NOCO Genius G750EU Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 102

Fejl

Årsag/løsning

Enkelt blink

Batteriet kan ikke holde på strømmen. Udskift batteri.

Batterikortslutning. Udskift batteri.

Batterispændingen er for høj. Kontroller batterispændingen og opladningstilstanden.

Fejl-LED lyser rødt

Omvend batteritilslutningerne.

Batterispændingen er for lav til at registrere batteriet. Jumpstart batteriet for at

øge batterispændingen.

Dobbelt blink

Tredobbelt blink

Standby lyser orange

Batteristørrelse

Ca. tid til opladning i timer

Opladningstider.

De anslåede opladningstider er baseret på en gennemsnitlig afladningsgrad på et fuldt opladet batteri. Aktuelle data kan være anderledes pga.

batteriforhold.

12V

12
18
24
30

5.3
8.0

12.0
16.0
20.0

5.3
8.0

12.0
16.0
20.0

Содержание G750EU

Страница 1: ...ts heat and is capable of causing burns Do not cover product Do not smoke or use any source of electrical spark or fire when operating product Keep product away from combustible materials Eye Injury W...

Страница 2: ...hazard to children Do not leave children unattended with product or any accessory The product is not a toy Handling Handle product with care The product can become damaged if impacted Do not use a da...

Страница 3: ...oduct is not intended for use where the failure of the product could lead to injury death or severe environmental damage Radio Frequency Interference Product is designed tested and manufactured to com...

Страница 4: ...3 Connect the battery charger s AC power plug into a suitable electrical outlet 4 When disconnecting the battery charger disconnect in the reverse sequence Begin Charging 1 Verify the voltage and che...

Страница 5: ...and off slowly When the battery is topped off and fully charged again the 100 Charge LED will turn solid green The charger can be left connected to the battery indefinitely Understanding Advanced Diag...

Страница 6: ...mally discharged battery is based on a 50 DOD 8 12 18 24 30 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 Input Voltage AC Efficiency Power Type of Batteries Charging Voltage Charging Current Low Volt...

Страница 7: ...m NOCO or from a NOCO approved reseller or distributor and is not assignable or transferable To assert a warranty claim the purchaser must 1 request and obtain a return merchandise authorization RMA n...

Страница 8: ...r lures Ne couvrez pas le produit Ne fumez pas et n utilisez aucune source d tincelles ou de feu quand vous utilisez ce produit Tenez le produit l cart de mat riaux combustibles Blessures aux yeux Uti...

Страница 9: ...produits risquent d touffer les enfants si ils sont aval s ou mis dans leur bouche Ne laissez pas des enfants avec le produit sans surveillance Le produit n est pas un jouet Manipulation Manipulez le...

Страница 10: ...s signes et instructions N utilisez aucun produit dans une zone atmosph re potentiellement explosive y compris des stations essences des endroits avec des produits chimiques de la poussi re des poudre...

Страница 11: ...PLOMBACIDE 6 VOLT Connecter la batterie Ne connectez pas la prise de courant AC jusqu ce que toutes les autres connections soient faites Identifiez la bonne polarit des bornes de la batterie sur la b...

Страница 12: ...e 6 Le chargeur peut maintenant rester connect la batterie tout moment pour fournir un chargement d entretien Comprendre les LEDs de chargement Le chargeur a un 1 LED de chargement Ce LED de chargemen...

Страница 13: ...nt choisi V rifiez la batterie et le mode de chargement LED d erreur rouge stable Polarit inverse Inversez les connecteurs de la batterie La tension de la batterie est trop basse pour d tecter la char...

Страница 14: ...IT DE NOCO EST PAR LA PR SENTE EXPRESS MENT LIMIT E UNE REMPLACEMENT OU UNE R PARATION DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI NOCO N EST PAS RESPONSABLE ENVERS L ACHETEUR DU PRODUIT OU ENVERS UN TIERS P...

Страница 15: ...u de 45 du prix de vente au d tail du produit d fectueux le frais de garantie le RMA comprendra le montant frais garantie au lieu de retour de la marchandise N ENVOYEZ PAS LE PRODUIT SANS D ABORD AVO...

Страница 16: ...welches Hitze erzeugt und Verbrennungen verursachen kann Decken Sie das Produkt nicht ab Rauchen Sie nicht und benutzen Sie keinerlei Gegenst nde die elektrische Funken oder Feuer erzeugen w hrend Sie...

Страница 17: ...ellen liegt in der alleinigen Verantwortung des K ufers Der K ufer stellt NOCO von jeglicher Haftung f r unbeabsichtigte oder falsche Bedienung durch Minderj hrige frei Erstickungsgefahr Zubeh rteile...

Страница 18: ...hren bei Lichtempfindlichkeit f hren Die Nutzung des Lichts im Stroboskop Modus kann bei photosensitiver Epilepsie Anf lle ausl sen was unter Umst nden zu schweren Verletzungen oder Tod f hren kann Re...

Страница 19: ...f Zum Laden von 6 Volt Nass Gel EFB wartungsarmen und Blei Kalzium Batterien Wird der Modus aktiviert leuchtet eine wei e LED auf 7 25V 750mA Bis zu 30Ah Batterien Modus 12V NORM Standby 6V NORM Gedr...

Страница 20: ...verbunden ist 3 Das Ladeger t befindet sich nun im Standby Modus Die orange LED leuchtet Im Standby Modus liefert das Ladeger t keinen Strom 4 W hlen Sie den auf die Spannung und den Typ Ihrer Batteri...

Страница 21: ...spannung und den Lademodus Error LED leuchtet durchgehend rot Verpolung Tauschen Sie die Verbindungen an den Batterieanschl ssen Battery voltage is too low to detect the battery Jump start the battery...

Страница 22: ...den unten angegebenen Geb hren zu reparieren oder auszutauschen Bauteile und Austauschprodukte sind neu oder wurden servicefreundlich verwendet sind in ihrer Funktion und Leistung vergleichbar mit dem...

Страница 23: ...egeb hr RMA umfasst die entsprechende Garantiege hr an den R ckgabeort senden SENDEN SIE DAS PRODUKT ERST AN DEN R CKGABEORT NACHDEM SIE EINE WARENR CKSENDEGENEHMIGUNG RMA DURCH DEN NOCO SUPPORT ERHAL...

Страница 24: ...et er en elektrisk enhed der udsender varme og kan medf re forbr ndinger Produktet m IKKE tild kkes Der m ikke ryges eller bruges nogen kilder af elektriske gnister eller ild mens produktet er i brug...

Страница 25: ...kv lningsfare for b rn Efter ikke b rn uden opsyn sammen med produktet eller tilbeh r Produktet er ikke et leget j H ndtering H ndter produktet forsigtigt Produktet kan blive beskadiget hvis det st d...

Страница 26: ...plosionsfarlig atmosf re herunder br ndstofp fyldningsomr der eller omr der der indeholder kemikalier eller partikler s som korn st v eller metalpulver H jrisikoaktiviteter Dette produkt er ikke bereg...

Страница 27: ...r kun beregnet til 6 volt blysyrebatterier som f eks v dcelle gelcelle Enhanced Flooded vedligeholdelsesfri og calciumbatterier Kontakt batteriproducenten inden du bruger denne tilstand ADVARSEL DENNE...

Страница 28: ...t og koblet til en stikkontakt 3 Opladeren starter i standbytilstand orange LED og afgiver ikke str m 4 Tryk p tilstandsknappen for at skifte til den passende opladningstilstand for dit batteris sp nd...

Страница 29: ...gerne Batterisp ndingen er for lav til at registrere batteriet Jumpstart batteriet for at ge batterisp ndingen Dobbelt blink Tredobbelt blink Standby lyser orange Batterist rrelse Ca tid til opladning...

Страница 30: ...rer at dette produkt Produktet er fri for fejl i materiale og h ndv rk i en periode p fem 5 r fra k bsdatoen garantiperioden For mangler der rapporteres i garantiperioden vil NOCO efter eget sk n og u...

Страница 31: ...e indsendes en kvittering p 45 af MSRP af det defekte produkt garantigebyr RMA vil indeholde g ldende garantigebyrbel b til returneringsstedet INDSEND IKKE PRODUKTET UDEN F RST AT HAVE MODTAGET ET RMA...

Страница 32: ...n ilmastoidussa paikassa Tulipalo T m laturi on s hk inen laite joka s teilee l mp ja voi aiheuttaa palovammoja l peit laturia l tupakoi tai k yt kipin tai tulil hteiden l heisyydess Pid laturi erill...

Страница 33: ...uria jossa on viallinen virtajohto Kosteus ja nesteet voivat vahingoittaa laturia l k sittele laturia tai s hk laitteita mink n nesteen l heisyydess S ilyt ja k yt laturia kuivissa olosuhteissa l k yt...

Страница 34: ...e ei saa aiheuttaa haitallisia h iri it ja 2 laitteen on hyv ksytt v kaikki vastaanotetut h iri signaalit my s sellaiset jotka voivat aiheuttaa virheellisi toimintoja HUOMAUTUS T m laite on testattu j...

Страница 35: ...e negatiivinen musta akkukaapeli akun negatiiviseen NEG N napaan tai auton runkoon 3 Kytke akkulaturin verkkovirtapistoke soveltuvaan pistorasiaan 4 Kun irrotat akkulaturia irrota kaapelit k nteisess...

Страница 36: ...Huollon latauksen aikana 100 latausvalo syttyy hitaasti p lle ja pois p lt Kun akku on p ll ja t yteen ladattu uudelleen 100 latausvalo palaa vihre n Laturi voidaan j tt kytkettyn akkuun rajoittamatt...

Страница 37: ...turin tyyppi Akkuteknologiat Akun kapasiteetti Kotelon suojaus Mitat P x S x K Paino 100 240 VAC 50 60Hz Noin 85 Max 13 W 6 V ja 12 V Vaihteleva 750mA 12V 750mA 6V 2 V 12 V 2 V 6 V Alle 5 mA 0 C 40 C...

Страница 38: ...irt tai luovuttaa Takuuvaatimuksen yhteydess ostajan tulee 1 pyyt ja saada palautuskaavakenumero RMA sek palautustiedot Palautuskohde NOCO n tuelta s hk postilla osoitteessa support no cotai puhelimit...

Страница 39: ...elser Brann Produktet er en elektrisk enhet som avgir varme og kan for rsake brannskader Ikke dekk til produktet Ikke r yk eller bruk noen kilde til elektriske gnister eller ild mens produktet er i br...

Страница 40: ...kke et leket y H ndtering H ndter produktet med varsomhet Produktet kan bli skadet hvis det blir utsatt for st t Ikke bruk et produkt som har skader inkludert men ikke begrenset til sprekker p kabinet...

Страница 41: ...ert brennstoffomr der eller omr der som inneholder kjemikalier eller partikler som granuler st v eller metallpulver Aktiviteter med alvorlige konsekvenser Dette produktet er ikke beregnet til bruk und...

Страница 42: ...lysyrebatterier for eksempel batterier av typen Wet Cell Gel Cell Enhanced Flooded Maintenance Free og Calcium Kontakt batteriprodusenten f r du bruker denne modusen ADVARSEL Denne modusen er kun for...

Страница 43: ...tus SOC Se forklaringen nedenfor LED Forklaring Pulserende r d LED Ladningslampen vil sakte puls p og av n r batteriet er mindre enn 75 fulladet Solid gr nn LED N r batteriet er 100 ladet vil ladnings...

Страница 44: ...Batterispenningen er for lav til detektere batteriet Hjelpestart batteriet med startkabler for ke batterispenningen Dobbelt blink Trippel blink Standby konstant oransje Batterist rrelse Ca ladetid i...

Страница 45: ...rityper IP60 4 45 x 2 67 x 1 54 inches 0 49 pounds Tekniske spesifikasjoner Garanti Fem 5 rs begrenset garanti NOCO garanterer at dette produktet produktet vil v re fri for mangler i materiale og utf...

Страница 46: ...post til support no co eller ved ringe 1800456 6626 og 2 sende produktet inkludert RMA nummer kvittering eller garantigebyr gebyret gjelder bare dersom det ikke foreligger kvittering p 45 av det defek...

Страница 47: ...dukten r en elektrisk enhet som avger v rme och kan orsaka br nnskador T ck inte ver produkten R k inte eller anv nd inte n gon k lla till elektrisk gnista eller eld n r produkten anv nds H ll produkt...

Страница 48: ...en med omsorg Produkten kan bli skadad om den uts tts f r slag Anv nd inte en skadad produkt inklusive men inte begr nsat till sprickor i h ljet eller skadade kablar Anv nd inte produkten med en skada...

Страница 49: ...nte avsedd att anv ndas d r fel i produkten skulle kunna leda till personskada d dsfall eller allvarlig milj skada Radiofrekvensst rning Produkten r utformad testad och tillverkad f r att uppfylla reg...

Страница 50: ...f rgasaren br nsleledningar eller tunna metallpl tdelar Nedanst ende anvisningar r f r ett system med negativ jord Om det r ett system med positiv jord mycket ovanligt f lj anvisningarna nedan i omv...

Страница 51: ...oppat och helt laddat igen blir 100 laddningslampan solid gr n Laddaren kan l mnas ansluten till batteriet p obest md tid F rst Avancerad diagnostik Avancerad diagnostik visar laddningsfel genom blink...

Страница 52: ...nning AC Effektivitet Str m Typ av batterier Laddningssp nning Laddningsstr m L gsp nningsdetektering Bakstr mavlopp Omgivningstemperatur Laddartyp Batterikemikalier Batterikapacitet Kapslingsklass M...

Страница 53: ...k paren av produkten fr n NOCO eller fr n en NOCO godk nd terf rs ljare eller distribut r och kan inte verl tas eller verf ras F r att h vda ett garantianspr k m ste k paren 1 beg ra och f ett returnu...

Страница 54: ...uras No cubra este producto No fume ni utilice nada que pueda causar chispas o fuego mientras usa este producto Mant ngalo alejado de materiales combustibles Lesi n ocular Use protecci n ocular cuando...

Страница 55: ...ia para ni os peque os No deje que un ni o utilice este producto o cualquier otro accesorio sin la supervisi n de un adulto Este producto no es un juguete Manipulaci n Manipule este producto con cuida...

Страница 56: ...e este producto de la corriente antes de limpiarlo o llevar a cabo mantenimiento Limpie y seque este producto inmediatamente si entra en contacto con l quidos o cualquier otro tipo de contaminante Uti...

Страница 57: ...ibre mantenimiento y de calcio Consulte con el fabricante de la bater a antes de usar este modo ADVERTENCIA ESTE MODO DEBE UTILIZARSE NICAMENTE CON BATER AS DE CIDO PLOMO DE 6 V Conexi n a la bater a...

Страница 58: ...composici n qu mica de su bater a 5 El led de modo iluminar el modo de carga seleccionado y los ledes de carga LED se iluminar n dependiendo del estado de la bater a indicando que el proceso de carga...

Страница 59: ...cionado Compruebe la bater a y el modo de carga Led de error rojo s lido Polaridad inversa Invierta las conexiones de la bater a El voltaje de la bater a es demasiado bajo para detectar la carga o el...

Страница 60: ...n nuevos o reacondicionados y su funci n y rendimiento ser n comparable a los de la pieza original y estar n garantizados durante el resto del Periodo de garant a original Voltaje de entrada CA Eficac...

Страница 61: ...el producto junto con el n mero de autorizaci n de devoluci n de mercanc a la prueba de compra o una tarifa de garant a solo ser necesario abonar una tarifa si no se dispone del recibo de compra del 4...

Страница 62: ...re o impiegare altre apparecchiature che potrebbero causare scintille o fuoco quando il prodotto in uso Tenere il prodotto a distanza da materiali infiammabili Lesioni agli occhi Utilizzare occhiali p...

Страница 63: ...responsabilit dell acquirente che accetta di esimere NOCO da ogni responsabilit legata a un qualsiasi uso inappropriato del prodotto da parte di minori Rischio di soffocamento Gli accessori possono c...

Страница 64: ...tare che condensa e umidit penetrino all interno delle aperture Rischio di esplosioni Rispettare tutti i simboli di pericolo e le istruzioni Non utilizzare il prodotto in ambienti che possano contener...

Страница 65: ...alcio Accertarsi delle propriet della batteria prima di utilizzare questa modalit ATTENZIONE QUESTA MODALIT COMPATBILE SOLO CON BATTERIE AL PIOMBO ACIDO DA 6 VOLT Collegamento alla batteria Non inseri...

Страница 66: ...il caricabatterie non rilascia tensione 4 Premere il tasto apposito per selezionare la modalit di carica desiderata tenere premuto il pulsante per tre secondi per attivare modalit di carica avanzate...

Страница 67: ...ria La tensione della batteria troppo bassa perch sia rilevata o il caricabatterie usato come alimentatore Riavviare la batteria per incrementarne il voltaggio Lampeggio doppio Lampeggio triplo Luce a...

Страница 68: ...TATA ALLA SOSTITUZIONE O ALLA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE L AZIENDA NOCO NON POTR ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DA PARTE DI ALCUN ACQUIRENTE DEL PRODOTTO O PART...

Страница 69: ...RMA DAL SERVIZIO ASSISTENZA DI NOCO DER ERSTK UFER SORGT F R DIE VERPACKUNG UND DEN VERSAND DER WARE UM PRODUKTE IM RAHMEN DER GARANTIELEISTUNG AN DEN R CKGABEORT ZU SENDEN UND MUSS DIESE IM VORAUS BE...

Страница 70: ...P www no co support G750EU...

Страница 71: ...RU G750 G750 GM MF CA EFB AGM 30 G750 DC 75 190 65 NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 30 50 20 20...

Страница 72: ...G750 3 3 Press and Hold 80 6 12 G750 15 1 2 15...

Страница 73: ...RU 14 5 750mA 30Ah Standby 12 6 7 25V 750mA 30Ah 12V NORM Standby 6V NORM 6V NORM 6V NORM 6 6 D 1 POS P 2 NEG N 3 4...

Страница 74: ...1 SOC Error Conditions Error Standby 1 2 3 Standby Standby 4 5 6 LED 75 100 90 100 100...

Страница 75: ...RU Error Jumpstart Standby 8 12 18 24 30 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 6V 12V Ah...

Страница 76: ...NOCO Genius NOCO NOCO 5 NOCO NOCO NOCO NOCO x x 100 240 50 60Hz 85 13W 6V 12V 750mA 12V 750mA 6V 2V 12V 2V 6V 5mA 0 C to 40 C 8 Wet Gel MF CA EFB AGM 30Ah 12V 30Ah 6V IP60 4 45 x 2 67 x 1 54 0 49...

Страница 77: ...rn merchandise authorization RMA the Return Location NOCO support no co 1 800 456 6626 2 RMA 45 RMA RMA NOCO NOCO NOCO 1 2 3 NOCO NOCO no co register NOCO The NOCO Company at 30339 Diamond Parkway 102...

Страница 78: ...lektrisch toestel dat warmte uitstraalt en brandwonden kan veroorzaken Bedek het product niet Niet roken of voorwerpen met een elektrische vonk of vuur gebruiken als u dit product bedient Hou het prod...

Страница 79: ...toezicht bij het product of de accessoires Het product is geen speelgoed Bediening Bedien het product voorzichtig Bij een botsing kan het product beschadigd raken Gebruik geen beschadigd product inclu...

Страница 80: ...in de openingen komt Explosieve omgevingen Leef alle aanwijzingen en instructies na Gebruik het product niet in een ruimte met een mogelijk explosieve omgeving inclusief tankzones of zones die chemica...

Страница 81: ...ANDACHT DEZE MODUS IS ENKEL GESCHIKT VOOR LOODZUURBATTERIJEN VAN 6 VOLT De batterij aansluiten Steek de wisselstroomstekker pas in wanneer alle andere verbindingen gemaakt zijn Controleer de correcte...

Страница 82: ...atterij 5 De modus led licht op bij de gekozen laadmodus en de laadledlampjes lichten op naargelang de gezondheid van de batterij om aan te geven dat het laadproces van start is gegaan 6 De lader kan...

Страница 83: ...n door een professional De batterijspanning is te hoog voor de geselecteerde laadmodus Controleer de batterij en de laadmodus Continu brandende error led Omgekeerde polariteit Keer de verbindingen aan...

Страница 84: ...tieperiode DE AANSPRAKELIJKHEID VAN NOCO WORDT HIERBIJ UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT VERVANGING OF HERSTELLING VOOR ZOVER DE WET DAT TOELAAT ZAL NOCO NIET AANSPRAKELIJK ZIJN TEN OPZICHTE VAN KOPERS VAN HE...

Страница 85: ...ontvangstbewijs voorgelegd wordt van 45 van de adviesprijs van het defecte Product de Garantievergoeding terugsturen RMA omvat het toepasselijke bedrag van de Garantievergoeding naar de Terugzendings...

Страница 86: ...poison control www no co support G750EU...

Страница 87: ...KO G750 G750 MF CA EFB AGM 6V 12V 30Amp Hour G750 DC 75 1900mm Proposition 65 65 NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 30 C 50 C 20 C 20 C 80 C 6V 12V...

Страница 88: ...G750 3 G750 FCC 15 1 2 FCC 15 A...

Страница 89: ...KO 14 5V 750mA 30Ah Standby Energy Save LED 12V LED 6V LED 7 25V 750mA 30Ah 12V NORM Standby 6V NORM 6V NORM Press Hold 6V 6V AC POS P NEG N 1 POS P 2 NEG N 3 AC 4...

Страница 90: ...Charge LED LED LED SOC Error LED Standby LED 1 2 AC 3 LED Standby Standby 4 3 5 LED Charge LED 6 LED LED 75 LED LED 100 LED 90 LED LED LED 100 LED 100 LED...

Страница 91: ...KO 1 Error LED 2 3 Standby Ah DOD 50 DOD 6V 12V Ah 8 12 18 24 30 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0...

Страница 92: ...NOCO Genius 5 NOCO Company NOCO 5 AC L x W H 100 240 50 60Hz 85 13W 6V 12V 750mA 12V 750mA 6V 2V 12V 2V 6V 5mA 0 C to 40 C Wet Gel MF CA EFB AGM 30Ah 12V 30Ah 6V IP60 4 45 x 2 67 x 1 54 0 49 Ib...

Страница 93: ...NOCO 3 NOCO NOVO 1 support no co 1 800 456 6626 NOCO RMA 2 MSRP 45 RMA NOCO RMA a NOCO b c NOCO d NOCO e 1 2 3 NOCO NOCO no co register NOCO The NOCO Company at 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow O...

Страница 94: ...RMA 1 RMA 2 1 800 456 6626 support no co 45 3 2 1 no co register USA 44139 Glenwillow OH 102 Diamond Parkway 30339...

Страница 95: ...AR 50 60Hz 100 240 85 13W 6V 12V 750mA 12V 750mA 6V 2V 12V 2V 6V 5mA 0 C to 40 C 8 Wet Gel MF CA EFB AGM 6 30 12V 30 IP60 x 2 67 x 1 54 4 45 0 49 5 NOCO Genius 5 NOCO...

Страница 96: ...6V 12V Ah 8 12 18 24 30 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0 5 3 8 0 12 0 16 0 20 0...

Страница 97: ...AR SOC LED 1 LED LED 75 LED LED 100 90 off on LED LED 100 LED 100 LED...

Страница 98: ...No Power 14 5V 750mA Up to 30Ah 12 6 7 25V 750mA Up to 30Ah 12V NORM Standby 6V NORM Press Hold 3 3 G750...

Страница 99: ...AR 6 40 30 80 25 20 12 6 Strobe FCC 15 G750 2 1 15 FCC...

Страница 100: ...CA Calcium EFB Wet Flooded Gel MF G750 G750 30A AGM Eon G750 65 1900 75...

Страница 101: ...EN EN www no co support G750EU...

Страница 102: ...G750EU 05312018EU For more information and support visit www no co support...

Результаты поиска

Содержание G750EU

Отзывы:

NOCO Genius G750EU, Руководство пользователя и гарантия, Страница: 29 / 102

Результаты поиска

Содержание G750EU

Отзывы: