Nokia 2125i Скачать руководство пользователя страница 157 | Manualshive

Страница: 157 / 169

background image

R e n s e i g n e m e n t s s u r l a p i l e

156

Que faire si le code n’est pas authentique?

Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne
l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus
proche. L’utilisation d’une pile qui n’a pas été approuvée par le fabricant risque
d’être dangereuse, de diminuer la performance de l’appareil auquel elle est
connectée, voire même de l’endommager. Cela pourrait aussi invalider toute
homologation ou garantie qui s’applique à l’appareil.

Pour de plus amples renseignements concernant les piles d’origine de Nokia,
visitez le site

www.nokia.com/battery

(en anglais).

«
...
155
156
157
158
159
...
»

Содержание 2125i

Страница 1: ...User Guide Guide de l utilisation ...

Страница 2: ...1 Nokia 2125i User Guide 931169X26 Issue 1Remarque La version française du guide se trouve à la page 81 ...

Страница 3: ...SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED AS IS EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW NO WARRANTIES OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY AND RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMEN...

Страница 4: ... a glance 9 2 Set up your phone 13 3 Text entry 21 4 Call log 24 5 Messages 26 6 Contacts 33 7 Gallery 39 8 Settings 40 9 Organizer 56 10 Games 63 11 Minibrowser 64 12 Keyguard 66 13 Enhancements 67 14 Battery information 69 Care and maintenance 72 Additional safety information 73 Index 78 ...

Страница 5: ... which could affect performance SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any restrictions Switch the phone off near medical equipment SWITCH OFF IN AIRCRAFT Follow any restrictions Wireless devices can cause interference in aircraft SWITCH OFF WHEN REFUELING Do not use the phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions Do not use the phone where...

Страница 6: ...r provider for more information about networks When using the features in this device obey all laws and respect privacy and legitimate rights of others Warning To use any features in this device other than the alarm clock the phone must be switched on Do not switch the device on when wireless phone use may cause interference or danger Network services To use the phone you must have service from yo...

Страница 7: ...support for these technologies Shared memory The following features in this device may share memory contacts text messages images and tones in Gallery calendar notes games and applications Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory Your phone may display a message that the memory is full when you try to use a shared memory feature...

Страница 8: ...et your favorite ring tones or select an Xpress on color cover Get help Find your phone label If you need help Nokia Customer Care is available for assistance Before calling we recommend that you write down the following information and have it available Electronic serial number ESN Your postal code The ESN is found on the type label 1 which is located beneath the battery on the back of the phone ...

Страница 9: ...act centers at www nokia com customerservice For maintenance services check your nearest Nokia Care services location at www nokia com repair Accessibility solutions Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals including those with disabilities For more information visit the Web site at www nokiaaccessibility com Nokia Care Contact Center USA Nokia Inc 4630 Woodland C...

Страница 10: ...1 Phone at a glance Power key and flashlight 1 Earpiece 2 Right selection key 3 End key 4 Keypad 5 Connection port 6 Microphone 7 Charger port 8 Scroll up and down key 9 Call or answer key 10 Left selection key 11 Display screen 12 ...

Страница 11: ...the primary number of the contact Scroll up to access profiles list See Profiles p 40 Press and hold the key to activate the flashlight Press and hold the key again to switch off the flashlight Indicators and icons Depending on your wireless service provider and the model number of your phone some or all of the following indicators and icons may appear in the standby mode You have new text or pict...

Страница 12: ...croll bar with a tab that moves up or down on the right side of the display screen as you scroll through the menus This display provides a visual representation of your current position in the menu structure Integrated hands free is active See Use the loudspeaker p 19 Timed profile is selected See Profiles p 40 or An enhancement is connected to the device See Enhancements p 67 Voice privacy encryp...

Страница 13: ...econds press the key or keys associated with the menu function you would like to view or activate For example to set the alarm clock time select Menu 7 1 1 from standby mode Menu Organizer 7 Alarm clock 1 Alarm time 1 After a brief pause the phone displays the screen for setting the alarm clock time In phone help Many features have brief descriptions help text that can be viewed on the display In ...

Страница 14: ...when the device is switched on Contact with the antenna affects call quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed Avoiding contact with the antenna while operating the device optimizes the antenna performance and the battery life Change the battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery Warning Use only batte...

Страница 15: ...er 1 With the back of the phone facing you push down on the back cover release button 2 Slide the back cover toward the bottom of the phone and remove Remove the battery After you have removed the back cover insert your finger into the finger grip and lift the battery from its compartment Replace the battery 1 Position the battery so the positive and negative indicators on the battery match up wit...

Страница 16: ...r appears on the display or before any calls can be made Turn your phone on or off 1 To turn your phone on or off press and hold the power key on top of the phone for at least 3 seconds 2 Enter the lock code if necessary and select OK See Security settings p 52 Connect the headset A compatible headset such as HS 5 may be purchased with your phone or separately as an enhancement See Enhancements p ...

Страница 17: ... end key to end a call Change the Xpress on covers Note Always switch off the power and disconnect the charger and any other device before removing the cover Do not touch electronic components while changing the covers Always store and use the device with the covers attached To change the Xpress on covers first remove the back cover and battery Remove the front cover Gently pull the bottom of the ...

Страница 18: ... key To delete a character to the left of the cursor select Clear 2 Press the end key to end the call or select End call to cancel the call attempt Use the contacts list 1 In the standby mode scroll down to the entry you wish to view 2 Press the call key to make the call or select Details to view details of the entry Use the last dialed number 1 In the standby mode press the call key to display th...

Страница 19: ...atures 1 Press the call or Answer key to answer the call 2 To mute the ringing tone select Silence If you do not answer the call the call is forwarded to voicemail 3 To dismiss and forward the call to voicemail a carrier dependent feature select Decline after you have muted the ringing tone or press the end key at any time Answer a call with the keypad locked To answer a call with the keypad locke...

Страница 20: ... a call are network services Check with your wireless service provider for more information 1 Select Options to display the following Mute or Unmute Silence your end of the call Loudspeaker or Handset Activate or deactivate the loudspeaker while in a call New call Initiate a conference call See Conference calls p 18 Save Save the number you entered during a call Add to contact Save the number you ...

Страница 21: ...is locked it unlocks when you receive a call After the call the lock automatically reactivates When the keyguard is on calls still may be possible to the official emergency number programed into your phone Enter the emergency number and press the call key See Automatic keyguard p 45 Lock the keypad Select Menu then press within 2 seconds Unlock the keypad Select Unlock then press within 2 seconds ...

Страница 22: ...play is accepted and your device awaits the next entry Press 0 to enter a space and accept a completed word Press 1 to insert a period into your message Press and hold to display a complete list of special characters Press and hold to switch between letters and numbers Numbers 123 To switch from Abc mode to 123 mode press and hold at any message entry screen Punctuation and special characters Whil...

Страница 23: ...diction off to deactivate predictive text Text entry The illustration below simulates your display each time a key is pressed For example to write Nokia with predictive text on and the English dictionary selected press each of the following keys 6 6 5 4 2 Press 0 to enter a space and begin writing the next word If a displayed word is not correct press to see other matches To return to the previous...

Страница 24: ...appear in the upper left of the display screen as follows Uppercase text standard mode is on Lowercase text standard mode is on Sentence case text standard mode is on This option is available only at the beginning of a sentence Uppercase text predictive text is on Lowercase text predictive text is on Sentence case text predictive text is on This option is available only at the beginning of a sente...

Страница 25: ...sting entry in your contacts list if the number is not associated with a name Delete Clears the number from memory Call Calls the number View missed calls Missed calls are calls that were never answered The missed calls feature does not function when your phone is switched off If the message icon appears in the display select List and highlight the missed call Select Options From the standby mode ...

Страница 26: ...ser page 64 With this feature you can view the size or duration of sent or received data from the minibrowser Note The actual time invoiced for calls and services by your service provider may vary depending on network features rounding off for billing taxes and so forth At the start screen select Menu Call log Minibrowser calls and one of the following options Last sent browser data View the size ...

Страница 27: ...upported by your wireless service provider some or all of the following options are available Send Send the message to recipient List recipients Send the message to more than one recipient or delete or edit the recipient list Settings Urgent Delivery note or Callbackno Set or change how the message is sent Save message Sent items Templates or Archive Save the message to a folder Clear text Erase t...

Страница 28: ...ortant Exercise caution when opening messages Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC When you receive a text message a notification message and are displayed in the upper left corner in the standby mode When you have unopened messages in your Inbox is displayed 1 Select Show to read the message or Exit to remove the notification icon Scroll to view the...

Страница 29: ...u Messages Text messages 2 Select the folder containing the message you wish to view Inbox Stores read and unread messages Sent items Stores messages send from your phone automatically Archive Stores messages you have saved Templates Stores pictures and prewritten templates My folders Provides a place to organize your messages in custom folders Select Options Add folder or Open folder Rename folde...

Страница 30: ...om the Sent items folder Archive Deletes all messages from the Archive folder User defined folders Displays all user defined folders that the user has added under My folders after the predefined folders Only folders created in Myfolders can be deleted The Inbox Sent items Archive and Templates folders are protected When a folder is deleted all messages in the folder are also deleted 3 Select OK to...

Страница 31: ... of screen If there are special characters in your message the indicator may not show the message length correctly Note When sending messages your device may display Message sent This is an indication that the message has been sent by your device to the message center number programed into your device Thisis not an indication that the message has been received at the intended destination For more ...

Страница 32: ...cial characters called dialing codes can be added to phone numbers Dialing codes instruct the receiving system to pause wait bypass or accept the numbers that follow them in the dialing string See Insert dialing codes p 32 Voice mail services vary by service provider The following instructions are examples of common operations Please check with your service provider for specific instructions for u...

Страница 33: ... the standby mode press and hold the assigned 1 touch dialing key Insert dialing codes Press repeatedly to cycle through the dialing codes Once the desired code appears in the display pause briefly The code is inserted into the dialing string The following dialing codes are available Bypasses a set of instructions International prefix p Pauses for 2 5 seconds before sending the numbers that follow...

Страница 34: ...the memory status of your phone 1 touch dialing View or modify the list of speed dial numbers Voice tags Attach listen to or modify a contact voice tag My number View your own phone number Caller groups View and edit the properties for any of the caller groups Family VIP Friends Business or Other 2 Select an item to activate the feature or enter its submenu Configure settings You can choose how th...

Страница 35: ...dd voice tag or Voice tag Add a new voice tag or Playback Change or Delete an existing voice tag Edit number Edit an existing contact number Delete number Delete a phone number from the contact Use number Display the phone number in the standby mode ready to be called View View the details of the contact Change type Change the number type to General Mobile Home Work or Fax or the detail type to E ...

Страница 36: ...y entry is automatically set as the default The default setting can be changed later To save different types of phone numbers and short text items per name to the phone memory do the following 1 In the standby mode scroll down to display a list of entries Scroll to the entry to which you wish to add a phone number or text item 2 Select Details Options Addnumber to add a General Mobile Home Work or...

Страница 37: ...it name Edit the name of the contact View name View the name of the contact Delete Delete the entire e mail entry from your contacts list Edit Web address 1 Highlight the Web address entry you want to edit 2 Select Options Web address Street addr or Note OK Delete contacts list entries In the standby mode select Contacts Delete To delete individual entries select One byone and scroll to the entry ...

Страница 38: ... Options Change 3 Enter the new number or search to retrieve a number from the contacts list and select OK 4 Enter a name for the entry and select OK Delete speed dial numbers 1 In the standby mode select Contacts 1 touch dialing 2 Scroll to the 1 touch dialing location you wish to delete and select Options 3 Select Delete OK Voice tags For more information on setting up voice tags and other voice...

Страница 39: ... Turn the graphic for the caller group on or off or view the graphic Group members Add or remove members from the caller group Send and receive contacts To send and receive an entry in your contacts list use text messaging if supported by your wireless provider Send a business card To send a business card as a text message to a compatible phone or other handheld device do the following 1 Highlight...

Страница 40: ... before proceeding Open the Gallery At the start screen select Menu Gallery The following submenus are displayed View folders Explore the folders in the Gallery menu See View folders in the following section for more info Add folder Add a folder of your own Delete folder Delete a folder you have created Rename folder Rename a folder you have created View folders 1 At the start screen select Menu G...

Страница 41: ...te In the standby mode select Menu Settings Profiles the profile of your choice and Activate Customize a profile You can customize any of the profiles a variety of ways 1 In the standby mode select Menu Settings Profiles 2 Select the profile you wish to customize 3 Select Customize and the option you want to customize You cannot rename the Normal profile Set a timed profile Timed profiles can be u...

Страница 42: ...nu Settings Voice commands one of the listed items Options Playback Call settings Location information sharing Location information sharing is a network service and must be supported by your wireless service provider See Network services p 5 for more information Location info sharing allows the phone to share position information over the network For calls to emergency numbers this position inform...

Страница 43: ...ection or end key In the standby mode select Menu Settings Call settings Anykey answer On or Off Automatic redial Occasionally your network may experience heavy traffic which results in a fast busy signal when you dial With automatic redial activated your phone redials the number number of times is specified by the network and notifies you once the network is available In the standby mode select M...

Страница 44: ... sequence types Access no phone no card no Dial the 1 800 access number phone number then enter the card number plus PIN if required Access no card no phone no Dial the 1 800 access number card number plus PIN if required then enter the phone number Prefix phone no card no Dial the prefix numbers that must precede the phone number and phone number then enter the card number plus PIN if required 5 ...

Страница 45: ... prefix 1 In the standby mode select Menu Settings Call settings International prefix 2 Enter the international dialing prefix for example 011 and select OK 3 In the standby mode enter press key twice and the phone number to call for example 3323456789 The phone calls the international dialing prefix you have stored in your phone and the phone number you have entered for example the phone calls 01...

Страница 46: ...nd airlines or for entering your voice mailbox number and password Touch tones are sent during an active call and can be sent manually from your phone keypad or sent automatically by saving them in your phone Set type 1 In the standby mode select Menu Settings Phone settings Touch tones Manual touch tones and select one of the following options Continuous Sets tone sounds for as long as you press ...

Страница 47: ... or menu pause for 10 to 15 seconds and wait for the help text to display Scroll to view the complete help text if necessary Display settings Wallpaper You can set your phone to display a background picture wallpaper in the standby mode To activate or deactivate wallpaper in the standby mode select Menu Settings Display settings Wallpaper On or Off To select the wallpaper you wish to display do th...

Страница 48: ... time out If you have turned the screen saver on the screen saver is activated when no function of the phone is used after a preset period of time Press any key to deactivate the screen saver You can set your phone to display a screen saver after a preset time or after a custom time up to 60 minutes of your choosing 1 In the standby mode select Menu Settings Display settings Screen saver time out ...

Страница 49: ...ect Menu Settings Time settings Clock Time format 24 hour or 12 hour Date Show or hide the date In the standby mode select Menu Settings Time settings Date Show date or Hide date Set the date 1 In the standby mode select Menu Settings Time settings Date Set the date 2 Enter the date and select OK Change the date format 1 In the standby mode select Menu Settings Time settings Date 2 Scroll to Date ...

Страница 50: ...ing volume keypad tones and other tone settings for the active profile See Profiles p 40 for more information on profile settings Select Menu Settings Tone settings and one of the following options Incoming call alert Select how the device notifies you of an incoming call Ringing tone Select the ringing tone for incoming calls Ringing volume Set the volume of your ringing tone Vibrating alert Turn...

Страница 51: ...s connected Handsfree Scroll to and select an option to enter the submenu and modify its settings Default profile Select the profile you wish to automatically activate when your phone is connected to a car kit See Profiles p 40 Automatic answer On or Off Set so calls are answered automatically after one ring when a car kit is connected Lights Choose to keep the phone lights always on or to shut of...

Страница 52: ... and safety information Check with the manufacturer of the TTY TDD device for a connecting cable that is compatible with the Nokia phone TTY TDD communications depend on network availability Check with your service provider for availability and description of services Make a call 1 In the standby mode enter the number and press the call key 2 When the receiving party answers begin typing your conv...

Страница 53: ...setting on your device 1 In the standby mode select Menu Settings Security settings 2 Enter the lock code and select OK See Change lock code p 53 3 Select Phone lock and one of the following options Off Immediately turns off the phone lock feature Lock now immediately turns on the phone lock feature On power up Turns on the phone lock feature after power on If you select Lock now you must enter yo...

Страница 54: ...ork service See Network services p 5 If your wireless service provider supports this feature you can restrict the calls your phone can make and receive When calls are restricted calls still may be possible to the official emergency number programed into your phone Contact your service provider for the restriction password 1 In the standby mode select Menu Settings Security settings enter the lock ...

Страница 55: ...o return to standby mode Once you enter a network feature code successfully the feature becomes visible in the Network services menu Call forwarding Call forwarding tells your network to redirect incoming calls to another number Call forwarding is a network service and may not work the same in all networks so contact your wireless provider for availability Activate 1 In the standby mode select Men...

Страница 56: ...tomatically searches for service in another digital network If one is not found the phone uses analog service The roaming rate applies when you are not in the home service area 2 Select OK if necessary to confirm the activation Mode You can choose whether your phone uses digital or analog service In the standby mode select Menu Settings Network Mode and one of the following service options Digital...

Страница 57: ...s displayed in the standby mode Change the previously set time 1 In the standby mode select Menu Organizer Alarm clock Alarm time On Set alarm time 2 Enter the time for the alarm in hh mm format and select OK 3 Select am or pm if you select 12 hour format Alarm on is displayed briefly and is displayed in the standby mode Set the alarm tone You can set the tone to play when the alarm sounds In the ...

Страница 58: ... can even sound an alarm for any of these events Monthly view provides an overview of the selected month and weeks It also allows you to jump to a specific date Any days or dates that appear in bold font contain calendar notes such as a meeting or reminder Open In the standby mode select Menu Organizer Calendar Scroll up and down in some calendar views Go to a date 1 In the standby mode select Men...

Страница 59: ... the standby mode select Menu Organizer Calendar 2 Scroll to the date that has a note Days with notes are in bold font 3 Select Options View day 4 To view a highlighted note select Options View Send a note 1 In the standby mode select Menu Organizer Calendar 2 Scroll to the date containing the note Any days containing notes are in bold font 3 Select Options View day 4 Scroll to the note you wish t...

Страница 60: ...fter the recorder start tone is heard begin recording speech or sound 3 When you are finished recording select Stop 4 Enter the title you wish to assign to the recording and select OK Your voice memo is saved to the Recordings list Options After you have saved the recording to the Recordings list highlight the recording and choose one of the following options Playback Listen to the recording using...

Страница 61: ...ect Menu Organizer Calculator and enter a currency amount to convert 2 Select Options To home or To foreign To home converts foreign currency to domestic currency To foreign converts domestic currency to foreign currency 3 Enter the exchange rate press to insert a decimal and select OK Edit the currency conversion rate You can edit the exchange rate at any time When you change base currency you mu...

Страница 62: ...o stop the timer After 30 seconds the timer alert expires automatically Change the time After you have set the timer you can change the time 1 In the standby mode select Menu Organizer Countdown timer Set timer 2 Enter the new time and select OK 3 Leave the note as it was or enter a new note and select OK Stop the timer After you have set the timer you can stop the timer at any time In the standby...

Страница 63: ...ured time appears at the beginning of the list You can scroll to see previous measured times When you select Stop the total time appears at the top 2 Select Stop to end the timing The total time is displayed on the screen 3 Select Options Save to save the split or lap time 4 Enter a name for the measurement and select OK If you do not enter a name the total time is used as the default title for th...

Страница 64: ...w game High scores View the high scores for this game if previously played Instructions View instructions for playing the game Scroll down to read more Game settings In the standby mode select Menu Games and one of the following game submenus Get new Enter a game option list See Game details p 63 Memory Check the available memory for games and game related applications Settings Turn Game sounds Ga...

Страница 65: ...f you receive an error message your device may not be set up for browsing Contact your wireless provider to make sure that your device is configured properly Your device cannot receive incoming calls when in Minibrowser Incoming calls are automatically forwarded to voice mail Navigate Minibrowser Since your device screen is much smaller than a computer screen the content is displayed differently f...

Страница 66: ...y call 1 To close your connection press End 2 Press End as many times as needed to clear the display and ready the device for calls 3 Enter the emergency number for your present location for example 911 Emergency numbers vary by location 4 Press Call Disconnect To close your Minibrowser connection press and hold End ...

Страница 67: ...nu allows you to lock the keypad so that keys pressed are ignored Lock the keys In the standby mode select Menu Keyguard and press Select Unlock the keys Press any key to enter the standby mode and press the Unlock key Then press within two seconds ...

Страница 68: ...r When you disconnect the power cord of any enhancement grasp and pull the plug not the cord A few practical rules about accessories and enhancements Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children When you disconnect the power cord of any accessory or enhancement grasp and pull the plug not the cord Check regularly that enhancements installed in a vehicle are mounted and ...

Страница 69: ...dset HS 5 Boom Headset HDB 4 Loopset LPS 4 Retractable Headset HS 10 Headset Adapter HDA 10 Data Cable CA 42 Desk Stand with Sync DCV 14 Car Full Car Kit CK 7W Mobile Holder MBC 15S Mobile Lighter Charger LCH 12 Headrest Hands Free BHF 1 ...

Страница 70: ...scharged it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made Use the battery only for its intended purpose Never use any charger or battery that is damaged Do not short circuit the battery Accidental short circuiting can occur when a metallic object such as a coin clip or pen causes direct connection of the positive and negative terminals ...

Страница 71: ... dealer for assistance Your authorized Nokia service point or dealer will inspect the battery for authenticity If authenticity cannot be verified return the battery to the place of purchase Authenticate hologram 1 When looking at the hologram on the label you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from another angle 2 When ...

Страница 72: ...se the battery Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance The use of a battery that is not approved by the manufacturer may be dangerous and may result in poor performance and damage to your device and its enhancements It may also invalidate any approval or warranty applying to the device To find out more about original Nokia batteries visit www nokia com batter...

Страница 73: ... inside the device and damage electronic circuit boards Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Do not paint the device Paint can clog the moving parts and prevent proper oper...

Страница 74: ...materials may be attracted to the device Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device because information stored on them may be erased Medical devices Operation of any radio transmitting equipment including wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to dete...

Страница 75: ...same compartment as the device its parts or enhancements For vehicles equipped with an air bag remember that air bags inflate with great force Do not place objects including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area If in vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Using your d...

Страница 76: ...in use you may first need to turn those features off before you can make an emergency call Consult this guide or your service provider for more information When making an emergency call give all the necessary information as accurately as possible Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident Do not end the call until given permission to do so Certification...

Страница 77: ...se requirements set a SAR limit of 1 6 W kg averaged over one gram of tissue The highest SAR value reported under this standard during product certification for use at the ear is 1 21 W Kg and when properly worn on the body is 1 17 W kg Information about this device can be found on the FCC s website at http www fcc gov oet fccid by searching the equipment authorization system using FCC ID QMNRH 71...

Страница 78: ... minutes Standard Travel Charger ACP 7 up to 3 hours 45 minutes Talk and standby times Operation times are estimates only and depend on signal strength phone use network conditions features used battery age and condition including charging habits temperatures to which the battery is exposed and many other factors Talk time up to 3 7 hours cellular and 4 1 hours PCS Standby time up to 12 days ...

Страница 79: ...all forwarding 54 call log 24 calling cards 43 calls answering 18 in call options 19 making 17 certification information SAR 75 charger connecting 15 times 77 color schemes 46 contacts list 33 add 34 delete 36 edit 34 send 38 view 33 countdown timer 61 currency converter 60 customer care 8 D dialing codes 32 display language 44 display settings 46 E emergency calls 75 while using wireless Internet...

Страница 80: ... profile 40 P pager profile 40 phone settings 44 predictive text 22 profiles 40 Q quick keys 10 R restore factory settings 55 restrict calls 53 S safety 4 screen saver 47 scrolling 11 security code 52 security settings 52 set date 48 time 48 settings 40 shortcuts 12 silent profile 40 standard mode 21 start screen 10 stopwatch 61 T talk and standby times 77 technical information 76 text entry 21 pr...

Страница 81: ...d calls 24 received calls 24 saved messages 28 voice memo 59 voice commands 41 voice messages 30 voice privacy 53 voicemail 30 volume adjusting 18 using the loudspeaker 19 W wallpaper 46 welcome note 45 wireless Internet disconnect 65 make an emergency call 65 X Xpress on covers 16 ...

Страница 82: ...81 Guided utilisationdu2125ideNokia 931169X26 Version n 1 ...

Страница 83: ...ER ACCESSOIRE OU INDIRECT QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE LE CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT EST FOURNI TEL QUEL SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER N EST ACCORDÉE QUANT À L EXACTITUDE À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT...

Страница 84: ...tre téléphone 94 3 Entrée de texte 102 4 Historique des appels 105 5 Messages 107 6 Contacts 115 7 Galerie 122 8 Paramètres 123 9 Organiseur 141 10 Jeux 148 11 Mini navigateur 149 12 Verrouillage du clavier 151 13 Accessoires 152 14 Renseignements sur la pile 154 Entretien et réparation 157 Renseignements supplémentaires sur la sécurité 159 Index 164 ...

Страница 85: ... ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES HÔPITAUX Conformez vous à toutes les restrictions en vigueur Éteignez votre téléphone à proximité des équipements médicaux ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL À BORD DES AVIONS Conformez vous à toutes les restrictions en vigueur Les appareils sans fil peuvent provoquer des interférences dans les avions ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES STATIONS SERVICE N utilisez pas votre tél...

Страница 86: ...au Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour vider l écran et revenir à l écran de démarrage Entrez le numéro d urgence puis appuyez sur la touche de conversation Indiquez où vous vous trouvez Ne mettez jamais fin à la communication avant qu on ne vous dise de le faire À propos de votre appareil Le téléphone sans fil décrit dans le présent guide est approuvé pour utilisation ...

Страница 87: ...s dans les noms de menus les séquences de touches et les icônes utilisées Pour plus d information à ce sujet communiquez avec votre fournisseur de services Le navigateur du téléphone prend en charge les protocoles WAP 1 1 HTTP et SSL exécutés sur des protocoles TCP IP Certaines fonctions du téléphone comme le mini navigateur dépendent de la prise en charge du réseau pour fonctionner correctement M...

Страница 88: ...ien ajouter une façade Xpress onMC colorée Pour obtenir de l assistance Repérer l étiquette du téléphone En cas de besoin vous pouvez communiquer avec le service à la clientèle de Nokia Avant d appeler nous vous recommandons de noter ou d avoir à portée de main les renseignements suivants Le numéro de série électronique NSÉ de votre appareil Votre code postal Le NSÉ est inscrit sur l étiquette du ...

Страница 89: ...re le plus près de chez vous sur le site www nokia com customerservice Pour une réparation consultez le site www nokia com repair afin de trouver le centre le plus près de chez vous Solutions d accessibilité Nokia s engage à faciliter l utilisation de ses téléphones pour tous y compris pour les personnes handicapées Pour de plus amples renseignements à ce sujet visitez le site www nokiaaccessibili...

Страница 90: ...çu de votre téléphone Nokia Interrupteur et lampe de poche 1 Écouteur 2 Touche de sélection droite 3 Touche de fin 4 Clavier 5 Port d accessoire 6 Microphone 7 Prise de charge 8 Touchede défilement 9 Touche de conversation 10 Touche de sélection gauche 11 Écran 12 ...

Страница 91: ...ite pour ouvrir le répertoire de contacts Touches de raccourci Certaines touches de votre téléphone servent également de touches de raccourci à partir de l écran de démarrage Si vous appuyez sur le bas de la touche de défilement cela ouvre automatiquement le répertoire de contacts vous pourrez ainsi appeler un contact en le mettant en surbrillance et en appuyant sur la touche de conversation cela ...

Страница 92: ...Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Chronomètre à la page 146 La fonction mains libres est activée Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Utiliser le haut parleur à la page 100 Le profil Temporaire est activé Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Profils à la page 123 Un accessoire est connecté au téléphone Pour plus d inf...

Страница 93: ...r de plus amples renseignements communiquez avec votre fournisseur de services sans fil Naviguer dans les menus du téléphone 1 À l écran de démarrage sélectionnez Menu puis appuyez sur le haut ou le bas de la touche de défilement Le numéro du menu sélectionné s affiche dans le coin supérieur droit del écran Souscenuméro setrouveunebarre dedéfilement qui se déplace vers le haut ou vers le bas lorsq...

Страница 94: ...ourte pause le téléphone affiche l écran de programmation de l alarme Aide contextuelle De nombreuses fonctions font l objet de courtes descriptions texte d aide qui peuvent être affichées à l écran Pour consulter ces descriptions vous devez d abord activer l aide contextuelle Pour ce faire sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Paramètres téléphone Activation textes d aide ...

Страница 95: ...rs le haut et au dessus de votre épaule Remarque Comme avec tout émetteur radio évitez de toucher inutilement l antenne lorsque l appareil est allumé Toucher l antenne altère la qualité de la communication et peut faire consommer à votre téléphone plus d énergie qu il ne lui en faudrait autrement Afin d optimiser le rendement de l antenne et la durée de la pile évitez de toucher l antenne lors de ...

Страница 96: ...toucher aux composants électroniques Sauf pour les étapes indiquées la façade du téléphone devrait toujours être en place Enlever la façade arrière 1 L arrière de l appareil vous faisant face appuyez sur le bouton de déverrouillage de la façade arrière 2 Glissez la façade arrière vers le bas du téléphone Enlever la pile Après avoir enlevé la façade arrière mettez votre doigt dans l espace sous la ...

Страница 97: ...sse à l écran et que vous puissiez utiliser le téléphone Allumer ou éteindre votre téléphone 1 Pour allumer ou éteindre le téléphone maintenez l interrupteur enfoncé pendant au moins trois secondes 2 Si le téléphone vous le demande entrez le code de verrouillage puis sélectionnez OK Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Paramètres de sécurité à la page 136 Connecter l écou...

Страница 98: ...isez le clavier pour composer les numéros Appuyez sur la touche de conversation pour appeler le numéro composé Appuyez sur la touche de fin pour mettre fin à l appel Changer les façades Xpress onMC Remarque Avant d enlever la façade éteignez toujours le téléphone et assurez vous qu il n est pas connecté au chargeur ni à un autre appareil Prenez soin de ne toucher aucun composant électronique lorsq...

Страница 99: ...re le téléphone jusqu à ce qu elle se verrouille en place 4 Replacez la pile et la façade arrière Faire un appel Avec le clavier 1 Entrez le numéro de téléphone à l aide du clavier sans oublier l indicatif régional puis appuyez sur la touche de conversation Pour effacer un caractère à gauche du curseur sélectionnez Effacer 2 Appuyez sur la touche de fin pour mettre fin à l appel ou sélectionnez Fi...

Страница 100: ... Options Nouvel appel 3 Entrez le numéro de téléphone de l autre destinataire ou sélectionnez Rechercher pour trouver le numéro dans la liste des contacts 4 Sélectionnez Flash Le premier appel est mis en attente 5 Lorsque la troisième personne répond appuyez sur la touche de conversation pour commencer la conférence téléphonique 6 Appuyez sur la touche de fin pour mettre fin à la conférence téléph...

Страница 101: ... parleur Le haut parleur vous permet d utiliser votre téléphone en mode mains libres durant un appel Pour activer le haut parleur sélectionnez Haut p Pour le désactiver sélectionnez Combiné Le haut parleur est automatiquement désactivé lorsqu un appel ou une tentative d appel se termine ou lorsque certains accessoires sont connectés Avertissement Ne tenez pas l appareil près de votre oreille lorsq...

Страница 102: ...ller les touches du téléphone pour éviter qu elles ne soient activées accidentellement Verrouillez le clavier du téléphone par exemple pour empêcher les appels accidentels Le clavier se déverrouille automatiquement lorsque vous recevez un appel Il se verrouille à nouveau après l appel Lorsque le clavier est verrouillé il se peut que vous puissiez quand même composer le numéro d urgence officiel pr...

Страница 103: ...e téléphone attend le caractère suivant Appuyez sur la touche 0 pour insérer une espace et accepter le mot affiché Appuyez sur 1 pour insérer un point dans votre message Appuyez sur pour afficher la liste des caractères spéciaux disponibles Maintenez la touche enfoncée pour alterner entre les lettres et les chiffres Chiffres 123 Pour passer du mode Abc au mode 123 maintenez la touche enfoncée dans...

Страница 104: ... pour le désactiver Entrée de texte L illustration ci dessous montre ce qui se produit chaque fois que vous appuyez sur une touche Par exemple pour écrire Nokia lorsque le texte prédictif est activé et que le dictionnaire français est sélectionné appuyez une fois sur chacune des touches suivantes 6 6 5 4 2 Appuyez sur 0 pour insérer une espace et commencer un autre mot Si le mot affiché n est pas ...

Страница 105: ...juscule ainsi que le mode utilisé sont indiqués par les icônes suivantes dans le coin supérieur gauche de l écran Texte en majuscules mode standard Texte en minuscules mode standard Texte en casse phrase mode standard Cette option n est accessible qu en début de phrase Texte en majuscules mode texte prédictif Texte en minuscules mode texte prédictif Texte en casse phrase mode texte prédictif Cette...

Страница 106: ...jà associé à un nom Supprimer Pour effacer le numéro de la mémoire du téléphone Appeler Pour appeler le numéro Afficher les appels manqués Les appels manqués sont les appels auxquels vous n avez pas répondu Le téléphone n enregistre pas les appels manqués lorsqu il est éteint Si l icône de message s affiche à l écran de démarrage sélectionnez Liste puis mettez l appel manqué en surbrillance Sélect...

Страница 107: ...rvices sans fil offre cette fonction vous pouvez afficher la durée des transmissions de données ainsi que la taille des fichiers transférés à l aide du mini navigateur Remarque Le temps exact facturé par votre fournisseur de services peut varier en fonction des caractéristiques du réseau des règles d arrondissement du temps des taxes ainsi que d autres facteurs À l écran de démarrage sélectionnez ...

Страница 108: ...r envoyer le message au x destinataire s Afficher destin Pour envoyer le message à plus d un destinataire ou pour supprimer ou éditer la liste d envoi Configuration Urgent Avis de livr ou No à rappel Pour définir ou modifier la façon dont le message sera envoyé Enreg message Éléments env Modèles ou Archives Pour enregistrer le message dans un dossier Effacer texte Pour vider le contenu du presse p...

Страница 109: ...our votre téléphone ou votre ordinateur Lorsque vous recevez un message texte un message de notification et l icône s affichent dans le coin supérieur gauche de l écran Lorsque vous recevez de nouveaux messages dans votre Boîtede réception le téléphone affiche l icône 1 Sélectionnez Afficher pour lire le message ou Quitter pour faire disparaître l avis Au besoin faites défiler le texte du message ...

Страница 110: ... texte 2 Sélectionnez le dossier qui contient le message à afficher Boîte réception Stocke les messages lus et non lus Éléments envoyés Stocke les messages envoyés à partir de votre téléphone Archives Stocke les messages que vous avez enregistrés Modèles Stocke les images et les modèles de messages Mes dossiers Vous permet de créer des dossiers pour trier vos messages Sélectionnez Options Ajouter ...

Страница 111: ...ts env Archives Pour supprimer tous les messages du dossier Archives Le menu des dossiers créés par l utilisateur comprend tous les dossiers que vous avez ajoutés dans Mes dossiers Seuls les dossiers créés dans Mes dossiers peuvent être supprimés Les dossiers Boîteréception Élémentsenv Archives et Modèles sont protégés Lorsque vous supprimez un dossier tous les messages contenus dans ce dossier so...

Страница 112: ...les lettres chinoises prennent plus d espace Leur utilisation diminue le nombre de caractères disponibles pour un message Le nombre de caractères restants est indiqué par un compteur dans le coin supérieur droit de l écran Si votre message contient des caractères spéciaux il est possible que l indicateur n affiche pas correctement le message complet Remarque Lorsque vous envoyez un message il se p...

Страница 113: ... service pour configurer votre boîte vocale Écouter vos messages vocaux Pour appeler votre boîte vocale et écouter vos messages suivez l une des procédures suivantes Composez le numéro au clavier Maintenez la touche 1 enfoncée Si le téléphone affiche un message de notification sélectionnez Écouter À partir de l écran de démarrage sélectionnez Menu Messages Messages vocaux Écouter mess vocaux Lorsq...

Страница 114: ...n de démarrage sélectionnez Contacts Comp 1 touche 5 Mettez en surbrillance un emplacement de composition abrégée qui indique vide et sélectionnez Affecter 6 Entrez votre numéro de boîte vocale sans oublier l indicatif régional 7 Au besoin entrez le s code s de composition approprié s Si vous voulez marquer une pause de 5 secondes après la connexion à la messagerie vocale entrez le caractère de pa...

Страница 115: ...es chiffres qui suivent w Le téléphone attend que vous appuyiez sur la touche de conversation avant de transmettre les chiffres ou les codes qui suivent Messages du mini navigateur Pour récupérer les messages du mini navigateur sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Messages Messages mini navigateur Conn pour lancer le mini navigateur ou Précède pour retourner à l écran Messages ...

Страница 116: ...ur modifier l affichage de la liste des contacts ou vérifier l état de la mémoire du téléphone Comp 1 touche Pour voir ou modifier la liste des numéros de composition 1 touche Étiq vocales Pour créer écouter ou modifier une marque vocale assignée à un contact Mon numéro Pour voir votre numéro de téléphone Gr appelants Pour voir et éditer les propriétés des groupes d appelants Famille VIP Amis Trav...

Страница 117: ...de contacts 2 Mettez en surbrillance l entrée que vous désirez modifier sélectionnez Détails Options puis l une des options suivantes Ajout étiq voc ou Étiq voc Pour ajouter une marque vocale ou Écouter Modifier ou Supprimer une marque existante Modifier n Pour modifier un numéro existant Supprimer numéro Pour supprimer un numéro de téléphone de l entrée de contact Extraire nº Pour afficher le num...

Страница 118: ...ement À partir de l écran de démarrage entrez le numéro que vous désirez enregistrer puis maintenez la touche Options enfoncée Enregistrer de multiples numéros et éléments de texte Le premier numéro que vous enregistrez sous un nom dans le répertoire est toujours le numéro par défaut de ce contact Le numéro par défaut peut être changé par la suite Pour associer différents types de numéros de télép...

Страница 119: ...esse ou en Note Ajouterdétails Pour ajouter une adresse de Courriel une AdresseWeb une Adresse ou une Note au contact Ajouter numéro Pour ajouter un numéro à l entrée Gr appelants Pour ajouter l adresse de courriel à un groupe d appelants existant Sonn spéciale Pour ajouter une sonnerie personnalisée à l entrée de contact Envoyer carte Pour envoyer une carte professionnelle au contact Modifier nom...

Страница 120: ...nnez Contacts Comp 1 touche 2 Mettez en surbrillance un emplacement de composition abrégée qui indique vide puis sélectionnez Affecter 3 Entrez le numéro y compris l indicatif régional et le nom du contact ou bien sélectionnez Rech pour récupérer un nom du répertoire de contacts 4 Sélectionnez OK Si la composition 1 touche est désactivée le téléphone affiche un message vous demandant si vous voule...

Страница 121: ...rtiennent les appelants Créer un groupe d appelants 1 À l écran de démarrage appuyez sur le bas de la touche de défilement pour accéder à votre répertoire de contacts 2 Mettez en surbrillance le nom que vous voulez ajouter à un groupe d appelants puis appuyez sur Détails 3 Sélectionnez Options Gr appelants 4 Sélectionnez le groupe d appelants auquel vous voulez ajouter un nom Options 1 Pour accéde...

Страница 122: ...ionnelle sous forme de message texte à un téléphone ou à un autre appareil mobile compatible suivez les étapes suivantes 1 Mettez en surbrillance le contact que vous désirez envoyer sélectionnez Détails Options Envoyer carte Par mess texte puis choisissez l une des options suivantes Sélectionnez N principal ou Envoyer détails si l entrée compte plus d un numéro ou détail Entrez le numéro du destin...

Страница 123: ...ivre Accéder à la Galerie À l écran de démarrage sélectionnez Menu Galerie Les sous menus suivants sont affichés Aff dossiers Pour explorer les dossiers de la Galerie Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Afficher les dossiers dans la prochaine section Ajouter dossier Pour ajouter un dossier Suppr dossier Pour supprimer un dossier que vous avez créé Renomm doss Pour renomm...

Страница 124: ...bles pour voiture Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Accessoires à la page 152 Activer un profil À l écran de démarrage sélectionnez Menu Paramètres Profils choisissez le profil de votre choix puis sélectionnez Choisir Personnaliser un profil Les profils peuvent être personnalisés de plusieurs façons 1 À partir de l écran de démarrage sélectionnez Menu Paramètres Profil...

Страница 125: ... vocales choisissez l élément de votre choix Options Écouter Changer ou Supprimer Utiliser une commande vocale À partir de l écran de démarrage maintenez enfoncée la touche de sélection droite qui affiche Contacts Suivez les instructions qui s affichent à l écran Si le téléphone ne trouve aucune correspondance assurez vous qu une marque vocale et bien été enregistrée pour cet élément que vous la p...

Страница 126: ...rmation de position n est communiquée que durant un appel d urgence au numéro d urgence programmé dans votre téléphone L écran du téléphone affiche alors dans le coin supérieur gauche de l écran de démarrage Lorsque Activé est sélectionné l information est partagée avec le réseau en tout temps lorsque le téléphone est allumé et activé L écran du téléphone affiche alors dans le coin supérieur gauch...

Страница 127: ...a sortie ou Pour les deux Cartes d appel Si vous utilisez une carte d appel pour faire des appels interurbains vous pouvez enregistrer les numéros de votre carte d appel dans le téléphone Votre téléphone peut enregistrer les données de quatre cartes Pour plus d information à ce sujet communiquez avec la société émettrice de votre carte d appel Pour enregistrer les données 1 À l écran de démarrage ...

Страница 128: ...yez sur la touche de fin pour retourner à l écran de démarrage puis entrez le numéro de téléphone y compris tout préfixe p ex 0 ou 1 exigé par votre carte d appel Consultez votre carte d appel pour obtenir des directives 5 Maintenez la touche d appel enfoncée pendant quelques secondes jusqu à ce que Appel carte soit affiché 6 Lorsque vous entendez la tonalité ou le message du réseau sélectionnez O...

Страница 129: ...iver cette fonction sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Paramètres téléphone Verrouillage automatique Oui ou Non 2 Si vous sélectionnez Oui le message Délai s affiche à l écran 3 Entrez le délai minutes et secondes puis appuyez sur OK Important Lorsque le clavier est verrouillé il se peut que vous puissiez quand même composer le numéro d urgence programmé dans votre télép...

Страница 130: ...ne pouvez pas utiliser le texte prédictif pour rédiger votre texte d accueil 1 Pour rédiger votre propre texte sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Paramètres téléphone Texte d accueil 2 Écrivez votre message jusqu à 44 caractères Appuyez sur pour afficher et sélectionner des caractères spéciaux 3 Quand vous avez terminé sélectionnez Options Enregistrer pour enregistrer la...

Страница 131: ... fournisseur de services sans fil offre cette fonction vous pouvez choisir d afficher son logo lorsque le téléphone est au repos À partir de l écran de démarrage sélectionnez Menu Paramètres Paramètres d affichage Bannière Par défaut ou Personnaliser Schémas de couleur Vous pouvez changer la couleur de certains éléments de l écran tels que les indicateurs et les barres d intensité du signal À l éc...

Страница 132: ...ectionnez AUTRE entrez la durée puis appuyez sur OK Délai du rétroéclairage de l écran Vous pouvez régler le délai au bout duquel le rétroéclairage de l écran s éteignera Pour régler ce paramètre sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Paramètresd affichage Délairétroéclairage puis choisissez un délai Réglages de l heure et de la date Heure Afficher ou masquer l horloge À l é...

Страница 133: ...fre cette fonction vous pouvez faire en sorte que le réseau numérique règle automatiquement l horloge de votre téléphone pour vous ce qui est utile lorsque vous êtes à l extérieur de votre région par exemple lorsque vous voyagez dans un autre réseau ou un autre fuseau horaire Pour accéder à cette option sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Réglageheure Chang autodateetheur...

Страница 134: ...vertissement Pour activer ou désactiver les tonalités de confirmation choisissez Oui ou Non Alerte pour Pour sélectionner les groupes d appelants dont les appels seront acceptés ou rejetés par le profil sélectionné Détails du téléphone Vous pouvez vérifier certains détails concernant votre téléphone et le service sans fil Pour ce faire sélectionnez Menu Paramètres Détails tél puis l une des option...

Страница 135: ...rie lorsqu il est relié à un ensemble pour voiture Éclairage Pour que le rétroéclairage soit activé en permanence ou désactivé après plusieurs secondes Sélectionnez Oui ou Automatique Boucle inductive Votre téléphone est également compatible avec la boucle inductive LPS 4 conçue pour être utilisée avec des prothèses auditives à sélecteur T Sélectionnez l option de votre choix pour accéder au sous ...

Страница 136: ... renseigner sur la disponibilité des services et en obtenir une description communiquez avec votre fournisseur de services Faire un appel 1 À partir de l écran de démarrage entrez un numéro de téléphone puis appuyez sur la touche de conversation 2 Lorsqu on vous répond entrez votre message sur l ATS 3 Appuyez sur la touche de fin pour mettre fin à l appel Recevoir un appel 1 Assurez vous que l app...

Страница 137: ...uyez sur la touche de conversation Pour activer ou désactiver le verrouillage du téléphone faites ce qui suit 1 Sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Options sécurité 2 Entrez le code de verrouillage puis sélectionnez OK Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Modifier le code de verrouillage à la page 137 3 Sélectionnez Verrouillage téléphone puis l ...

Страница 138: ...ntrer le code de sécurité à cinq chiffres Si vous entrez un code de verrouillage erroné cinq fois de suite vous devez attendre cinq minutes avant d entrer à nouveau le code de sécurité même si vous éteignez le téléphone entre temps 1 Pour le modifier sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Options sécurité entrez le code de verrouillage Changer code verrouillage 2 Entrez le n...

Страница 139: ...ège le caractère privé de votre conversation téléphonique des autres demandeurs qui font des appels sur le même réseau Pour activer ou désactiver cette fonction sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Paramètres Options sécurité Cryptage Oui ou Non Services réseau Les fonctions suivantes sont des services réseau Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Services rés...

Страница 140: ...ons qui figurent dans le menu du téléphone Pour toute question à ce sujet communiquez avec votre fournisseur de services Le menu Réseau permet de personnaliser la méthode qu utilise votre téléphone pour choisir le réseau à utiliser lorsque vous vous trouvez à l intérieur ou à l extérieur de votre réseau principal ou de votre réseau d origine Votre téléphone est configuré pour rechercher automatiqu...

Страница 141: ...e des options suivantes Num d abord Pour que le téléphone fonctionne en mode numérique mais aussi en mode analogique si le mode numérique n est pas disponible Analog seul Pour que le téléphone ne fonctionne qu en mode analogique Rétablir la configuration initiale du téléphone Cette option vous permet de rétablir les paramètres d origine des menus du téléphone Cela ne supprime pas les données de l ...

Страница 142: ...arrage Menu Organiseur Réveil Heure alarme Oui 2 Entrez l heure de l alarme selon le format hh mm puis sélectionnez OK 3 Sélectionnez am ou pm si le format 12 heures est utilisé Réveilactivé s affiche brièvement et l icône s affiche à l écran de démarrage Régler la sonnerie d alarme Vous pouvez choisir la sonnerie de l alarme Pour ce faire sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Organis...

Страница 143: ...ler à une date précise Les jours et les dates affichés en gras contiennent des notes d agenda réunion ou rappel par exemple Ouvrir l agenda À partir de l écran de démarrage sélectionnez Menu Organiseur Agenda Servez vous de la touche de défilement pour naviguer dans l agenda Aller à une date 1 À l écran de démarrage sélectionnez Menu Organiseur Agenda Options Aller à la date 2 Entrez la date par e...

Страница 144: ...rbrillance la date qui contient la note Les jours qui comportent une note sont en gras 3 Sélectionnez Options Afficher jour 4 Pour afficher une note mise en surbrillance sélectionnez Options Afficher Envoyer une note 1 À partir de l écran de démarrage sélectionnez Menu Organiseur Agenda 2 Mettez en surbrillance la date qui contient la note Les jours qui comportent une note sont en gras 3 Sélection...

Страница 145: ...de l enregistrement 3 Lorsque vous avez fini d enregistrer sélectionnez Arrêter 4 Entrez le titre de l enregistrement puis sélectionnez OK Votre mémo vocal est enregistré dans la Liste enregistr Options Une fois que vous avez enregistré l enregistrement dans Listeenregistr mettez le en surbrillance puis sélectionnez l une des options suivantes Écouter Pour écouter l enregistrement à l aide de l éc...

Страница 146: ...à convertir ou sélectionnez Menu Organiseur Calculatrice et entrez le montant à convertir 2 Sélectionnez Options Votre monnaie ou Monnaie étr Votre monnaie Pour convertir la devise en monnaie de votre pays Monnaie étr Pour convertir la monnaie de votre pays en devises étrangères 3 Entrez le taux de change appuyez sur la touche pour insérer une décimale au besoin puis sélectionnez OK Modifier le ta...

Страница 147: ...yez sur aucune touche l alarme s arrête automatiquement au bout de 30 secondes Changer le délai du minuteur Une fois que le minuteur est réglé vous pouvez changer le délai programmé 1 Pour ce faire sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Organiseur Minuteur Changer temps 2 Entrez le nouveau délai puis sélectionnez OK 3 Laissez la note telle quelle ou écrivez une nouvelle note puis sélec...

Страница 148: ...t de la liste Vous pouvez faire défiler cette liste pour consulter les différents relevés Lorsque vous sélectionnez Arrêter le temps total s affiche en premier 2 Sélectionnez Arrêter pour arrêter le chronomètre Le temps total écoulé est affiché à l écran 3 Sélectionnez Options Enregistrer pour enregistrer le temps intermédiaire ou le temps passé 4 Donnez un nom au relevé de temps puis sélectionnez...

Страница 149: ...ts pointages enregistrés pour ce jeu Instructions Pour afficher les instructions du jeu Faites défiler le texte au besoin Paramètres des jeux À l écran de démarrage sélectionnez Menu Jeux puis l une des options suivantes Obtenir nouv Pour accéder à une liste d options pour les jeux Pour plus d information à ce sujet reportez vous à la rubrique Détails des jeux à la page 148 Mémoire Pour vérifier l...

Страница 150: ...navigation Pour de l assistance à ce sujet communiquez avec votre fournisseur de services sans fil Prenez note que vous ne pouvez pas recevoir d appels lorsqu une session de mini navigateur est ouverte Les appels entrants sont automatiquement acheminés vers votre boîte vocale Naviguer avec le mini navigateur Étant donné que l écran de votre téléphone est beaucoup plus petit qu un écran d ordinateu...

Страница 151: ...puyez sur la touche de fin 2 Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour vider l écran et préparer l appareil à recevoir ou effectuer des appels 3 Entrez le numéro d urgence en vigueur dans la région par exemple 911 Les numéros d urgence peuvent varier d une région à l autre 4 Appuyez sur la touche de conversation Se déconnecter du serveur Pour fermer votre session maintenez en...

Страница 152: ... touches ne soient activées accidentellement Verrouiller les touches du clavier Pour verrouiller les touches du clavier sélectionnez à partir de l écran de démarrage Menu Verr clavier puis appuyez sur Choisir Déverrouiller les touches du clavier Pour déverrouillez les touches du clavier appuyez sur Déverr puis sur en moins de deux secondes ...

Страница 153: ...llant Débranchez les cordons d alimentation des appareils en tirant sur la fiche et non sur le cordon Quelques conseils pratiques concernant les accessoires Conservez tous les accessoires hors de la portée des jeunes enfants Débranchez le cordon d alimentation de tout accessoire en tirant sur la fiche et non sur le cordon Vérifiez régulièrement si les accessoires dans votre véhicule sont bien inst...

Страница 154: ...couteur rétractable HS 10 Adaptateur pour écouteur HDA 10 Données Câble de connectivité CA 42 Support de charge et de connectivité de bureau DCV 14 Voiture Ensemble évolué pour voiture CK 7W Support pour voiture MBC 15S Chargeur pour allume cigarette LCH 12 Écouteur mains libres pour appuie tête BHF 1 ...

Страница 155: ...le complètement chargée perdra sa charge avec le temps Si la pile est complètement déchargée il se peut que vous deviez attendre quelques minutes avant que l indicateur de charge n apparaisse à l écran et que vous puissiez faire des appels N utilisez la pile qu aux fins pour lesquelles elle est destinée N utilisez jamais un chargeur ou une pile endommagés Protégez la pile contre les courts circuit...

Страница 156: ... pile est contrefaite ne l utilisez pas et apportez la au détaillant ou au centre de service autorisé de Nokia le plus proche Ce dernier pourra inspecter et confirmer l authenticité de la pile en question Si l authenticité ne peut pas être déterminée rapportez la au commerçant qui vous l a vendue Hologramme d authentification 1 Lorsque vous regardez l hologramme de l étiquette vous y verrez selon ...

Страница 157: ...e service Nokia le plus proche L utilisation d une pile qui n a pas été approuvée par le fabricant risque d être dangereuse de diminuer la performance de l appareil auquel elle est connectée voire même de l endommager Cela pourrait aussi invalider toute homologation ou garantie qui s applique à l appareil Pour de plus amples renseignements concernant les piles d origine de Nokia visitez le site ww...

Страница 158: ...en plastique Ne rangez pas l appareil dans un endroit froid Lorsque l appareil revient à sa température normale de l humidité peut se former à l intérieur de l appareil et endommager les circuits électroniques N essayez pas d ouvrir l appareil autrement que dans le cadre des procédures indiquées dans le présent guide Ne le secouez pas ne le heurtez pas et ne le laissez pas tomber Toute manœuvre br...

Страница 159: ...opie de sauvegarde de vos données importantes comme vos contacts et vos notes d agenda Tous les conseils ci dessus s appliquent également à votre appareil à la pile au chargeur et à tout accessoire Si l appareil ne fonctionne pas correctement apportez le au centre de service le plus près de chez vous pour le faire réparer ...

Страница 160: ...ous de suivre les directives sur la distance de sécurité mentionnées ci dessus jusqu à ce que la transmission soit terminée Votre appareil comprend des pièces magnétiques Les articles en métal sont attirés par ces pièces Ne placez pas de cartes de crédit ou d autres supports de stockage magnétiques à proximité de l appareil vous risqueriez d effacer les données qu ils contiennent Appareils médicau...

Страница 161: ... ou les sacs gonflables Pour de plus amples renseignements à ce sujet communiquez avec un représentant autorisé ou le fabricant de votre véhicule ou de tout accessoire ajouté L installation d un appareil dans un véhicule et son entretien ne doivent être confiés qu à des techniciens qualifiés Une installation ou un entretien mal exécutés risquent d être dangereux et peuvent annuler la garantie de l...

Страница 162: ...es particules telles que du grain de la poussière ou des poudres métalliques Appels d urgence Important Les téléphones sans fil y compris cet appareil fonctionnent au moyen de signaux radio de réseaux sans fil de réseaux terrestres et de fonctions programmées par l utilisateur Par conséquent une connexion ne peut être garantie en toutes circonstances Ne vous fiez jamais exclusivement à un téléphon...

Страница 163: ... un appareil en fonctionnement peut être très inférieur à la valeur maximale car l appareil n utilise que la puissance requise pour se connecter au réseau La valeur varie en fonction d un certain nombre de facteurs par exemple la distance qui vous sépare d une station de base du réseau La valeur SAR la plus élevée mesurée contre l oreille lors d essais effectués selon les procédures internationale...

Страница 164: ...r que les données de cette section pourraient être sujettes à modification Pour obtenir de plus amples renseignements sur le service et ses paramètres communiquez avec votre fournisseur de services Temps de charge Les temps de charge suivants pour la pile aux ions de lithium de 1 070 BL 6C sont approximatifs Chargeur de voyage ACP 12 jusqu à 1 heure et 45 minutes Chargeur de voyage standard ACP 7 ...

Страница 165: ...musicale 135 boîte vocale 112 C calculatrice 144 cartes d appel 126 cartes professionnelles 121 chargeur connecter 96 temps 163 chronomètre 146 code de sécurité 136 codes de composition 113 codes de service 138 commandes vocales 124 convertisseur de devises 145 cryptage 138 D défilement 92 dossiers des messages 109 durée en mode conversation et en mode veille 163 E écouteur 96 134 écran de démarra...

Страница 166: ...es des bips et des sonneries 133 139 paramètres du téléphone 128 pile charger 96 durée en mode conversation et en mode veille 163 enlever 95 replacer 95 temps de charge 163 profil 123 extérieur 123 normal 123 réunion 123 silence 123 téléavertisseur 123 temporaire 123 R raccourcis 92 recomposition automatique 125 registre 105 réglages de l heure et de la date 131 régler date 132 heure 131 renseigne...

Страница 167: ...téléphone allumer 96 éteindre 96 texte d accueil 129 texte d aide 93 129 texte prédictif 103 tonalités 128 touches de raccourci 90 V verrouillage clavier 101 déverrouiller le clavier 151 verrouillage du clavier automatique 128 volume régler 100 utiliser le haut parleur 100 ...

Страница 168: ...167 NOTES ...

Страница 169: ...168 NOTES Nokia 2125i User Guide Guide d utilisation du 2125i de Nokia 9240273 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2125i

Бренд: Aastra Страницы: 19

Clearspan 6757i

Бренд: Aastra Страницы: 2

Бренд: Aastra Страницы: 36

Бренд: Aastra Страницы: 56

Бренд: Aastra Страницы: 80

Бренд: Aastra Страницы: 22

Бренд: HTC Страницы: 2

Бренд: Hisense Страницы: 41

Бренд: Pantech Страницы: 54

Mini Mobile Phones

Бренд: TTS Страницы: 8

Бренд: Maxcom Страницы: 109

Бренд: Binatone Страницы: 45

Бренд: Avaya Страницы: 84

ONE TOUCH 6033Q

Бренд: Alcatel Страницы: 21

Бренд: Azumi Страницы: 28

Бренд: Koncept Страницы: 12

Бренд: Grandstream Networks Страницы: 62

Бренд: Sony Ericsson Страницы: 114

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды