Ninja FOODI TENDERCRISP OP301C Скачать руководство пользователя страница 17

FR

ANÇ

AIS

30

31

ninjakitchen.com

ninjakitchen.com

32 

 Inspectez régulièrement l’appareil 

ainsi que le cordon d’alimentation. 

N’UTILISEZ PAS

 l’appareil si le 

cordon d’alimentation ou la fiche 

d’alimentation est endommagé. Si 

l’appareil fonctionne mal ou a subi 

quelque dommage que ce soit, cessez 

immédiatement de l’utiliser, et appelez 

le service à la clientèle. Retournez 

l’appareil à SharkNinja Operating 

LLC pour toute vérification, toute 

réparation ou tout réglage.

33 

 L’utilisation d’accessoires non 

recommandés ou non vendus par 

SharkNinja peut causer un incendie, 

une décharge électrique ou une 

blessure.

34 

 Cet appareil convient à un usage 

domestique seulement. Utilisez cet 

appareil 

UNIQUEMENT

 aux fins 

pour lesquelles il a été conçu. 

NE 

L’UTILISEZ PAS

 dans des véhicules en 

déplacement ou à bord d’embarcations. 

N’UTILISEZ PAS

 cet appareil à 

l’extérieur. La mauvaise utilisation de 

cet appareil peut causer une blessure.

35 

 Pour éviter le contact avec la 

vapeur brûlante, 

NE PLACEZ PAS

 

directement votre main sur la soupape 

de pression.

36 

 Pour éviter tout risque d’échaudage ou 

de dysfonctionnement de l’autocuiseur, 

assurez-vous que le joint en silicone 

est nettoyé et correctement fixé au 

couvercle avant la cuisson.

37 

 

NE CHAUFFEZ PAS 

la marmite de 

cuisson amovible pendant plus de 

10 minutes si elle est vide, au risque 

d’endommager la surface de cuisson.

38 

 Faites preuve de prudence lorsque vous 

saisissez des viandes et faites sauter 

des aliments dans de l’huile chaude. 

Gardez les mains et le visage éloignés 

de la marmite de cuisson amovible, plus 

particulièrement lorsque vous ajoutez 

des ingrédients, car l’huile chaude peut 

produire des éclaboussures.

39

   Faites preuve de prudence lorsque 

vous ouvrez le couvercle. La vapeur 

s’échappe dès que le couvercle est 

ouvert. 

NE LAISSEZ JAMAIS

 votre 

visage ou vos mains au-dessus de 

l’appareil lorsque vous enlevez le 

couvercle. Utilisez

 TOUJOURS

 des 

gants de cuisine pour manipuler à 

chaud la marmite de cuisson amovible.

40

  

N’UTILISEZ PAS

 cet appareil pour 

cuire du riz instantané.

41 

 Lorsque vous utilisez le réglage  

SLOW COOK (mijoteuse) ou SEAR/

SAUTÉ (saisir/faire sauter), assurez-

vous que le couvercle à pression est 

TOUJOURS

 fermé et que la soupape 

de pression est en position VENT 

(décharger). Si le couvercle est fermé 

et que la soupape de pression est à 

la position SEAL (étanchéité), une 

alarme sonore retentira. Un code 

d’erreur « VENT » apparaîtra à l’écran 

à DEL pour signaler la nécessité 

de tourner la soupape de pression 

jusqu’à la position VENT (décharger).

42

   Lorsque vous utilisez le réglage 

PRESSURE COOK (cuisson sous 

pression), gardez 

TOUJOURS

 le 

couvercle à pression verrouillé et la 

soupape de pression tournée jusqu’à 

la position SEAL (étanchéité) dans 

le sens contraire des aiguilles d’une 

montre. 

43

   

N’UTILISEZ PAS

 de produits nettoyants 

abrasifs, de laine d’acier ni de tampons 

à récurer pour nettoyer l’autocuiseur.

44

   Les aliments renversés peuvent 

causer de graves brûlures. Gardez 

l’appareil et le cordon d’alimentation 

hors de la portée des enfants. 

NE 

FAITES JAMAIS

 passer le cordon 

d’alimentation sur le bord du comptoir. 

N’UTILISEZ JAMAIS

 une prise située 

sous le comptoir. 

N’UTILISEZ JAMAIS

 

de rallonge avec cet appareil.

45 

 Pour éviter que des aliments n’entrent 

en contact avec les éléments 

chauffants, 

NE REMPLISSEZ PAS

 à 

l’excès le panier Cook & Crisp

MC

.

46

  

NE COUVREZ PAS

 l’évent de prise 

d’air ou de sortie d’air pendant que 

le couvercle de cuisson croustillante 

est fermé. Si vous couvrez l’un ou 

l’autre de ces évents, non seulement 

l’appareil ne pourra cuire, mais il 

risque aussi de subir des dommages 

ou de surchauffer.

47 

 Lorsque l’appareil est en marche, de la 

vapeur chaude est libérée par l’évent 

de sortie d’air. Placez l’appareil de 

façon à ce que la sortie d’air ne pointe 

pas directement sur le cordon, les 

prises et d’autres appareils. Gardez 

mains et visage à une distance 

sécuritaire des évents. 

48

   La marmite de cuisson, le panier 

Cook & Crisp

MC

 et la clayette 

réversible deviennent extrêmement 

chauds pendant la cuisson. Évitez la 

vapeur et l’air chauds lorsque vous 

retirez la marmite de cuisson et le 

panier Cook & Crisp de l’appareil, et 

placez-les 

TOUJOURS

 sur une surface 

résistante à la chaleur. 

NE TOUCHEZ 

PAS

 aux accessoires pendant ou 

immédiatement après la cuisson. 

49  

NE CONNECTEZ JAMAIS

 cet appareil 

à un interrupteur à minuterie externe 

ni à un système séparé de commande 

à distance.

50

   Si l’appareil dégage une fumée 

noire, débranchez-le immédiatement 

et attendez que le dégagement 

de fumée cesse avant d’enlever 

la marmite de cuisson et le panier 

Cook & Crisp.

51 

 Laissez l’appareil refroidir environ 

30 minutes avant de le manipuler, de 

le nettoyer ou de le ranger.

52 

 Pour éviter les dommages possibles 

causés par la vapeur, placez l’appareil 

à l’écart des murs et des armoires 

pendant qu’il est en marche.

53

   Lorsque vous utilisez l’appareil, un 

espace suffisant doit être disponible 

de chaque côté et au-dessus pour 

permettre une bonne circulation d’air. 

54 

 

N’UTILISEZ PAS

 la marmite de 

cuisson, le panier Cook & Crisp, 

la grille réversible ni tout autre 

accessoire dans un four à micro-

ondes, un grille-pain four, un four à 

convection, un four conventionnel, 

ou sur une plaque de cuisson en 

céramique, un élément chauffant à 

serpentin électrique, une cuisinière au 

gaz ou un barbecue. 

55 

 Assurez-vous que l’appareil est propre 

avant de l’utiliser. Veuillez consulter 

la section « Nettoyage et entretien » 

pour savoir comment faire l’entretien 

régulier de votre appareil. Pour tout 

autre type d’intervention de service, 

retournez l’appareil à SharkNinja 

Operating LLC. 

56 

 

NE LAISSEZ PAS

 le cordon 

d’alimentation entrer en contact 

avec une surface chaude.

57

   Soyez extrêmement prudent 

lorsque vous soulevez le couvercle à 

pression après la cuisson. La vapeur 

à l’intérieur de l’appareil peut causer 

de graves brûlures. Soulevez-le et 

inclinez-le

 TOUJOURS

 à l’écart de 

vous lorsque vous le retirez.

58 

 La tension des prises de courant 

peut varier et ainsi influer sur la 

performance de votre produit. Afin 

de prévenir d’éventuelles maladies, 

utilisez un thermomètre pour vous 

assurer que vos aliments sont cuits 

à la température recommandée par 

la Food and Drug Administration 

(Secrétariat américain aux produits 

alimentaires et pharmaceutiques).

59 

 Faites preuve de la plus grande 

prudence lorsque vous fermez le 

couvercle de cuisson croustillante et 

prenez garde que rien ne se prenne 

dans sa charnière.

60 

 

N’ALTÉREZ, NE DÉSASSEMBLEZ 

ou

 NE RETIREZ PAS

 la soupape à 

flotteur rouge ni l’assemblage de la 

soupape de pression.

61 

 Pour débrancher, mettez tous les 

boutons à « off » (arrêt), puis retirez  

la fiche d’alimentation de la prise.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT • VEUILLEZ LIRE TOUTES LES 

INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

Содержание FOODI TENDERCRISP OP301C

Страница 1: ...FOODI MC TENDERCRISP MC PRESSURE COOKER AUTOCUISEUR OP301C ninjakitchen com OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION MD...

Страница 2: ...Pressure Release vs Quick Pressure Release 15 Pressurizing 15 Installing Removing the Pressure Lid 16 Using the Cooking Functions with the Pressure Lid 17 Pressure Cook 17 Steam 18 Slow Cook 19 Sear S...

Страница 3: ...movable cooking pot is designed to contain food or liquid 17 To prevent risk of explosion and injury use only SharkNinja silicone rings DO NOT use if torn or damaged 18 Before placing removable cookin...

Страница 4: ...verfill the Cook Crisp Basket 46 DO NOT cover the air intake vent or air outlet vent while crisping lid is closed Doing so will prevent even cooking and may damage the unit or cause it to overheat 47...

Страница 5: ...at Shield G Control Panel H Cooker Base I Pressure Lid J Pressure Release Valve K Red Float Valve L Silicone Ring M Anti Clog Cap N Air Outlet Vent O Condensation Collector ACCESSORIES SOLD SEPARATELY...

Страница 6: ...getables for healthy snacks OPERATING BUTTONS arrows Use the up and down arrows to adjust the cook temperature and or pressure level arrows Use the up and down arrows to adjust the cook time button Pr...

Страница 7: ...RISP button The default temperature setting will display Use the up and down arrows to choose a temperature between 300 F and 400 F 2 Use the up and down arrows to set the cook time in minute incremen...

Страница 8: ...or follow directions per recipe NOTE There is no temperature adjustment available or necessary when using the Broil function 4 If included in your model or purchased separately add ingredients to the...

Страница 9: ...ries depending on the amount of ingredients and liquid in the pot As the unit pressurizes the lid will lock as a safety measure and it will not unlock until pressure is released Once the unit has reac...

Страница 10: ...Lift it up and away from you as some steam will remain in the unit and escape when the lid is opened USING THE COOKING FUNCTIONS WITH THE PRESSURE LID To turn on the unit plug the power cord into a wa...

Страница 11: ...e in the VENT position Sear Saut 1 Install the pot 2 Press the SEAR SAUT button The default temperature setting will display Use the up and down arrows to select one of the setting options low medium...

Страница 12: ...ertain acidic foods It is recommended to have more than one silicone ring on hand You can purchase additional silicone rings on ninjaaccessories com NEVER pull out the silicone ring with excessive for...

Страница 13: ...re the pressure release valve is turned to the SEAL position If you ve done this and still hear a loud hissing noise it may indicate your silicone seal is not fully in place Press to stop cooking VENT...

Страница 14: ...by a repair person not authorized by SharkNinja 7 Products purchased used or operated outside of North America Problems with your unit How to get service If your appliance fails to operate properly wh...

Страница 15: ...e la pression par rapport lib ration rapide de la pression 41 Pressurisation 41 Installation et retrait du couvercle pression 42 Utilisation des fonctions de cuisson avec le couvercle pression 43 Pres...

Страница 16: ...niquement les joints en silicone SharkNinja pour viter tout risque d explosion et de blessure NE LES UTILISEZ PAS s ils sont d chir s ou endommag s 18 Avant de placer la marmite de cuisson amovible da...

Страница 17: ...REMPLISSEZ PAS l exc s le panier Cook CrispMC 46 NE COUVREZ PAS l vent de prise d air ou de sortie d air pendant que le couvercle de cuisson croustillante est ferm Si vous couvrez l un ou l autre de c...

Страница 18: ...e commande H Base de l autocuiseur I Couvercle pression J Soupape de pression K Soupape flotteur rouge L Joint en silicone M Bouchon anti colmatage N vent de sortie d air O Collecteur de condensation...

Страница 19: ...iser et faire dorer vos aliments DEHYDRATE d shydrater D shydratez des viandes des fruits et des l gumes pour pr parer des collations sant BOUTONS DE COMMANDE Fl ches Utilisez les fl ches haut et bas...

Страница 20: ...n facile ouvrir avec une fermeture en douceur Le couvercle peut tre ouvert pendant n importe quelle fonction de cuisson convection pour vous permettre de v rifier l tat de cuisson des ingr dients et d...

Страница 21: ...s de la recette REMARQUE Il n y a pas de r glage de temp rature disponible ou n cessaire lors de l utilisation de la fonction Broil griller 4 S il est inclus dans votre mod le ou achet s par ment ajou...

Страница 22: ...es voyants rotatifs Le temps de pressurisation varie selon la quantit d ingr dients et de liquide dans la marmite Lorsque la pression augmente le couvercle se verrouille des fins de s curit et ne peut...

Страница 23: ...ar une certaine quantit de vapeur sera demeur e dans l appareil et s en chappera l ouverture du couvercle UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON AVEC LE COUVERCLE CUISSON SOUS PRESSION Pour allumer l ap...

Страница 24: ...SEAR SAUT saisir faire sauter Le r glage de temp rature par d faut s affichera Utilisez les fl ches haut et bas pour s lectionner l une des options de r glage de la temp rature low faible medium low m...

Страница 25: ...e de main Vous pouvez acheter des joints en silicone suppl mentaires l adresse ninjaaccessories com NE TIREZ JAMAIS avec force sur le joint de silicone pour l extraire car cela risque de le d former...

Страница 26: ...est la position SEAL tanch it Si elle se trouve cette position et que vous entendez toujours un fort bruit de sifflement cela peut indiquer que votre joint de silicone n est pas bien plac e Appuyez s...

Страница 27: ...al pendant la p riode de garantie consultez le site www ninjakitchen com pour obtenir de l information au sujet des soins et l entretien du produit que vous pouvez effectuer vous m me Pour obtenir de...

Страница 28: ...NOTES NOTES 52 53 ninjakitchen com ninjakitchen com...

Страница 29: ...et des brevets de SharkNinja aux tats Unis consultez le site suivant www sharkninja com USPatents SharkNinja Operating LLC 2018 IMPRIM EN CHINE ninjakitchen SharkNinja Operating LLC US Needham MA 0249...

Отзывы: