background image

INSTRUCTION BOOKLET

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

MODE D’EMPLOI

The Official Seal is your assurance 

that this product is licensed or 

manufactured by Nintendo. Always 

look for this seal when buying 

video game systems, accessories, 

games and related products.

Ce sceau officiel est votre garantie que le

présent produit est agréé ou manufacturé

par Nintendo. Cherchez-le toujours sur 

les boîtes lorsque vous achetez des 

consoles de jeux vidéo, des accessoires, 

des jeux et d’autres produits apparentés.

El sello oficial es tu ratificación de que 

este producto está autorizado o ha sido 

fabricado por Nintendo. Busca siempre 

este sello al comprar sistemas de 

videojuegos, accesorios, juegos y otros 

productos relacionados.

PRINTED IN USA

www.nintendo.com

NINTENDO OF AMERICA INC.  

P.O. BOX 957, REDMOND, WA 

 98073-0957  U.S.A.

71573A

NEED HELP WITH INSTALLATION, 

MAINTENANCE OR SERVICE?

Nintendo Customer Service

SUPPORT.NINTENDO.COM

or call 

1-800-255-3700

NEED HELP PLAYING A GAME?

For game play assistance, we recommend using 

your favorite Internet search engine to find tips 

for the game you are playing. Some helpful 

words to include in the search, along with the 

game’s title, are: “walk through,” “FAQ,” “codes,” 

and “tips.”

BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION, 

L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?

Service à la clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM 

ou composez le 

1 800 255-3700

BESOIN D’AIDE DANS UN JEU?

Nous vous suggérons d’utiliser votre moteur

de recherche préféré pour trouver des

astuces sur Internet. Essayez quelques-uns

de ces mots clés dans votre recherche :

« solution complète », « FAQ », « codes »,

« trucs » et « astuces ».

¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN, 

MANTENIMIENTO O SERVICIO?

Servicio al Cliente de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

o llama al 

1-800-255-3700

¿NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO? 

Si necesitas ayuda para avanzar en los juegos, te 

recomendamos que uses el motor de búsqueda 

que prefieras para encontrar consejos para el 

juego. Algunas de las palabras que te ayudarán  

en tu búsqueda, además del título, son 

“instrucciones paso a paso”, “preguntas frecuentes”, 

“códigos” y “consejos”.

PokePark_Manual_USA.indd   1-2

8/24/10   1:49 PM

Содержание PokePark Pikachu's Adventure

Страница 1: ...NEED HELP PLAYINGAGAME For game play assistance we recommend using your favorite Internet search engine to find tips for the game you are playing Some helpful words to include in the search along wit...

Страница 2: ...ring or after play stop playing and see a doctor Playing video games can cause motion sickness in some players If you or your child feel dizzy or nauseous when playing video games stop playing and res...

Страница 3: ...the Meeting Place and Pok mon were no longer able to enjoy the Attractions freely Since they weren t allowed to play the Attractions anymore many Pok mon left the Pok Park or became less friendly with...

Страница 4: ...d Empoleon s Steel Will Iceberg Zone A silvery snow covered island Attraction Empoleon s Snow Slide The Keeper of the Cavern Zone and the Lava Zone Training himself Blaziken prepares to face the dange...

Страница 5: ...n then press Next hold the Wii Remote in a horizontal position and press You ll see the title screen Press to start the game Point Pointing the Wii Remote toward the screen and pressing changes the po...

Страница 6: ...es or to have new Pok mon appear in the game Options Change Picture Change the picture of Pikachu that shows which Game is yours You cannot choose a picture that is being used for another Game Text Sp...

Страница 7: ...im Stop in each Zone to make Drifblim appear Misdreavus s Photo Studio You can take Photos of your adventures First you need Film Exchange 100 Berries in the Change Film menu to get up to a maximum of...

Страница 8: ...r saving you will be asked if you want to quit playing Select Yes to return to the title screen Select No to return to the Pok Park Pad screen After you ve saved at least one Game select Game 1 to 4 o...

Страница 9: ...ith the following methods But beware Thunderbolt doesn t work on some opponents Dash into the opponent Fire off a Thunderbolt Shake the Wii Remote up and down to use Iron Tail Iron Tail is learned lat...

Страница 10: ...iRemote Press to continue reading or press to return to the previous section Press to skip the explanation Sometimes you ll see extra information that might help you such as suggestions about Skillful...

Страница 11: ...Norihide Okamura Yasuki Watanabe Scenario Misato Kadosawa Akihito Toda Script Minoru Kawamura Kouichi Nomaki Koichiro Kurosawa Programming Direction Kouichi Watanabe Programming Kenji Furukawa Masaak...

Страница 12: ...ATERIALS OR WORKMANSHIP OR e HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED DEFACED OR REMOVED ANYAPPLICABLE IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HERE...

Страница 13: ...llements engourdissements br lures ou courbatures cessez de jouer et reposez vous pendant plusieurs heures avant de jouer de nouveau Si vous ressentez l un des sympt mes mentionn s ci dessus ou tout a...

Страница 14: ...un terrible danger Les probl mes ont commenc quand les ma tres de zones ont ferm les portails de la Place Union emp chant ainsi les Pok mon de s amuser librement dans les attractions Depuis l entr e e...

Страница 15: ...ne dur pour sauver le Pok Park du danger qui le menace Zone Baln aire Beach Zone Une r gion aux plages claires et baign es de soleil Attractions Le Vol en ciel de Pelipper Pelipper s Circle Circuit L...

Страница 16: ...e la dragonne s affiche Enfilez la dragonne puis appuyez sur Ensuite saisissez la manette Wii Remote l horizontale et appuyez sur L cran titre s affichera Appuyez sur pour commencer jouer Pointer Poin...

Страница 17: ...e fichier de la m moire de la console Wii effacera toutes les donn es et toutes les sauvegardes de 1 4 Ces donn es ne peuvent pas tre restaur es une fois effac es Code Password Entrez un code voir p 4...

Страница 18: ...t quand le Pok mon a quelque chose d important vous dire Panneau Signboard Quand vous vous approchez d un panneau regarder appara t Appuyez sur pour lire ce qu il y a d crit dessus Il y a d autres ch...

Страница 19: ...otre progression Apr s avoir sauvegard le jeu vous demandera si vous voulez arr ter de jouer S lectionnez Yes pour revenir l cran titre ou No pour revenir l cran du carnet Pok Park Pok Park Pad Apr s...

Страница 20: ...Pok mon sont immunis s contre le Tonnerre Foncer sur l adversaire Lancer Tonnerre Agitez la manette Wii Remote de haut en bas pour utiliser Queue de Fer Iron Tail Vous pourrez apprendre Queue de Fer a...

Страница 21: ...ppuyez sur pour sauter l explication Parfois le jeu vous indiquera aussi quels Pok mon sont sugg r s Skillful Pok mon pour remporter l attraction plus facilement Choisissez le Pok mon avec lequel vous...

Страница 22: ...GLIGENCE D ACCIDENT D UTILISATION ABUSIVE OU TOUTE AUTRE CAUSE QUI NE SERAIT PAS RELI E DU MAT RIEL D FECTUEUX OU LA MAIN D UVRE OU e SON NUM RO DE S RIE A T MODIFI EFFAC OU RENDU ILLISIBLE TOUTES LES...

Страница 23: ...Si contin a teniendo alguno de estos s ntomas o si siente otro malestar mientras o despu s de estar jugando deje de jugar y consulte con un m dico Jugar videojuegos puede causar enfermedad de movimie...

Страница 24: ...bre el pac fico Pok Park Todos los problemas comenzaron cuando los jefes de las zonas cerraron los portones de la Plaza de la Concordia y a los Pok mon no se les permiti disfrutar de los megarretos a...

Страница 25: ...la Zona Magma Blaziken se entrena sin descanso para hacer frente al peligro que se cierne sobre el Pok Park Zona Playa Beach Zone Donde el sol resplandece ba ando las playas con sus rayos Megarretos...

Страница 26: ...jeta el Wii Remote en posici n horizontal y oprime Se mostrar la pantalla del t tulo Oprime para empezar a jugar Apuntar Pikachu mirar hacia donde apuntas hasta que oprimas sin apuntar a la pantalla l...

Страница 27: ...gen Change Picture CambialaimagendePikachuqueindicacu l es tu partida No puedes usar una imagen que ya est siendo usada para otra partida Velocidad del texto Text Speed Elige la velocidad a la que qui...

Страница 28: ...blim Estudio fotogr fico de Misdreavus Puedestomarfotosdetusaventuras Primero necesitas un carrete Film A cambio de 100 bayas podr s cambiar el carrete de fotos seleccionando Change Film y conseguir h...

Страница 29: ...r la partida Si eliges la opci n Yes volver s a la pantalla del t tulo Si escoges No regresar s a la pantalla de la agenda del Pok Park Una vez que hayas guardado al menos una partida selecciona una d...

Страница 30: ...no afecta a algunos Pok mon Hacer un sprint y chocar contra su contrincante Lanzar un Rayo Agitar el Wii Remote arriba y abajo para usar Cola F rrea Cola F rrea se aprende a lo largo de la aventura O...

Страница 31: ...ver informaci n adicional que te ser de gran ayuda como las sugerencias de los Pok mon estrella Skillful Pok mon a los que ese megarreto se les da especialmente bien Elige el Pok mon con el que quier...

Страница 32: ...MODIFICADO O FORZADO D SE DA A POR DESCUIDO ACCIDENTE USO IRRAZONABLE O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONADAS A MATERIALES DEFECTUOSOS O ARTESAN A O E TIENE EL N MERO DE SERIE ALTERADO BORRADO O QUITADO C...

Отзывы: