manualshive.com logo in svg

Nokia 7208, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Nokia 7208 Скачать руководство пользователя страница 82

82

I

images

capturing

 

51

K

keyguard

 

22

keys and parts

 

18

L

logs

 

37

loudspeaker

 

24

M

memory card

 

14

messages

browser

 

34

multimedia

 

30

replying to

 

29

text

 

28

voice

 

33

writing and sending

 

28

, 

30

microSD card

 

14

minibrowser

 

61

music player

 

53

, 

54

my shortcuts

 

41

N

network services

 

10

Nokia PC Suite

 

45

O

organiser

 

57

P

phone settings

 

42

profiles

 

39

R

recorder

 

56

S

safety

 

8

, 

73

security settings

 

46

settings

 

39

restoring

 

47

tones

 

40

speed dialling

 

23

, 

36

standby mode

 

20

switching device on and off

 

15

T

talk and standby times

 

80

text entry

 

25

English

 

25

tone settings

 

40

Содержание 7208

Страница 1: ...Nokia 7208 User Guide 9214437 Issue 1 EN ...

Страница 2: ...RSA Security microSD is a registered trademark of the SD Card Association Inc Nokia operates a policy of ongoing development Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA OR ANY OF ITS LICENSORS BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA O...

Страница 3: ...ies not affiliated with or related to Nokia Nokia does not own the copyrights or intellectual property rights to the third party applications As such Nokia does not take any responsibility for end user support functionality of the applications or the information in the applications or these materials Nokia does not provide any warranty for the third party applications BY USING THE APPLICATIONS YOU...

Страница 4: ...sistance contact your local service facility This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user s autho...

Страница 5: ...off 15 Antenna 16 2 Your device 17 Keys and parts 18 Standby mode 20 Keyguard 22 3 Call functions 23 Make and answer a call 23 Speed dialling 23 Loudspeaker 24 4 Write text 25 English input 25 Enter special characters and punctuation marks 27 5 Messaging 28 Text messages 28 MMS messages 30 Distribution lists 33 Voice messages 33 Browser messages 34 ...

Страница 6: ...1 Phone 42 Connectivity 44 Security 46 Restore factory settings 47 9 Gallery 49 Memory card 49 Personalise your device 49 10 Media 51 Camera 51 Music player 53 Media player 55 Voice recorder 56 11 Organiser 57 Alarm clock 57 Calendar 57 12 Voice commands 59 Activate and use voice commands 59 Voice command settings 60 ...

Страница 7: ...4 Extras 62 Games 62 Collection 62 15 Battery and charger information 65 Nokia battery authentication guidelines 68 Care and maintenance 70 Additional safety information 73 Battery Information 80 Charging times 80 Index 81 ...

Страница 8: ...OMES FIRST Obey all local laws Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Follow any restrictions Switch the device off in aircraft near medical equipment fuel chemicals or blasting area...

Страница 9: ...features in this device obey all laws and respect local customs privacy and legitimate rights of others including copyrights Copyright protection may prevent some images music and other content from being copied modified or transferred Your device may have preinstalled bookmarks and links for third party Internet sites You may also access other third party sites through your device Third party sit...

Страница 10: ...nstructions Do not connect incompatible products Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider Many of the features require special network features These features are not available on all networks other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services Using network services involv...

Страница 11: ...Contact your service provider for more information This device supports WAP 2 0 protocols HTTP and SSL that run on TCP IP protocols Some features of this device such as media and browser messages require network support for these technologies Enhancements batteries and chargers Warning Use only batteries chargers and accessories approved by Nokia for use with this particular model The use of any o...

Страница 12: ...er and battery Note Always switch off the power and disconnect the charger and any other device before removing the cover Avoid touching electronic components while changing the cover Always store and use the device with the cover attached 1 With the back of the device facing you push down and slide the back cover toward the bottom of the device ...

Страница 13: ...e gold coloured contacts of the battery into the battery slot 2 Push down the other end of the battery to snap it into place 3 Replace the back cover so that the cover tabs align with the slots in the device Slide the back cover toward the top of the device until the cover is securely in place ...

Страница 14: ...press against the card until it releases from the card slot and slide it out Important Do not remove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed Removing the card in the middle of an operation may damage the memory card as well as the device and data stored on the card may be corrupted Charge the battery Your battery has been partially charged at the factory If th...

Страница 15: ... battery for a specific length of time and you can use the device while it is charging If the battery is completely discharged it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made Switch your device on or off To switch the device on press and hold the power key for at least 2 seconds To switch the device off press the power key and then s...

Страница 16: ...nsmitting device avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life ...

Страница 17: ...17 2 Your device Depending on the model the Directional key looks like one of the following The instructions listed in this guide are based upon the use of the following keypad ...

Страница 18: ...Navi key hereafter referred to as scroll key 4 Right selection key 5 End Power key 6 Camera Video key 7 Keypad 8 Silent key 9 Wireless Internet key 10 International dialling key 11 Microphone 12 Voice mailbox key 13 Voice command key 14 Gallery key ...

Страница 19: ... 17 Middle selection key 18 Charger USB port 19 Volume keys 20 Headset connector 21 Loudspeaker 22 Fast forward key 23 Play Pause key 24 Rewind key 25 Mini display 26 Camera flash 27 Camera lens 28 Wrist strap eyelet 29 microSD card slot ...

Страница 20: ...ngth of the signal received by the device 2 Battery strength A full bar indicates a fully charged battery 3 Time The time of day is displayed 4 Names Press the right selection key to access your contacts list 5 Menu Press the middle selection key to access the main menus 6 Go to Press the left selection key to access a list of your favourite applications To add items to the list select Add ...

Страница 21: ... key select Menu Settings Display Main display Active standby Active standby key Navigation key up Navigation key down or Nav key up down In the standby mode to start navigation press the active standby key To activate a desired application scroll to the application and press the middle selection key To stop navigation select Exit To organise and change the active standby select Options Personalis...

Страница 22: ...e keypad to lock automatically when the device is in standby mode and no keys have been pressed for a certain time select Menu Settings Phone Automatic keyguard On To lock the keypad manually select Menu and press within 4 seconds When the keyguard is on calls may be possible to the official emergency number programmed into your device To unlock the keypad select Unlock and then press within 4 sec...

Страница 23: ...t the volume of the earpiece or headset during the phone call To end the call press the end key To answer an incoming call press the call key To reject the call without answering press the end key Speed dialling You can assign the number keys 2 9 for speed dialling To dial one of these entries press and hold the assigned key To assign a number key for speed dialling see Speed dials 36 ...

Страница 24: ...e volume may be extremely loud To activate the loudspeaker during a call select Loudsp and close the fold To deactivate the loudspeaker during a call open the fold and select Normal The loudspeaker is deactivated automatically when a call or a call attempt ends or when certain accessories are connected ...

Страница 25: ...case lowercase and sentence case press repeatedly To enter a number select Options Insert number or press and hold the relevant number key Traditional text input Press a number key 2 9 to enter the first character on the key twice to enter the second character and so on If the next character is located on the same key as the current one wait until the cursor appears Press Clear to delete one lette...

Страница 26: ...Press each key once for each letter 2 Press 0 to confirm a word and insert a space after it If the word is not correct press repeatedly until the desired word is displayed and then confirm If is displayed enter an additional key to make a match with the built in dictionary If the character is displayed after the word the word you intend to write is not in the dictionary To add the word to the dict...

Страница 27: ...de press to view the list of special characters and punctuation marks Scroll to the one you want and select Use To enter frequently used punctuation marks press 1 repeatedly If you are using the predictive text input mode to enter frequently used punctuation marks press 1 and then press repeatedly ...

Страница 28: ...messages the number of remaining characters is displayed in the top right corner of the display Unicode characters take up more space If there are Unicode characters in your message the indicator may not show the message length correctly Note The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is received at the intended destination Text messages Write and send a...

Страница 29: ... When you receive a message select Show to read the message or Exit to read it later from the Inbox folder To read a message in the Inbox folder select Menu Messaging Text messages Inbox and the desired message To reply to a message when reading a message select Reply write your message and select Send Text message settings Select Menu Messaging Text messages Message settings Other settings and th...

Страница 30: ...y can be sent with digital service MMS messages A multimedia message can contain text images sound clips video clips business cards or calendar notes It can also be used to put together text and media files in multiple slides as a presentation The wireless network may limit the size of MMS messages If the inserted images exceeds this limit the device may make it smaller so that it can be sent by M...

Страница 31: ...nsert media files for the new slide To return to the previous slide select Options Previous slide 5 To select recipients for the message select Send to and enter phone numbers in the To field or select Add Recentlyused Contacts or Distributionlists To enter a message title scroll to the Subject field 6 To send the message select Send Multimedia message settings Select Menu Messaging MMS messages M...

Страница 32: ...ing in MM SS format Allow MMS receptn To allow multimedia message reception anywhere select Yes To allow it only while you are in your home network select In home network To block multimedia message reception select No Incoming MMS msgs To automatically retrieve all multimedia messages select Retrieve To be notified of new messages and select which ones to retrieve select Retrieve manually To reje...

Страница 33: ...and for your voice mailbox number contact your service provider When you receive a voice message your device beeps displays or both If you receive more than one voice message your device displays the number of voice messages received Listen to voice messages To dial the voice mailbox number in the standby mode press and hold 1 or select Menu Messaging Voice messages Listen to voice msgs When you a...

Страница 34: ... You can use the browser to check e mail messages To connect to the minibrowser select Menu Messaging Browser msgs Connect Important Exercise caution when opening messages Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC ...

Страница 35: ...es Add enter the name and phone number and select Save To add subsequent contacts in the names menu select Options Add new contact enter the name and phone number and select Save Groups To identify callers you can add contacts to caller groups Create caller groups To create the first caller group select Menu Contacts Groups Add enter details for the group and select Save ...

Страница 36: ...sociate a number key from 2 to 9 with an entry in the contacts list To activate or deactivate speed dialling see Call 41 Assign a key to speed dialling Select Menu Contacts Speed dials scroll to an empty slot and select Assign enter a number or Search and the desired contact If speed dialling is deactivated the device prompts you to activate it ...

Страница 37: ...ical order Missed calls View a list of calls that have not been answered Received calls View a list of calls that have been answered Dialled numbers View a list of numbers that have been dialled Msg recipients View a list of recent message recipients Clear log lists Clear any or all of the log lists Call duration View the duration of calls To reset the timers select Cleartimers enter your lock cod...

Страница 38: ...38 Minibrowser calls View a list of minibrowser calls ...

Страница 39: ... or personalise each profile To activate personalise or time a profile select Menu Settings Profiles In each profile menu you can select from the following Activate Use the profile Personalise Set the profile tones alerts and volume Scroll down to each option and scroll left or right to change the default setting Timed Set the profile to end after a certain time not available for the Flight profil...

Страница 40: ...hile the device is locked and in the flight profile you may be also able to enter an official emergency number programmed in your device in the lock code field and select Call The device will confirm that you are about to exit flight profile to start an emergency call Tones To configure the ringing volume ringing tones vibrating alert and keypad tones for the active profile select Menu Settings To...

Страница 41: ...nswer a call 23 how you answer calls and the information displayed during and after a call Select Menu Settings Call and from the following Anykey answer Select whether pressing any key answers a call Automatic redial Select whether to redial a number automatically if the number you are calling is busy Speed dialling Activate or deactivate speed dialling Calling card Store up to four calling card ...

Страница 42: ... data rate for data calls Call summary Select whether the device displays a summary of call information at the end of a call Show call time displ Select whether to show the elapsed time when a call is in progress Answ if fold opened Select whether opening the fold answers a call Ringtone no caller ID Turn this feature on or off Phone To view and change device settings select Menu Settings Phone an...

Страница 43: ...MF tones Start up tone Turn the start up tone on or off Switch off tone Turn the switch off tone on or off Welcome note Set text to display in the standby mode each time you switch on the device Fold close handling Select the action when the fold is closed Flight query Activate the prompt for the Flight profile each time you switch on the device Help text activation Activate help texts for menu it...

Страница 44: ... accept Bluetooth connectivity from sources you do not trust Alternatively switch off the Bluetooth function This does not affect other functions of the device To connect a Bluetooth audio device select Menu Settings Connectivity Bluetooth Search audio enhanc and the device that you want to connect To pair with another device select Menu Settings Connectivity Bluetooth Paired devices To search for...

Страница 45: ...nect the USB data cable from the device Nokia PC Suite You can use Nokia PC Suite to transfer data and files synchronise information between your device and PC such as calendar notes and contacts entries and download music and video clips to your device 1 After installing Nokia PC Suite on your PC connect your PC to your device using a compatible USB data cable 2 Select Menu Settings Connectivity ...

Страница 46: ...sferring music the device cannot be used The transfer pauses if a music file MP3 AAC or WMA file formats is played The transfer resumes when the file has finished playing 1 Connect your PC to your device using a compatible USB data cable 2 Select Menu Settings Connectivity USB data cable Media Security To configure security settings for your device memory and calls select Menu Settings Security an...

Страница 47: ...device To restrict outgoing or incoming calls select Menu Settings Security Call restrictions Restrict outgoing calls or Restrict incoming calls To change the lock code select Menu Settings Security Access codes Change lock code enter a new code and select OK Restore factory settings You can reset some of the menu settings to their original values You can select whether to delete entered or downlo...

Страница 48: ...ings only Restore all preference settings to default without deleting any personal data Restore all Restore all default device settings and delete all personal data 2 Enter the lock code and select OK See Security 46 ...

Страница 49: ...ttings for a memory card that is installed in your device To change memory card settings select Menu Gallery Options Rename mem card or Format mem card See Insert or remove the microSD card 14 Personalise your device Use an image To use an image as a wallpaper or contact image select Menu Gallery Images an image and select Options Use image ...

Страница 50: ...50 Use a tone or a recording Select Menu Gallery Tones or Recordings a tone or a recording and select Options Use tone ...

Страница 51: ... picture Capture an image Your device supports an image capture resolution of 1600 x 1200 pixels and produces images in the JPEG format 1 In the standby mode press the camera key 2 To capture an image press the camera key or select Capture 3 To delete the image you have captured select Delete To use the image select Options and from the following Send Send the image in a multimedia message or usin...

Страница 52: ...video clips in the 3g2 format 1 In the standby mode press the camera key to activate the camera Scroll left or right to switch to video mode 2 To record a video clip press the camera key or select Record Press the volume keys to zoom in or out To pause recording select Pause To resume recording select Continue 3 To stop recording select Stop The multimedia player opens To play the video clip selec...

Страница 53: ...ayer supports files formats such as AAC and MP3 Music player does not necessarily support all features of a file format or all the variations of file formats To activate the external music player press the volume keys when the fold is closed Warning Listen to music at a moderate level Continuous exposure to high volume may damage your hearing Do not hold the device near your ear when the loudspeak...

Страница 54: ... Player user guides To refresh the library after you have updated the song selection in your device after all the music files have been transferred select Menu Media Musicplayer Back Options Update library Music menu To view all the music on the device and compatible memory card if inserted select Menu Media Music player Back and from the following All songs View all music Playlists View and manag...

Страница 55: ...ngs to a playlist select All songs Options Add to playlist the desired playlist Add Download music and video clips Select Menu Media Music player Options Downloads Bookmarks and scroll to the desired bookmark if set Media player To view images including animated images and play video and audio files select Menu Media Media player and from the following Open Gallery Select a file from Gallery to op...

Страница 56: ...er an interval in MM SS format Voice recorder You can record sound clips with your device and save them to the Recordings folder in Gallery The maximum length of a recording is one hour Record speech or sound 1 Select Menu Media Voice recorder 2 To finish recording select Your recording is saved to the Recordings folder in Gallery ...

Страница 57: ...arm tone and snooze time When an alarm is set is displayed in the standby mode When the alarm sounds your device beeps and lights up Select Stop to end the alarm or Snooze to wait until the alarm sounds again To cancel an alarm select Menu Organiser Alarm clock scroll to the Alarm field and scroll left or right to select Off Calendar You can store events in the calendar You can also set an alarm f...

Страница 58: ...ws you to access a specific date Dates in bold contain calendar notes To open the calendar select Menu Organiser Calendar To view a date select Options Go to date enter the date and select OK To add a note scroll to a date in the monthly view and select Options Make a note ...

Страница 59: ...ands and from the following Call Name or Say Call and a name or a phone number from Contacts For example Call Tom Smith Call Tom Smith s cell or Call 617 515 212 Send Text Name or If you give a full sentence command such as Send text to Tom you are asked to confirm the message and give the contact number A message based on the message type you requested opens Send MMS Name or Say Send MMS and a na...

Страница 60: ...for example Go to Contacts Check Item Say Check You are asked for a list of items Say Check status to hear all status information for your device including network status voicemail messages number of missed calls time and date battery level signal strength and volume For detailed instructions on how to use each command select the command you want and Help Voice command settings You can personalise...

Страница 61: ...page If you receive an error message your device may not be set up for browsing To make sure that your device is configured properly contact your wireless service provider A cache is a memory location that is used to store data temporarily If you have tried to access or have accessed confidential information requiring passwords empty the cache after each use The information or services you have ac...

Страница 62: ...nt time in four locations and GPS navigation Games To access the games on your device select Menu Extras Games Collection Converter II To convert measures from one unit to another select Menu Extras Collection Converter II To change the settings select Options and from the following Set conversion Select the unit to convert Clear all Clear the display ...

Страница 63: ...d Converter II has limited accuracy and rounding errors may occur World clock The world clock allows you to see the current time in four locations To configure the locations to set the time zone and time format or to view instructions select Menu Extras Collection World clock Options GPS You can use GPS for positioning track path recording coordinates of your existing location speed warning or are...

Страница 64: ...ng information and select Send Tracks To record your track from the current position to anywhere you go select Options Add Tracks Enter corresponding information and select Start Toolkits To obtain the acreage calculation for an area select Area calculator To set a warning speed select Speed alert Warning speed To turn on the alert sound select Speed alert Sound On Any GPS should not be used for p...

Страница 65: ...riant is identified by one of the following E EB X AR U A C or UB The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out When the talk and standby times are noticeably shorter than normal replace the battery Use only Nokia approved batteries and recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device Use of an unapproved battery or ch...

Страница 66: ...d battery connected to a charger since overcharging may shorten its lifetime If left unused a fully charged battery will lose its charge over time Always try to keep the battery between 15 C and 25 C 59 F and 77 F Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery A device with a hot or cold battery may not work temporarily Battery performance is particularly limited in temperatu...

Страница 67: ...open crush bend deform puncture or shred cells or batteries In the event of a battery leak do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes In the event of such a leak flush your skin or eyes immediately with water or seek medical help Do not modify remanufacture attempt to insert foreign objects into the battery or immerse or expose it to water or other liquids Improper battery us...

Страница 68: ...l Nokia batteries for your safety To check that you are getting an original Nokia battery purchase it from a Nokia authorised service center or dealer and inspect the hologram label using the following steps Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on the label you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from an...

Страница 69: ...authenticity cannot be verified return the battery to the place of purchase What if your battery is not authentic If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery please do not use the battery Take it to the nearest authorised Nokia service center or dealer for assistance The use of a battery that is not approved by Nokia may be dangerous a...

Страница 70: ...efore replacing it Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged Do not store the device in hot areas High temperatures can shorten the life of electronic devices damage batteries and warp or melt certain plastics Do not store the device in cold areas When the device returns to its normal temperature moisture can form inside the devic...

Страница 71: ... antenna Unauthorised antennas modifications or attachments could damage the device and may violate regulations governing radio devices Use chargers indoors Always create a backup of data you want to keep such as contacts and calendar notes To reset the device from time to time for optimum performance power off the device and remove the battery These suggestions apply equally to your device batter...

Страница 72: ...lection systems are available Do not dispose of these products as unsorted municipal waste By returning the products to collection you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the reuse of material resources More detailed information is available from the product retailer local waste authorities national producer responsibility organisations or your local Nokia representative For the p...

Страница 73: ...ration it should not contain metal and should position the device the above stated distance from your body To transmit data files or messages this device requires a quality connection to the network In some cases transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is complet...

Страница 74: ...quipment that could be sensitive to external RF energy Implanted medical devices Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15 3 centimetres 6 inches should be maintained between a wireless device and an implanted medical device such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator to avoid potential interference with the medical device Persons who have such devi...

Страница 75: ...rovider Warning For hearing aid compatibility you must turn off the Bluetooth connectivity Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems electronic antiskid antilock braking systems electronic speed control systems and air bag systems For more information check with the manufacturer or its...

Страница 76: ...rcraft is prohibited Switch off your device before boarding an aircraft The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft disrupt the wireless telephone network and may be illegal Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Potentially explosive ...

Страница 77: ...erates using radio signals wireless networks landline networks and user programmed functions If your device supports voice calls over the Internet Internet calls activate both the Internet calls and the cellular phone The device will attempt to make emergency calls over both the cellular networks and through your Internet call provider if both are activated Connections in all conditions cannot be ...

Страница 78: ... all the necessary information as accurately as possible Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident Do not end the call until given permission to do so Certification information SAR This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves Your mobile device is a radio transmitter and receiver It is designed not to exceed the limits for exposure t...

Страница 79: ...f factors such as how close you are to a network base station The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is 0 73 W kg Use of device accessories may result in different SAR values SAR values may vary depending on national reporting and testing requirements and the network band Additional SAR information may be provided under product information at www nokia c...

Страница 80: ... estimates only and depend on signal strength network conditions features used battery age and condition temperatures to which battery is exposed use in digital mode and many other factors The amount of time a device is used for calls will affect its standby time Likewise the amount of time that the device is turned on and in the standby mode will affect its talk time Charging times The following ...

Страница 81: ...imes 80 Bluetooth connectivity 44 C calendar 57 call settings 41 calls answering 23 making 23 camera capturing images 51 recording video clips 52 care and maintenance 70 charger connecting 15 information 65 charging times 80 connectivity 44 contacts 35 adding 35 converter 62 E emergency calls 77 extras 62 F factory settings restoring 47 G gallery 49 games 62 GPS 63 groups 35 ...

Страница 82: ...ing 28 30 microSD card 14 minibrowser 61 music player 53 54 my shortcuts 41 N network services 10 Nokia PC Suite 45 O organiser 57 P phone settings 42 profiles 39 R recorder 56 S safety 8 73 security settings 46 settings 39 restoring 47 tones 40 speed dialling 23 36 standby mode 20 switching device on and off 15 T talk and standby times 80 text entry 25 English 25 tone settings 40 ...

Страница 83: ...83 U USB data cable 45 V voice commands 59 voice recorder 56 W world clock 63 ...

Страница 84: ...Note ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды