Noblex NF 10 x 25 inception Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 9

NOBLEX

NF inception Ferngläser

Gebrauchsanleitung - Fernglas
User Manual - Binoculars
Mode d’emploi - Jumelles
Instrucciones para el uso - Prismáticos
Инструкции по эксплуатации - Бинокль

Mehr als 150 Jahre Erfahrung in Optik.

E-OPTICS

Содержание NF 10 x 25 inception

Страница 1: ...nception Ferngläser Gebrauchsanleitung Fernglas User Manual Binoculars Mode d emploi Jumelles Instrucciones para el uso Prismáticos Инструкции по эксплуатации Бинокль Mehr als 150 Jahre Erfahrung in Optik E OPTICS ...

Страница 2: ... de la forte focalisation de la lumière une observation directe du soleil avec la lunette d approche peut causer des blessures des yeux et doit donc être impérativement évitée Atencion Debido a la fuerte focalización de la luz debe evitarse observar directamen te el sol con la mira telescópica ya que los ojos podrían resultar dañados Внимание Из за сильного и интенсивного фокусирования света строг...

Страница 3: ...ke Seite ein beliebiges Objekt beobachtet und am Mitteltrieb 2 so lange gedreht bis das Objekt klar und kontrastreich erscheint Beim Augenfehlerausgleich wird durch Drehen am Dioptrien Ausgleich 3 ein möglicher Augenfehler von 4 0 dpt ausgegli chen Dabei wird mit dem rechten Auge das gleiche Objekt beobachtet und am Dioptrien Ausgleich so lange gedreht bis das Objekt klar und kontrast reich ersche...

Страница 4: ... and left hand telescope completely coincide during observing any object FOCUSING AND DEFECTIVE SIGHT ASSISTANCE Observe any object with the left eye trough the left ocular and turn the mid wheel 2 till the object is clear and high contrast A possible defect of the eyes of 4 0 diopters can be compensated by turn ing the diopter adjustment 3 Thereby observe the same object with the right eye and tu...

Страница 5: ...erver un objet quelconque avec l œil gauche côté gauche et tourner la molette centrale 2 jusqu à ce que l objet soit net et contrasté En cas de défaut de vision le fait de tourner le réglage de dioptrie 3 permet de com penser un défaut possible de 4 0 dpt Lors du réglage observer le même objet avec l œil droit tout en tournant le réglage de dioptrie jusqu à ce que l objet soit net et contrasté RÉG...

Страница 6: ...l lado izquierdo y con el ojo izquierdo y se gira en el mando central de enfoque 2 hasta que este objeto aparezca de forma clara y con suficiente contraste Girando la compensación de dioptrías 3 es posible compensar defectos visuales de 4 0 dpt Con el ojo derecho se observa el mismo objeto y se gira en la compensación de diop trías hasta que el objeto aparezca de forma clara y con suficiente contr...

Страница 7: ...вращайте расположенный по центру передаточный механизм 2 до тех пор пока картинка не станет четкой и высококонтрастной Что касается компенсации дефекта зрения при повороте механизма выравнивания диоптрий 3 Вы сможете компенсировать возможный дефект зрения в диапазоне 4 0 dpt При этом смотрите правым глазом на один и то же объект и вращайте механизм выравнивания диоптрий до тех пор пока картинка не...

Страница 8: ...La reproduction de ces instructions d utilisation même par extraits n est autorisée que par notre permission Nous nous réservons le droit de traduction Pour es publications nous offrons volontiers des reproductions des dessins si disponibles Debido al constante perfeccionamiento de nuestros productos puede haber divergencias entre las representaciones y el texto de las presentes instruc ciones La ...

Страница 9: ...NOBLEX E Optics GmbH Seerasen 2 D 98673 Eisfeld fon 49 0 3686 688 902 0 info noblex germany com www noblex germany com Stand Release 2021 508 080 090 24 ...

Результаты поиска

Содержание NF 10 x 25 inception

Отзывы:

Похожие инструкции для NF 10 x 25 inception

Бренды по названию

Популярные бренды

Noblex NF 10 x 25 inception, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NF 10 x 25 inception

Отзывы:

Похожие инструкции для NF 10 x 25 inception

Бренды по названию

Популярные бренды