Nokia 6255 Скачать руководство пользователя страница 141

Страница: 141 / 233

140

3. Con la tapa cerrada:

Oprima la tecla

Volumen

para enmudecer el timbrado.

Una opresión sostenida de la tecla

Voz/obturador

contesta una llamada vía

el altavoz.

Su teléfono contesta una llamada al abrir la tapa. Ésta es la programación
predeterminada, pero la puede cambiar a

El teléfono no contestará llam. si la

tapa está abierta

En la Pantalla inicial, elija

Configuraciones

Configuraciones de llamadas

Contestar al abrir la tapa

Activar

Desactivar

Ajustar el volumen del auricular

Durante la llamada, oprima la flecha

Superior

Inferior

de la tecla de volumen en

el lado izquierdo del teléfono para ajustar el volumen del auricular.

Al ajustar el volumen, aparecerá un gráfico de barras en la pantalla indicando el
nivel del volumen.

Contestar una llamada con el teclado bloqueado

Para contestar una llamada con el teclado bloqueado, oprima la tecla

Hablar

con la

tapa abierta. Para contestar una llamada con la tapa cerrada y teclado bloqueado,
oprima la tecla

Voz/obturador

para contestar vía el altavoz. Durante la llamada,

todas las opciones funcionan como de costumbre. Cuando finaliza o rechaza la
llamada, el teclado se bloquea automáticamente. Ver “Bloqueo de teclas”, pág. 141,
para más detalles.

Cuando el Bloqueo de teclas está activado, aún es posible hacer llamadas al número
oficial de emergencia programado en su dispositivo.

Marque el número de emergencia y oprima

Usar el altavoz

Aviso:

Cuando use el altavoz, no acerque el dispositivo al oído, ya que el

volumen podría estar demasiado alto.

Puede usar su teléfono como un altavoz manos libres durante una llamada. Durante
una llamada:

•

Para activar el altavoz durante una llamada y con la tapa abierta, oprima

Altavoz

•

Para activar el altavoz, cuando esté contestando una llamada con la tapa
cerrada, oprima la tecla

Voz/obturador

•

Para desactivar el altavoz durante una llamada, oprima

Teléfono

Содержание 6255

Страница 1: ...User Guide Manual del Usuario ...

Страница 3: ...PONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED AS IS EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW NO WARRANTIES OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE MADE IN RELATION TO THE ACCUR...

Страница 4: ...ontacts Menu 3 45 7 Camera Menu 4 51 8 Gallery Menu 5 54 9 Media Menu 6 56 10 Settings Menu 7 61 11 Organizer Menu 8 78 12 Mobile Web Menu 9 83 13 Connectivity Menu 10 85 14 Extras Menu 11 91 15 Enhancements 93 16 Reference information 94 Care and maintenance 95 Additional safety information 96 Appendix A Message from the CTIA 105 Appendix B Message from the FDA 109 Index 117 ...

Страница 6: ...which could affect performance SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any restrictions Switch the phone off near medical equipment SWITCH OFF IN AIRCRAFT Follow any restrictions Wireless devices can cause interference in aircraft SWITCH OFF WHEN REFUELING Don t use the phone at a refuelling point Don t use near fuel or chemicals SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions Don t use the phone where bl...

Страница 7: ...TO OTHER DEVICES When connecting to any other device read its user guide for detailed safety instructions Do not connect incompatible products EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switched on and in service Press the End key as many times as needed to clear the display and return to the main screen Enter the emergency number then press the Call key Give your location Do not end the call until given...

Страница 8: ...res in this device other than the alarm clock the phone must be switched on Do not switch the device on when wireless phone use may cause interference or danger Network Services To use the phone you must have service from a wireless service provider Many of the features in this device depend on features in the wireless network to function These Network Services may not be available on all networks...

Страница 9: ...applications may have a certain memory specially allotted to them in addition to the memory shared with other features Register your phone Make sure to register your phone at www warranty nokiausa com or call 1 888 NOKIA 2U 1 888 665 4228 so that we can serve your needs better if you should need to call a customer center or to have your phone repaired Getting help Find your phone label If you need...

Страница 10: ...ducts Ltd 601 Westney Road South Ajax Ontario L1S 4N7 Tel 1 905 427 1373 or 1 888 22 NOKIA 1 888 226 6542 Fax 1 905 619 4360 Updates From time to time Nokia updates this guide to reflect changes The latest version may be available at www nokia com An interactive tutorial for this product may be available at the Web site www nokiahowto com Accessibility solutions Nokia is committed to making mobile...

Страница 11: ...er key Short press Starts and stops voice memo recorder Long press Answer or make a call using the loudspeaker when the fold is closed Capture a picture when the camera is active 1 Volume key 2 Front display viewfinder 3 Infrared 4 Voice shutter key 5 Flash 6 Camera lens ...

Страница 12: ...etwork operator menu 4 Press the Right selection key to select this option Battery level 5 A higher bar indicates more power in the battery Quick keys Note Depending on your wireless service provider and the model number of your phone some or all of the following Quick keys may appear on the start screen At the start screen the Five way scroll key instantly takes you to frequently accessed menus S...

Страница 13: ...lock page 78 The countdown timer is running The stopwatch timer is running in the background Integrated hands free is active See Using the loudspeaker page 20 The timed profile is selected See Profiles page 61 or An enhancement is connected to the phone See Enhancement settings page 71 or Voice privacy encryption is active or is not active in the network or Location info sharing is set to Emergenc...

Страница 14: ... to the idle screen Phone menus Phone features are grouped according to function and are accessed through the main menus Each main menu contains submenus and lists from which you can select or view items and customize your phone features You can access these menus and submenus by using the scroll method or by using a shortcut Note Some features may not be available depending on your network For mo...

Страница 15: ...quickly accessed from the Go to menu on the start screen Choose Go to functions 1 At the start screen select Go to Options Select options 2 Use the Scroll up key and the Scroll down key to highlight the desired functions from the list of available functions 3 Press Mark to add a function Use Unmark to remove a function 4 Select Done when you have added all desired functions 5 Select Yes to save th...

Страница 16: ...the fold is closed Hold the phone as you would any other telephone with the antenna area pointed up and over your shoulder Note As with any other radio transmitting device do not touch the antenna unnecessarily when the device is switched on Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Not touching the antenna area d...

Страница 17: ...e mechanics However the UIM is not functional in this phone model Avoid placing anything into the UIM card slot Install the MMC card Before installing the MMC card always make sure that the phone is switched off and that you have removed the cover and battery Open the MMC holder by lifting the latch 1 and lifting the holder up 2 Insert the MMC card into the holder with the gold colored contacts fa...

Страница 18: ...ace Charge the battery 1 Plug the charger transformer into a standard ac outlet 2 Insert the charger output plug into the round jack at the bottom end of the phone After a few seconds the battery indicator in the display starts to scroll from bottom to top If the battery is completely discharged it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can ...

Страница 19: ...the 2 5mm headset jack on the top of your phone to allow hands free operation See Enhancement settings page 71 Make a call Note Before making or receiving a call fully extend the whip antenna Using the keypad 1 Enter the phone number including the area code and press the Call key To delete a character to the left of the cursor press Clear 2 Press the End key or to end the call or End call to cance...

Страница 20: ... the End key to reject the call Press Silence to mute the ringing tone then press Dismiss or do nothing and the call is eventually diverted to voicemail If your phone is set to Silent in the Profiles menu press Dismiss and the call is diverted to voicemail 3 With the fold closed Press the Volume key to mute the ringing tone A long press of the Voice shutter key answers an incoming call with the lo...

Страница 21: ...ss Loudspeaker To activate the loudspeaker when answering a call with the fold closed press the Voice shutter key To deactivate the loudspeaker during a call press Handset The loudspeaker is deactivated automatically when a call or a call attempt ends or when certain enhancements are connected Options during a call Many of the options that you can use during a call are network services Check with ...

Страница 22: ... the call the lock automatically reactivates When the keyguard is on calls still may be possible to the official emergency number programmed into your phone Key in the emergency number and press the Call key Lock the keypad Select Menu with the Center selection key then press the key within two seconds Unlock the keypad Select Unlock with the Center selection key then press the key within two seco...

Страница 23: ...nd delete a character Press and hold Clear to backspace continuously and delete characters Press the 0 key to enter a space thereby accepting a completed word Press the 1 key as many times as necessary to scroll through a list of commonly used characters Press the key to display a complete list of special characters Press and hold the key to bring up the Editor settings Number mode Predictive text...

Страница 24: ... Five way scroll key Once a character is highlighted press Insert to insert the character into your message Predictive text input Predictive text input allows you to write messages quickly using your keypad and the built in dictionary It is much faster than the standard mode method because for each letter you only press the corresponding key on your keypad once When you use Predictive text as you ...

Страница 25: ...key the 4 key the 2 key Press the 0 key to enter a space and begin writing the next word If a displayed word is not correct press the key to see other matches To return to the previous word in the list of matches press Previous If appears after a word press Spell to add the word to the dictionary Press the 1 key to insert a period into your message Press and hold the key to display special charact...

Страница 26: ...allowed for one message Note When sending messages your device may display Message sent This is an indication that the message has been sent by your device to the message center number programmed into your device This is not an indication that the message has been received at the intended destination For more details about messaging services check with your service provider Important E mail messag...

Страница 27: ...ictive text on or off Insert word Enter a word and insert it into your message This option is available if predictive text is on Insert symbol Insert a special character into your message This option is available if predictive text is on Matches View matches found in the dictionary for the word you want to use 3 To send the message select Send Send to number Send to e mail or Send to many Enter th...

Страница 28: ...Templates or a folder you have created Forward Forward the message to another phone number or e mail address Rename Edit the title of the message Reply Reply to the message Create the message and select Options Send The sender s phone number or e mail is used as the default Resend Send the message again Change sending options 1 At the start screen select Menu Messages Textmessages Messagesettings ...

Страница 29: ...he preloaded pictures Pictures can be attached to a message and sent using a text message to compatible phones Picture messages behave the same as text messages but pictures take up more space than text Pictures are stored in the Templates folder under Messages Text messages Templates You cannot send a picture message using e mail Download pictures Note This function can be used only if it is supp...

Страница 30: ...d to retrieve a number from contacts and select OK After a picture has been inserted into your message you can select Options Preview Change picture or Delete picture Multimedia messages A multimedia message can contain text sound and a picture Or a multimedia message can contain a video clip Your phone supports multimedia messages that are up to 300 KB If the maximum size is exceeded the phone ma...

Страница 31: ...Before you can use the multimedia message feature you must specify whether you want to receive message at all times or only if you are in the service provider s home system This is a network service Check with your service provider for more information The default setting of the multimedia message service is generally on The appearance of a multimedia message may vary depending on the receiving de...

Страница 32: ...heck with your service provider for more information Other MMS settings Other multimedia settings include saving your messages to the Sent items folder and editing your connection settings From the start screen select Menu Messages Message settings Multimedia msgs and one of the following Save sent messages Select Yes to save sent multimedia messages to the Sent items folder or No to discard Deliv...

Страница 33: ...message select Options Insert Slide Each slide can contain text one image and one sound clip If the message contains several slides you can open the desired slide by selecting Previous slide Next slide or Slide list 5 To set the time interval between the slides select Options Slide timing enter the time interval and select OK 6 To move the text to the top or bottom of the message select Options Pl...

Страница 34: ...ck your Outbox folder for unsent messages Note When sending messages your device may display the words Multimedia message sent This is an indication that the message has been sent by your device to the message center number programmed into your device This is not an indication that the message has been received at the intended destination For more details about messaging services check with your s...

Страница 35: ... If blinks and Multimediame moryfull view waiting msg appears in the display memory for multimedia messages is full To view the waiting message select Show Before you can save the message you need to delete some of your old messages See Delete messages page 37 for more information Voice messages If you subscribe to voice mail your wireless provider will furnish you with a voice mailbox number You ...

Страница 36: ... voice mail You can insert special characters called dialing codes into phone numbers such as voice mail and save the number to a 1 touch dialing location Dialing codes instruct the receiving system to pause wait bypass or accept the numbers that follow them in the dialing string Note Voice mail services vary by service provider The following instructions are examples of common operations Please c...

Страница 37: ...area code 4 Refer to dialing codes and enter any codes as necessary using the information that you wrote down from Setup voice mail with dialing codes page 36 For example if you pause for 5 seconds after connecting to voice mail enter p twice after the voice mailbox number for example 2145551212pp 5 Enter any remaining pauses or other information that allows you to listen to your messages and pres...

Страница 38: ...n Sent items Messages that have been sent are automatically stored in this folder Drafts Messages created but not sent are automatically stored in this folder Archive Store messages that have been read and that you want to keep in this folder Templates Pictures and prewritten templates are stored in this folder Preloaded templates can be edited and customized Myfolders Keep your messages organized...

Страница 39: ...in all of the folders Mark the folders that have messages you want to delete Inbox Deletes all messages from the Inbox folder Sent items Deletes all messages from the Sent items folder Outbox Deletes all messages from the Outbox folder Drafts Deletes all messages from the Drafts folder Archive Deletes all messages from the Archive folder 3 Press Done Yes to empty the marked folder Note Only folder...

Страница 40: ...cel the recording The phone automatically stops recording and saves and replays the voice tag The icon appears next to commands which have voice tags assigned If recording is not successful your phone displays Voicesystem error Press Options Add voice tag and repeat Step 3 Dial a number 1 Press and hold Names 2 When you hear several beeps and Please speak now appears release the key 3 Pronounce th...

Страница 41: ... to the name with the voice tag you want to change 3 Select Options Change 4 Press Start The phone repeats your voice tag and Voice tag saved appears Delete 1 Select Menu Contacts Voice tags 2 Press Select then scroll to the name with the voice tag you want to erase 3 Select Options Delete OK ...

Страница 42: ...r contacts list Delete Clear the number from memory Call Call the number View missed calls Note The missed calls feature does not function when your phone is switched off Missed calls are calls that were never answered 1 If the message notification display appears in the display press List 2 When the phone number appears in the display press Options 3 Scroll to an option and press Select to activa...

Страница 43: ...2 While viewing a missed or received call select Options Call time 3 Press the Scroll down key to view the most recent call times from this number press Back to return to the options list Delete call logs You can delete any missed dialed or received calls from phone memory 1 At the start screen select Menu Call log Delete recent call lists 2 Select the call type you would like to clear All Missed ...

Страница 44: ...er may be reset during service or software upgrades Clear timers At the start screen select Menu Calllog Calltimers Cleartimers OK Enter your security code and press OK See Security settings page 72 for more information All call timers except the life timer are reset to zero when Clear timers is selected View duration of data fax calls Data fax calls are a network service See Network Services page...

Страница 45: ...sent or received data from the Minibrowser Note The actual time invoiced for calls and services by your service provider may vary depending on network features rounding off for billing taxes and so forth 1 At the start screen select Menu Call log Minibrowser calls 2 Scroll to one of the following options Last sent browser data View the size KB of the last send browser data Last received browser da...

Страница 46: ...tacts instead of Names Save a name and number 1 At the start screen use the keypad to enter the phone number you wish to save 2 Press Save 3 Enter the name and press OK Save only a number 1 At the start screen use the keypad to enter the phone number you wish to save 2 Press and hold Options Save an entry 1 At the start screen select Names Add new 2 Enter the name and press OK 3 Enter the phone nu...

Страница 47: ...n on setting up voice tags and other voice features see Voice tags page 38 Caller groups You can add contacts list entries to any of five caller groups and then assign a unique ringing tone or graphic to that group This enables you to identify callers from the group by their unique ringing tone or graphic Setup a group 1 At the start screen press the Scroll up key or Scroll down key to display a l...

Страница 48: ...contacts list 4 Enter a name for the number and press OK If 1 touch dialing is off the phone displays a prompt asking if you would like to turn 1 touch dialing on 5 Press Yes to activate 1 touch dialing Change 1 touch dialing numbers 1 At the start screen select Names 1 touch dialing 2 Scroll to the 1 touch dialing entry you wish to change and select Options Change 3 Enter the new number or press ...

Страница 49: ...act Add detail Add an address or note to the contact Add image Add a photo to the contact Caller groups Add the contact to an existing caller group Custom tone Set a ringing tone to the contact different than the default Send bus card Send the contact as a business card to another phone Send message Create and send the contact a text message 1 touch dialing Add the contact to your 1 touch dialing ...

Страница 50: ...f the caller groups including Family VIP Friends Business or Other 2 Scroll to an item and press Select to activate the feature or enter its submenu Search for a name 1 At the start screen press the Scroll up key or Scroll down key to display the contents of your contacts list 2 Press the key which corresponds to the first letter of the name for which you are performing a search 3 Scroll up and do...

Страница 51: ...You can send a business card as a text message to a compatible phone or other handheld device 1 Highlight the entry from the contacts list that you wish to send and select Details Options Send bus card Via infrared Via text message Via Bluetooth or Via multimedia 2 Enter the number for your recipient or press Search to retrieve a number from your contacts list 3 Press OK and the business card is s...

Страница 52: ...e Mini display The image resolutions in these materials may appear different Take a photo 1 Press the Camera key or at the start screen select Menu Camera Options Change mode and scroll to Standard photo Portrait photo Night mode or Video and press Select Or use the Left Right scroll keys to change mode Standard photo When you want to take normal landscape photos Portrait photo When you want to ta...

Страница 53: ...to delay capturing a photo for 10 seconds Use main display Use mini display Change the viewfinder Use the main display or the mini display Use the mini display to take a self portrait View previous View the previously captured photo Open Gallery Open the Images folder in the Gallery menu Settings Select the Default mode Image quality Video clip length Camera sounds Default title and Image storage ...

Страница 54: ...ength file format and copyright information Settings At the start screen select Menu Camera Options Settings Scroll to one of the following options and press Select Default mode Scroll to Standard photo Portrait photo Night mode or or Video as the default and press Select Image quality Define file compression when saving the image Scroll to High Normal or Basic and press Select High has the least ...

Страница 55: ...ubject to a fee Copyright protection may prevent some images ringing tones and other content from being copied modified transferred or forwarded Your phone has about 7 5 MB of memory for storing files in the gallery This memory is not shared with other functions such as contacts If the phone displays a message that the memory is full delete some existing files before proceeding You can also use a ...

Страница 56: ...older Delete password Delete the MultiMediaCard password that you have created This option is available only for the MultiMediaCard folder Renamemem card Enter a name for the MultiMediaCard This option is available only for the MultiMediaCard folder Format mem card Delete all files and folders stored on the MultiMediaCard This option is available only for the MultiMediaCard folder Details Show the...

Страница 57: ...t OK Music player Your phone includes a music player for listening to music or other tracks in MP3 or AAC format You can transfer files from a PC to your phone using USB infrared or a Bluetooth connection To transfer music tracks from a compatible PC and manage the music tracks and track lists see the instructions for the Nokia Audio Manager application in the Nokia PC Suite online help See USB da...

Страница 58: ...ple after adding new tracks to the list and change the track list that is shown when you open the Music player menu if several track lists are available in the phone Play options Select Random to play the tracks on the track list in random order Select Repeat to play the current track or the entire track list repeatedly Media equalizer The equalizer enhances the sound quality when using the music ...

Страница 59: ...key Use the radio With the radio on select Options and one of the following Turn off Turn off the radio Save channel Save the current station to one of 20 locations Automatic tuning Briefly press the Scroll up key or the Scroll down key to start the channel search up or down Select OK when a channel is found Manual tuning Press the Scroll up key or the Scroll down key to search in increments of 0 ...

Страница 60: ...annel and select OK 4 Select an empty location to save the channel To save an FM station quickly to 1 9 memory locations press and hold the corresponding number key while the radio is playing Then enter the name of the channel and select OK Voice recorder You can make a short up to 3 minutes recording and save it to the Recordings folder or another folder in the Gallery A short press of the Voice ...

Страница 61: ...Activate an equalizer set From the start screen select Menu Media Media equalizer scroll to the desired setting and select Activate Create a custom equalizer set 1 From the start screen select Menu Media Media equalizer 2 Scroll to Set 1 or Set 2 and select Options Edit The selected set appears in the display with the bar on the far left highlighted The bars adjust frequencies from the lowest the ...

Страница 62: ...gs page 71 for more information about enhancement profiles 1 At the start screen select Menu Settings Profiles 2 Scroll to the profile of your choice and press Select 3 Select Activate Customize a profile You can customize any of the profiles a variety of ways 1 At the start screen select Menu Settings Profiles 2 Select the profile you wish to customize 3 Select Customize 4 Select the option you w...

Страница 63: ...display settings Wallpaper On or Off Color schemes You can change the color of some display components in your phone such as indicators and signal bars 1 At the start screen select Menu Settings Maindisplaysettings Colorschemes 2 Scroll to the color scheme of your choice and press Select Choose a banner Banner is a network service See Network Services page 7 for more information If your wireless s...

Страница 64: ...ore for the active profile Select Menu Settings Tone settings and one of the following Incoming call alert Select how the phone notifies you of an incoming call Ringing tone Select the ringing tone for incoming calls Ringing volume Set the volume of your ringing tone Vibrating alert Turn the vibrating alert on or off Message alert tone Select the tone for received messages Keypad tones Set the vol...

Страница 65: ...een select Menu Settings Time and date settings Date Show date or Hide date Set the date 1 At the start screen select Menu Settings Time and date settings Date Set the date 2 Enter the date and press OK Change the date format 1 At the start screen select Menu Settings Time and date settings Date 2 Scroll to the Date separator and press Select 3 Select the separator of your choice 4 Scroll to Date ...

Страница 66: ...ation may be used by the emergency operator to determine the position of the phone The functionality and accuracy of this feature is dependent on the network satellite systems and the agency receiving the information It may not function in all areas or at all times At the start screen select Menu Settings Call settings Location info sharing Emergency or On Yes or No Emergency This is the default p...

Страница 67: ... At the start screen select Menu Settings Call settings 1 touch dialing On or Off For more information on entering 1 touch dialing numbers see Set up 1 touch dialing page 47 Automatic update of serivce Your phone is capable of receiving updates to wireless services sent to your phone by your service provider At the start screen select Menu Settings Call settings Auto updateofservice On or Off Answ...

Страница 68: ...ber PIN if required 5 Enter the required information access number or prefix and card number and press OK to confirm your entries 6 Select Card name 7 Enter the card name and press OK Make calls After you have saved your calling card information in your phone you can make a call using your calling card 1 At the start screen select Menu Settings Call settings Calling card 2 Enter your lock code and...

Страница 69: ... language affects the time and date formats of the clock alarm clock and calendar Touch tones Touch tones or DTMF tones are the tones that sound when you press the keys on your phone keypad You can use touch tones for many automated dial up services such as banking and airlines or for entering your voice mailbox number and password Touch tones are sent during an active call You can send them manua...

Страница 70: ... for help text is on However you can turn help text on or off At the start screen select Menu Settings Phone settings Help text activation On or Off Voice commands You can set as many as five voice commands which allow handsfree operation of certain phone features Assign a voice tag to a command Before using voice commands you must first add a voice tag to the phone function 1 At the start screen ...

Страница 71: ... tag Voice recorder This feature allows you to record pieces of speech or sound with your phone and listen to them later The total available time is 30 seconds if no memos have been stored The maximum length of a recording depends on how much memory remains available Record speech or sound 1 At the start screen select Menu Media Voice recorder Record 2 After the recorder start tone is heard begin ...

Страница 72: ...h to be automatically activated when your phone is connected to a car kit Automaticanswer Calls are answered automatically after one ring when a car kit is connected Select On or Off Lights Choose to keep the phone lights always on or to shut off automatically after several seconds Select On or Automatic Loopset The LPS 4 Loopset is recommended for use with your phone Scroll to the option of your ...

Страница 73: ...one 1 At the start screen select Menu Settings Security settings 2 Enter the lock code and press OK 3 Select Phone lock and one of the following options Off Immediately turns off the phone lock feature Lock now Immediately turns on the phone lock feature Onpower up Turns on the phone lock feature the next time you turn the phone on If you selected Locknow you must enter your lock code before the p...

Страница 74: ...r off the phone between incorrect entries 1 At the start screen select Menu Settings Securitysettings Change lockcode 2 Enter the current or default lock code and press OK 3 Enter the new lock code must be 4 characters in length and press OK 4 Reenter the new lock code for verification and press OK Note When you change your lock code make sure you store it in a safe place away from your phone Avoi...

Страница 75: ...ork At the start screen select Menu Settings Security settings Voice privacy On or Off App settings 1 At the start screen select Menu Settings App settings 2 Scroll to one of the following submenus to activate options for games Application sounds Select On or Off Application lights Select App defined or Default Application shakes Select On or Off Network The menu options you see in your phone are ...

Страница 76: ...s Digital preferred The phone works in digital mode but will also work in analog mode when digital mode is unavailable Digital only The phone only works in digital mode Analog only The phone only works in analog mode Network services The following features are network services See Network Services page 7 for more information Store a feature code 1 At the start screen select Menu Settings Network s...

Страница 77: ...ch Forward incoming calls when your phone is off Cancel all call forwarding Cancel any call forwarding options you have set 3 Select Activate 4 Scroll to the destination to which your calls will be forwarded and press Select 5 Enter the number to which your calls data or other information will be forwarded and press OK Cancel At the start screen select Menu Settings Network services Call forwardin...

Страница 78: ...ngs 2 Enter the lock code and press OK See Security settings page 72 for more information Choose Go to funtions Note Go to is the Left selection key on the start screen 1 At the start screen select Go to Options Select options 2 Use the Scroll up key or Scroll down key to highlight the desired functions from the list of available functions 3 Press Mark to add a function Use Unmark to remove a func...

Страница 79: ...t the start screen select Menu Organizer Alarm clock Alarm time On 2 Enter the time for the alarm in hh mm format and press OK 3 Select am or pm if 12 hour format is selected Alarm on appears briefly in the display and appears on the start screen Set the alarm tone You can set which tone is played when the alarm sounds 1 At the start screen select Menu Organizer Alarm clock Alarm tone 2 Highlight ...

Страница 80: ...At the start screen select Menu Organizer Calendar Go to a date 1 At the start screen select Menu Organizer Calendar Options Go to date 2 Enter the date for example 07 15 2004 and press OK Note a specific date You can choose from five types of notes Meeting Call Birthday Memo and Reminder Your phone asks for further information depending on which note you choose You also have the option to set an ...

Страница 81: ... The options listed below are available either while viewing the body of a note or viewing the header of a note View View the full note Make a note Create a new note for the selected date Delete Delete the note Edit Edit the note Move Move the note to another date on your calendar Repeat Enable the note to recur on a regular basis daily weekly biweekly monthly and yearly Go to date Jump to another...

Страница 82: ... contacts list and press OK Select Options Send Receive notes When you receive a calendar note in calendar to calendar vCal format your phone displays Calendarnotereceived When you receive a calendar note as a text message a message notification appears on the start screen You can then save the note in your calendar and set an alarm for any date and time View notes When your phone displays Calenda...

Страница 83: ...or as a calendar note to another compatible phone Editpriority Change the priority to high medium or low available only in body view Go to calendar Leave the to do list and go to the calendar Save to calendar Save the to do note to a date on your calendar Delete all notes Delete all the to do notes in the list available only in header view Calculator The calculator in your phone adds subtracts mul...

Страница 84: ...ure The service provider secures the data transmission between the gateway and the content server Mobile internet access Because mobile internet content is designed to be viewed from your phone your wireless provider is now your mobile internet service provider as well It is likely that your wireless provider has created a home page and set up your browser to go to this page when you log on to the...

Страница 85: ...vice provider you may still be able to receive a voice call while using the WAP browser To answer the incoming call press the Call key To reject the incoming call press the End key After you end your voice call the mobile internet connection automatically resumes Note If your wireless service provider does not support incoming calls while browsing then the incoming calls are automatically diverted...

Страница 86: ...y to products that use Bluetooth wireless technology such as computers You can synchronize your phone and your PC using a Bluetooth connection Since devices with Bluetooth connectivity communicate using radio waves your phone and the other device do not need to be in direct line of sight The two devices only need to be within a maximum of 30 feet 10 meters of each other although the connection can...

Страница 87: ...her device must agree on a passcode of 1 16 numeric characters The first time you try to connect the devices you must each enter the same passcode Once the devices are paired you will not need to use the passcode again so there is no need to remember it Paired devices are placed in your paired device list You can view the list even when Bluetooth is not active or when the devices in the list are n...

Страница 88: ...air with the device Your phone connects to the device You can start data transfer 6 To view the device you are connected to select Active device 7 To deactivate Bluetooth select Bluetooth Off Send data Instead of using the Settings menu you can use other phone menus to send various types of data to other devices with Bluetooth connectivity For example you can send a video clip from the Videoclips ...

Страница 89: ...gs Connectivity Infrared 3 The user of the other device should activate IR as well If data transfer is not started within two minutes after the activation of the IR port the connection is cancelled and must be restarted Connection indicator When is shown continuously the IR connection is activated and your phone is ready to send or receive data using its IR port When blinks your phone is trying to...

Страница 90: ...and can be played by the Music player or accessed by the Media player 8 If you selected files with more memory than can fit on the phone memory you get an error note Deselect some of your selected files until the selection fits 9 Disconnect the USB cable by double clicking the green arrow on the taskbar at the bottom of your PC screen A window pops up that shows Unplug or Eject Hardware 10 Click o...

Страница 91: ...connectivity refer to the PC PDA Connectivity Guide The PC PDA Connectivity Guide can be downloaded from the Nokia website at http www nokia com us 1 At the start screen select Menu Settings Call settings Data fax calls Incoming data fax call 2 Select one of the following options Normal The phone receives incoming calls as usual Data calls only The phone receives only data calls Fax calls only The...

Страница 92: ... Select application 2 Scroll to an application and press Options highlight Open and press Select or the Call key Download Note Only install applications from sources that offer adequate protection against harmful software Note When you download a game or an application it may be saved in the Games menu instead of the Applications menu Browser downloads 1 At the start screen select Menu Extras Appl...

Страница 93: ...ttings you must make sure that you really trust the owner of the certificate and that the certificate really belongs to the listed owner PC Suite Nokia PC Suite software is available for the Nokia 6255 6255i 6256 and 6256i phone Nokia PC Suite is a collection of powerful tools that you can use to manage your phone features and data Each component is a separate program that includes online helps No...

Страница 94: ...th your dealer Your device and its enhancements may contain small parts Keep them out of reach of small children A few practical rules about accessories and enhancements Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children When you disconnect the power cord of any accessory or enhancement grasp and pull the plug not the cord Check regularly that enhancements installed in a vehi...

Страница 95: ... battery will lose its charge over time Temperature extremes can affect the ability of your battery to charge Use the battery only for its intended purpose Never use any charger or battery that is damaged Do not short circuit the battery Accidental short circuiting can occur when a metallic object such as a coin clip or pen causes direct connection of the positive and negative terminals of the bat...

Страница 96: ...ld areas When the device returns to its normal temperature moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Do ...

Страница 97: ...cluding wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately shielded from external RF energy or if you have any questions Switch off your device in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or health car...

Страница 98: ...oyment area If in vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Potentially explosive atmospheres include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine Sparks in s...

Страница 99: ...clear the display and ready the device for calls 3 Key in the official emergency number for your present location Emergency numbers vary by location 4 Press the Call key If certain features are in use you may first need to turn those features off before you can make an emergency call If the device is in an offline or flight mode you must change the profile to activate the phone function before you...

Страница 100: ...ada is 1 6 watts kilogram W kg averaged over one gram of tissue The limit incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public to account for any variations in measurements Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands The actual SAR level of an opera...

Страница 101: ...habits temperatures to which the battery is exposed and many other factors Talk time 3 25 hours Standby time 11 days Note Talk time and standby times may vary among service providers Check with your service provider for more information Patent information Manufactured or sold under one or more of the following US patents Feature Specification Feature Specification Dimensions Width 1 86 in 47 4 mm ...

Страница 102: ...d by Nokia in repairing or replacing the defective parts The limited warranty does not cover defects in appearance cosmetic decorative or structural items including framing and any non operative parts Nokia s limit of liability under the limited warranty shall be the actual cash value of the Product at the time the Consumer returns the Product for repair determined by the price paid by the Consume...

Страница 103: ... reception by the external antenna or viruses or other software problems introduced into the Product 8 Nokia does not warrant uninterrupted or error free operation of the Product If a problem develops during the limited warranty period the Consumer shall take the following step by step procedure a The Consumer shall return the Product to the place of purchase for repair or replacement processing b...

Страница 104: ...rranty period Nokia s normal service policies shall apply and the Consumer will be responsible for all shipping charges 9 You the Consumer understand that the product may consist of refurbished equipment that contains used components some of which have been reprocessed The used components comply with Product performance and reliability specifications 10 ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR F...

Страница 105: ...nt 13 This is the entire warranty between Nokia and the Consumer and supersedes all prior and contemporaneous agreements or understandings oral or written relating to the Product and no representation promise or condition not contained herein shall modify these terms 14 This limited warranty allocates the risk of failure of the Product between the Consumer and Nokia The allocation is recognized by...

Страница 106: ...Message from the CTIA Cellular Telecommunications Internet Association to all users of mobile phones 2001 Cellular Telecommunications Internet Association All Rights Reserved 1250 Connecticut Avenue NW Suite 800 Washington DC 20036 Phone 202 785 0081 ...

Страница 107: ...other passengers to do the same But with wireless phone use driving safely means a little more This brochure is a call to wireless phone users everywhere to make safety their first priority when behind the wheel of a car Wireless telecommunications is keeping us in touch simplifying our lives protecting us in emergencies and providing opportunities to help others in need When itcomestotheuseofwire...

Страница 108: ...hey are distracting and even dangerous when you are behind the wheel of a car Make people you are talking with aware you are driving and if necessary suspend conversations which have the potential to divert your attention from the road 8 Use your wireless phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations ...

Страница 109: ...less phone users of their responsibilities as safe drivers and good citizens As we approach a new century more and more of us will take advantage of the benefits of wireless telephones And as we take to the roads we all have a responsibility to drive safely The wireless industry reminds you to use your phone safely when driving For more information please call 1 888 901 SAFE For updates http www w...

Страница 110: ...109 Appendix B Message from the FDA Appendix B Message from the FDA U S Food and Drug Administration to all users of mobile phones July 18 2001 For updates http www fda gov cdrh phones ...

Страница 111: ...er the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radiofrequency energy RF at a level that is hazardous to the user In such a case FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair replace or recall the phones so that the hazard no longer exists Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory ...

Страница 112: ...apidly with increasing distance from the source The so called cordless phones which have a base unit connected to the telephone wiring in a house typically operate at far lower power levels and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits 4 What are the results of the research done already The research done thus far has produced conflicting results and many studies have suffered from ...

Страница 113: ...e is held or which model of phone is used 6 What is FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy RF FDA has been ...

Страница 114: ...gineers IEEE is developing a technical standard for measuring the radiofrequency energy RF exposure from wireless phones and other wireless handsets with the participation and leadership of FDA scientists and engineers The standard Recommended Practice for Determining the Spatial Peak Specific Absorption Rate SAR in the Human Body Due to Wireless Communications Devices Experimental Techniques sets...

Страница 115: ...mors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 11 What about wireless phone interference with medical equipment Radiofrequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devices For this reason FDA helped develop a detailed test method to me...

Страница 116: ...da gov cdrh phones index html Federal Communications Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Commission on Non Ionizing Radiation Protection http www icnirp de World Health Organization WHO International EMF Project http www who int emf National Radiological Protection Board UK http www nrpb org uk July 18 2001 For updates http www fda gov cdrh phones ...

Страница 117: ...116 NOTES ...

Страница 118: ...on 42 call forwarding 76 call log 41 call restrictions 73 caller groups 46 calls answering 19 in call options 20 making 18 care and maintenance 95 certification information SAR 99 charger connecting 17 information 94 times 100 color schemes 62 contacts list 45 add 45 delete 48 edit 47 send 50 view 49 customer care 9 D dialing codes 36 display language 68 display settings 62 E emergency calls 98 wh...

Страница 119: ...browser messages 36 music player 56 Music player settings 57 N network 74 network services 7 O organizer 78 P patent information 100 phone lock 72 change lock code 73 phone settings 68 play music tracks 56 predictive text 23 profiles 44 Q quick keys 11 R radio 58 restore factory settings 77 S safety 5 important safety information 96 scrolling 13 security settings 72 send own caller ID 77 set date ...

Страница 120: ...ax call duration 43 dialed numbers 42 minibrowser duration 44 missed calls 41 own phone number 77 received calls 41 saved messages 37 voice dialing 38 voice messages 34 voice privacy 74 voice recorder 59 voicemail 34 volume adjusting 19 using the loudspeaker 20 W wallpaper 62 warranty 8 101 wireless Internet 83 make an emergency call 84 receive a call while online 84 sign on 83 ...

Страница 122: ...okia 6255 Nokia 6255i Nokia 6256 y Nokia 6256i Importante Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato Conserve el manual para referencias futuras ...

Страница 123: ...DA DE DATOS O GANANCIAS O POR CUALQUIER OTRO DAÑO ESPECIAL O INCIDENTAL POR CUALQUIER CAUSA DIRECTA O INDIRECTA EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ESTÁ PROVISTO TAL CUAL ADEMÁS DE LAS EXIGIDAS POR LAS LEYES NO SE EMITE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO SEA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCADEO Y DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN CUANTO A LA ...

Страница 124: ...nú 1 145 5 Registro Menú 2 161 6 Contactos Menú 3 165 7 Cámara Menú 4 171 8 Galería Menú 5 175 9 Multimedia Menú 6 177 10 Configuraciones Menú 7 183 11 Organizador Menú 8 202 12 Web móvil Menú 9 208 13 Conectividad Menú 10 210 14 Extras Menú 11 216 15 Accesorios 218 16 Información de referencia 219 Cuidado y mantenimiento 220 Información adicional de seguridad 221 Índice 227 ...

Страница 126: ...ferencias lo cual puede afectar su rendimiento APAGUE EL TELÉFONO EN LOS HOSPITALES Siga cualquier restricción Apague el teléfono cuando esté cerca de equipos médicos APAGUE EL TELÉFONO EN LAS AERONAVES Siga cualquier restricción Los dispositivos celulares pueden causar interferencias en las aeronaves APAGUE EL TELÉFONO CUANDO CARGUE COMBUSTIBLE No use el teléfono en estaciones de servicio Tampoco...

Страница 127: ...cenada en su teléfono CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS Al hacer una conexión a otro dispositivo lea primero el manual del usuario para instrucciones detalladas de seguridad No conecte productos incompatibles LLAMADAS DE EMERGENCIA Asegúrese de encender el teléfono y de que esté en servicio Oprima la tecla Finalizar las veces necesarias para borrar la pantalla y regresar a la pantalla inicial Marque e...

Страница 128: ...este dispositivo con la excepción del reloj de alarma es preciso encender el teléfono No encienda el dispositivo cuando el uso de teléfonos celulares esté prohibido o cuando pueda causar interferencia o peligro Servicios de red Para usar el teléfono deberá estar suscrito con un proveedor de servicio celular Muchas de las opciones de este dispositivo dependen de las opciones de la red inalámbrica p...

Страница 129: ...an tener su propia memoria designada además de la compartida con otras funciones Registre su teléfono Asegúrese de registrar la garantía de su teléfono en www warranty nokiausa com o llame al 1 888 NOKIA 2U 1 888 665 4228 al momento de su compra Esto le facilitará el solicitar asistencia si tiene que llamar al centro o preguntar sobre la reparación de su teléfono Para obtener ayuda Localizar la et...

Страница 130: ...South Ajax Ontario L1S 4N7 Tel 1 905 427 1373 or 1 888 22 NOKIA 1 888 226 6542 Fax 1 905 619 4360 Manténgase al día De vez en cuando Nokia actualiza este manual para reflejar cambios La edición más reciente de este manual puede ser encontrada en la página Web www nokia com Podría encontrar un programa de instrucción interactivo para este producto en la página www nokiahowto com Soluciones de acces...

Страница 131: ...cleo corto Inicia y para el grabador de memo de voz Tecleo largo Contesta o hace una llamada usando el altavoz cuando la tapa está cerrada Toma una foto cuando la cámara está activa 1 Tecla de volumen 2 Pantalla delantera visor óptico 3 Infrarrojo 4 Tecla Voz Obturador 5 Flash 6 Lente de la Cámara ...

Страница 132: ...a tecla de selección derecha para elegir esta opción Nivel de la batería 5 Una barra más alta indica más potencia en la batería Teclas de acceso rápido Nota Dependiendo de su proveedor de servicio celular y del modelo de su teléfono ciertas o todas de las teclas Rápidas podrían aparecer en la pantalla inicial En la pantalla inicial la tecla direccional de cinco vías le lleva enseguida a los menús ...

Страница 133: ...porizador está funcionando El cronómetro está funcionando en segundo plano El sistema manos libres integrado está activo Ver Usar el altavoz pág 140 Un perfil programado ha sido elegido Ver Perfiles pág 183 o bien Un accesorio está conectado a su teléfono Vea Configuración de accesorios pág 193 o bien La encripción de voz confidencial está activa o no en la red o bien La función Compartir informac...

Страница 134: ...s Hablar y Finalizar Oprima la tecla Hablar para hacer o contestar una llamada Oprima la tecla Finalizar para terminar una llamada o manténgala oprimida para regresar a la pantalla inicial Menús del teléfono Las opciones de su teléfono están agrupadas de acuerdo a la función ypuede accederlas a través de los menús principales Cada menú principal contiene submenús y listas desde las cuales puede el...

Страница 135: ...ones Ir a El menú Ir a le permite cambiar la función de la tecla de selección izquierda de su teléfono para que pueda agilizar su acceso a las funciones de uso frecuente desde el menú Ir a en la pantalla inicial Elija las funciones Ir a 1 En la pantalla inicial elija Ir a Opciones Selec opciones 2 Use la tecla direccional superior e inferior para destacar de la lista de opciones disponibles la fun...

Страница 136: ...r del teléfono con la tapa cerrada Sujete el teléfono como de costumbre con la antena hacia arriba sobre su hombro Nota Igual como sucede con cualquier dispositivo radiotransmisor no deberá tocarse sin necesidad la antena cuando el teléfono esté encendido El contacto con la antena afecta la calidad de la llamada y puede hacer que el teléfono funcione con una potencia más alta de la necesaria No to...

Страница 137: ...a para la tarjeta UIM Sin embargo la ranura de la tarjeta UIM no funciona con este teléfono No coloque nada en la ranura de la tarjeta UIM Instalar la tarjeta MMC Antes de instalar la tarjeta MMC asegúrese de que el teléfono está apagado y que ha quitado la cubierta y la batería Abra el soporte MMC levantando la lengüeta 1 y el soporte 2 Inserte la tarjeta MMC en el soporte asegurándose de colocar...

Страница 138: ...erta alineadas con las ranuras en el dispositivo Deslice la cubierta posterior hacia la parte superior del teléfono hasta que encaje en su lugar Cargar la batería 1 Enchufe el cargador a un tomacorriente AC estándar 2 Conecte el cable del cargador al conector redondeado en la base del teléfono Al transcurrir unos segundos la barra indicadora de la fuerza de la batería aparece y empieza a oscilar S...

Страница 139: ...on el auricular conectado podrá hacer contestar y finalizar llamadas como de costumbre Use el teclado para ingresar números Oprima la tecla Hablar para hacer una llamada Oprima la tecla Finalizar para terminar una llamada También puede enchufar un auricular compatible como el Auricular Universal HS 9 en la puerta de salida de 2 5 mm en la parte superior del teléfono para uso manos libres Ver Confi...

Страница 140: ... Con el primer participante en línea elija Opciones Llamada nueva 3 Marque el número del segundo participante u oprima Buscar parar recuperar el número en la lista de contactos Oprima OK La llamada del primer participante es retenida 4 Cuando el segundo participante entre oprima la tecla Hablar para conectar las llamadas 5 Para finalizar la conferencia oprima Opciones Finalizar llamadas u oprima l...

Страница 141: ...a con el teclado bloqueado oprima la tecla Hablar con la tapa abierta Para contestar una llamada con la tapa cerrada y teclado bloqueado oprima la tecla Voz obturador para contestar vía el altavoz Durante la llamada todas las opciones funcionan como de costumbre Cuando finaliza o rechaza la llamada el teclado se bloquea automáticamente Ver Bloqueo de teclas pág 141 para más detalles Cuando el Bloq...

Страница 142: ...Desconectarse de todas las llamadas activas Tonos DTMF Ingrese el los número s y oprima Tonos para enviar el los número s como tonos DTMF Contactos Mostrar la lista de contactos Menú Mostrar el menú de teléfono 2 Recorra hasta una opción y oprima Seleccionar para activar la opción o acceder a su submenú Bloqueo de teclas Con el Bloqueo de teclas puede bloquear el teclado para evitar los tecleos ac...

Страница 143: ...un carácter Mantenga oprimida Borrar para retroceder continuamente y borrar todos los caracteres Oprima 0 para ingresar un espacio y así aceptar la palabra completa Oprima 1 las veces necesarias para recorrer una lista de caracteres de uso frecuente Oprima la tecla para abrir una lista de caracteres especiales Mantenga oprimida la tecla Editor Configuraciones Modo numérico Texto predictivo activad...

Страница 144: ...o la tecla direccional de cinco vías Cuando el carácter deseado esté destacado oprima Usar para insertar el carácter en su mensaje Ingreso predecible de texto El ingreso predecible de texto le permite redactar mensajes rápidamente usando su teclado y el diccionario integrado Es mucho más rápido que el método tradicional puesto que sólo necesita oprimir la tecla correspondiente en su teclado una ve...

Страница 145: ... 0 para ingresar un espacio y comenzar a escribir la siguiente palabra Si la palabra mostrada no es correcta oprima la tecla para ver otras coincidencias Para regresar a la palabra anterior en la lista de coincidencias oprima Anterior Si aparece después de una palabra oprima Deletrear para agregar la palabra al diccionario Oprima 1 para insertar un punto en su mensaje Mantenga oprimida la tecla pa...

Страница 146: ...rmitida para un mensaje Nota Al enviar mensajes su dispositivo podría mostrar Mensaje enviado Esto indica que el mensaje ha sido enviado por su dispositivo al número del centro de mensajería programado en su dispositivo No significa que el mensaje ha sido recibido por el destinatario Para más detalles sobre los servicios de mensajería consulte con su proveedor de servicio Importante Los objetos de...

Страница 147: ... mensaje Este símbolo sólo está disponible si el texto predictivo está activado Insertar símbolo Inserta un carácter especial en su mensaje Esta opción sólo está disponible si el texto predictivo está activado Coincidencias Muestra las coincidencias encontradas en el diccionario para la palabra que quiere usar 3 Para enviar el mensaje elija Enviar Enviar a número Enviar a e mail o Copias múltiples...

Страница 148: ...tacto Enviar mensaje o Llamar Guardar Guarda el mensaje en Elementos enviados Archive Plantillas o una carpeta creada Desviar Desvía el mensaje a otro número telefónico o dirección de email Renombrar Edita el título del mensaje Responder Contesta el mensaje Escriba el mensaje y elija Opciones Enviar El número telefónico o email del remitente es usado como el predeterminado Reenviar Envía el mensaj...

Страница 149: ...nuevos Guardar mensajesenviados Elija Guardarsiempre Siempre indicar o Desactivar Mensajes en cola si digital no disponible Elija Activar Con confirmación o Desactivar Se guardan los mensajes en el Buzón de Salida hasta que puedan ser enviados con servicio digital Mensajes de imagen Su teléfono tiene 5 gráficos preinstalados Puede guardar más gráficos Si es necesario puede sobrescribir cualquiera ...

Страница 150: ...emite un sonido y se le pide que borre parte del texto antes de seguir 1 En la pantalla inicial elija Menú Mensajes Mensajes detexto Crearmensaje 2 Redacte el mensaje elija Opciones Insertar imagen 3 Vaya hasta un gráfico y elijaVer Insertar Para ver otro gráfico elija Atrás vaya a otra imagen y oprima Ver Insertar 4 Elija Enviar e ingrese el número telefónico del destinatario o elija Buscar para ...

Страница 151: ...xto Formato de objeto no compatible No puede recibir mensajes multimedia si tiene una llamada en curso juegos u otras aplicaciones funcionando o si está navegando Puesto que la entrega de mensajes multimedia puede fracasar por varias razones no dependa solamente en dicha función para comunicaciones importantes Configuraciones MMS Antes de que pueda usar la función Mensajes multimedia tendrá que de...

Страница 152: ...r el aviso de mensaje y luego elija Recuperar O bien elija Salir para guardar el aviso en su buzón de entrada y recuperar el mensaje en otro momento Permitir o bloquear publicidad Esta configuración no está disponible si la recepción multimedia está bloqueada En la pantalla inicial elija Menú Mensajes Mensajesmultimedia Configuraciones de mensajes Permitir publicidad Sí o No Esta función es un ser...

Страница 153: ...exto de su mensaje y elija Opciones Insertar Imagen Clip de sonido o Videoclip Aparece la lista de carpetas disponibles en Galería 3 Abra la carpeta deseada recorra a la imagen clip de sonido o videoclip y oprima Opciones Insertar El indicador en el encabezamiento del mensaje significa que una imagen clip de audio o videoclip ha sido adjuntado Las protecciones de derecho de autor podrían prevenir ...

Страница 154: ...mación 16 Ingrese el número o dirección de email del destinatario o búsquelo en el directorio y oprima OK El mensaje es trasladado a la carpeta Buzón de salida para su envío El envío de un mensaje multimedia tarda más que un mensaje de texto Cuando el mensaje multimedia se está enviando el indicador animado aparece en la pantalla y puede usar otras funciones del teléfono En caso de alguna interrup...

Страница 155: ... otros destinatarios del mensaje Desviar a número Desviar a e mail o Desviar a varios Desvíe el mensaje a un número telefónico dirección de email o a varios destinatarios Informacióndemensaje Muestra el nombre y número telefónico del remitente el centro de mensajes usado y la hora y fecha de recepción volumen y tipo de mensaje Guardar imagen Guardar clip desonido o Guardar videoclip Guardar el arc...

Страница 156: ...gurado su correo de voz podrá marcar el número de cuatro maneras Marcar el número usando el teclado Mantenga oprimida la tecla 1 Oprima la tecla 1 y la tecla Hablar Oprimir Escuchar si hay un aviso de mensaje en la pantalla En la pantalla inicial elija Menú Mensajes Mensajes de voz Escuchar mensajes de voz Cuando se conecte y el saludo pregrabado comience siga las instrucciones automatizadas para ...

Страница 157: ...os números que sigan w Le espera hasta que oprima la tecla Hablar antes de enviar los números o códigos que sigan Configurar su correo de voz con los códigos de marcación Nota Si la tecla direccional derecha en el teléfono tiene un Menú de Operadodr de red elija Menú Contactos en lugar de Nombres 1 En la pantalla inicial elija Contactos Marcación rápida 2 Recorra hacia una ranura vacía de marcació...

Страница 158: ...aje Borradores o Plantilla Ver mensajes guardados 1 En la pantalla inicial elija Menú Mensajes Mensajes de texto 2 Elija la carpeta con el mensaje que desea ver Buzón de entrada Los mensajes leídos son guardados automáticamente en esta carpeta o si oprime Atrás cuando el aviso de mensaje aparece en la pantalla inicial Elementosenviados Los mensajes enviados son guardados automáticamente en esta ca...

Страница 159: ...jes de texto Eliminar mensajes 2 Recorra hasta la carpeta con los mensajes que desea borrar y oprima Seleccionar Todos Borra todos los mensajes en todas las carpetas Todos leídos Borra cualquier mensaje leído de todas las carpetas Todos no leídos Borra cualquier mensaje sin leer de todas las carpetas Marcar Marca las carpetas con los mensajes que quiere borrar Buzón de entrada Borra todos los mens...

Страница 160: ...ntalla inicial use la tecla direccional inferior o superior para acceder a la lista de contactos 2 Resalte el nombre de contacto al cual quiere asignar una etiqueta de voz oprima Detalles Opciones Agregar etiqueta de voz Iniciar 3 Hable claramente en el micrófono Nota No oprima Salir cuando termine a no ser que quiera borrar la grabación El teléfono automáticamente deja de grabar guarda la etiquet...

Страница 161: ...scuchar 3 Elija Opciones Reproducir Cambiar 1 Elija Menú Contactos Etiquetas de voz 2 Oprima Seleccionar y luego vaya al nombre con la etiqueta de voz que quiere cambiar 3 Elija Opciones Cambiar 4 Oprima Iniciar El teléfono repite su etiqueta de voz y el mensaje Etiqueta de voz guardada aparece Eliminar 1 Elija Menú Contactos Etiquetas de voz 2 Oprima Seleccionar luego vaya al nombre con la etique...

Страница 162: ...do en su lista de contactos Eliminar Borra el número de la memoria Llamar Llama el número Ver llamadas perdidas Nota La función Llamadas Perdidas no funciona cuando el teléfono está apagado Las llamadas perdidas son aquellas sin contestar 1 Si el recuadro de aviso de mensaje aparece en la pantalla oprima Lista 2 Cuando el número de teléfono aparezca en la pantalla oprima Opciones 3 Recorra hasta u...

Страница 163: ...amada perdida o recibida elija Opciones Hora dellamada 3 Oprima la tecla direccional inferior para ver las horas de las llamadas más recientes Atrás para regresar a la lista de opciones Eliminar registro de llamadas Puede borrar cualquier llamada perdida marcada o recibida de la memoria del teléfono 1 En la pantalla inicial elija Menú Registro Eliminar listasde llamadasrecientes 2 Elija el tipo de...

Страница 164: ... Registro Duración de las llamadas Cronómetro general Ciertos cronómetros incluso el cronómetro general podrían ser reprogramados cuando se actualicen los servicios o software Cronómetros a cero En la pantalla Inicial oprima Menú Registro Cronómetros de llamadas Cronómetros a cero OK Ingrese su código de bloqueo y oprima OK Vea Configuraciones de seguridad pág 195 para más información Todos los cr...

Страница 165: ...ión puede ver el volumen o duración de los datos enviados o recibidos del Miniexplorador Nota El tiempo real facturado por su proveedor de servicio para las llamadas y servicios podría variar según los servicios de red redondeo de la factura impuestos etc 1 En la pantalla inicial oprima Menú Registro Llamadas del miniexplorador 2 Recorra hasta una de las siguientes opciones Últimos datos enviados ...

Страница 166: ... tiene la misma función como elegir Contactos en el menú principal Agregar nuevos contactos Nota Si la tecla de selección derecha en su teléfono tiene un Menú de Operador de red elija Menú Contactos en lugar de Nombres Guardar un nombre y número 1 En la pantalla inicial use el teclado para ingresar el número telefónico que quiere guardar 2 Oprima Guardar 3 Ingrese el nombre y oprima OK Almacenamie...

Страница 167: ...mero primario predeterminado para el ingreso de contacto 1 En la pantalla inicial oprima la tecla direccional hacia direccional superior o inferior recorra hasta el ingreso que desea cambiar y oprima Detalles 2 Vaya al número que quiere programar como predeterminado y elija Opciones Nº predeterminado Configurar etiquetas de voz Para más información sobre la configuraciónde etiquetas de voz y otras...

Страница 168: ...9 y luego marcar dichos números manteniendo oprimida la tecla asignada Para activar desactivar vea Marcación rápida pág 189 Asignar un número a una tecla de marcación de 1 toque 1 En la pantalla inicial elija Contactos Marcación rápida 2 Recorra hasta una ranura vacía de marcación rápida y oprima Asignar 3 Ingrese el número incluso el código de área y oprima OK u oprima Buscar de la lista de conta...

Страница 169: ...elefónico existente o los detalles adjuntados a un contacto Eliminar número Eliminar detalle Borrar un número telefónico o detalles adjuntos a un contacto Copiar número Copiar el número a la UIM tarjeta SIM desde la memoria del teléfono o vice versa Usar número Editar el número oprimir Opciones para utilizar el número Cambiar tipo Cambiar el tipo de número General Móvil Casa Oficina o Fax o el tip...

Страница 170: ...95 para más información Ver el directorio 1 En la pantalla inicial oprima Contactos Las opciones siguientes están disponibles Buscar Busca un nombre o lo elige de una lista Agregar nuevo Agrega un nombre a su lista de contactos Editar nombre Edita un nombre existente Eliminar Borra un nombre y sus números relacionados Agregar número Agrega un número a un nombre existente Configuraciones Cambia la ...

Страница 171: ...nombre o vista de Nombre e imagen Estado de memoria Muestra la cantidad de memoria en el teléfono usada y tambien la disponible Enviar y recibir contactos tarjetas de negocios Puede enviar y recibir un ingreso en su contacto como un mensaje de texto si es respaldado por su proveedor de servicio Enviar una tarjeta de negocios Puede enviar una tarjeta de negocios como un mensaje de texto a un teléfo...

Страница 172: ... 6255i Nokia 6256 y Nokia 6256i respaldan una resolución de captura de imagen de 128 x 160 píxeles en la pantalla Principal y 96 x 65 píxeles en la minipantalla Las resoluciones de imagen para estos materiales podrían aparecer distintas Tomar una foto 1 Oprima la tecla Cámara o en la pantalla inicial elija Menú Cámara Opciones Cambiar modo y recorra hasta Foto estándar Foto retrato Modo nocturno o...

Страница 173: ...o Resolución o Copyright de una foto tomada Otras opciones En la pantalla inicial elija Menú Cámara u oprima la tecla Cámara y Opciones Cambiar modo Intercambia Foto estándar Foto retrato Modo nocturno o Video Zoom Toma una versión ampliada o tome una vista más de cerca use la teclas direccionales Superior Inferior para recorrer alrededor de la foto Activarflash o Desactivarflash Elige entre hacer...

Страница 174: ...icador y el tiempo que queda para grabar 2 Elija Pausa para detener la grabación Continuar para seguir grabando o Parar para terminar la grabación El teléfono guarda la grabación en la carpeta Videoclips del menú Galería 3 Elija Atrás para grabar otro video O BIEN Oprima Opciones y elija una de las siguientes Eliminar Borrar el videoclip Enviar Enviar el videoclip a otro dispositio como mensaje mu...

Страница 175: ...s mínima y provee la mejor calidad de imagen pero ocupa más memoria Duración videoclip Recorra hasta Predeterminada o Máxima y oprima Seleccionar La máxima es aproximadamente de 4 minutos dependiendo de las condiciones Sólo videoclips que tengan duración predeterminado o menos pueden ser enviados como mensajes multimedia Sónidos de cámara Recorra hasta Activar o Desactivar y oprima Seleccionar Tít...

Страница 176: ...vación antes de adquirirlos puesto que puedan estar sujetos a una tarifa Las protecciones de copyright podrían prevenir la duplicación cambio transferencia o desvío de ciertas imágenes timbrados musicales y otros contenidos Su teléfono tiene aproximadamente 7 5 MB de memoria para guardar archivos en la Galería Esta memoria no se comparte con otras funciones como el directorio Si el teléfono muestr...

Страница 177: ...arpeta de tarjeta MultiMedia Eliminar contraseña Elimine la contraseña que haya creado para la tarjeta MultiMedia Esta opción sólo está disponible para la carpeta de tarjeta MultiMedia Renombrar tarjeta memoria Ingrese un nombre para la tarjeta MultiMedia Esta opción sólo está disponible para la carpeta de tarjeta MultiMedia Formatear tarjeta de memoria Elimine todas los archivos y carpetas guarda...

Страница 178: ...Reproductor de música Su teléfono incluye un reproductor de música para escuchar música u otras pistas en los formatos MP3 o AAC Puede transferir archivos de su PC a su teléfono vía conexión USB por infrarrojo o Bluetooth Para transferir pistas de una PC compatible y manejar las pistas de música y listas de pistas refiérase a las instrucciones para la aplicación Nokia Audio Manager en la ayuda en ...

Страница 179: ... En la pantalla inicial elija Multimedia Reproductor de música Opciones y una de estas opciones Lista de pistas Muestra todas las pistas disponibles en la lista de pista y reproduce la que quiera Para reproducir una pista recorra a la que quiera y elija Reproducir u oprima la tecla direccional derecha Elija Opciones para actualizar la lista de pista por ejemplo tras agregar las pistas nuevas y cam...

Страница 180: ...n la parte inferior del teléfono La radio FM usa el cable del equipo auricular como una antena Un equipo auricular compatible necesita ser conectado al dispositivo para que la radio FM funcione adecuadamente La calidad de la recepción depende de la cobertura de la emisora en su área Aviso Escuche música a un volumen moderado La exposición continua a niveles altos de volumen podría perjudicar su oí...

Страница 181: ...e o recibe una llamada la radio se enmudece automáticamente Cuando termine la llamada la radio se enciende automáticamente Guardar una estación Puede guardar una estación preconfigurada en cualquiera de las 20 ubicaciones de la memoria y luego sintonizar la radio a esa estación oprimiendo la tecla direccional superior o inferior con la radio encendida 1 Con la radio encendida mantenga oprimida la ...

Страница 182: ...ara guardar sus grabaciones de voz 1 En la pantalla inicial elija Menú Multimedia Grabadordevoz Elegirmemoria 2 Vaya a una carpeta en la galería y elija Opciones Elegir Administrar grabaciones 1 En la pantalla inicial elija Menú Multimedia Grabador de voz Lista de grabaciones 2 Recorra hasta la carpeta Grabaciones o la carpeta que ha definido para guardar las grabaciones y elija Abrir 3 Use las op...

Страница 183: ...barra Cuanto más alto el indicador en una barra particular más alta será la amplificación de esa frecuencia 3 Para ajustar la frecuencia más baja oprima las teclas direccionales superior e inferior para mover el indicador verticalmente en la barra 4 Para ajustar a otras frecuencias use las teclas direccionales izquierda y derecha para mover hacia las otras barras 5 Repita los pasos 3 y 4 para ajus...

Страница 184: ...igencias Los siguientes perfiles están disponibles Normal Silencio Exterior Reunión y Páger Los perfiles también están disponibles para accesorios como los equipos auriculares y para auto Ver Configuración de accesorios pág 193 para información sobre los perfiles para los accesorios 1 En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Perfiles 2 Recorra hasta la plantilla deseada y oprima Elegir 3 ...

Страница 185: ...ado para el perfil y oprima OK Configuraciones de la pantalla principal Imagen de fondo Puede programar su teléfono para que muestre una imagen de fondo en la Pantalla inicial 1 En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuraciones pantalla principal Imagen de fondo Seleccionar fondo 2 Resalte la carpeta Gráficos y oprima Abrir 3 Navegue por la carpeta 4 Cuando alcance el gráfico de su...

Страница 186: ...cipal Vista del menú Lista o Cuadrícula Configuraciones de pantalla mini Puede seleccionar configuraciones para la minipantalla Imagen de fondo En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuraciones de pantalla mini Imagen de fondo Seleccionar imagen de fondo Esquemas de colores En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuraciones de pantalla mini Esquemas de colores Azul C...

Страница 187: ...ones Configuraciones de hora y fecha Reloj Mostrar reloj u Ocultar reloj Ajustar la hora 1 En la pantalla inicial Menú Configuraciones Configuraciones de hora y fecha Reloj Formato de hora 2 Ingrese la hora en el formato hh mm y oprima OK 3 Elija am o pm si el formato 12 horas es seleccionado Zona horaria Elija su hora local basada en Greenwich Mean Time GMT Hora Media de Greenwich HMG más o menos...

Страница 188: ...sto le será útil cuando esté fuera de su zona principal por ejemplo cuando haya viajado a otra zona bajo otra red o con otra hora local En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuracionesdehorayfecha Autoactualización de fecha y hora Activar Confirmar primero o Desactivar Al usar la opción Autoactualización de fecha yhora y estando fuera de su red digital puede que se le pida que ing...

Страница 189: ...a en la parte superior izquierda de la pantalla inicial Nota La información de ubicación siempre será compartida con la red durante las llamadas de emergencia enviadas al número oficial de emergencia programado en el teléfono a pesar de la configuración elegida Tras la llamada de emergencia el teléfono permanece en la modalidad de emergencia por cinco minutos Durante este tiempo la información sob...

Страница 190: ...bierta deberá oprimir Hablar tras abrir la tapa En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuraciones dellamadas Contestar al abrir la tapa Activar o Desactivar Tarjeta de llamada Si usa tarjeta para las llamadas de larga distancia podrá guardar los números de las tarjetas de llamadas en su teléfono Su teléfono puede guardar hasta cuatro tarjetas Nota Contacte a la compañía de su tarje...

Страница 191: ... 3 Recorra hasta la tarjeta de llamada de su preferencia y elija Opciones Elegir OK 4 Oprima la tecla Finalizar para regresar a la pantalla inicial y luego ingrese el número telefónico incluyendo el prefijo 0 ó 1 que su tarjeta de llamada pueda requerir al hacer una llamada con tarjeta Ver su tarjeta de llamada para instrucciones 5 Mantenga oprimida la tecla Hablar por unos segundos hasta que Tarj...

Страница 192: ...eclado o automáticamente si los tiene guardados en su teléfono Configurar el tipo 1 En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Configuraciones del teléfono Tonos DTMF Tonos DTMF manuales 2 Elija cualquiera de las siguientes opciones Continuos El tono suena continuamente mientras se mantiene oprimida la tecla Fijos Envía los tonos según lo especificado en la opción Duración detonosaltacto De...

Страница 193: ...función del teléfono 1 En la pantalla inicial elija Menú Voz Comandos de voz 2 Elija la función del teléfono a la cual quiera agregar una etiqueta Perfiles Correo de voz Radio Infrarrojo o Grabador de voz 3 Si es necesario recorra hasta una opción asociada con dicha función y oprima Elegir 4 Elija Opciones Agregar 5 Oprima Iniciar y luego pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz Not...

Страница 194: ...urso o sonido 3 Cuando termine de grabar oprima Parar 4 Ingrese el tema que quiera para la grabación y oprima OK Opciones Tras guardar la grabación en la Lista de grabaciones resalte la grabación y elija una de estas opciones Elija Reproducir para escuchar la grabación usando el auricular Elija Eliminar para borrar la grabación Elija Editarar título para renombrar la grabación Elija Agregar alarma...

Страница 195: ...que desee y oprima Seleccionar para acceder al submenú de la opción y modificar sus configuraciones Perfil predeterminado Elija el perfil que desea que se active automáticamente cuando conecte su teléfono a un soporte musical Respuesta automática Cuando el bucle está conectado las llamadas son contestadas automáticamente tras un timbrado Elija Activar o Desactivar TTY TDD Consulte con el fabricant...

Страница 196: ...co Al encenderlo Enciende el bloqueo telefónico la próxima vez que encienda el teléfono Al elegir Bloquear ahora deberá ingresar su código bloqueo antes de que el teléfono funcione bien Una vez aceptada el código de bloqueo su teléfono funcionará normalmente Nota Llamada no permitida aparecerá cuando trate de hacer la llamada con el teléfono bloqueado Para contestar una llamada con el teléfono blo...

Страница 197: ...ginal y oprima OK 3 Ingrese el código nuevo de bloqueo 4 caracteres de largo y oprima OK 4 Reingrese el código nuevo de bloqueo para la verificación y oprima OK Nota Cuando cambie su código de bloqueo asegúrese de guardarlo en un lugar seguro apartado de su teléfono No ingrese códigos de acceso similares a los números de emergencia para así prevenir llamadas de emergencia accidentales Restricción ...

Страница 198: ...encial Activar o Desactivar Configuración de aplicación 1 En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Config aplicación 2 Recorra hasta uno de estos submenús para activar las opciones de juegos Sonidos de aplicaciones Elija Activar o Desactivar Luces de aplicaciones Elija Aplicación definida o Predeterminada Sacudidas de aplicaciones Elija Activar o Desactivar Red Las opciones que aparecen e...

Страница 199: ...aja en el modo análogo sí éste está disponible Sólo digital El teléfono sólo funciona en modo digital Sólo análogo El teléfono sólo funciona en modo análogo Servicios de red Estas funciones son servicios de red Vea Servicios de red pág 127 para más información Guardar un código de opción 1 En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Servicios de red Configuración de las opciones de la red 2 ...

Страница 200: ...pecifique Desviar si ocupado Desvía las llamadas entrantes si tiene una llamada activa Desviar si no contesta Desvía las llamadas entrantes a otro número si no puede contestar la llamada También puede programar un tiempo de espera antes de que se efectúe el desvío Desviar si está fuera de alcance Desvía llamadas entrantes cuando su teléfono está apagado Cancelar todos los desvíos Cancela cualquier...

Страница 201: ...alda esta opción entonces podrá prevenir que su número aparezca en la pantalla de Id de llamante del teléfono destinatario En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Servicios de red Enviar ID de llamante Sí o No Ver su propio número telefónico en la pantalla En la pantalla inicial elija Menú Configuraciones Servicios de red Selección de mi número Restaurar configuraciones de fábrica Puede ...

Страница 202: ...ra agregar una función Use Deshacer para retirar una función 4 Oprima Listo cuando haya agregado todas las funciones deseadas 5 Elija Sí para guardar los cambios 6 En la pantalla inicial oprima Menú Ir a para mostrar una lista de las funciones que eligió en el paso 3 Organizar las funciones 1 En la pantalla inicial elija Ir a Opciones Organizar 2 Use la tecla direccional superior o inferior para d...

Страница 203: ... aparece en la pantalla inicial Cambiar la hora de alarma 1 En la pantalla inicial elija Menú Organizador Alarmas Hora de alarma Activar 2 Ingrese la hora para la alarma en el formato hh mm y oprima OK 3 Elija am o pm si el formato 12 horas es seleccionado Alarma activada aparece brevemente en la pantalla y aparece en la pantalla inicial Configurar el tono de alarma Es posible configurar el tono d...

Страница 204: ...legido completo y las semanas También le permite saltar a una fecha específica Cualquier día o fecha que aparezca en negrillas contiene notas de calendario como de recordatorio o reunión Abrir En la pantalla inicial elija Menú Organizador Agenda Ir a fecha 1 En la pantalla inicial elija Menú Organizador Agenda Opciones Ir afecha 2 Ingrese la fecha por ejemplo 19 09 04 y oprima OK Anotar una fecha ...

Страница 205: ...da 2 Recorra hasta la fecha con la nota Cualquier día con notas aparecerá en negrilla 3 Elija Opciones Notas del día 4 Para ver una nota resaltada elija Opciones Ver Las Opciones mientras ve la lista de notas 1 Elija Opciones mientras aparece las notas del día para mostrar las opciones siguientes Las opciones listadas seguidamente están disponibles mientras la pantalla muestra el texto principal o...

Страница 206: ...nviar nota Como nota Vía SMS Vía infrarrojo o Vía Bluetooth 5 Si eligió Como nota ingrese el número del destinatario u oprima Buscar para recuperar el número de su directorio y oprima OK La nota es enviada 6 Si eligió Vía SMS la nota aparece como un mensaje de texto en la pantalla 7 Elija Enviar a número Enviar a e mail o Copias múltiples 8 Ingrese el número del destinatario u oprima Buscar para o...

Страница 207: ... nota de tarea y elija Ver Aparecerá la nota de tarea Opciones mientras ve las notas de tareas Agregar Agregar otra nota sólo disponible como vista de encabezamiento Fecha límite Fijar una fecha límite para la nota sólo disponible como vista de texto principal Eliminar Borrar la nota Marcar hecha Marcar una o tarea como hecha no aparecen más otros recordatorios Ordenar fecha límite Clasificar las ...

Страница 208: ...ora 2 Ingrese el número base para ser calculado Oprima la tecla para el punto decimal si es necesario Para efectuar una operación de cuadrado o raíz cuadrada oprima Opciones Al cuadrado o Raíz cuadrada 3 Oprima para recorrer los caracteres para sumar restar multiplicar y dividir Pause brevemente para elegir el carácter en la pantalla 4 Ingrese el segundo número en su calculadora 5 Oprima Opciones ...

Страница 209: ...el puerto y el servidor de contenido Acceso al Internet móvil Debido a que el contenido de la Internet móvil está diseñado para ser visto en la pantalla de su teléfono su proveedor celular también será su proveedor de servicio de Internet móvil Es muy probable que su proveedor de servicio haya creado su propia página inicial y haya configurado su navegador para que vaya a dicha página cuando se co...

Страница 210: ...icio celular aún podrá recibir una llamada de voz mientas está usando el miniexplorador WAP Para contestar la llamada entrante oprima la tecla Hablar Para rechazar la llamada entrante oprima la tecla Finalizar Tras finalizar la llamada de voz la conexión Internet móvil se activa automáticamente Nota Si su proveedor de servicio celular no respalda las llamadas entrantes durante la navegación entonc...

Страница 211: ...cnología Bluetooth tales como computadoras Puede sincronizar su teléfono y PC usando una conexión Bluetooth Puesto que los dispositivos con conexión Bluetooth comunican usando radioondas no es necesario alinear su teléfono con el otro dispositivo Entre los dos dispositivos sólo deberá existir una distancia máxima de unos 30 pies metros 10 metros aunque la conexión puede estar sujeta a interferenci...

Страница 212: ... deben ponerse de acuerdo de usar una contraseña de 1 16 caracteres numéricos La primera vez que traten de conectar los dispositivos cada uno de ustedes deberá ingresar la misma contraseña Una vez acoplados los dispositivos no les hará falta usar de nuevo la contraseña así que no es necesario aprenderla de memoria Los dispositivos acoplados son agregados en su lista de dispositivos acoplados Puede...

Страница 213: ...itivos encontrados aparece en la pantalla 4 Elija el dispositivo 5 Si es necesario ingrese la contraseña Bluetooth del dispositivo para acoplar con el dispositivo Su teléfono se conecta al dispositivo Puede iniciar la transferencia de datos 6 Para ver el dispositivo al cual está conectado el teléfono elija Dispositivo activado 7 Para desactivar Bluetooth elija Bluetooth Desactivar Enviar datos En ...

Страница 214: ...s La distancia preferible entre los dos dispositivos en una conexión infrarroja es de 3 pulgadas a 3 pies 8 cm a 90 cm 2 Active IR en su teléfono seleccionando Menú Configuraciones Conectividad Infrarrojo 3 El usuario del otro dispositivo también deberá activar el puerto IR Si la transmisión de datos no comienza en dos minutos tras la activación del puerto IR la conexión es cancelada y deberá come...

Страница 215: ...stre y coloque los archivos de la segunda ventana a la primera y colóquelos en una carpeta 7 Los archivos son transferidos al teléfono y pueden ser reproducidos por el Reproductor Musical o accesado por el Reproductor Multimedia 8 Si selecciona archivos con más memoria que la capacidad del teléfono recibirá un mensaje de error Deseleccione algunas de sus archivos elegidos hasta que quepa la selecc...

Страница 216: ... Servicios de red pág 127 para más información Si esta función es respaldada por su proveedor de servicio celular podrá configurar el teléfono a enviar o recibir llamadas datos fax al conectar un terminal tal como PDA o PC Nota Para más información de conectividad refiérase a la Guía de Conectividad PC PDA La Guía de Conectividad PC PDA puede ser descargada de la página web Nokia http www nokia co...

Страница 217: ...eleccionar aplicación 2 Recorra hasta una aplicación y oprima Opciones resalte Abrir y oprima Seleccionar o la tecla Hablar Descargar Nota Solo instale software de sitios que ofrezcan protección adecuada contra software dañinos Nota Cuando descarga una aplicación o un juego podría ser guardado en el menú Juegos en lugar del menú Aplicaciones Descargas del navegador 1 En modalidad inactiva oprima M...

Страница 218: ...de certificado asegúrese de la fiabilidad del dueño del certificado y de que el certificado pertenece al dueño en la lista El PC Suite El hardware Nokia PC Suite está disponible para los teléfonos Nokia 6255 6255i 6256 y 6256i El Nokia PC Suite es un conjunto de herramientas de software poderosas que le permite manejar los datos y funciones del teléfono Cada componente es un programa por separado ...

Страница 219: ...homologados consulte con su distribuidor Su dispositivo y accesorios pueden contener partes pequeñas Manténgalos fuera del alcance de los niños Unas pocas reglas prácticas sobre los accesorios Mantenga todos los accesorios fuera del alcance de los niños Cuando desconecte el cordón eléctrico de cualquier accesorio sujete el enchufe no el cordón Verifique regularmente que los accesorios instalados e...

Страница 220: ...argará eventualmente por sí misma Las temperaturas extremas afectan la habilidad de carga de su batería Utilice la batería solamente para su finalidad destinada Nunca utilice ninguna batería o cargador desgastado o dañado No ponga la batería en cortocircuito Un cortocircuito accidental puede ocurrir cuando un objeto metálico como una moneda clip o bolígrafo causa una conexión directa entre los ter...

Страница 221: ...atura normal se puede producir humedad internamente lo cual podría dañar las tarjetas de circuitos electrónicos No trate de abrir el dispositivo a no ser para un procedimiento tratado en este manual No deje el dispositivo caer no lo sacuda ni lo golpee Los manejos bruscos pueden dañar las tarjetas interiores de circuitos y mecanismos delicados No use productos químicos abrasivos solventes de limpi...

Страница 222: ...Dispositivos médicos El funcionamiento de cualquier equipo de transmisión radial incluyendo teléfonos celulares puede interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos que están inadecuadamente protegidos Si tiene alguna pregunta o para determinar si tales aparatos tienen blindaje contra la energía externa de RF consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico Apague su dispositi...

Страница 223: ...os inflamables gases o materiales explosivos en el mismo lugar que el teléfono celular sus piezas o accesorios Para los automóviles con sistemas de airbag incorporado recuerde que el airbag se infla con mucha fuerza No coloque objetos incluso equipos instalados o celulares en el área encima del airbag o en la zona donde éste pueda desplegarse Si un equipo celular de instalación para automóvil está...

Страница 224: ... garantizar una conexión bajo todas las condiciones Nunca dependa solamente de cualquier teléfono celular para comunicaciones esenciales por ejemplo emergencias médicas Hacer una llamada de emergencia 1 Si el dispositivo está apagado enciéndalo Compruebe que la fuerza de la señal sea adecuada 2 Oprima la tecla Finalizar las veces necesarias para borrar la pantalla y preparar el dispositivo para la...

Страница 225: ...ramo por tejido El límite incorpora un margen de seguridad considerable para proveer más protección al público y para considerar cualquier variación en las medidas Las pruebas SAR son efectuadas mediante el uso en posiciones estándare con el teléfono transmitiendo al nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia comprobadas El nivel SAR actual de un dispositivo mientras ...

Страница 226: ...omo fuerza de la señal uso del teléfono condiciones de la red funciones usadas la condición y vida de la batería incluso el procedimiento de carga temperaturas a las cuales se expone la batería y así sucesivamente Tiempo de conversación 3 25 horas Tiempo de reserva 11 días Nota Los tiempos de conversación y de reserva podrían variar entre los proveedores de servicios Consulte con su proveedor para...

Страница 228: ...6 códigos de marcación 156 códigos de opción 198 conectividad Bluetooth 210 configuración de accesorios 193 auricular 193 cargador 194 extensión inductiva bucle 194 manos libres 194 TTY TDD 194 configuración de tonos 185 configuraciones 183 configuraciones de hora y fecha 186 configuraciones de pantalla 184 configuraciones de seguridad 195 configuraciones de teléfono 191 configuraciones del reprod...

Страница 229: ...ntestar 139 hacer 138 opciones en línea 141 llamadas de emergencia 223 mientras usa el Internet móvil 209 M manos libres 194 marcación por voz 159 marcación rápida 167 memoria compartida 128 mensajes borrar 158 mensajes de miniexplorador 157 mensajes de texto 145 mensajes de voz 154 miniexplorador 208 N navegación 133 O organizador 202 P pantalla inicial 131 perfiles 164 perfiles programados 184 R...

Страница 230: ...tonos al tacto 191 transferir archivos vía Windows Explorer 214 transferir datos USB 213 TTY TDD 194 V ver duración de las llamadas 162 duración de las llamadas datos fax 163 duración miniexplorador 164 llamadas perdidas 161 llamadas recibidas 161 mensajes guardados 157 números marcados 162 propio número telefónico 200 tiempos de llamada 162 volumen ajustar 140 usar altavoz 140 voz confidencial 19...

Результаты поиска

Содержание 6255

Отзывы:

Похожие инструкции для 6255

Бренды по названию

Популярные бренды

Nokia 6255, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6255

Отзывы:

Похожие инструкции для 6255

Бренды по названию

Популярные бренды