4
L1
d
25
±5
5
3. Leitfähige Bewicklung aus Rußpapier abreißen.
Fest extrudierte äußere Leitschicht mit Rundschälgerät
absetzen.
Durchmesser über Aderisolierung (Maß d) mit den Wer-
ten der Tabelle und der gelieferten Garnitur vergleichen.
4. Aderisolierung entfernen.
Presskabelschuh
Schraubkabelschuh
L1
Bohrtiefe Kabelschuh
+ 10 mm
Bohrtiefe Kabelschuh
(+ ggf. Zentrierring)
Stufenloser Übergang
3. Tear off the conductive wrap of carbon black paper.
Use a dielectric screen cutting tool to remove the solid
extruded outer conductive layer. Compare diameter of
core insulation (dimension d) with the dimensions in the
table on page 1 and the delivered cable accessory.
4. Remove core insulation
crimp cable lug
screw cable lug
L1
drilling depth of cable
lug + 10 mm
drilling depth of cable
lug (+ possible center
ring)
Stepless transition zone
