Nintendo KTR-007 Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

ITALIANO

IMPORTANTE:

 prima dell’uso, leggere attentamente questo manuale.  È necessario che 

gli adulti lo leggano ai bambini. Leggere anche il manuale di istruzioni della console 

New Nintendo 3DS™  e della console New Nintendo 3DS XL.
Nintendo può periodicamente modificare o aggiornare i propri manuali. La versione più 

recente di questo manuale è disponibile nel sito 

http://docs .nintendo-europe .com/

Contenuto della confezione

Manuale di istruzioni  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Stand ricarica per New Nintendo 3DS (KTR-007)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
OPPURE
Stand ricarica per New Nintendo 3DS XL (RED-007)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

   Lo stand ricarica per New Nintendo 3DS è progettato per l’uso con la console  

New Nintendo 3DS (KTR-001). Non usarlo con altri dispositivi.

   Lo stand ricarica per New Nintendo 3DS XL è progettato per l’uso con la console  

New Nintendo 3DS XL (RED-001). Non usarlo con altri dispositivi.

   Per caricare una console New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL con lo stand rica-

rica, è necessario anche un blocco alimentatore per Nintendo 3DS (WAP-002(EUR)), 

venduto separatamente.

XXXXXXX

Informazioni importanti per la salute e la sicurezza

   Non smontare e non cercare di riparare l’accessorio.

   Non esporre l’accessorio a temperature elevate o a sollecitazioni eccessive.

   Non fare cadere l’accessorio nell’acqua e non toccarlo con mani bagnate.

   Non toccare i terminali dell’accessorio con materiali estranei o oggetti di metallo. 

   Non toccare l’accessorio, il blocco alimentatore o la console in carica durante un temporale.

   Non usare i prodotti se sono danneggiati. In caso di suoni, odori o fumo inusuali 

provenienti dallo stand ricarica o dalla console, scollegare la spina CA dalla presa, 

rimuovere la console dallo stand ricarica, spegnerla e contattare il Centro Assistenza 

Nintendo.

   Usare esclusivamente il blocco alimentatore per Nintendo 3DS (WAP-002(EUR)), 

venduto separatamente.

   Tenere l’accessorio fuori dalla portata di bambini piccoli o animali e non conservarlo 

in luoghi facilmente accessibili.

AVVISO

   Se l’accessorio si sporca, detergerlo con un panno morbido pulito e leggermente 

inumidito (usare solo acqua).

 AVVERTENZA

Uso dello stand ricarica

1

2

3

Spina CC (logo rivolto  

verso il basso)

Spina CA

Sistemare il cavo  

all’interno .

LED indicatore  

di ricarica  

(ricarica in corso)

Nota: la figura qui sopra illustra lo stand ricarica per New Nintendo 3DS (KTR-007).

1

Collegare la spina CC del blocco alimentatore per Nintendo 3DS allo stand ricarica.

   Assicurarsi che la spina CC sia rivolta nella direzione corretta e inserirla nella 

presa per blocco alimentatore nella parte inferiore dello stand ricarica.

   Sistemare il cavo del blocco alimentatore all’interno dello stand ricarica e farlo 

passare per la scanalatura, per evitare che la spina CC si scolleghi accidentalmente.

2

Posizionare la console New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL sullo stand ricarica.

   Assicurarsi che lo stand ricarica si trovi su una superficie piana e stabile.

3

Collegare delicatamente la spina del blocco alimentatore alla presa, assicurandosi 

che sia inserita completamente.

   Il LED ricarica della console si accenderà a indicare che quest’ultima si sta cari-

cando. Quando la ricarica è completata, il LED si spegnerà. A ricarica ultimata, 

scollegare la spina del blocco alimentatore dalla presa e rimuovere la console 

New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL dallo stand ricarica.

Содержание KTR-007

Страница 1: ...tria Zweigniederlassung der Nintendo of Europe GmbH Deutschland Liebermannstra e F04 301 campus21 Businesspark Wien S d 2345 Brunn am Gebirge sterreich Schweiz Suisse Svizzera Nintendo Schweiz Schweiz...

Страница 2: ...arging cradle KTR 007 1 OR New Nintendo 3DS XL charging cradle RED 007 1 TheNewNintendo3DSchargingcradleisdesignedforusewithaNewNintendo3DS system KTR 001 Do not use it with any other device The New N...

Страница 3: ...hotline for assistance on all Nintendo published distributed software hardware and accessories Our dedicated games counselors can answer all your gameplay questions offering hints tips and strategies...

Страница 4: ...e oderRauchvonderLadestationoderIhremSystemausgehen entfernenSiedenNetz teilsteckerausderSteckdose entnehmen Sie das SystemderLadestation schalten SieesausundsetzenSiesichmitderNintendoKonsumentenbera...

Страница 5: ...ndlich vieles mehr erfahren Sie unter www nintendo de NINTENDO FAX ABRUF Mit einem Faxger t k nnen hier schriftlicheTipps und Spiele hilfen zu vielen Nintendo Titeln abgerufen werden Genauere Infor ma...

Страница 6: ...e treutilis eaveclaconsole NewNintendo3DS KTR 001 Nel utilisezpasavecuneautreconsole La station de recharge New Nintendo 3DS XL est destin e tre utilis e avec la console New Nintendo 3DS XL RED 001 N...

Страница 7: ...moin s teint d branchez la prise CA du bloc d alimentation de la prise murale et retirez la console New Nintendo 3DS New Nintendo 3DS XL de la station Jeter ce produit 0413 FRA WEEE 1 Lepictogrammefig...

Страница 8: ...kan handleidingen van tijd tot tijd bijwerken Kijk voor de meest recente versie van de handleiding op http docs nintendo europe com Inhoud Handleiding 1 New Nintendo 3DS oplaadstation KTR 007 1 OF Ne...

Страница 9: ...estoffenbevatten Alsdezenietopdejuistemanierwordenverwerkt kunnendezeschadelijk zijnvoorhetmilieuendemenselijkegezondheid Neeminplaatsdaar van contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informat...

Страница 10: ...la toma de corriente de la pared saca la consola de la base de recarga ap gala y ponte en contacto con el Servicio de Atenci n al Consumidor de Nintendo Labasederecargasoloescompatibleconeladaptadord...

Страница 11: ...menta o dever ser lhes lida e explicadaporumadulto Leiatamb momanualdeinstru esdaNewNintendo3DS New Nintendo 3DS XL A Nintendo poder ocasionalmente corrigir ou atualizar os seus manuais Visite http do...

Страница 12: ...este Produto no Final da SuaVida til 0413 POR WEEE 1 Os mbolodocaixotedolixosobrerodascortadoporumacruzindicaque esteproduton odevesereliminadojuntamentecomolixodom stico Os res duos constitu dos por...

Страница 13: ...provenienti dallo stand ricarica o dalla console scollegare la spina CA dalla presa rimuovere la console dallo stand ricarica spegnerla e contattare il Centro Assistenza Nintendo Usare esclusivamente...

Страница 14: ...hiamate da telefono cellulare il costo a carico del chiamante e le tariffe possono variare Prima di telefonare assicurarsi di ottenere il permesso della persona a cui verr addebitata la chiamata Per i...

Страница 15: ...28 29 1 2 3 NewNintendo3DS KTR 007 1 Nintendo 3DS 2 New Nintendo 3DS New Nintendo 3DS XL 3 New Nintendo 3DS New Nintendo 3DS XL 0413 RUS WEEE 1 0512 RUS Nintendo Nintendo 7 495 287 77 97...

Страница 16: ...n Richtlinien und BestimmungenderEurop ischenUnion WeitereInformationenfindenSieunter http docs nintendo europe com NintendoofEuropeetsesproduitssontenconformit avectouteslesdirectives et r glements d...

Отзывы: