may sometimes be inaccurate and incomplete Never rely solely on the content or the service for essential communications such as in emergencies If your phone has a f...

Страница 42: ...prohibited HMD Global operates a policy of continuous development HMD Global reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice HMD Global does not make any representations provide a warranty or take any responsibility for the functionality content or end user support of third party apps provided with your device By using an a...

Страница 43: ... on the level of immunity of your hearing device and the degree of your hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs This phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technolo...

Результаты поиска

Содержание G400 5G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nokia G400 5G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G400 5G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды