Nokia 2705 Shade Скачать руководство пользователя страница 98

Страница: 98 / 108

C a l e n d a r i o A v a n c e

Herramientas

Agregar un nuevo evento

1. Pulse la tecla

(

MENÚ

) y luego pulse

Programación y Herrs

2. Pulse

Herramientas

y luego pulse

Calendario

3. Deslácese hasta la fecha requerida para el evento, pulse la tecla programable izquierda (

Añadir

) y luego ajuste las

siguientes opciones, si es necesario:

• Ingrese el título, la fecha de inicio y término, y la hora de inicio y término del evento con el teclado alfanumérico.

• Para configurar la zona horaria, desplácese hasta el campo

Zona de Tiempo

, pulse la tecla programable izquierda

(

Fijar

), seleccione

Tiempo Local

EST

(hora estándar del este),

EDT

(Hora de Verano del Este),

CST

(Hora Estándar

Central),

CDT

(Hora de Verano Central),

MST

(Hora Estándar de la Montaña),

MDT

(Hora de Verano de la Montaña),

PST

(Hora Estándar del Pacífico),

PDT

(Hora de Verano del Pacífico),

AKST

(Hora Estándar de Alaska),

AKDT

(Hora de

Verano de Alaska),

HAST

(Hora Estándar de Hawai y Aleutianas),

HADT

(Hora de Verano de Hawai y Aleutianas) o

GMT/UTC

(Hora del Meridiano de Greenwich/Hora Universal Coordinada), y luego pulse la tecla

Sugerencia:

Se sugiere que seleccione el

tiempo local

, que puede ajustar automáticamente la configuración de tiempo de

su dispositivo a la zona de tiempo local.

• Para configurar la frecuencia, desplácese hasta el campo

Repetición

, pulse la tecla programable izquierda (

Fijar

seleccione una frecuencia pulsando la tecla direccional hacia la izquierda o la derecha, y luego pulse la tecla

• Para configurar un tono, desplácese hasta el campo

Tono

, pulse la tecla programable izquierda (

Fijar

), seleccione un

tono y luego pulse la tecla

• Para activar o desactivar la vibración, desplácese hasta el campo

Vibrar

, pulse la tecla programable izquierda (

Fijar

seleccione una opción y luego pulse la tecla

• Para configurar la hora de la alerta, desplácese hasta el campo

Hora Alerta

, pulse la tecla programable izquierda

(

Fijar

), seleccione una hora y luego pulse la tecla

• Para configurar un recordatorio, desplácese hasta el campo

Recordatorio

, pulse la tecla programable izquierda

(

Fijar

), seleccione una opción y luego pulse la tecla

4. Para guardar las configuraciones, pulse la tecla

(

GUARDAR

). La fecha programada con los eventos está resaltada en

un color diferente.

Eliminar un evento existente

1. Pulse la tecla

(

MENÚ

) y luego pulse

Programación y Herrs

2. Pulse

Herramientas

y luego pulse

Calendario

3. Desplácese hasta la fecha del evento y luego pulse la tecla

(

VER

4. Desplácese hasta el evento que desea eliminar, pulse la tecla programable izquierda (

Borrar

) y luego pulse la tecla

Actualizar un evento existente

1. Pulse la tecla

(

MENÚ

) y luego pulse

Programación y Herrs

2. Pulse

Herramientas

y luego pulse

Calendario

3. Desplácese hasta la fecha del evento y luego pulse la tecla

(

VER

4. Desplácese hasta el evento que desea modificar y luego pulse nuevamente la tecla

(

VER

5. Pulse la tecla

(

EDIT

), edite los campos de entrada del evento que desea actualizar y luego pulse la tecla

(

GUARDAR

Calendario Avance

La vista previa de la agenda le recuerda los eventos de la fecha actual.

1. Pulse la tecla

(

MENÚ

) y luego pulse

Programación y Herrs

2. Pulse

Herramientas

, pulse

Calendario Avance

y luego seleccione alguna de las siguientes opciones:

•

Pantalla Principal

: para mostrar la información del evento en el Modo inactivo, seleccione

Encdd

. Para mostrar

en el Modo de inicio, seleccione

Apag

•

Tamaño de Fuente

: para configurar el tamaño de letra de un evento, seleccione

Normal

Grande

3. Pulse la tecla

(

FIJAR

Содержание 2705 Shade

Страница 1: ...User Guide ...

Страница 2: ...Nokia 2705 Shade TM User Guide 9212665 Issue 1 1 EN ...

Страница 3: ...t controls This device may contain commodities technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries Diversion contrary to law is prohibited FCC INDUSTRY CANADA NOTICE Your device may cause TV or radio interference for example when using a telephone in close proximity to receiving equipment The FCC or Industry Canada can require you to stop using your teleph...

Страница 4: ... Call Functions 13 Make a Call 13 Answer or Reject a Call 13 Options During a Call 14 Speakerphone 14 Recent Calls 14 Section 4 Text Entry 15 Entry Modes 15 Abc and ABC Modes 15 Word Mode 15 Number Entry 15 Symbol Entry 15 Quick Text 15 Section 5 Media Center 16 Media Center 16 Tunes Tones 16 Pictures 17 Games 17 Mobile Web 17 Browse Download 18 Extras 18 Info 18 Calls while Downloading an Applica...

Страница 5: ...s 29 Speed Dials 30 Emergency Contacts 30 My Name Card 31 Section 11 VZ Navigator 32 VZ Navigator 32 Section 12 Settings 33 My Verizon 33 Sounds Settings 33 Display Settings 34 Phone Settings 36 Call Settings 38 Memory 40 Phone Information 40 Set up Wizard 40 Section 13 Tools 41 Voice Commands 41 Calculator 42 Calendar 42 Calendar Preview 43 Alarm Clock 43 Stopwatch 44 World Clock 44 Notepad 44 Se...

Страница 6: ...are not affiliated with Nokia and Nokia does not endorse or assume liability for them If you choose to access such sites you should take precautions for security or content Warning To use any features in this device the device must be switched on Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger Remember to make back up copies or keep a written record of all imp...

Страница 7: ...device with the covers attached Remove or Replace Xpress On TM Back Cover Additional Xpress OnTM Color Covers may be available for your device Contact Verizon Wireless about where to purchase additional covers Remove the Back Cover 1 With the back of the phone facing you a open the phone slightly b Place your fingernail under the tip of the cover at the bottom of the phone and pull up to release 2...

Страница 8: ...ment 3 Place the tabs at the top of the cover into the slots at the top of the phone 4 Press down on the tabs along the sides of the phone with your thumbs to snap the cover into place working your way toward the bottom of the phone 5 To secure the cover press down on the curved area at the bottom of the phone and snap the cover into place Remove or Replace Xpress On TM Front Cover If Capable Remo...

Страница 9: ...tions that follow This guide uses certain terms for the steps that you are asked to perform Press refers to pressing and releasing a key quickly Press and hold refers to pressing and holding a key for 2 3 seconds before releasing it unless specially indicated Scroll refers to using the Directional Key to scroll to a menu item Select refers to scrolling to an item and pressing the Key Generally the...

Страница 10: ...ed the Wall Charger from the device remember to unplug the charger from the AC outlet too You don t need to charge your battery so often if you turn off applications and services such as wireless LAN Bluetooth GPS or email when you are not using them decrease the brightness of the screen of your device turn off or disable sounds you don t need such as keypad tones Adjust the volume of your device ...

Страница 11: ...to find your phone number Keys and Parts 1 Earpiece 2 Main Display Screen 3 Directional Key 4 Right Soft Key 5 Camera Key 6 End Power Key 7 Alphanumeric Keypad 8 Vibration Key 9 Microphone 10 Voicemail Key 11 Clear Key 12 Send Key 13 Speakerphone Key 14 Left Soft Key 15 OK Key 1 Wrist strap eyelet 2 Voice Commands Key 3 Accessory Port 4 Volume Keys 5 Headset Jack 2 5 mm 6 Front display 7 Camera le...

Страница 12: ...L security is activated Voice privacy is activated Data Call wireless data communication is in progress Dormant Mode the device is in a dormant state during a data call Your connection is still active No service TTY is enabled Voice call a call is in progress Location information sharing is set to E911 Only See Location p 37 Location information sharing is set to Location On See Location p 37 Blue...

Страница 13: ...Draft text message Draft picture message Indicates high priority level Airplane Mode Use Airplane Mode in radio sensitive environments on board aircraft or in hospitals When Airplane Mode is active is displayed See Airplane Mode p 36 Emergency Call in Airplane Mode Enter the emergency number and press the Send Key Airplane Mode is deactivated automatically after the call You have to activate Airpl...

Страница 14: ...hold the last number For more information see Speed Dials p 30 You can also press the assigned speed dial location and then press the Send Key ALL CALLS Log 1 From Idle Mode press the Send Key 2 Scroll to the desired contact or number and then press the Send Key to call the selected contact 3 Press the Key OPEN to view the call details Press the Left Soft Key Message to send a TXT Picture or Voice...

Страница 15: ...d is replaced View Call Log 1 Press the Key MENU and press Recent Calls 2 Scroll to the call category folder Missed Received Dialed Blocked or All and press the Key to view the call log Blocked is only available when Block All or Contacts Only is set to incoming calls See Security p 37 3 In each call category folder scroll to the desired call record To view details press the Key OPEN To create a n...

Страница 16: ... the Alphanumeric Keypad Press each key once for each letter If the displayed word is not correct press repeatedly to select from other matches If the desired word is not found in the dictionary delete your entry press the Left Soft Key to switch to Abc or ABC Mode and then re enter your word When the correct word is displayed press the Vibration Key to confirm and insert a space The new word will...

Страница 17: ...wnload new applications or use one of the applications to download ringtones press Get New Applications Follow the on screen prompts My Ringtones To set your favorite music as a ringtone or download ringtones see My Ringtones p 24 My Sounds 1 Press the Key MENU and then press Media Center 2 Press Tunes Tones and then press My Sounds To record sound clips press Record New Press the Key to begin rec...

Страница 18: ... Black White or Negative Capture Mode Select Landscape or Portrait Front Screen Select Off or On Get New Pictures 1 Press the Key MENU and then press Media Center 2 Press Pictures and then press Get New Pictures 3 Press Get New Applications and follow the on screen prompts Subscription and purchase price information are available My Pictures To set a picture as a wallpaper or a picture ID for a pa...

Страница 19: ...s Mobile Email 3 Follow the voice instruction VZ Navigator Now you can find the address of a great restaurant or the nearest ATM Check movie times Discover the latest hot spots And know exactly how to get where you re going VZ Navigator puts all the advanced features of the latest GPS devices and systems on your wireless device at a fraction of the price 1 Press the Key MENU and then press Media C...

Страница 20: ...of any content and activation key before acquiring them as they may be subject to a fee Mobile Web is a digital network service that is not available everywhere Mobile Web text messages and alerts fees apply to sent and received messages Airtime charges apply See Network Services p 5 The security icon does not indicate that the data transmission between the gateway and the content server or place ...

Страница 21: ... Send a Text Message 1 Press the Key MENU and then press Messaging 2 To write a new text message press New Message and then press TXT Message 3 Press the Right Soft Key Add to select a recipient from the Contact List Recent Calls log or Groups or enter the number by using the Alphanumeric Keypad 4 To go to the Text field press the Key Compose a message by using the Alphanumeric Keypad 5 To send th...

Страница 22: ...t List Recent Calls log or Groups or enter the number by using the Alphanumeric Keypad 4 Add multimedia contents Picture message 1 To add a picture scroll down to the Picture field press the Left Soft Key My Pics scroll to the desired picture and then press the Key 2 To add a sound clip scroll down to the Sound field press the Left Soft Key Sounds scroll to the desired sound clip and then press th...

Страница 23: ...ssion starts Scroll to an available provider and then press Left Soft Key Select Follow the on screen prompts to log into your account Blogs 1 Press the Key MENU and then press Messaging 2 To access your personal blogs press Blogs 3 To save a blog site press the Key ADD and then enter the site name and upload address Press the Key SAVE to add the blog site to your list Message Settings This menu a...

Страница 24: ...t entries is displayed To add an entry press the Right Soft Key Options select New enter the text and then press the Key SAVE To erase a Quick Text entry scroll to the entry and then press the Left Soft Key Erase Voicemail Change the default speed dialing number for voicemail Enter a new number and then press the Key Callback Change the default callback number Enter a new number and then press the...

Страница 25: ...cations and then press Get New Applications Follow the on screen prompts Apply a Ringtone 1 Press the Key MENU and then press My Ringtones 2 Scroll to a ringtone and then press the Left Soft Key Set As To set it as the default ringtone press Ringtone To set it as a contact ID for a particular contact press Contact ID select the contact from the Contact List and then press the Key To set it as the ...

Страница 26: ...te preloaded pictures Other Options To access other options scroll to a picture press the Right Soft Key Options and then select from the following Send Send the picture in a picture message to an online album your blog or using Bluetooth connectivity Set As Set a picture as your wallpaper or picture ID for a contact Take Picture Take a picture with the built in camera if available see Take a Pict...

Страница 27: ...u access the Bluetooth menu the Bluetooth Wizard is automatically launched 1 Press the Key MENU and then press Bluetooth 2 Follow the on screen prompts to pair with a device or exit the Bluetooth Wizard Activate or Deactivate Bluetooth Connectivity To use Bluetooth features you must activate Bluetooth connectivity Note Features using Bluetooth technology increase the demand on battery power and re...

Страница 28: ...gs press the Right Soft Key Options and then select from the following Bluetooth Wizard Activate the Bluetooth wizard My Phone Name Enter a customized name for your device Discovery Mode Allow other devices to see your device Supported Profiles Display a list of supported Bluetooth profiles Scroll to a profile and press Key VIEW to see the details ...

Страница 29: ...ork or Fax press the Right Soft Key Options and then press Set Speed Dial or Set As Default Pause Wait Calls to automated systems often require a password or account number Instead of manually entering numbers each time store the numbers to your contacts along with special characters called pauses To add pauses in a number field Mobile 1 Mobile 2 Mobile 2 Work or Fax enter a number press the Right...

Страница 30: ...ssage Send the contact a voice message network service Set As ICE Contact or Unassign ICE Contact Assign or unassign your contact as an In Case of Emergency ICE contact Call Call the contact network service Send Name Card Via Bluetooth Send the name card to a compatible device using Bluetooth Erase All Contacts Delete all contacts Backup Assistant Backup Assistant helps you to backup data on your ...

Страница 31: ...s used to check your data usage Speed dial location 97 BAL is used to check your billing balance Speed dial location 98 MIN is used to check your Verizon Wireless usage Speed dial location 99 PMT is used to make a bill payment Speed dial location 411 Directory Assistance is used to check the directory listing database information To use speed dials you must first ensure the one touch dial feature ...

Страница 32: ...e Right Soft Key Options and then press Re assign or Unassign Personal Information Add Personal Information 1 To create personal information of your own or for ICE contacts press the Key MENU and then press Contacts 2 Press In Case of Emergency scroll to Personal Info and then press the Key VIEW 3 Scroll to a blank note 1 2 or 3 and press the Key ADD 4 After adding the information press the Key SA...

Страница 33: ...lping you find your way With VZ Navigator you can get your current location or get directions from your current location to a selected address 1 Press the Key MENU and then press VZ Navigator 2 Follow the voice instructions to download navigator applications To use this service you must select Location On in the Location settings See Location p 37 ...

Страница 34: ...PIC VOICE MSG ALERT Set the alert type for an incoming picture or voice message VOICEMAIL MSG ALERT Set the alert type for an incoming voicemail Call Sounds 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Sound Settings press Call Sounds and then select from the following Call Ringtone Set ringtones for incoming calls Call Vibrate Set the device to vibrate for an incoming call Call Aler...

Страница 35: ...pen press and hold the Vibration Key until PHONE SET TO VIBRATE Only is displayed To deactivate Vibrate Mode with the flip open press and hold the Vibration Key again until PHONE SET TO NORMAL is displayed Display Settings The Display settings menu provides the possibilities to modify the look and feel of the phone display Easy Set up You can set up display settings quickly 1 Press the Key MENU an...

Страница 36: ... 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Display Settings and then press Main Menu Settings 3 Press Menu Layout 4 Scroll to the desired option and then press the Key The default Menu Layout is List Replace Menu Items 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Display Settings and then press Main Menu Settings 3 Press Replace Menu Items 4 Scroll to a menu item you...

Страница 37: ...h is set Off 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Phone Settings and then press Airplane Mode 3 Scroll to On or Off and then press the Key Tip With Airplane Mode you cannot make or receive any calls expect for making emergency calls or use other features that require network coverage To make calls you must first activate the phone function by changing profiles If the device h...

Страница 38: ... Voice Commands software Language The display language can be set to English or Spanish 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Phone Settings and then press Language 3 Scroll to English or Español and then press the Key Location The Location Global Positioning Service GPS setting identifies your location to the network You can enable this setting or set GPS to work only if you ...

Страница 39: ...ess NAM Selection 3 Scroll to NAM 1 or NAM 2 and then press the Key Call Settings You can define how your device handles incoming and outgoing calls Answer Options You can define how calls are answered on your device 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Call Settings and then press Answer Options 3 Scroll to Flip Open Any Key or Auto With Handsfree for answering calls and the...

Страница 40: ...ial 3 Scroll to On or Off and then press the Key If the one touch dial feature is enabled pressing and holding a speed dial number will call the assigned phone number Voice Privacy You can use the voice privacy feature to protect the privacy of your phone conversation from other callers placing phone calls on the same CDMA network 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Call Set...

Страница 41: ...ion Current software and hardware version of your device Icon Glossary Library of screen icons shown during a call or when using features See Indicators and Icons p 11 Software Update To check the status of your current software on your device select Status To check if there are new software updates available for your device select Check New Set up Wizard 1 Press the Key MENU and then press Settin...

Страница 42: ...sked for the type of message After choosing the message type you are asked for the contact name or number If you say a full sentence command such as Send text to Tom you are asked to confirm the message and give the contact number The corresponding message editor opens Go To Shortcut Say Go To to open the list of shortcut options on your device and choose the shortcut you want Or say a full comman...

Страница 43: ...ypad 4 Scroll down and then enter the tip percentage by pressing the Directional Key left or right 5 Scroll to the Split field and then enter the number of people paying by pressing the Directional Key left or right The amount is calculated To reset the calculation press the Left Soft Key Reset Converter The converter allows you to convert measures from one unit to another 1 Press the Key MENU and...

Страница 44: ...he Left Soft Key Set select an option and then press the Key To set the alert time scroll to the Alert Time field press the Left Soft Key Set select a time and then press the Key To set a reminder scroll to the Reminder field press the Left Soft Key Set select an option and then press the Key 4 To save the settings press the Key SAVE The date scheduled with events is highlighted in a different col...

Страница 45: ...imes 1 Press the Key MENU and then press Settings Tools 2 Press Tools and then press Stopwatch 3 To start the timer press the Key START 4 To time multiple events and mark the elapsed time for each event you are measuring press the Left Soft Key Split This option is only available while the timer is running 5 To stop the timer press the Key STOP 6 To reset the watch to zero press the Right Soft Key...

Страница 46: ... of any accessory grasp and pull the plug not the cord Warning Use only batteries chargers and accessories approved by Nokia for use with this particular model The use of any other types may invalidate any approval or warranty and may be dangerous The phone shall only be connected to products that bear the USB IF logo or have completed the USB IF compliance program ...

Страница 47: ...n causes direct connection of the positive and negative terminals of the battery These look like metal strips on the battery This might happen for example when you carry a spare battery in your pocket or purse Short circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object Do not dispose of batteries in a fire as they may explode Batteries may also explode if damaged Dispose of batt...

Страница 48: ...he AC 6U and AC 10U travel chargers and talk and standby times The information in this section is subject to change For more information contact your service provider Charging times The following charging times are approximate The CA 101 data cable is used for charging the battery while connected to a PC or laptop Charging with a AC 6U or AC 10U is recommended when quick charging is needed Talk an...

Страница 49: ...vice and damage electronic circuit boards Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Do not paint the device Paint can clog the moving parts and prevent proper operation Use a so...

Страница 50: ... suspect that interference is taking place Read and follow the directions from the manufacturer of their implanted medical device If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device consult your health care provider Hearing aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids If interference occurs consult your service provider Warning For...

Страница 51: ...ent location Emergency numbers vary by location 4 Press the Send Key When making an emergency call give all the necessary information as accurately as possible Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident Do not end the call until given permission to do so Certification Information SAR This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves Your m...

Страница 52: ...CC information 50 font size 36 G general convention 8 groups 29 I indicators and icons 40 L language 37 location sharing 37 Logs 14 M main menu 35 media camera 17 media center 16 memory 18 message group creating 29 moving a contact 29 messages email 22 group messages 30 picture or video messages 21 Quick Text 23 settings 22 text messages 20 voicemail 22 Mobile Web 17 33 My Verizon 17 33 N NAM sele...

Страница 53: ...BC modes 15 entry mode 15 number entry 15 symbol entry 15 word mode 15 tip calculator 42 tools alarm clock 43 calculator 42 calendar 42 calendar preview 43 converter 42 notepad 44 stopwatch 44 tip calculator 42 voice commands 41 world clock 44 Tunes Tones 16 V voice commands 41 voice message 22 voice privacy 39 voicemail 22 VZ Navigator 18 32 W WAP 5 world clock 44 ...

Страница 54: ...Guía del Usuario ...

Страница 55: ...Manual del Usuario de Nokia 2705 Shade TM 9212665 Edición 1 1 ES LAM ...

Страница 56: ...dispositivo puede contener materias primas tecnología o software sujetos a leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países Se prohíbe su desvío contraviniendo las leyes AVISO DE LA FCC INDUSTRY CANADA Su dispositivo puede causar interferencia radioeléctrica o televisiva por ejemplo cuando se utiliza un teléfono en las cercanías de equipos receptores La FCC o Industry Canad...

Страница 57: ...13 Realizar una llamada 13 Contestar o rechazar una llamada 13 Opciones durante una llamada 13 Altavoz 14 Llamadas recientes 14 Sección 4 Ingreso de texto 15 Modos de ingreso 15 Modos Abc y ABC 15 Modo Word 15 Ingreso numérico 15 Ingreso de símbolos 15 Texto rápido 15 Sección 5 Centro de medios 16 Centro de medios 16 Melodías y tonos 16 Fotos 17 Juegos 17 Internet Móvil 18 Explorar y Descargar 18 ...

Страница 58: ...s de emergencia 31 Tarjeta de Datos 32 Sección 11 Navegador VZ 33 Navegador VZ 33 Sección 12 Programación 34 Mi Verizon 34 Configuraciones de sonido 34 Configuraciones de pantalla 35 Configuraciones de teléfono 37 Configuraciones de llamadas 39 Memoria 41 Información de teléfono 41 Asistente de configuración 41 Sección 13 Herramientas 42 Comandos De Voz 42 Calculadora 43 Agenda 43 Calendario Avanc...

Страница 59: ...diante su dispositivo Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos Si opta por acceder a dichos sitios deberá tomar precauciones de seguridad o contenido Aviso Para usar cualquier función de este dispositivo el teléfono debe estar encendido No encienda el dispositivo cuando el uso de dispositivos móviles pueda causar interfere...

Страница 60: ...la cubierta posterior Xpress OnTM Es posible que estén disponibles cubiertas en colores Xpress OnTM adicionales para el dispositivo Comuníquese con Verizon Wireless para saber dónde comprar cubiertas adicionales Retirar la cubierta posterior 1 Con la parte posterior del teléfono orientada hacia arriba a abra levemente el teléfono b Con la uña del dedo levante la punta de la cubierta en la parte in...

Страница 61: ... tapa en las ranuras de la parte superior del teléfono 4 Presione con los dedos hacia abajo las lengüetas de los costados del teléfono para asegurar la cubierta en su lugar abriéndose paso hacia la parte inferior del teléfono 5 Para asegurar la cubierta presione el área curva de la parte inferior del teléfono hasta que la cubierta se ajuste en su lugar Retirar o volver a colocar la cubierta delant...

Страница 62: ...s instrucciones solicitadas Pulsar se refiere a pulsar y soltar rápidamente una tecla Mantener pulsada se refiere a pulsar una tecla durante dos a tres segundos antes de soltarla a menos que se especifique expresamente Desplazarse se refiere a usar la tecla de dirección para desplazarse hasta un elemento del menú Seleccionar se refiere a desplazarse hasta un elemento y pulsar la tecla Generalmente...

Страница 63: ... medio ambiente Ahorrar energía Cuando haya cargado completamente la batería y haya desconectado el cargador de pared del dispositivo también recuerde desenchufar el cargador del tomacorriente de CA No necesita cargar la batería con tanta frecuencia si desactiva las aplicaciones y servicios como LAN inalámbrica Bluetooth GPS o el e mail cuando no estén en uso reduce el brillo de la pantalla del di...

Страница 64: ...ncipal 3 Tecla de dirección 4 Tecla programable derecha 5 Tecla de cámara 6 Tecla Encender Apagar Finalizar 7 Teclado alfanumérico 8 Tecla de vibración 9 Micrófono 10 Tecla de mensaje de voz 11 Tecla Borrar 12 Tecla Enviar 13 Tecla del altavoz 14 Tecla programable izquierda 15 Tecla OK 1 Pasador de la correa para muñeca 2 Tecla de comandos de voz 3 Puerto para accesorios 4 Teclas de volumen 5 Cone...

Страница 65: ...ial está activado Llamada de datos hay una comunicación inalámbrica de datos activa Modo inactivo el dispositivo está en un estado de inactividaddurante una llamada de datos La conexión aún está activa Sin servicio TTY está habilitado Llamada de voz hay una llamada activa La función para compartir información de ubicación está configurada en Sólo E911 Consulte Ubicación pág 38 La función para comp...

Страница 66: ...e está bloqueado Mensaje de texto en borrador Mensaje de foto en borrador Indica nivel de prioridad alto Modo Avión Use el Modo Avión en entornos sensibles a las emisiones de radio a bordo de un avión o en un hospital Cuando el Modo Avión está activo aparece en la pantalla Consulte Modo Avión pág 37 Llamada de emergencia en Modo Avión Ingrese el número de emergencia y pulse la tecla Enviar El Modo...

Страница 67: ...da y luego pulse la tecla Enviar Registro TOD LLMDAS 1 En el Modo inactivo pulse la tecla Enviar 2 Desplácese hasta el contacto o número que desea y luego pulse la tecla Enviar para llamar al contacto que seleccionó 3 Pulse la tecla ABRIR para ver los detalles de la llamada Pulse la tecla programable izquierda Mensaje para enviar un mensaje de texto imagen o voz Pulse la tecla programable derecha ...

Страница 68: ...s o Todas y pulse la tecla para ver el registro de llamadas Bloqueado sólo está disponible cuando se configura Bloquear Todo o Sólo Contactos para las llamadas entrantes Consulte Seguridad pág 39 3 En cada carpeta de categoría de llamada desplácese hasta el registro de llamada que desea Para ver los detalles pulse la tecla ABRIR Para crear un nuevo mensaje pulse la tecla programable izquierda Mens...

Страница 69: ...sea use el teclado alfanumérico Pulse cada tecla una vez por cada letra Si la palabra que se muestra no es correcta pulse varias veces para seleccionar otras coincidencias Si la palabra que desea no se encuentra en el diccionario borre lo que escribió pulse la tecla programable izquierda para alternar entre el modo Abc o ABC y luego vuelva a escribir la palabra Cuando aparezca la palabra correcta ...

Страница 70: ...es o utilizar una de las aplicaciones para descargar tonos de timbre pulse Obtén Nuevas Aplicaciónes Siga las indicaciones en pantalla Mis tonos de timbre Para configurar su música favorita como tono de timbre o para descargar tonos de timbre consulte Mis tonos de timbre pág 24 Mis sonidos 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Centro de Medios 2 Pulse Melodías y Tonos y luego pulse Mis Sonidos Para ...

Страница 71: ...lse la tecla de dirección hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Auto Soleado Nublado Tungsteno o Fluorescente Sonido Dispa seleccione Obturador Silencio Sonría o Listo 1 2 3 Efectos Color pulse la tecla de dirección hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Normal Antigüedad Blanco y Negro o Negativo Modo de Captura seleccione Horizontal o Retrato Pantalla Frontal seleccione Apag...

Страница 72: ...ono 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Centro de Medios 2 Pulse Navgr y Descrgr y luego pulse Backup Assistant Siga las indicaciones en pantalla E mail móvil Acceda al e mail personal de Yahoo Mail Windows Live Mail AOL AIM Verizon net u otros 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Centro de Medios 2 Pulse Navgr y Descrgr y luego pulse E mail Móvil 3 Siga la instrucción de voz Navegador VZ Ahora pue...

Страница 73: ...mas de uso están definidas en la clave de activación de contenido que puede proporcionarse con el contenido o en forma separada Puede actualizar la clave de activación Verifique siempre los términos de entrega de los contenidos y las claves de activación antes de adquirirlos ya que es posible que no sean gratuitos La Web móvil es un servicio de red digital que no está disponible en todos los lugar...

Страница 74: ...el cuerpo del mensaje Crear y enviar un mensaje de texto 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Mensajería 2 Para escribir un nuevo mensaje de texto pulse Nuevo Mensaje y luego pulse Mensaje de TXT 3 Pulse la tecla programable derecha Añdr para seleccionar un destinatario en la Lista de Contactos el registro de Llamadas recientes o los Grupos o ingrese el número mediante el teclado alfanumérico 4 Par...

Страница 75: ...ulse la tecla MENÚ y luego pulse Mensajería 2 Para escribir un nuevo mensaje con imagen o voz pulse Nuevo Mensaje luego pulse Mensaje de Foto o Mensaje Voz 3 Pulse la tecla programable derecha Añdr para seleccionar un destinatario en la Lista de Contactos el registro de Llamadas recientes o los Grupos o ingrese el número mediante el teclado alfanumérico 4 Añada contenido multimedia Mensaje de foto...

Страница 76: ...nsajería 2 Pulse Correo Elect seleccione una de las siguientes opciones y luego pulse la tecla E mail Móvil para conectarse a Brew Smartlink Correo Web Móvil para conectarse al explorador WAP 3 Se abre el explorador Seleccione el proveedor de e mail que desea y pulse la tecla 4 Siga las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en la cuenta Chatear 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Mensajerí...

Страница 77: ...Apag puede seleccionar Rechazar para no recibir el mensaje Text Rápido vea y edite los ingresos de Text Rápido que son mensajes breves previamente escritos que se pueden insertar en un mensaje de texto Aparece la galería de ingresos de Text Rápido precargados y definidos por el usuario Para agregar una entrada pulse la tecla programable derecha Opciones seleccione Nvo escriba el texto y luego puls...

Страница 78: ...luego pulse ObténNuevasAplicaciónes Siga las indicaciones en pantalla Aplicar un tono de timbre 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Mis Timbres 2 Desplácese hasta un tono de timbre y luego pulse la tecla programable izquierda Fijar Para configurarlo como el tono de timbre predeterminado pulse Timbre Para configurarlo como la ID de contacto para un contacto en particular pulse ID Contacto seleccion...

Страница 79: ...es desplácese hasta una imagen pulse la tecla programable derecha Opciones y luego seleccione alguna de las siguientes opciones Enviar envíe la imagen en mensaje con imagen a un álbum en línea al blog o mediante la conectividad Bluetooth Fijar configure una imagen como la imagen de fondo o como ID de imagen para un contacto Tomar Foto tome una foto con la cámara incorporada si está disponible cons...

Страница 80: ...so de la tecnología Bluetooth en algunas localidades Consulte con las autoridades locales o con Verizon Wireless Para obtener más información consulte el sitio Web de la organización Bluetooth Technology www bluetooth org en inglés Asistente Bluetooth Cuando accede al menú de Bluetooth el Asistente Bluetooth se inicia automáticamente 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Bluetooth 2 Siga las indicac...

Страница 81: ...uego se vinculará con otro dispositivo Cuando está conectado el icono de Bluetooth aparece en la pantalla principal Configuración de Bluetooth 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Bluetooth 2 Para configurar la configuración de Bluetooth pulse la tecla programable derecha Opciones y luego seleccione alguna de las siguientes opciones Asist Bluetooth active el asistente Bluetooth Nombre de Mi Teléfon...

Страница 82: ...rcación rápida para un número o para configurar un número predeterminado para un contacto desplácese hasta el número que desea Móvil 1 Móvil 2 Móvil 2 Trabajo o Fax pulse la tecla programable derecha Opciones y luego pulse Prog Marc Ráp o Fjr predeterminado Pausa Espera Por lo general las llamadas a sistemas automatizados requieren una contraseña o número de cuenta En lugar de ingresar los números...

Страница 83: ...ecla MENÚ y luego pulse Contactos 2 Pulse Lista de Contactos 3 Desplácese hasta un contacto y luego pulse la tecla programable derecha Opciones para seleccionar entre las siguientes alternativas Nuevo Contacto crear un nuevo contacto Borrar eliminar el contacto Nuevo Mensaje de TXT envíe un mensaje de texto al contacto servicio de red Nuevo Mensaje de Foto envíe un mensaje con imagen al contacto s...

Страница 84: ... Mensaje Voz 4 Cree un mensaje y luego pulse la tecla ENV Marcados rápidos Puede asociar cualquier número telefónico móvil de la casa o del trabajo en la lista de contactos con una ubicación de marcado rápido de 2 a 999 servicio de red La ubicación de marcación rápida 1 se utiliza para el correo de voz La ubicación de marcación rápida 95 Nº del centro de garantía se utiliza para comunicarse con Ve...

Страница 85: ... distintos contactos ICE el dispositivo sólo aceptará el último contacto asignado 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Contactos 2 Pulse In Case of Emergency 3 Desplácese hasta un contacto no asignado 1 2 ó 3 y luego pulse la tecla AÑADIR Si seleccionó De Contactos desplácese hasta un contacto y luego pulse la tecla Si seleccionó Nuevo Contacto ingrese un nombre o ajuste otros campos cuando sea nec...

Страница 86: ...arjeta de Datos 3 Pulse la tecla programable derecha Enviar 4 El teléfono muestra Encender Bluetoothencendido si Bluetooth no está actualmente activado Seleccione Sí y pulse la tecla 5 Seleccione Añadir Nuevo Aparato y luego pulse la tecla 6 Seleccione el dispositivo al que desea enviar la tarjeta de datos y pulse la tecla VINC 7 Podría recibir el mensaje Coincide la clave seleccione Sí o No y pul...

Страница 87: ...u ruta Con VZ Navigator puede obtener su ubicación actual o recibir indicaciones desde la ubicación actual a una dirección seleccionada 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse VZ Navigator 2 Siga las instrucciones de voz para descargar las aplicaciones del navegador Para utilizar este servicio debe seleccionar Ubicación Activa en las Configuraciones de ubicación Consulte Ubicación pág 38 ...

Страница 88: ...do ALERTA MSJ TEXTO configure el tipo de aviso para un mensaje de texto entrante ALERTA MSJ FOT VOZ configure el tipo de aviso para un mensaje con imagen o de voz entrante ALERTA MSJS VOZ configure el tipo de aviso para un correo de voz entrante Sonidos de llamada 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Programación y Herrs 2 Pulse Programación de Sonidos pulse Sonidos de Llamada y luego seleccione al...

Страница 89: ...e la tecla Activar el Modo Silencio Para activar el Modo Silencio abra la tapa pulse las teclas de volumen hacia abajo hasta que aparezca Todos Apagados y pulse la tecla FIJAR Para desactivar el Modo Silencio pulse las teclas de volumen hacia arriba hasta que el sonido llegue al nivel que desea y luego pulse la tecla FIJAR Activar el Modo Vibrador Con la tapa abierta mantenga pulsada la tecla de v...

Страница 90: ...t y luego seleccione alguna de las siguientes opciones Pantalla Principal seleccione una imagen como la imagen de fondo de la pantalla principal Pantalla Frontal seleccione una imagen como la imagen de fondo de la pantalla delantera Mostrar temas 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Programación y Herrs 2 Pulse Programación Present Pant y luego pulse Mostrar Temas 3 Desplácese hasta la opción que d...

Страница 91: ...o seleccione Relj Pant Prin o Relj Pant Frntl para seleccionar el formato de reloj para la pantalla principal o la delantera El formato del reloj principal es Grande Digital 12 El formato del reloj frontal es Digital Color de la fuente de la pantalla de inicio 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Programación y Herrs 2 Pulse Programación Present Pant y luego pulse Color Fuente Inicio 3 Seleccione e...

Страница 92: ...la mejor coincidencia seleccione No confirmar nunca Sensibilidad seleccione Más sensible Automático o Menos sensible para ajustar el nivel de sensibilidad del reconocimiento de voz Adaptarlavoz optimice el software de reconocimiento de voz a su voz Pulse EntrenarVoz y luego pulse la tecla para comenzar Instrucciones seleccione Modo y luego Instrucciones para que el dispositivo le solicite informac...

Страница 93: ...r En Al Encender sólo estarán disponibles las funciones de llamadas de emergencia responder llamadas entrantes y funciones de visualización de información personal en la lista de contactos ICE Para desactivar esta configuración seleccione Abierto Bloquear Teléfono Ahora bloquee el dispositivo con el código de seguridad Cuando el dispositivo está bloqueado debe ingresar el código de bloqueo para vo...

Страница 94: ...n y Herrs 2 Pulse Programación de Llamada y pulse Modo TTY y luego seleccione alguna de las siguientes opciones TTY Llena active la capacidad total de TTY TTY Charla active TTY en el modo de transmisión de voz VCO TTY Audición active TTY en el modo de transmisión de audición HCO TTY Apagada desactive el modo TTY 3 Pulse la tecla para ajustar Modo HAC Es posible que se escuchen pitidos o ruidos mol...

Страница 95: ...KB o MB según el tamaño del archivo Mis Fotos Mis Timbres o Mis Sonidos vea el tamaño de cada imagen tono de timbre o clip de sonido en la carpeta Mis Fotos Mis Timbres o Mis Sonidos Mis Contactos vea la lista de contactos Información de teléfono 1 Pulse la tecla MENÚ y luego pulse Programación y Herrs 2 Pulse Información de Teléfono y luego seleccione alguna de las siguientes opciones Mi Número n...

Страница 96: ...licitará el tipo de mensaje Después de elegir el tipo de mensaje deseado se le pedirá el nombre y el número del contacto Si dice un comando de oración completa como Enviar texto a Juan se le pedirá que confirme el mensaje y proporcione el número del contacto Se abre el editor de mensaje correspondiente Iniciar menú diga Ir a para abrir la lista de opciones de acceso directo del dispositivo y elija...

Страница 97: ... de propina pulsando la tecla de dirección hacia la izquierda o la derecha 5 Desplácese hasta el campo Partir y luego ingrese un número de personas que paga pulsando la tecla de dirección hacia la izquierda o la derecha Se calcula el monto Para reajustar el cálculo pulse la tecla programable izquierda Reaj Convertidor El convertidor le permite convertir medidas de una unidad a otra 1 Pulse la tecl...

Страница 98: ... vibración desplácese hasta el campo Vibrar pulse la tecla programable izquierda Fijar seleccione una opción y luego pulse la tecla Para configurar la hora de la alerta desplácese hasta el campo Hora Alerta pulse la tecla programable izquierda Fijar seleccione una hora y luego pulse la tecla Para configurar un recordatorio desplácese hasta el campo Recordatorio pulse la tecla programable izquierda...

Страница 99: ... seleccione Pausa y luego pulse la tecla Para apagar la alarma seleccione Anular y luego pulse la tecla Cronómetro El cronómetro se puede utilizar para medir el tiempo transcurrido Puede medir hasta diez registros La exactitud del cronómetro no es la misma que la de un instrumento profesional Nokia recomienda no utilizarlo para competencias oficiales o en algún evento que necesite de una alta prec...

Страница 100: ...o escriba el texto de la nota y luego pulse la tecla GUARDAR Para ver una nota desplácese hasta la nota y luego pulse la tecla VER Para editar una nota desplácese hasta la nota pulse la tecla VER y luego pulse la tecla EDIT Ajuste el texto según sea necesario y pulse la tecla GUARDAR Para eliminar una o todas las notas desplácese hasta una nota pulse la tecla programable derecha Opciones seleccion...

Страница 101: ...de cualquier accesorio sujételo y tírelo del enchufe no del cable Aviso Utilice sólo baterías cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso El teléfono sólo debe conectarse a productos que tengan el logotipo USB IF o que hayan completado el programa de cumplimiento ...

Страница 102: ...ncionar temporalmente El rendimiento de la batería se ve particularmente limitado en temperaturas inferiores al punto de congelación No provoque un cortocircuito en la batería Puede producirse un cortocircuito accidental si un objeto metálico como una moneda un clip o un bolígrafo ocasionan la conexión directa de los terminales positivo y negativo de la batería éstos parecen tiras metálicas en la ...

Страница 103: ...dispositivo Nokia Tiempos de conversación de reserva y de carga Esta sección proporciona información sobre los tiempos de carga con los cargadores de viaje AC 6U y AC 10U los tiempos de conversación y standby La información de esta sección está sujeta a cambios Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información Tiempos de carga Los siguientes tiempos de carga son aproximados El...

Страница 104: ...ónicos Abra siempre el dispositivo de acuerdo con las instrucciones que figuran en este manual No deje caer no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo Los manejos bruscos pueden dañar las tarjetas de circuitos internos y los mecanismos delicados No utilice productos químicos abrasivos solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiarlo No pinte el dispositivo La pintura puede obstruir ...

Страница 105: ...ositivo móvil inmediatamente si existe alguna razón para sospechar que se están produciendo interferencias Leer y seguir las instrucciones del fabricante de los dispositivos médicos implantados Si tiene alguna pregunta acerca del uso de su dispositivo móvil con un dispositivo médico implantado consulte a su médico Auxiliares auditivos Algunos dispositivos móviles digitales pueden interferir con de...

Страница 106: ...alla y preparar el dispositivo para las llamadas 3 Ingrese el número de emergencia oficial de la localidad en la que se encuentre Los números de emergencia pueden variar de una localidad a otra 4 Pulse la tecla Enviar Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la información necesaria de la forma más exacta posible Su dispositivo móvil puede ser el único medio de comunicación en el...

Страница 107: ...a 43 alarma 45 calculadora 43 calculadora de propinas 43 comandos de voz 42 convertidor 43 cronómetro 45 cuaderno de anotaciones 46 Reloj Mundial 45 vista previa de la agenda 44 I idioma 38 imagen tomar 17 indicador de roaming mejorado 35 indicadores e iconos 41 Información de asistencia técnica de Nokia 9 Información de FCC 52 información de posicionamiento 18 ingreso de texto ingreso de símbolos...

Страница 108: ...tro de llamadas 14 Registros 14 Reloj Mundial 45 S seguridad 5 seguridad y funcionalidad 19 Selección NAM 39 servicio de atención al cliente 9 Sólo E911 38 sonidos aviso 34 T tamaño de letra 37 Texto rápido 23 tiempos de conversación y standby 49 tonos de timbre 24 Tonos DTMF 41 V versión del software 41 voz confidencial 40 W WAP 5 ...

Результаты поиска

Содержание 2705 Shade

Отзывы:

Похожие инструкции для 2705 Shade

Бренды по названию

Популярные бренды

Nokia 2705 Shade, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2705 Shade

Отзывы:

Похожие инструкции для 2705 Shade

Бренды по названию

Популярные бренды