Nokia C1-00 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 44

Nokia C100 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Über diese Bedienungsanleitung

2 Erste Schritte

Halten Sie Ihr Telefon aktuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keys and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Insert the SIM and memory cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aufladen Ihres Mobiltelefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switch on and set up your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Use the touch screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Schutz Ihres Telefons

Sperren und Entsperren Ihres Mobiltelefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schützen Ihres Mobiltelefons mit einer Displaysperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protect your phone with your face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Find your lost phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Grundlagen

Personalize your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Control volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Automatic text correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Battery life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben

Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Senden von Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание C1-00

Страница 1: ...Nokia C100 Benutzerhandbuch Ausgabe 2022 05 26 de DE ...

Страница 2: ...tz Ihres Telefons 13 Sperren und Entsperren Ihres Mobiltelefons 13 Schützen Ihres Mobiltelefons mit einer Displaysperre 13 Protect your phone with your face 14 Find your lost phone 15 4 Grundlagen 16 Personalize your phone 16 Notifications 16 Control volume 17 Automatic text correction 18 Battery life 18 Accessibility 19 5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben 20 Calls 20 Contacts 20 ...

Страница 3: ... erhalten 29 10 Apps Updates und Backups 30 Get apps from Google Play 30 Update your phone software 30 Sichern Ihrer Daten 30 Restore original settings and remove private content from your phone 31 11 Produkt und Sicherheitsinformationen 32 Zu Ihrer Sicherheit 32 Netzdienste und Kosten 35 Emergency calls 35 Pflege Ihres Geräts 36 Wiederverwertung 37 Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Räd...

Страница 4: ...dizinische Geräte 40 Hören 40 Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten 40 Fahrzeuge 41 Explosionsgefährdete Orte 41 Informationen zur Zertifizierung SAR 42 Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte 43 Copyrights and other notices 43 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 4 ...

Страница 5: ...äts und der Batterie die Informationen zu den Themen Zu Ihrer Sicherheit und Produktsicherheit in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www nokia com support bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 5 ...

Страница 6: ...hr Telefon zu erhalten Durch das Aktualisieren der Software kann auch die Leistung Ihres Telefons verbessert werden KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models TA 1484 N152DL 1 Microphone 2 Loudspeaker 3 Flash 4 Camera 5 Proximity sensor 6 Headset connector 7 Earpiece 8 Front camera 9 Microphone 10 Volume keys 11 Power Lock key 12 USB connector 2022 HMD Global Oy Alle...

Страница 7: ...autstärke wenn Sie ein externes Gerät oder Headset an den Audioanschluss anschließen das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde Teile des Geräts sind magnetisch Deshalb werden Metallgegenstände möglicherweise vom Gerät angezogen Platzieren Sie Kreditkarten oder andere Magnetstreifenkarten nicht für längere Zeit in der Nähe des Mobiltelefons da die Karten ansonsten beschädigt we...

Страница 8: ...önnen die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden __Tipp __ Verwenden Sie eine schnelle bis zu 256 GB große microSD Speicherkarte eines bekannten Herstellers AUFLADEN IHRES MOBILTELEFONS Laden des Akkus 1 Schließen Sie ein kompatibles Ladegerät an eine Netzsteckdose an 2 Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Telefon Ihr Telefon unterstützt Kabel des Typs USB C Sie können Ihr Telefon auch ü...

Страница 9: ... had set it to back up data to your Google account you can restore your app settings and passwords 1 Tap Settings Passwords accounts Add account Google 2 Select which data you want to restore on your new phone The sync starts automatically once your phone is connected to the internet Switch off your phone To switch off your phone press the power key and the volume up key at the same time Tip If yo...

Страница 10: ... ziehen Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt und fahren Sie dann mit dem Finger über den Bildschirm Wischen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 10 ...

Страница 11: ... Ihren Finger schnell in einer schwungvollen Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten und heben den Finger dann vom Bildschirm weg Tippen Sie auf den Bildschirm um das Navigieren zu beenden Vergrößern oder Verkleinern der Darstellung 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 11 ...

Страница 12: ... auf die betreffende App Um alle geöffneten Apps zu schließen wischen Sie nach rechts durch alle Apps und tippen Sie auf ALLE LÖSCHEN Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren wischen Sie vom rechten oder linken Bildschirmrand Ihr Telefon speichert alle Anwendungen und Websites die Sie seit der letzten Sperrung Ihres Bildschirms besucht haben Navigieren mit Tasten Um die Navigationstasten einzus...

Страница 13: ...Entsperren von Tasten und Bildschirm Drücken Sie auf die Ein Aus Taste und wischen Sie über den Bildschirm nach oben Geben Sie bei Aufforderung zusätzliche Anmeldedaten ein SCHÜTZEN IHRES MOBILTELEFONS MIT EINER DISPLAYSPERRE Sie können Ihr Telefon so einstellen dass für die Entsperrung des Bildschirms eine Authentifizierung erforderlich ist Einrichten einer Displaysperre 1 Tippen Sie auf Einstell...

Страница 14: ...cht so sicher wie mit einem Muster oder Kennwort Das Telefon könnte durch ähnlich aussehende Personen oder Gegenstände entsperrt werden Die Entsperrung mit Gesichtserkennung funktioniert bei Hintergrundbeleuchtung oder zu dunkler oder heller Umgebung möglicherweise nicht ordnungsgemäß Unlock your phone with your face To unlock your phone just turn your screen on and look at the front camera If the...

Страница 15: ...Device eingeschaltet Wenn Find My Device eine Verbindung mit Ihrem Telefon herstellt sehen Sie den Standort des Telefons und das Telefon erhält eine Benachrichtigung 1 Öffnen Sie android com find auf einem mit dem Internet verbundenen Computer Tablet oder Telefon und melden Sie sich bei Ihrem Google Konto an 2 Wenn Sie mehrere Telefone besitzen klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf das verloren ...

Страница 16: ...nd NOTIFICATIONS Use the notification panel When you receive new notifications such as messages or missed calls icons appear at the top of the screen To see more information about the notifications swipe down from the top of the screen To close the view swipe up on the screen To change the notification settings of an app tap Settings Notifications App settings Most recent All apps and switch the a...

Страница 17: ...ke mithilfe der Lautstärketasten an der Seite einstellen Schließen Sie keine Produkte an die ein Ausgangssignal erzeugen da das Gerät dadurch beschädigt werden kann Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audioanschluss an Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke wenn Sie ein externes Gerät oder Headset an den Audioanschluss anschließen das nicht für die Verwendung mit diesem Ger...

Страница 18: ... Wort fett dargestellt wird das Wort das Sie gerade schreiben dadurch ersetzt Ist das Wort falsch tippen Sie länger darauf um das ursprüngliche Wort mit anderen Vorschlägen anzuzeigen Wenn keine Wortvorschläge während der Texteingabe angezeigt werden sollen schalten Sie die Textkorrektur aus Tippen Sie auf Einstellungen System Sprachen Eingabe Bildschirmtastatur Wählen Sie die Tastatur aus die Sie...

Страница 19: ...h Bluetooth on only when needed Use a Wi Fi connection to connect to the internet rather than a mobile data connection Stop your phone scanning for available wireless networks Tap Settings Network internet and switch off Wi Fi If you re listening to music or otherwise using your phone but don t want to make or receive calls switch the airplane mode on Tap Settings Network internet and switch on Ai...

Страница 20: ...r Telefon klingelt während der Bildschirm gesperrt ist wischen Sie nach unten um den Anruf abzulehnen CONTACTS Hinzufügen eines Kontakts 1 Tippen Sie auf Kontakte 2 Geben Sie die Informationen ein 3 Tippen Sie auf Speichern Speichern eines Kontakts aus der Anrufliste 1 Tippen Sie auf um Ihre Anrufliste zu sehen 2 Tippen Sie auf die Nummer die Sie speichern möchten 3 Tippen Sie auf Kontakt hinzufüg...

Страница 21: ... Tippen Sie auf E MAIL Sie können E Mails mit Ihrem Telefon versenden wenn Sie unterwegs sind Hinzufügen eines E Mail Kontos Wenn Sie die Gmail App zum ersten Mal verwenden werden Sie aufgefordert Ihr E Mail Konto einzurichten 1 Tippen Sie auf Gmail 2 Sie können die mit Ihrem Google Konto verbundene Adresse auswählen oder auf Eine E Mail Adresse hinzufügen tippen 3 Wenn Sie alle Konten hinzugefügt...

Страница 22: ...en Sie auf Kamera 2 Tippen Sie zum Umschalten auf den Videoaufnahmemodus auf Video 3 Tippen Sie auf um die Aufnahme zu starten 4 Um die Aufnahme zu beenden tippen Sie auf 5 Um zum Kameramodus zurückzukehren tippen Sie auf Foto YOUR PHOTOS AND VIDEOS Anzeigen von Fotos und Videos auf Ihrem Telefon Tippen Sie auf Fotos Weitergeben Ihrer Fotos und Videos 1 Tippen Sie zuerst auf Fotos dann auf das zu ...

Страница 23: ...our photos and videos to your computer Connect your phone to your computer with a compatible USB cable Use your computer s file manager to copy or move your photos and videos to the computer 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 23 ...

Страница 24: ...geschlagenen Übereinstimmungen __Tipp __Wenn Sie für Datenübertragungen über keinen Pauschaltarif von Ihrem Netzdienstanbieter verfügen können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN Netzwerk herstellen um Kosten für die Datenübertragung zu sparen Use your phone to connect your computer to the web Use your mobile data connection to access the internet with your laptop or other device 1 Tap ...

Страница 25: ...ur phone only if the Bluetooth settings view is open Do not pair with or accept connection requests from an unknown device This helps to protect your phone from harmful content Freigeben Ihrer Inhalte über Bluetooth Wenn Sie Ihre Fotos oder anderen Inhalte für Freunde freigeben möchten senden Sie sie über Bluetooth an deren Telefon Sie können mehrere Bluetooth Verbindungen gleichzeitig verwenden W...

Страница 26: ...for personal purposes Contact your company IT administrator for details of your VPN configuration or check your VPN service s website for additional info Use a secure VPN connection 1 Tap Settings Network internet VPN 2 To add a VPN profile tap 3 Type in the profile info as instructed by your company IT administrator or VPN service Bearbeiten eines VPN Profils 1 Tippen Sie neben dem Namen eines Pr...

Страница 27: ...e time 2 Switch on Set time automatically 3 Switch on Set time zone automatically Anzeigen der Uhr im 24 Stunden Format Tippen Sie auf Einstellungen System Datum und Uhrzeit und schalten Sie 24 Stunden Format ein WECKER Einstellen des Weckers 1 Tippen Sie auf Uhr Wecker 2 Um einen Alarm hinzuzufügen tippen Sie auf 3 Wählen Sie die Stunde und die Minuten aus und tippen Sie auf OK 4 Um den Alarm an ...

Страница 28: ...ap Calendar 2 Add the needed details 3 To make the event repeat on certain days tap Does not repeat and select how often the event should repeat 4 To set a reminder tap Add notification and set the time 5 Tap Save __Tipp __Um einen Eintrag zu bearbeiten tippen Sie auf den Eintrag und auf und bearbeiten Sie die Details Löschen eines Termins 1 Tippen Sie auf den Eintrag 2 Tippen Sie auf Löschen 2022...

Страница 29: ...hrieben haben Anzeigen Ihres derzeitigen Standorts Tippen Sie auf Karten Erhalten von Wegebeschreibungen 1 Tippen Sie auf Karten und geben Sie Ihr Ziel in der Suchleiste ein 2 Tippen Sie auf Wegbeschreibungen Das markierte Symbol zeigt das Transportmittel an zum Beispiel Um den Modus zu ändern wählen Sie den neuen Modus unterhalb der Suchleiste aus 3 Wenn der Ausgangspunkt nicht Ihre aktuelle Posi...

Страница 30: ...re Apps anzuzeigen wechseln Sie zum Startbildschirm und wischen dort von unten nach oben UPDATE YOUR PHONE SOFTWARE Install available updates Tap Settings System System update Check for update to check if updates are available When your phone notifies you that an update is available just follow the instructions shown on your phone If your phone is low on memory you may need to move your photos and...

Страница 31: ...System Sicherung und schalten Sie die Einstellung wieder ein RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Reset your phone 1 Tap Settings System Reset options Erase all data factory reset 2 Follow the instructions shown on your phone 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 31 ...

Страница 32: ...t aus wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen in Krankenhäusern oder in der Umgebung von medizinischen Geräten Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten Befolgen Sie alle Anweisungen in Gefahrenbereichen VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze Die Hände müssen beim Fahren immer...

Страница 33: ... SERVICE Installation oder Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen AKKUS LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus Ladegeräte und weiteres Zubehör die von HMD Global Oy für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an 2022 HMD Global Oy Alle Rechte vorbehalten 33 ...

Страница 34: ...g ausgesetzt wird Wenn das Glas bricht berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht die Glassplitter vom Gerät zu entfernen Verwenden Sie das Gerät erst wieder nachdem das Glas durch autorisiertes Kundendienstpersonal ersetzt wurde SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden setzen Sie sich nicht über längere Zeiträume hohen Lautstärken aus Seien Sie ...

Страница 35: ... Fall können Sie möglicherweise keine Anrufe tätigen oder annehmen keine Mitteilungen senden oder empfangen oder keine mobilen Datenverbindungen nutzen Um sicherzustellen dass Ihr Gerät problemlos funktioniert wenn der 4G LTE Dienst nicht vollständig verfügbar ist sollten Sie die höchste Verbindungsgeschwindigkeit von 4G zu 3G ändern Tippen Sie hierzu auf dem Startbildschirm auf Einstellungen Netz...

Страница 36: ...GE IHRES GERÄTS Behandeln Sie Ihr Gerät den Akku das Ladegerät und das Zubehör mit Sorgfalt Die folgenden Empfehlungen helfen Ihnen die Betriebsbereitschaft des Geräts zu wahren Bewahren Sie das Gerät trocken auf In Niederschlägen Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen Verwenden Sie das Gerät nicht...

Страница 37: ...es normal Das Gerät wird zur Temperaturregulierung möglicherweise automatisch gedrosselt Möglicherweise kann auch das Display in Videotelefonaten abgedunkelt Programme geschlossen der Ladevorgang beendet und das Gerät bei Bedarf ausgeschaltet werden Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice WIEDERVERWERTUNG Geben Sie gebrauchte elektron...

Страница 38: ...Gerät nur mit einem Originalakku Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge und entladen werden nutzt sich aber im Laufe der Zeit eventuell ab Wenn die Sprech und Stand by Zeiten deutlich kürzer als normal sind ersetzen Sie den Akku Geräte mit nicht entnehmbarem Akku Versuchen Sie nicht den Akku zu entfernen Dies könnte zu Schäden am Gerät führen Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge und entlad...

Страница 39: ...s können explodieren wenn sie beschädigt sind Benutzen Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck Die unsachgemäße Verwendung bzw die Verwendung nicht zugelassener oder nicht kompatibler Akkus oder Ladegeräte kann Brände oder Explosionen zur Folge haben und zum Erlöschen der Zulassung oder Garantie bzw Gewährleistung führen Wenn Sie den Eindruck haben dass der Akku oder das Lade...

Страница 40: ...rwenden Halten Sie stets einen Abstand von 15 3 Zentimetern 6 Zoll zwischen dem medizinischen Gerät und dem drahtlosen Gerät ein dürfen das Gerät nicht in der Brusttasche aufbewahren müssen das Gerät an das dem medizinischen Gerät entferntere Ohr halten müssen das Telefon ausschalten wenn Grund zu der Vermutung besteht dass es zu einer Störung gekommen ist müssen die Anweisungen des Herstellers fü...

Страница 41: ...eugs bzw dessen Zubehörs Das Gerät sollte nur von autorisiertem Fachpersonal in ein Fahrzeug eingebaut werden Eine fehlerhafte Installation kann gefährlich sein und zum Erlöschen der Garantie führen Prüfen Sie regelmäßig ob das Kfz Zubehör für Ihr Mobilfunkgerät in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert Bewahren Sie keine brennbaren oder explosionsgefährlichen St...

Страница 42: ...andere Art von Gerätehalterung verwendet wird um das Gerät am Körper einzusetzen sollte diese Vorrichtung kein Metall enthalten und sich mindestens im oben genannten Abstand vom Körper befinden Um Daten oder Mitteilungen zu senden ist eine gute Netzverbindung erforderlich Das Senden kann möglicherweise verzögert werden bis eine derartige Verbindung verfügbar ist Stellen Sie sicher dass die Anweisu...

Страница 43: ... accuracy reliability or contents of this document HMD Global reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice To the maximum extent permitted by applicable law under no circumstances shall HMD Global or any of its licensors be responsible for any loss of data or income or any special incidental consequential or indirect damages howsoever caused Reproducti...

Страница 44: ...ive coupling These ratings are given on a scale from one to four where four is the most compatible Your phone meets the M4 T3 level rating However hearing aid compatibility ratings don t guarantee that interference to your hearing aids won t happen Results will vary depending on the level of immunity of your hearing device and the degree of your hearing loss If your hearing device happens to be vu...

Результаты поиска

Содержание C1-00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nokia C1-00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C1-00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды