ES
la supervisión de un adulto. Este producto no es un juguete.
Manipulación.
Manipule este producto con cuidado. Este producto puede
dañarse si recibe golpes. No utilice un producto dañado. Posibles daños incluyen, pero no se limitan a, grietas en el revestimiento o cables
dañados. No utilice un producto que tenga un cable de alimentación dañado. La humedad y los líquidos pueden dañar este producto. No
utilice este producto ni ningún componente eléctrico cerca de líquidos. Guarde y utilice este producto en un lugar seco. No lo utilice si se
moja. Si este producto se moja estando en funcionamiento, desconéctelo de la batería y deje de usarlo inmediatamente. No desconecte
este producto de la corriente tirando del cable de alimentación. Modificaciones.No intente alterar, modificar ni reparar ninguna de las partes
de este producto. Desarmar este producto puede provocar lesiones, muerte o daños materiales. Si este producto se daña, funciona
incorrectamente o entra en contacto con líquidos, deje de usarlo y contacte con NOCO. Cualquier modificación a este producto anulará su
garantía.
Accesorios.
Este producto solo está aprobado para ser utilizado con accesorios de NOCO. NOCO no se responsabiliza de la
seguridad del usuario u otros daños que pudieran producirse al utilizar accesorios no aprobados por NOCO.
Ubicación.
Evite que el ácido
de la batería entre en contacto con este producto. No opere este producto en un área cerrada o con escasa ventilación. No coloque una
batería encima de este producto. Coloque los cables de manera que se eviten daños accidentales al mover partes del vehículo (incluidos
capós y puertas), piezas del motor (incluidas aspas de ventiladores, correas y poleas) o cualquier cosa que pudiera provocar tropiezos y
causar lesiones o muerte.
Temperatura de funcionamiento.
Este producto está diseñado para funcionar a temperaturas ambiente de
entre -20° C y 50° C. No lo haga funcionar fuera de estos intervalos de temperatura. No cargue una batería congelada. Deje de usar este
producto inmediatamente si la batería se calienta demasiado.
Almacenamiento.
No utilice ni guarde este producto en áreas con altas
concentraciones de polvo o partículas transportadas por el aire. Almacene este producto en superficies planas y seguras para evitar que se
caiga. Guárdelo en un lugar seco. La temperatura de almacenamiento es de entre -20° C y 50° C (0º C to +40º C temperatura média). Bajo
ninguna circunstancia deje que la temperatura supere los 80° C.
Compatibilidad.
El producto solo es compatible con sistemas de baterías
de plomo-ácido de 12 voltios. No intente utilizar el producto con ningún otro tipo de batería. El arranque auxiliar con otros componentes
químicos de la batería puede provocar lesiones, la muerte o daños materiales. Contacte con el fabricante de la batería antes de intentar
realizar un arranque auxiliar. No realice un arranque auxiliar en una batería si no está seguro de la química o la tensión específicos de la
batería.
Batería.
La batería de ión de litio (Li-ion) incorporada en este producto debe ser sustituida solamente por NOCO y debe ser
reciclada o tirada aparte de los residuos domésticos. No intente sustituir la batería usted mismo. No manipule una batería Li-ion dañada o
que sufra un escape. Nunca tire la batería a los residuos domésticos. Tirar las baterías a la basura doméstica contraviene las leyes y
regulaciones medioambientales tanto estatales como federales. Lleve siempre las baterías usadas a su centro de reciclaje más cercano. Si
la batería de este producto se calienta demasiado, desprende olor, está deformada, cortada o sufre o demuestra anormalidades, deje de
Содержание 00046221190403
Страница 8: ......
Страница 21: ...FR...
Страница 34: ......
Страница 47: ...IT...
Страница 60: ......
Страница 73: ...PT...
Страница 86: ......
Страница 99: ...DA...
Страница 112: ......
Страница 125: ...FI...
Страница 138: ......
Страница 144: ...o...
Страница 145: ...EL 65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 146: ...NOCO NOCO NOCO NOCO 200 C 50 0 C 20 C 50 C 0 C 40 C 80 C 12 NOCO NOCO 12VDC XGC4 NOCO...
Страница 147: ...EL NOCO XGC4 LED GB251 15 FCC 1 2 A 15 FCC...
Страница 149: ...EL 1 POS P NEG N 3 1 2 LED boost LED LED 60 3 GB251 30 20 30 5 15 GB251 15 4 GB251 60 60 60 boost LED LED...
Страница 151: ...EL...
Страница 164: ......
Страница 177: ...PL...
Страница 190: ......
Страница 203: ...CZ...
Страница 216: ......
Страница 229: ...SL...
Страница 242: ......
Страница 248: ......
Страница 249: ...BG 65 60 C 140 F...
Страница 250: ...NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 20 C 50 C 20 C 50 C 0 C 40 C 80 C 12 NOCO...
Страница 251: ...BG NOCO 12 V DC XGC4 NOCO NOCO XGC4 LED...
Страница 253: ...BG 2 GB251 24 24 GB251 POS P NEG N 1 POS P NEG N 3 1 2 LED LED LED 60 3 GB251 30 20 30 5 15 GB251 15 4 GB251...
Страница 254: ...60 60 60 LED LED 60 GB251 24 2 2 LED GB251 2 2 LED 24 3000 USB 12 V GB251 2 USB 12 V 12 V AUX USB 12 V 15 GB251...
Страница 255: ...BG...
Страница 257: ...BG LED LED GB251 24V GB251 XGC OUT 15 XGC OUT BMS GB251 LED 1 2 4 5 6 Flash LED LED LED...
Страница 268: ......
Страница 281: ...LT...
Страница 294: ......
Страница 300: ...P...
Страница 301: ...RU 65 60 C 140 F...
Страница 302: ...NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 20 50 20 50 0 C 25 C 80 12 NOCO NOCO 12 XGC4...
Страница 303: ...RU NOCO NOCO XGC4 GB251 15 1 2 15...
Страница 304: ...On Off 100 25 50 75 100 1 GB251 GB251 12 XGC4 12 12V IN GB251 GB251 5hr 56W 2 GB251 24 24 GB251 POS P NEG N...
Страница 305: ...RU 1 POS P NEG N 3 1 2 60 3 GB251 30 20 30 5 15 15 GB251 4 GB251 60 60 60...
Страница 306: ...60 GB251 24 2 2 GB251 2 2 24 3000 USB 12 GB251 2 USB OUT 12V OUT 12V AUX USB 12 15 GB251...
Страница 307: ...RU...
Страница 309: ...RU GB251 24 GB251 XGC OUT 15 XGC OUT BMS GB251 1 2 4 5 6...
Страница 310: ...137Wh 12V 12V 5A 14V 3000A 12V 12V 15V 20 50 IP65 0 40 20 50 31 75 x 20 83 x 3 39 USB 5V 2 1A 6 19 13 65 lb 3 Boost...
Страница 313: ......
Страница 314: ...65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 315: ...BE NOCO NOCO NOCO NOCO 20 C 50 20 50 0 C 40 C 80 12 NOCO NOCO 12 XGC4 NOCO i NOCO...
Страница 316: ...XGC4 Strobe GB251 15 FCC 1 2 15 FCC i...
Страница 317: ...BE On Off 100 25 50 75 Off 100 1 GB251 GB251 12 XGC4 12 12V IN GB251 GB251 5hr 56W 2 GB251 24 24 GB251 POS P NEG N...
Страница 318: ...1 POS P NEG N 3 1 2 60 3 30 GB251 20 30 5 15 GB251 15 4 GB251 60 60 60...
Страница 319: ...BE 60 GB251 24 2 2 GB251 2 2 24 3000 USB 12 GB251 2 USB OUT 12V OUT 12V AUX USB 12 15 GB251...
Страница 320: ......
Страница 321: ...BE 1 2 1 6 3 Hot 4 Cold 5 6 60 GB251 7 7 100 50 10 SOS 8 3V 30V 3V 60 9 GB251 10 3...
Страница 322: ...GB251 24 GB251 XGC OUT 15 XGC OUT BMS GB251 t 1 2 4 5 6...
Страница 326: ......
Страница 327: ...UK 1986 60 C 140 F...
Страница 328: ...NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 20 C 50 C 20 C 50 C 0 C 25 C 80 C 12 NOCO...
Страница 329: ...UK NOCO 12 XGC4 NOCO NOCO XGC4...
Страница 330: ...On Off 100 25 50 75 100 1 GB251 GB251 GB251 12 XGC4 12 5hr 56W GB251 15 1 2 15...
Страница 331: ...UK 2 GB251 24 24 GB251 POS P NEG N 1 POS P NEG N 3 1 2 60 3 GB251 30 20 30 5 15 GB251 15 4 GB251...
Страница 332: ...60 60 60 60 GB251 24 2 2 GB251 2 2 24 3000 USB 12 GB251 2 USB OUT 12 V OUT 12V AUX USB 12 15 GB251...
Страница 333: ...UK...
Страница 334: ...1 On 2 On Off 3 4 5 6 7 3 On 8 GB251 9 3 30 3 60 10 7 100 50 10 SOS Off...
Страница 335: ...UK GB251 24 GB251 XGC OUT 15 XGC OUT BMS GB251 1 2 4 5 6...
Страница 337: ...UK NOCO 1 NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO NOCO 1 NOCO support no co 1 800 456 6626 2 45 NOCO NOCO 1...
Страница 346: ......
Страница 359: ...HR...
Страница 365: ...URL...
Страница 366: ...65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 367: ...JA NOCO NOCO NOCO NOCO 20 50 20 C 50 C 0 25 80 C 12V NOCO NOCO 12VDC XGC4 NOCO NOCO...
Страница 368: ...XGC4 AC 1 LED GB251 FCC Part 15 1 2 FCC Part 15 A...
Страница 370: ...1 POS P NEG N 3 1 2 LED 1 LED LED 60 3 30 20 30 15 5 15 4 GB251 60 60 60...
Страница 371: ...JA 60 GB251 24V 2V 2V LED GB251 2V 2V LED 24V 3000A USB 12V GB251 2 USB 1 12V 12V AUX USB 12V 15A GB251...
Страница 372: ......
Страница 373: ...JA 1 2 1 6 3 LED 4 LED 5 6 LED 60 GB251 7 7 100 50 10 SOS 8 3V 30V 3V AC 60 9 LED GB251 LED 10 3...
Страница 374: ...LED LED GB251 24V GB251 XGC OUT XGC OUT 15 BMS GB251 LED 1 2 4 5 5 6 LED LED LED...
Страница 375: ...JA LED 3V LED LED LED...
Страница 377: ...JA NOCO NOCO 1 NOCO support no co 1 800 456 6626 RMA 2 RMA MSRP 45 RMA NOCO RMA a NOCO b c NOCO d NOCO e 1 2 3 NOCO...
Страница 378: ...1 1 no co register NOCO E The NOCO Company at 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow OH 44139 USA...
Страница 379: ...poison control...
Страница 380: ...Proposition 65 65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 381: ...KO NOCO NOCO NOCO NOCO 20 C 50 C 20 C 50 C 0 C 25 C 80 C 12V Lead Acid NOCO NOCO 12VDC XGC4 NOCO NOCO...
Страница 382: ...XGC4 AC 1 LED pre focused GB251 FCC 15 1 2 FCC 15 A...
Страница 384: ...3 1 2 LED LED LED 60 3 GB251 30 20 30 15 5 GB251 15 4 GB251 60 60 60 LED LED 60 GB251 24V 2V 2V LED off GB251 2V On 2V...
Страница 385: ...KO LED 24V 3000 AMP USB 12V GB251 USB OUT 2 12V OUT 12V AUX USB 12V 15A GB251 On...
Страница 386: ......
Страница 388: ...LED LED GB251 24V GB251 XGC OUT XGC OUT 15A BMS GB251 LED w 1 2 4 5 5 6 6 LED LED 3V Boost LED LED LED LED LED...
Страница 390: ...NOCO NOVO 1 support no co 1 800 456 6626 NOCO RMA 2 MSRP 45 RMA NOCO RMA a NOCO b c NOCO d NOCO e 1 2 3 NOCO 1...
Страница 391: ...KO 1 NOCO no co register NOCO The NOCO Company at 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow OH 44139 USA...
Страница 392: ......
Страница 393: ...ZH 65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 394: ...NOCO NOCO NOCO NOCO 20 50 20 50 0 C 25 C 80 12V NOCO NOCO 12V XGC4 NOCO NOCO XGC4...
Страница 395: ...ZH LED GB251 FCC Part 15 1 2 FCC Part 15 A...
Страница 397: ...ZH 1 2 LED LED LED 60 3 GB251 30 20 30 15 5 GB251 15 4 GB251 60 60 60 LED LED 60 GB251 24V 2V 2V LED GB251 2V 2V LED...
Страница 398: ...24V 3000 USB 12V GB251 USB OUT 12V OUT 12V AUX USB 12V 15 GB251...
Страница 399: ...ZH...
Страница 400: ...1 2 1 6 3 LED 4 LED 5 6 60 GB251 7 LED 7 100 50 10 SOS 8 3V 30V 3V 60 9 GB251 10 3...
Страница 403: ...ZH NOCO NOCO 1 NOCO RMA support no co 1 800 456 6626 2 RMA 45 RMA NOCO RMA a NOCO b c NOCO d NOCO e 1 2 3 NOCO...
Страница 404: ...1 1 NOCO no co register NOCO The NOCO Company 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow OH 44139 USA...
Страница 405: ......
Страница 406: ...65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 407: ...ZH NOCO NOCO NOCO NOCO 50 20 50 20 0 C 25 C 80 12 NOCO NOCO 12VDC XGC4 NOCO NOCO XGC4 AC...
Страница 408: ...LED GB251 FCC Part 15 FCC Part 15 A...
Страница 410: ...1 2 LED LED LED 60 3 GB251 30 20 30 15 5 GB251 15 4 GB251 60 60 60 Boost LED 60 Boost GB251 2 24 2 LED GB251 2 2 LED...
Страница 411: ...ZH 24 3000 USB 12V GB251 2 USB OUT 12V OUT 12V AUX USB 12V 15 GB251...
Страница 412: ......
Страница 413: ...ZH 1 2 1 6 3 LED 4 LED 5 6 60 GB251 7 LED 100 50 10 SOS 8 3V 30V 3V 60 9 GB251 10 3...
Страница 416: ...NOCO NOCO 1 NOCO RMA support no co 1 800 456 6626 2 RMA 45 RMA NOCO RMA a NOCO b c NOCO d NOCO e 1 2 3 NOCO 1...
Страница 417: ...ZH 1 NOCO no co register NOCO The NOCO Company 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow OH 44139 USA...
Страница 418: ...1 no co register The NOCO Company 30339 Diamond Parkway 102 Glenwillow OH 44139 USA...
Страница 419: ...HE NOCO 001 800 456 6626 support no co 45 NOCO 2 1 3 1...
Страница 421: ...HE 24V GB251 GB251 XGC OUT 15 XGC OUT GB251 BMS 1 2 4 5 Sextuple 6 3V...
Страница 422: ...1 6 1 2 3 4 5 60 6 GB251 SOS 10 50 100 7 7 8 3 30V 3V 60 GB251 9 3 10...
Страница 423: ...HE...
Страница 424: ...GB251 Boost LED 2 2 Boost LED 2 24 3000 12 USB AUX 12 12 USB GB251 2 GB251 15 12 USB...
Страница 425: ...HE NEG N 3 1 Boost LED LED 2 60 LED 30 3 5 30 15 15 GB251 4 60 boost LED 60 60 LED 60 2 24 GB251...
Страница 426: ...100 100 75 50 25 GB251 1 GB251 12 GB251 GB251 XGC4 12 5hr 56W 2 24 GB251 GB251 24 POS P NEG N POS P 1...
Страница 427: ...HE 1 FCC 15 GB251 2 FCC 15 Class A...
Страница 428: ...NOCO NOCO 50C 20C 80 C 50 C 0 C 25 C 20 C 12 NOCO NOCO XGC4 12 NOCO XGC4 NOCO...
Страница 429: ...HE 65 NOCO 60 C 140 F...
Страница 430: ......
Страница 431: ...AR no co register DiamondParkway 102 Glenwillow OH44139USA30339...
Страница 432: ...support no co RMA 1 45 RMA 2 1 800 456 6626 3 2 1 1 1...
Страница 433: ...AR 1 1 137Wh 15 5 12 12V 3000A 15 12 12V 50 20 IP65 40 0 50 20 x20 83x3 3931 75 2 1 5 USB lb13 65 6 19...
Страница 435: ...AR 1 6 1 LED 2 LED HotLED 3 LED ColdLED 4 5 60 LED 6 GB251 10 50 100 7 LED 7 8 3 30V 3V 60 GB251 LED 9 LED 3 10...
Страница 436: ......
Страница 437: ...AR 24 3000 12 USB GB251 15 12 USB AUX 12 USB OUT 2 GB251...
Страница 440: ...1 FCC 15 GB251 2 FCC 15...
Страница 441: ...AR 50 20 50 20 12 80 jumpstarting XGC4 12VDC NOCO NOCO AC XGC4 Strobe LED...
Страница 442: ...65 140 60...
Страница 443: ......
Страница 444: ...For more information and support visit www no co support GB251 09102021A...