Nokia 2720 fold Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 78

Shared memory

The following features in this device may share memory:

multimedia messaging (MMS), e-mail application, instant

messaging. Use of one or more of these features may

reduce the memory available for the remaining features.

If your device displays a message that the memory is full,

delete some of the information stored in the shared

memory.

Access codes

The security code helps to protect your phone against

unauthorised use. The preset code is 12345. You can create

and change the code, and set the phone to request the

code. Keep the code secret and in a safe place separate

from your phone. If you forget the code and your phone is

locked, your phone will require service and additional

charges may apply. For more information, contact a Nokia

Care point or your phone dealer.
The PIN code supplied with the SIM card protects the card

against unauthorised use. The PIN2 code supplied with

some SIM cards is required to access certain services. If you

enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in

succession, you are asked for the PUK or PUK2 code. If you

do not have them, contact your service provider.

18 General information

Содержание 2720 fold

Страница 1: ...Nokia 2720 fold User Guide 9216121 Issue 1 0 ...

Страница 2: ...osed 13 Keypad lock 14 Functions without a SIM card 15 Applications running in background 15 General information 15 About your device 15 Network services 17 Shared memory 18 Access codes 18 Support 19 Calls 20 Make and answer a call 20 Loudspeaker 20 Dialling shortcuts 21 Write text 22 Text modes 22 Traditional text input 22 Predictive text input 23 Navigate the menus 24 Messaging 24 2 Contents 20...

Страница 3: ... 35 Display 35 Date and time 35 Shortcuts 36 Synchronisation and backup 36 Connectivity 37 Call and phone 40 Accessories 41 Configuration 41 Restore factory settings 42 Operator menu 43 Gallery 43 Media 45 Camera and video 45 FM radio 46 Voice recorder 48 Music player 48 Applications 50 Organiser 52 Alarm clock 52 Calendar and to do list 53 Web or Internet 54 Contents 3 2009 Nokia All rights reser...

Страница 4: ... and charger information 60 Nokia battery authentication guidelines 61 Taking care of your device 63 Recycle 64 Additional safety information 64 Small children 64 Operating environment 64 Medical devices 64 Vehicles 65 Potentially explosive environments 66 Emergency calls 66 Certification information SAR 67 MANUFACTURER S LIMITED WARRANTY 68 Index 74 4 Contents 2009 Nokia All rights reserved 4 ...

Страница 5: ...wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance Safety 5 2009 Nokia All rights reserved 5 ...

Страница 6: ...chemicals or blasting areas QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories and batteries Do not connect incompatible products WATER RESISTANCE Your device is not water resistant Keep it dry 6 Safety 2009 Nokia All rights reserved 6 ...

Страница 7: ... can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card 1 Press and slide the back cover towards the bottom of the phone and remove it 1 2 Remove the battery 2 3 Open the SIM card holder 3 insert the SIM card with the contact surface facing down 4 and close the holder 5 Get started 7 2009 Nokia All rights reserved 7 ...

Страница 8: ...er to the device 3 When the device indicates a full charge disconnect the charger from the device then from the wall outlet You do not need to charge the battery for a specific length of time and you can use the device while it is charging If the battery is completely discharged it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made 8 Get s...

Страница 9: ...tennas affects the communication quality and may cause a higher power level during operation and may reduce the battery life The figure shows the antenna area marked in grey Headset Warning When you use the headset your ability to hear outside sounds may be affected Do not use the headset where it can endanger your safety Get started 9 2009 Nokia All rights reserved 9 ...

Страница 10: ...onnector pay special attention to volume levels Do not connect products that create an output signal as this may cause damage to the device Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector Magnets and magnetic fields Keep your device away from magnets or magnetic fields 10 Get started 2009 Nokia All rights reserved 10 ...

Страница 11: ...d parts 1 End Power key 2 Right selection key 3 Earpiece 4 Main display 5 Left selection key 6 Navi key hereafter referred to as scroll key 7 Call key 8 Keypad Get started 11 2009 Nokia All rights reserved 11 ...

Страница 12: ...t 12 Loudspeaker 13 Charger connector 14 Volume keys 15 Cover display Switch on and off Press and hold the power key Standby mode When the phone is ready for use and you have not entered any characters the phone is in the standby mode 12 Get started 2009 Nokia All rights reserved 12 ...

Страница 13: ...nal shortcut list When viewing the list select Options Select options to view the available functions or select Options Organise to arrange the functions in your shortcut list Volume key functions when the fold is closed Activate the cover display Press a volume key Adjust the volume Use the volume keys when the cover display is activated Get started 13 2009 Nokia All rights reserved 13 ...

Страница 14: ...ress within 3 5 seconds to lock the keypad Unlock the keypad Select Unlock and press within 1 5 seconds If the security keyguard is activated enter the security code when requested Set automatic keypad lock Select Menu Settings Phone Automatic keyguard On and set the length of time after which the keypad locks 14 Get started 2009 Nokia All rights reserved 14 ...

Страница 15: ...ting a SIM card such as Organiser functions and games Some functions appear dimmed in the menus and cannot be used Applications running in background Leaving applications running in the background increases the demand on battery power and reduces the battery life General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and 1800 MHz netwo...

Страница 16: ...ot switch the device on when wireless device use may cause interference or danger When using this device obey all laws and respect local customs privacy and legitimate rights of others including copyrights Copyright protection may prevent some images music and other content from being copied modified or transferred Make back up copies or keep a written record of all important information stored in...

Страница 17: ... in your home network and when roaming on other networks Your service provider can explain what charges will apply Some networks may have limitations that affect how you can use some features of this device requiring network support such as support for specific technologies like WAP 2 0 protocols HTTP and SSL that run on TCP IP protocols and language dependent characters Your service provider may ...

Страница 18: ...the code and set the phone to request the code Keep the code secret and in a safe place separate from your phone If you forget the code and your phone is locked your phone will require service and additional charges may apply For more information contact a Nokia Care point or your phone dealer The PIN code supplied with the SIM card protects the card against unauthorised use The PIN2 code supplied...

Страница 19: ...sure how your device should function see the user guide or see the support pages at www nokia com support or your local Nokia website or with a mobile device www nokia mobi support If this does not resolve your issue do the following Restart the device switch off the device and remove the battery After about a minute replace the battery and switch on the device Restorethe original factory settings...

Страница 20: ... and area code if necessary and press the call key Answer an incoming call Press the call key Reject a call Press the end key Adjust the volume During a phone call use the volume keys Loudspeaker If available you may select Loudsp or Normal to use the loudspeaker or the earpiece of the phone during a call 20 Calls 2009 Nokia All rights reserved 20 ...

Страница 21: ...ts Assign a phone number to a number key Select Menu Contacts Speed dials scroll to a desired number 2 9 and select Assign Enter the desired phone number or select Search and a saved contact Activate speed dialling Select Menu Settings Call Speed dialling On Make a call using speed dialling In the standby mode press and hold the desired number key Calls 21 2009 Nokia All rights reserved 21 ...

Страница 22: ...ext input The character cases are indicated by and To change the character case press To change from the letter to number mode indicated by press and hold and select Number mode To change from the number to the letter mode press and hold To set the writing language select Options Writing language Traditional text input Press a number key 2 9 repeatedly until the desired character appears The avail...

Страница 23: ...t in dictionary to which you can also add new words 1 Start writing a word using the keys 2 to 9 Press each key only once for one letter 2 To confirm a word scroll right or add a space If the word is not correct press repeatedly and select the word from the list If the character is displayed after the word the word you intended to write is not in the dictionary To add the word to the dictionary se...

Страница 24: ...bed here In the standby mode select Menu and the desired menu and submenu Select Exit or Back to exit the current level of menu Press the end key to return to the standby mode directly To change the menu view select Menu Options Main menu view Messaging You can read write send and save text multimedia audio and flash messages and e mail The messaging services can only be used if your network or se...

Страница 25: ...er may charge accordingly Characters with accents other marks or some language options take more space and limit the number of characters that can be sent in a single message An indicator at the top of the display shows the total number of characters left and the number of messages needed for sending Before you can send messages you must save your message centre number Select Menu Messaging Messag...

Страница 26: ... be sent by MMS Important Exercise caution when opening messages Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC For availability and subscription to the multimedia messaging service MMS contact your service provider You may also download the configuration settings Create a text or multimedia message 1 Select Menu Messaging Create message Message 2 To add recip...

Страница 27: ...ent of the message Service providers may charge differently depending on the message type Check with your service provider for details E mail Access your POP3 or IMAP4 e mail account with your device to read write and send e mail This e mail application is different from the SMS e mail function Before you can use e mail ensure that you have the correct settings To check the availability and the se...

Страница 28: ...ail setup wizard Follow the instructions on the display Write and send an e mail Write an e mail Select Menu Messaging Create message E mail message Attach a file to the e mail Select Options Insert Send the e mail Press the call key Select the desired account if necessary Download e mail Important Exercise caution when opening messages Messages may contain malicious software or otherwise be harmf...

Страница 29: ... messages Flash messages are text messages that are instantly displayed upon reception 1 To write a flash message select Menu Messaging Create message Flash message 2 Enter the recipient s phone number write your message maximum 70 characters and select Send Nokia Xpress audio messages Create and send an audio message using MMS in a convenient way 1 Select Menu Messaging Create message Audio messa...

Страница 30: ...e IM service you want to use Check the availability of this service pricing and instructions with your service provider The menus may vary depending on your IM provider To connect to the service select Menu Messaging Instant messages and follow the instructions on the display Voice messages The voice mailbox is a network service to which you may need to subscribe For more information contact your ...

Страница 31: ...allow delivery reports to set up message centres for SMS and SMS e mail to select the type of character support and to set up other preferences related to text messages Multimedia msgs to allow delivery reports to set up the appearance of multimedia messages to allow the reception of multimedia messages and advertisements and to set up other preferences related to multimedia messages E mail messag...

Страница 32: ...numbers and text items Names and numbers saved in the SIM card memory are indicated with Add a contact Select Names Options Add new contact Add details to a contact Ensure that the memory in use is either Phone or Phone and SIM Select Names scroll to the name and select Details Options Add detail Search for a contact Select Names and scroll through the list of contacts or enter the first letters o...

Страница 33: ...ntacts to select how the names and numbers in the contacts list are displayed and to view the memory capacity for contacts select Settings You can send and receive a person s contact information as a business card from a compatible device that supports the vCard standard Send a business card Select Names search for the contact whose information you want to send and select Details Options Send bus ...

Страница 34: ...s Your phone has various setting groups called profiles which you can customise with ringing tones for different events and environments Select Menu Settings Profiles the desired profile and from the following options Activate to activate the selected profile Personalise to change the profile settings Timed to set the profile to be active for a certain time When the time set for the profile expire...

Страница 35: ... menu Display To view or adjust the wallpaper font size or other features related to the phone display select Menu Settings Display Date and time Select Menu Settings Date and time Set the date and time Select Date and time settings Set the date and time format Select Date and time format settings Settings 35 2009 Nokia All rights reserved 35 ...

Страница 36: ...functions to the selection keys Select Right selection key or Left selection key and a function from the list Select shortcut functions for the scroll key Select Navigation key Scroll to the desired direction and select Change or Assign and a function from the list Synchronisation and backup Select Menu Settings Sync and backup and from the following Phone switch Synchronise or copy selected data ...

Страница 37: ...is compliant with Bluetooth Specification 2 0 EDR supporting the following profiles generic access generic object exchange hands free headset object push file transfer dial up networking service discovery application SIM access and serial port To ensure interoperability between other devices supporting Bluetooth technology use Nokia approved accessories for this model Check with the manufacturers ...

Страница 38: ...ct to audio enhancements and the device that you want to connect to 4 To pair your phone with any Bluetooth device in range select Paired devices Add new device Scroll to a found device and select Add Enter a passcode up to 16 characters on your phone and allow the connection on the other Bluetooth device If you are concerned about security turn off the Bluetooth function or set My phone s visibil...

Страница 39: ... data connection to the internet Packet data General packet radio service GPRS is a network service that allows mobile phones to send and receive data over an internet protocol IP based network To define how to use the service select Menu Settings Connectivity Packet data Packet data connection and from the following options When needed to establish the packet data connection when an application n...

Страница 40: ...ails contact your service provider Automatically redial ten times after an unsuccessful attempt Select Automatic redial On Get a notification of incoming calls while you are in a call Select Call waiting Activate network service Display or hide your number to the person you are calling Select Send my caller ID network service Answer incoming calls by opening the fold Select Answer when fold is ope...

Страница 41: ...re shown only if the phone is or has been connected to a compatible mobile accessory Select Menu Settings Accessories Select an accessory and an option depending on the accessory Configuration You can configure your phone with settings that are required for certain services Your service provider may also send you these settings Select Menu Settings Configuration and from the following options Sett...

Страница 42: ...on your phone Personal configu ration settings to manually add new personal accounts for various services and to activate or delete them To add a new personal account select Add new or Options Add new Select the service type and enter the required parameters To activate a personal account scroll to it and select Options Activate Restore factory settings To restore the phone back to factory conditi...

Страница 43: ...agement DRM system to protect acquired content Always check the delivery terms of any content and activation key before acquiring them as they may be subject to a fee Digital rights management Content owners may use different types of digital rights management DRM technologies to protect their intellectual property including copyrights This device uses various types of DRM software to access DRM p...

Страница 44: ... with an associated activation key that defines your rights to use the content If your device has OMA DRM protected content to back up both the activation keys and the content use the backup feature of Nokia PC Suite Other transfer methods may not transfer the activation keys which need to be restored with the content for you to be able to continue the use of OMA DRM protected content after the de...

Страница 45: ...ge function Select Menu Media Camera Zoom in or out Scroll up or down Capture an image Select Capture Set the preview mode and time Select Options Settings Image preview time To activate the self timer or to capture images in a fast sequence select Options and the desired option Media 45 2009 Nokia All rights reserved 45 ...

Страница 46: ...maximum length of the video clip select Menu Media Camera Options Settings Video clip quality or Video clip length Switch between camera and video mode In camera or video mode scroll left or right FM radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenna A compatible headset or accessory needs to be attached to the device for the FM radio to function properly 46 Media 2009...

Страница 47: ... mode press and hold Search for a neighbouring station Press and hold the scroll key to the left or right Save a station Tune to the desired station and select Options Save station Switch between saved stations Scroll up or down to switch between stations or press the corresponding number key of the memory location of a desired station Adjust the volume Use the volume keys Media 47 2009 Nokia All ...

Страница 48: ... is active Start recording Select Menu Media Recorder and the record button on the display Listen to the latest recording Select Options Play last recorded Send the last recording in a multimedia message Select Options Send last recorded Music player Your phone includes a music player for listening to songs or other MP3 or AAC sound files 48 Media 2009 Nokia All rights reserved 48 ...

Страница 49: ...hen the loudspeaker is in use Select Menu Media Music player Start or pause playing Press the scroll key Skip to the beginning of the current song Scroll left Skip to the previous song Scroll left twice Skip to the next song Scroll right Rewind the current song Press and hold the scroll key to the left Media 49 2009 Nokia All rights reserved 49 ...

Страница 50: ...e music player Press Leave the music player playing in the background Press the end key Close the music player Press and hold the end key Applications Your phone software may include some games and Java applications specially designed for this Nokia phone Select Menu Applications 50 Applications 2009 Nokia All rights reserved 50 ...

Страница 51: ...nloads Game downloads or App downloads Your phone supports J2ME Java applications Ensure that the application is compatible with your phone before downloading it Important Only install and use applications and other software from trusted sources such as applications that are Symbian Signed or have passed the Java Verified testing Downloaded applications may be saved in Gallery instead of Applicati...

Страница 52: ...arm Set the time for the alarm Select Alarm time Set the phone toalertyouonselected daysof theweek Select Repeat Personalise the alarm tone Select Alarm tone Set the time out period for the snooze alert Select Snooze timeout Stop the alarm Select Stop 52 Organiser 2009 Nokia All rights reserved 52 ...

Страница 53: ...s in bold Add a calendar note Scroll to the date and select Options Make a note View the details of a note Scroll to a note and select View Delete all notes from the calendar Select Options Delete notes All notes View the to do list Select Menu Organiser To do list The to do list is displayed and sorted by priority To add delete or send a note to mark the note as done or to sort the to do list by ...

Страница 54: ... be displayed as Web or Internet in the menu hereafter referred to as Web Important Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software For the availability of these services pricing and instructions contact your service provider You may receive the configuration settings required for browsing as a configuration message from your service provid...

Страница 55: ...he phone keys may vary in different services Follow the text guides on the phone display For more information contact your service provider SIM services Your SIM card may provide additional services You can access this menu only if it is supported by your SIM card The name and contents of the menu depend on the available services SIM services 55 2009 Nokia All rights reserved 55 ...

Страница 56: ...r warranty and may be dangerous In particular use of unapproved chargers or batteries may present a risk of fire explosion leakage or other hazard For availability of approved accessories check with your dealer An extensive range of accessories is available for your device For more details see www nokia asia com accessories 56 Nokia original accessories 2009 Nokia All rights reserved 56 ...

Страница 57: ...ours Important Battery talk and stand by times are estimates and only possible under optimal network conditions Actual battery talk and standby times depend on SIM cards features used battery age and condition temperatures to which battery is exposed network conditions and many other factors and may be significantly shorter than those specified above Ringing tones hands free call handling use in d...

Страница 58: ...Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device unplug the charger from the wall outlet You do not need to charge your battery so often if you do the following Close and disable applications services and connections when not in use Decrease the brightness of the screen 58 Green tips 2009 Nokia All rights reserved 58 ...

Страница 59: ...fthe materials in a Nokia phone are recyclable Check how to recycle your Nokia products at www nokia com werecycle or with a mobile device www nokia mobi werecycle Recycle packaging and user guides at your local recycling scheme Learn more For more information on the environmental attributes of your device see www nokia com ecodeclaration Green tips 59 2009 Nokia All rights reserved 59 ...

Страница 60: ...ct it to begin charging the battery If the battery is completely discharged it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made Safe removal Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery Proper charging Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use Do not leave a fully ch...

Страница 61: ... insert foreign objects into the battery or immerse or expose it to water or other liquids Batteries may explode if damaged Correct use Use the battery only for its intended purpose Improper battery use may result in a fire explosion or other hazard If the device or battery is dropped especially on a hard surface and you believe the battery has been damaged take it to a service centre for inspecti...

Страница 62: ...ectively Successful completion of the steps is not a total assurance of the authenticity of the battery If you cannot confirm authenticity or if you have any reason to believe that your Nokia battery with the hologram on the label is not an authentic Nokia battery you should refrain from using it and take it to the nearest Nokia authorised service centre or dealer for assistance To find out more a...

Страница 63: ...e from a cold temperature moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Only use a soft clean dry cloth to c...

Страница 64: ...uld not contain metal and should position the device the above stated distance from your body To send data files or messages requires a quality connection to the network Data files or messages may be delayed until such a connection is available Follow the separation distance instructions until the transmission is completed Parts of the device are magnetic Metallic materials may be attracted to the...

Страница 65: ...ult your health care provider Hearing aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection electronic antilock braking electronic speed control and air bag systems For more information check with the manufacturer of your vehicle or i...

Страница 66: ...ain dust or metal powders You should check with the manufacturers of vehicles using liquefied petroleum gas such as propane or butane to determine if this device can be safely used in their vicinity Emergency calls Important This device operates using radio signals wireless networks landline networks and user programmed functions If your device supports voice calls over the internet internet calls...

Страница 67: ...ed to assure the protection of all persons regardless of age and health The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2 0 watts kilogram W kg averaged over 10 grams of tissue Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highes...

Страница 68: ...provided that it is intended for sale in that country Warranty period The warranty period starts at the time of Product s original purchase by the first end user The Product may consist of several different parts and different parts may be covered by a different warranty period hereinafter Warranty Period Thedifferent Warranty Periods are a twelve 12 months for the mobile device and accessories wh...

Страница 69: ...es the name and address of the seller the date and place of purchase the product type and the IMEI or other serial number This Limited Warranty extends only to the original first end user of the Product and is not assignable or transferable to any subsequent purchaser end user What is not covered 1 This Limited Warranty does not cover user manuals or any third party software settings content data ...

Страница 70: ...e battery has been short circuited or by the fact that the seals of the battery enclosure or the cells are broken or show evidence of tampering or by the fact that the battery has been used in equipment other than those for which it has been specified 5 This Limited Warranty does not apply if the Product has been opened modified or repaired by anyone other than an authorised service centre if it i...

Страница 71: ... implied for any damages or losses of any kind whatsoever resulting from loss of damage to or corruption of content or data during repair or replacement of the Product All parts of the Product or other equipment that Nokia has replaced shall become the property of Nokia If the returned Product is found not to be covered by the terms and conditions of the Limited Warranty Nokia and its authorised s...

Страница 72: ...y resulting from Nokia s proven negligence Statutory obligations This Limited Warranty must be read subject to any statutory provisions that imply warranties or conditions into this Limited Warranty that cannot be excluded restricted or modified or cannot be excluded restricted or modified except to a limited extent If such statutory provisions apply to the extent to which Nokia is able to do so i...

Страница 73: ...dled very carefully All warranty information product features and specifications are subject to change without notice Nokia Corporation Keilalahdentie 2 4 FIN 02150 Espoo Finland Additional safety information 73 2009 Nokia All rights reserved 73 ...

Страница 74: ...browser 54 C call log 34 calls 20 configuration 41 D display 35 E e mail 27 F flash messages 29 G games 50 H headset 9 I IM 30 instant messaging 30 internet 54 K keyguard 14 keypad lock 14 keys 11 M message centre number 25 messaging audio messages 29 74 Index 2009 Nokia All rights reserved 74 ...

Страница 75: ...IN 18 predictive text input 23 profiles 34 S security code 18 settings 34 configuration 41 date 35 display 35 factory 42 phone 40 time 35 tones 35 shortcuts 36 SIM card 7 15 speed dialling 21 support resources 19 T text modes 22 tones 35 traditional text input 22 V voice recorder 48 W web 54 write text 22 Index 75 2009 Nokia All rights reserved 75 ...

Страница 76: ...ntents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited Nokia operates a policy of continuous development Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security Java and all Java based marks are trademarks...

Страница 77: ...y vary by region Please check with your Nokia dealer for details and availability of language options This device may contain commodities technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries Diversion contrary to law is prohibited The third party applications provided with your device may have been created and may be owned by persons or entities not affilia...

Страница 78: ...MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR THAT THE APPLICATIONS WILL NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY PATENTS COPYRIGHTS TRADEMARKS OR OTHER RIGHTS 9216121 Issue 1 0 EN 78 ...

Результаты поиска

Содержание 2720 fold

Отзывы:

Похожие инструкции для 2720 fold

Бренды по названию

Популярные бренды

Nokia 2720 fold, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2720 fold

Отзывы:

Похожие инструкции для 2720 fold

Бренды по названию

Популярные бренды