background image

 

 
 

Use limitations 

2

. Press the respirator 

against your face 
with the nosepiece 

on the bridge of  your 

nose. 

»  Dw NOT }se the |esuy|tw|  w| ezte| w| sty yz   

contaminated  area under the following  circum- 

stances: 

HALF MASK 

 RESPIRATOR 

This respirator  helps protect against  certain par- 

ticles.  

Misuse may result in  sickness or death.  

 For 

proper use, see supervisor, instructions or contact us. 

– Atmosphere contains  less than 19.5% oxygen 

– Atmosphere contains  oil aerosols if  using N 

protection  class respirator 

– For protection  against gases or vapors 

– Contaminants  or their concentrations  are 

unknown or immediately  dangerous to  life or 

health 

– Concentrations  or contaminants exceed  maxi- 

mum use concentrations  in applicable  OSHA 

standards or  applicable government  regula- 
tions or 10 times the  PEL (Permissible Exposure 

Limit), whichever  is lower 

3

. Place the top band 

high on the back 

of your head. Move 

the bottom band 
over your head and 

position it below  your 

ears. 

Important 

Before use, the  wearer must read and understand 

these user instructions.  Keep  insert for reference. 

Use for 

Solids such as those  from processing  minerals, coal, 

iron ore, flour  and certain other substances.  Liquid 

or non-oil based  particles from  sprays that do not 

also emit oil aerosols  or vapours. 

– For sandblasting,  paint-spray operations, 

asbestos 

4

. Using both hands, 

mould the nosepiece 

to the shape of your 
nose. 

»  Dw NOT mw€yxy  w| mys}se the |espirator. 

»  Dw NOT }se the |esuy|tw|  wyth be|€s w|  wthe| 

facial hair that interferes  with direct  contact 
between the  face and the edge of the respirator, 

or any other conditions  that may prevent a good 

face-seal. 

Do not use for 

Paint spray, oil aerosols, gases, vapors, asbestos or 

sandblasting. This respirator does not supply oxygen. 

Use instructions 

WARNING: 

5

. Test the fit. Cup 

both hands over 
the respirator  and 

exhale vigorously.  If 

air flows around  your 
nose, tighten  the 

nosepiece.  If air leaks 

around the edges, 
reposition the  bands 

for better fit. 

»  Fyl}|e tw xwllww ll yzst|}~tywzs  z€ lymyttywzs 

concerning the  use of the respirator and/or 

failure to wear the  respirator for the whole  dura- 

tion of exposure  to contaminants can  seriously 
reduce the performance  characteristics  of the 

respirator and  lead to illness, injury  or death. 

»  Bexw|e }se, the  we|e| m}st xy|st be  t|yze€ by 

the employer in the  correct use of the respirator 

in accordance with  applicable safety  and health 

standards. 

»  OSHA stz€|€s  yz~l}€yz{ 29 CFR 1910.1v4(e) 

(5) and CSA standard  Z94.4-93 require  that the 

wearer be fit-tested.  Before occupational  use of 
this respirator  a written respiratory  protection 

program must  be implemented meeting  all the 

local government  requirements.  In the United 
States employers  must comply with OSHA  29 

CFR 1910.134 which includes  medical evaluation, 

training, and fit  testing. 

This respirator  helps protect against  certain 

contaminants.  It may not eliminate the  risk of 

contracting  disease or infection.  Misuse may result 

in sickness or death.  Materials which  may come into 
~wzt~t wyth  the we|e|’s skyz ~w}l€  ~}se lle|{y~ 

reactions to  susceptible individuals. 

FOR MORE INFORMATION  or assistance please 

contact with  Manufacturer. 

6

. Fit-check the face- 

seal as follows: 

–  Place both hands 

over the respirator 
without disturbing 

its position. 

–  If the respirator  is 

not fitted with  an 

Fitting instructions 

Follow these instructions  each time  respirator is 

worn. 

1

. Hold the respirator 

in one hand with the 

nosepiece at your 
fingertips,  allow- 

ing the headbands 

to hang below your 
hand. 

exhalation valve, 

exhale sharply. 

–  If the respirator  is fitted with an exhalation 

valve, inhale sharply  (a negative pressure 

should be felt inside  the respirator). 

–  If you detect air-leaks,  readjust the  head straps 

and/or the position. 

»  Dys~|€ the |esuy|tw| z€ |eul~e wyth  zew wze yx: 

– Excessive clogging  of the respirator  causes 

breathing difficulty. 

– The respirator  becomes damaged. 

»  Leve the ~wztmyzte€  |e yx €yzzyzess, 

irritation or  other distress occurs. 

Booklet ScanRespi_NIOSH_220x210_A5 folded A7_20180209V3.indd  2 

09-02-18   11:20 

Отзывы: