background image

           (Deutsch) Benutzerhandbuch

 

Hauptschalter

 

LCD-Anzeige

  Das LCD-Display kann Informationen über die Ein-/Ausgangsleistung, die verbleibende Leistung und vieles mehr 

anzeigen. (NES500 können auch die verbleibende Laufzeit und Ladezeit anzeigen. Drücken Sie kurz auf den 

Hauptschalter, um zwischen ihnen zu wechseln, während die Power-Station geladen wird.)

 

DC-Eingang

 

DC-Ausgangsschalter (zur Steuerung

 

 

)

 

Zigarettenanzünder-Ausgang

 

USB Ausgangsschalter (zur Steuerung

 

)

 

USB-Ausgang

  NES300: 2 x USB-A Ausgang, 1 x USB-C PD Ausgang

  NES500: 3 x USB-A Ausgang, 1 x USB-C PD Ausgang

 

DC-Ausgangsschalter (zur Steuerung

 

)

 

AC-Ausgang

  Der in diesem Handbuch angegebene Wert für den Ausgang dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann 

je nach regionalen Gegebenheiten variieren.

Ladefunktion

Bevor Sie die Power-Station benutzen oder lagern, laden Sie die Power-Station bitte vollständig auf. Schließen Sie dazu 

die Power-Station über den DC-Eingang an eine externe Stromversorgung an.

Ladeanzeige:

 Während des Ladevorgangs zeigt das Display die Eingangsleistung an und die Leistungsanzeige blinkt 

zur Information. Wenn die Power-Station vollständig aufgeladen ist, hört die Leistungsanzeige auf zu blinken und der 

Leistungspegel zeigt 100% an.

Ladezeit: 

NES300

NES500

100W Solar Panel (abhängig von Sonnenlicht, Intensität, Temperatur, usw.)

min. 3,5h

min. 5.5h

AC Adapter / Kfz-Adapter

min. 6,5h

min. 10,5h

Bedienungsanleitung

1.  Drücken Sie den Hauptschalter lange, um die Power-Station ein- oder auszuschalten.

2.  Wenn die Power-Station eingeschaltet ist, drücken Sie kurz den Ausgangsschalter, um den jeweiligen 

Ausgangsanschluss und dessen Anzeige zum Betreiben der externen Geräte einzuschalten.

Hinweis:

1.  Wenn die Ausgangsleistung die Nennwerte überschreitet, wird der AC-Ausgang automatisch abgeschaltet, um 

sicherzustellen, dass die Power-Station nicht durch Überlastung beschädigt wird.

2.  Wenn der Leistungspegel fast erschöpft ist, steht der AC-Ausgang nicht mehr zur Verfügung und wird automatisch  

abgeschaltet. Die Power-Station löst zur Information einen Warnalarm aus.

3.  Bitte schalten Sie den AC-Ausgang aus, um Strom zu sparen, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

4.  Wenn die Power-Station eingeschaltet ist und alle Anschlüsse ausgeschaltet sind, wird sie nach 10 Minuten 

automatisch abgeschaltet, um Strom zu sparen.

5.  Die Power-Station verfügt über einen intelligenten Hitzeschutz. Er aktiviert automatisch das Kühlsystem 

entsprechend den Betriebsbedingungen, um die Akkus wirksam zu schützen und ihre Lebensdauer zu verlängern.

Kompatible Geräte

AC-Ausgang:

 Laptops, Monitore, etc.

USB-Ausgang: 

Smartphones, Digitalkameras, Tablets, E-Reader, etc.

12V-Zigarettenanzünder Ausgang:

 Beleuchtungsgeräte, Autoladegeräte, etc.

NES300

NES500

Zigarettenanzünder Ausgang

12V/5W LED Licht

ca. 55h

ca. 92h

AC Ausgang

Drohne 38W

ca. 7 Ladevorgänge

ca. 12 Ladevorgänge

Ventilator 40W

ca. 7h

ca. 11h

NES300

NES500

AC Ausgang

El Heizdecke 60W

ca. 5h

ca. 8h

Projektor 100W

ca. 3h

ca. 5h

LCD TV 150W

ca. 2h

ca. 3h

Desktop PC 200w

ca. 1h

ca. 2h

USB Ausgang

Mate 40 Pro

ca. 17 Ladevorgänge

ca. 28 Ladevorgänge

iPhone 12 Pro

ca. 20 Ladevorgänge

ca. 34 Ladevorgänge

MacBook Pro 16”

ca. 3 Ladevorgänge

ca. 5 Ladevorgänge

iPad Pro 12,9”

ca. 8 Ladevorgänge

ca. 13 Ladevorgänge

Schalter

ca. 17 Ladevorgänge

ca. 29 Ladevorgänge

Hinweis: 

Die angegebenen Werte wurden im NITECORE-Labor ermittelt und dienen nur als Referenz. Die Daten 

können im realen Einsatz aufgrund unterschiedlicher Leistung der Geräte und/oder Umgebungsbedingungen abweichen.

Warnung bei niedrigem Ladestand: 

Die Power-Station muss aufgeladen werden, wenn ausgangsseitig ein 

Warnalarm ausgelöst wird und die Leistungsstufe blinkt. Der Ladestand liegt dann unter 10%.

      Warnungen!

1.  Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.

2.  Umgebungstemperaturen zum Betrieb: -10°C bis +40℃; Lagertemperatur: -20°C bis +60℃

3.  Bitte verwenden Sie zum Aufladen des Produkts nur das mitgelieferte oder offiziell verkaufte Ladezubehör. Es ist 

nur mit dem 12-V-Zigarettenanzünder kompatibel, wenn es über das Autoladegerät geladen wird.

4.  Bitte schließen Sie die entsprechenden externen Geräte nur gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung 

an. Die Gesamtleistung der externen Geräte darf nicht mehr als die Nenndaten dieser Power-Station betragen.

5.  Das Produkt darf nur von Erwachsenen über 18 Jahren verwendet werden. Kinder unter diesem Alter müssen bei 

der Verwendung des Produkts von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

6.  Lassen Sie das Produkt während der Nutzung NICHT unbeaufsichtigt. Trennen Sie das Gerät bei Anzeichen von 

Fehlfunktionen vom Stromnetz.

7.  Es ist riskant, Zubehör von unbekannten Herstellern zu verwenden oder von nicht autorisierten Händlern zu kaufen.

8.  Betreiben Sie das Gerät NICHT, wenn die Steckdose oder das Netzkabel beschädigt ist.

9.  Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät unbenutzt bleibt.

10. Bewahren Sie das Gerät in belüfteten Räumen auf. Setzen Sie das Gerät NICHT Regen oder feuchter Umgebung aus. Halten 

Sie mindestens 20 cm Abstand von anderen Gegenständen und brennbaren Materialien. Platzieren Sie KEINE anderen 

Gegenstände über dem Gerät und verwenden Sie das Gerät NICHT in Umgebungen mit einer Temperatur von über 40℃.

11. Setzen Sie das Gerät NICHT offenen Flammen oder extrem hohen Umgebungstemperaturen aus.

12. Verwenden Sie ein trockenes oder antistatisches Tuch, um das Gerät sauber zu halten.

13. Vermeiden Sie Stöße und Schläge auf das Gerät.

14. Legen Sie KEINE leitenden oder metallischen Gegenstände in das Gerät, um Kurzschlüsse und/oder Explosionen zu vermeiden.

15. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät NICHT, da dies zur Explosion der Akkus, zu Rissen in Gehäusen oder zum Auslaufen 

der Akkus führen kann. Es können Verletzungen, Sachschäden und/oder anderen unvorhersehbaren Risiken entstehen.

Fehlerbehebung

Wenn das externe Gerät nicht von der Power-Station aufgeladen werden kann, führen Sie bitte folgende Schritte aus:

1.  Überprüfen Sie die LCD-Anzeige. Der AC-Ausgang wird automatisch abgeschaltet, wenn der Leistungspegel zu 

niedrig ist. In diesem Fall laden Sie das Produkt bitte so schnell wie möglich auf.

2.  Vergewissern Sie sich, dass der Ausgangsport bei Verwendung eingeschaltet ist. Dies wird durch die entsprechende 

Anzeige am Schalter angezeigt.

3.  Überprüfen Sie, ob die Gesamtleistung der externen Geräte die Nenndaten der Power-Station überschreitet.

4.  Überprüfen Sie, ob ein instabiler Kontakt mit den externen Geräten besteht.

Solarmodule:

Die Energieeffizienz der Solarmodule kann je nach Sonneneinstrahlung, Temperatur usw. variieren. Bei bewölkter oder 

windiger Umgebung kann es zu einer Leistungsreduzierung kommen. Um eine hohe Effizienz und Ladesicherheit zu 

gewährleisten, verwenden Sie bitte Solarmodule von professionellen Herstellern.

-5-

-6-

Содержание NES300

Страница 1: ...rification code on the package box and go to http charger nitecore com validation or scan the QR code beside the verification code to visit on your mobile phone Type in your verification code and pers...

Страница 2: ...wer Output 12V LED Lights Smartphones Laptops and more electrical appliances Note The power outlet shown in this manual is for reference only The actual product may vary depending on regional variatio...

Страница 3: ...50Hz Pure Sine Wave 200W 400W surge 110V Version 110V 1 81A 60Hz Pure Sine Wave Cig Lighter Output 12V 10A 120W max USB Output 5V 2 4A 12W max each port USB C Output 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3A 6...

Страница 4: ...iPad Pro 12 9 Approx 8 Charges Approx 13 Charges Switch Approx 17 Charges Approx 29 Charges Note The stated data is tested in the NITECORE Lab for reference only The data may vary in real world use du...

Страница 5: ...egebenen Werte wurden im NITECORE Labor ermittelt und dienen nur als Referenz Die Daten k nnen im realen Einsatz aufgrund unterschiedlicher Leistung der Ger te und oder Umgebungsbedingungen abweichen...

Страница 6: ...17 Charges Approx 29 Charges Note Les donn es indiqu es sont test es dans le laboratoire NITECORE titre de r f rence uniquement Les donn es peuvent varier dans le monde r el en raison de la puissance...

Страница 7: ...3 4 10 5 USB 12 NES300 NES500 12 5 55 92 38 7 12 40 7 11 60 5 8 NES300 NES500 100 3 5 150 2 3 200 1 2 USB Mate 40 Pro 17 28 iPhone 12 Pro 20 34 MacBook Pro 16 3 5 iPad Pro 12 9 8 13 Switch 17 29 NITEC...

Страница 8: ...5h 92h AC 38W 7 Charges 12 Charges Fan 40W 7h 11h 60W 5h 8h 100W 3h 5h LCD TV 150W 2h 3h 200W 1h 2h USB Mate 40 Pro 17 Charges 28 Charges iPhone 12 Pro 20 Charges 34 Charges NES300 NES500 USB MacBook...

Страница 9: ...Circa 5 Ricariche Tablet iPad Pro 12 9 Circa 8 Ricariche Circa 13 Ricariche Console Nintendo Switch Circa 17 Ricariche Circa 29 Ricariche Nota i seguenti dati sono stati misurati nei laboratori NITEC...

Страница 10: ...0 5 1 2 1 2 3 4 10 5 USB 12 NES300 NES500 12V 5W 55 92 NES300 NES500 38W 7 12 40 7 11 60 5 8 100 3 5 LCD 150 2 3 200 1 2 USB Mate 40 Pro 17 28 iPhone 12 Pro 20 34 MacBook Pro 16 3 5 iPad Pro 12 9 8 13...

Страница 11: ...12V NES300 NES500 12V 5W LED 55 92 AC 38W 7 12 40W 7 11 60W 5 8 100W 3 5 LCD TV 150W 2 3 200W 1 2 USB Mate 40 Pro 17 28 iPhone 12 Pro 20 34 NES300 NES500 USB MacBook Pro 16 3 5 iPad Pro 12 9 8 13 Swi...

Страница 12: ...but not the cost of accessories or replacement parts For an optional free warranty extension of 6 months please refer to the IMPORTANT WARRANTY NOTICE section on top to validate your product The warr...

Страница 13: ...info nitecore com Web www nitecore com Address Rm 2601 06 Central Tower No 5 Xiancun Road Tianhe District Guangzhou 510623 Guangdong China Manufacturer SYSMAX Power Technology LLC SYSMAX Innovations...

Отзывы: