NLI DN-2 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 44

1-2 Check of Dimension of Needle Center to Looper
point
Distance between Needle center and Looper point, (B) of
Fig.2, is 5.5mm, when Looper
○
1
is in the extreme right.
To obtain this dimension, loosen nut (b), and turn Eccentric
Ball (d) of Looper Connecting Rod Ass'y
○
3
clockwise when
dimension (B) is smaller than 5.5mm, and counterclockwise
when it is larger than 5.5mm.
After adjustment, check looper travel distance (A) and
confirm it is in specified range of 25 to 26mm. If not adjust
Eccentric Ball (c) of Looper Bell Crank Connection Rod
○
2
again while checking dimension between Needle
○
5
center
and Looper
○
1
point, until both dimension.
1-3 Check of Height of Needle
Needle
○
5
and looper
○
1
movements are correctly timed
if distance (A and A' of Fig.3) between Looper point and
Needle hole when Looper point gets in line with left-side
edge of Needle
○
5
is the same as Looper
○
1
passes Needle
i n f o r w a r d a n d b a c k w a r d m o v e m e n t s . A = A '
±0.3mm is allowable. To adjust loosen screw, (a) of Fig.2,
and turn Eccentric Ball (c) of Looper Bell Crank
Connection Rod
○
2
as appropriate. Looper eyelet should
overlap with lower part of long hole of Needle, as shown in
Fig.4 as Looper goes forward. To adjust, move Needle Bar
○
10
vertically after loosening screws (a) and (b) of Fig.5 for
Needle Bar Connection
○
6
and Needle Thread Take-Up
○
7
.
Firmly set screws after adjustment.
CAUTION
1. To facilitate adjustment, set height of Needle point
above throat plate
○
15
to 17mm, (A) of Fig.5, for DN-
2HS, and 18.5mm, (B) of Fig.5, for DN-2W, with Needle
Bar in its highest position.
2. Confirm proper direction of Needle
○
5
when Needle Bar
○
10
has been adjusted (Refer to Fig.13).
5. Adjustment /調 整
Fig.4
1-2 針芯からルーパーの先端までの寸法 (Fig.2)
ルーパー
○
1
が最も右側にきたとき、ルーパー
○
1
の先端が、
針
○
5
の芯より B=5.5mm になるように、ナットｂを締め B 寸法
が 5.5mm より小さいときは、ボールジョイント組
○
3
のエキセン
トボールｄを右に廻し、逆に大きい場合は、左に廻して調整
してください。
そして再度ルーパーの運動量 A が、25〜26mm になってい
るかチェックしてください。
運動量が 25〜26mm の範囲に入っていない場合は、再度、
ルーパーロッド
○
2
のエキセンボールｃを廻して運動量をチェ
ックし、そして針
○
5
の芯からルーパー
○
1
の先端までの寸法
をチェックして、ルーパー
○
1
の運動量(A)及び針芯よりルー
パー先端までの寸法（B）が指示寸法になるように調整してく
ださい。
1-3 針の高さ
ルーパー
○
1
が左に動くときも右に動くときも、針
○
5
の左側面
とルーパーの先端が一致するとき、Fig.3 で示す通り、ルー
パー
○
1
の先端から針
○
5
の穴までの寸法が A=Aʼであれば、
針とルーパーは同調しています。A=A'±0.3mm は許容範囲
です。ルーパーと針が同調及び許容範囲に入っていない場
合は、Fig.2 のネジ a を緩め、ルーパーロッド
○
2
のエキセン
ボールを廻して調整してください。次にルーパー
○
1
が前進し
てルーパーの穴が針穴に対して、Fig.4 で示す通り、針の長
穴の下側と一致するように、針棒
○
10
を調整して針とルーパー
を合わせてください。針棒
○
10
の上下調整は、Fig.5 で示す針
棒抱キ
○
6
及び上糸天秤
○
7
のネジ a、ｂを緩めて調整してく
ださい。調整後ネジを締めつけてください。
注意事項
1．針棒が一番上に来たとき、Fig.5 で示す通り DN-2HS の
場合は、針板
○
15
上面より A＝17mm、DN-2W の場合
B ＝ 1 8 . 5 m m に 合 わ せ て お け ば 調 整 は 容 易 で す 。
2．針棒
○
10
を上下に動かしたとき、針の向きに注意してくださ
い。（Fig.13 参照）
6
Fig.3