ninjakitchen.com
1-877-646-5288
CF092C
SYSTÈME
TM/MC
OWNER’S GUIDE
GUIDE D’UTILISATION
Страница 1: ...ninjakitchen com 1 877 646 5288 CF092C SYST ME TM MC OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION...
Страница 2: ...iance or use as a toy Close supervision is necessary when any appliance is used near children 2 To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the oth...
Страница 3: ...ax Fill line Glass Carafe 22 The carafe is designed for use with this appliance only It must never be used on a stovetop 23 DO NOT set a hot carafe on a wet or cold surface 24 DO NOT use a cracked or...
Страница 4: ...ee do You get in Your Cup 11 Would You Like a Hotter Coffee 11 Pre Heating 11 Filling the Brew Basket With Coffee 12 Drip Stop 13 Intelligent Warming Plate 13 Stay Warm Button 13 Brewing Coffee 14 Cus...
Страница 5: ...result in a steam burn h b c a m f i l j o p g n d q e k a Brewer b Flip Top Water Reservoir Lid c Removable Water Reservoir d Showerhead e Water Tank Shelf f Control Panel g Multi Serve Cup Platform...
Страница 6: ...erve Dial a Cup b XL Cup c Travel Mug d XL Multi Serve e Half Carafe f Full Carafe 6 Custom Brew Types a Classic Brew Button b Rich Brew Button c Over Ice Brew Button 7 Ninja Signature Brews a Special...
Страница 7: ...Switch toggle to the closed position to prevent dripping once the brew cycle is finished Clean Function When your NinjaCoffee Bar System senses there is hard water calcium buildup in your brewer whic...
Страница 8: ...T SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING THE APPLIANCE CAUTION APPLIANCE CREATES HOT LIQUID HANDLE WITH CARE CAUTION DO NOT remove the vessel while the appliance is running without the Drip Stop in the closed...
Страница 9: ...it is powered on before setting the delay brew 2 Press PROG The PROG button will illuminate and the clock will begin to flash 12 00 or the last delay brew time that was set Fig 3 Setting the Clock PRO...
Страница 10: ...ur brewer 3 Ensure removable filter holder and permanent filter are nested inside the brew basket Fig 8 Once in place slide the brew basket all the way in until you hear a slight click Fig 9 Priming Y...
Страница 11: ...lace any ground coffee in the brew basket for the first two cycles 6 Plug the brewer into an electrical outlet 7 Once all parts are securely in place press the Power button 8 With the unit powered on...
Страница 12: ...p size 414 ml cup for the XL Cup size 475 ml travel mug for the Travel Mug size and 590 ml travel mug for the XL Multi Serve size to prevent overflow and a scalding injury Each size and brew type prod...
Страница 13: ...Then fold the paper filter along the seams open it fully and firmly press it into the brew basket making sure it is firmly seated Fig 14 3 Use the Ninja Scoop and follow the measurements in the chart...
Страница 14: ...tes the brew will be canceled CAN T WAIT FOR THE LAST FEW DROPS When the brew cycle is complete set the Drip Stop to the closed position to stop dripping from the brew basket NOTE While the Drip Stop...
Страница 15: ...ile brewing 4 The NinjaCoffee Bar System will beep to signal a completed brew NOTE Rich Brew will use slightly less water and yield slightly less brewed coffee than Classic Brew BREWING COFFEE NOTE Ea...
Страница 16: ...the proper cup size to prevent coffee from overflowing the cup SIGNATURE BREWS Specialty and Cafe Forte brews deliver a specific amount of concentrated coffee for the perfect brew every time Specialty...
Страница 17: ...23 4 Press and hold the frothing button for 30 to 45 seconds Fig 24 5 You can easily remove the frother whisk by twisting it clockwise To avoid spills keep your cup below the whisk and carry it to yo...
Страница 18: ...e grounds spilled over into the brew basket or into the overflow channels remove and rinse under water until grounds are gone 4 Wash the carafe and brew through lid with soap and warm water Use a bott...
Страница 19: ...neath the brew basket Run a Full Carafe Classic Brew with water only to remove any cleaning solution that could affect the flavor of your coffee IMPORTANT If you cancel the clean cycle your machine wi...
Страница 20: ...sible cup with your Ninja Coffee Bar System keep it plugged in and powered on at all times to allow the brewing system to remain warm and ready to brew IMPORTANT DO NOT use hot water in the water rese...
Страница 21: ...rew size and style selected After a brew you may notice leftover water in your water reservoir after filling to the minimum fill line of the size selected The water reservoir markings are minimum fill...
Страница 22: ...resulting in slightly less brewed coffee than the water used The more coffee you use the more water will be absorbed Additionally our wider bottom carafe holds most of the coffee volume at the base w...
Страница 23: ...o operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period return the complete appliance and accessories freight prepaid For assistance with warranty service options...
Страница 24: ...jeunes enfants d utiliser l appareil ou de s en servir comme jouet Une surveillance troite est n cessaire lorsqu un appareil est utilis en pr sence d enfants 2 Afin de r duire le risque d lectrocutio...
Страница 25: ...niquement jusqu au niveau de la ligne de remplissage maximal Carafe de verre 22 La carafe est con ue pour tre utilis e avec cet appareil seulement Elle ne doit jamais tre utilis e sur le dessus d une...
Страница 26: ...ans votre tasse 33 Aimeriez vous un caf plus chaud 33 Pr chauffage 33 Remplissage du panier infusion de caf 34 L arr t d gouttement 35 Plaque chauffante intelligente 35 Bouton Stay Warm Garder chaud 3...
Страница 27: ...apeur h b c a m f i l j o p g n d q e k a Machine caf b Couvercle bascule du r servoir d eau c R servoir d eau amovible d Douchette e Plateau du r servoir d eau f Panneau de commande g Plate forme de...
Страница 28: ...Carafe Demi carafe f Full Carafe Carafe pleine 6 Types d infusion personnalis es a Bouton Classic Brew Infusion classique b Bouton Rich Brew Infusion riche c Bouton Over Ice Brew Infusion sur glace 7...
Страница 29: ...ble Bouton PROG programmation de 24 heures R glez le pour une infusion automatique le lendemain matin L arr t d gouttement Arr te l coulement du caf du panier infusion ce qui vous permet de vous verse...
Страница 30: ...APPAREIL MISE EN GARDE CET APPAREIL PRODUIT DU LIQUIDE CHAUD MANIPULER AVEC PR CAUTION MISE EN GARDE NE RETIREZ PAS le contenant pendant que l appareil fonctionne et que la soupape d arr t d coulement...
Страница 31: ...d infusion diff r e R glage de l horloge et du programme PROG d infusion diff r e 2 Appuyez sur le bouton PROG Le bouton PROG s illuminera et l horloge commencera clignoter en indiquant 12 00 ou la d...
Страница 32: ...ez vous que le porte filtre amovible et le filtre permanent sont bien embo t s dans le panier infusion Fig 8 Une fois en place ins rez enti rement le panier infusion en le faisant glisser jusqu ce que...
Страница 33: ...ier infusion pour les deux premiers cycles 6 Branchez la machine caf dans une prise lectrique 7 Une fois que toutes les pi ces sont bien en place appuyez sur le bouton d alimentation 8 Lorsque l appar...
Страница 34: ...e tasse d au moins 414 ml pour le format Tasse TG une tasse de voyage d au moins 475 ml pour le format Tasse de voyage et une tasse de voyage d au moins 590 ml pour le format Multiportion TG afin de p...
Страница 35: ...is pliez le filtre en papier le long des coutures ouvrez le compl tement et enfoncez le fermement dans le panier infusion en vous assurant qu il est bien en place Fig 14 3 Utilisez la cuill re Ninja e...
Страница 36: ...n sera annul e IMPOSSIBLE D ATTENDRE LES DERNI RES GOUTTES Lorsque le cycle d infusion est termin r glez la soupape d arr t d coulement en position ferm e pour emp cher l coulement partir du panier in...
Страница 37: ...panier infusion ou le contenant pendant l infusion 4 Le syst me NinjaCoffee Bar mettra un bip pour indiquer que l infusion est termin e REMARQUE L infusion riche utilisera un peu moins d eau et produi...
Страница 38: ...vous d utiliser le bon format de tasse pour emp cher que le caf d borde de la tasse INFUSIONS SP CIALES L infusion sp cialis e et l infusion Caf Forte produisent une quantit sp cifique de caf concent...
Страница 39: ...n enfonc pendant 30 45 secondes Fig 24 5 Vous pouvez facilement retirer le fouet mousser en le faisant tourner dans le sens horaire Afin d viter les d versements gardez votre tasse sous le fouet et ap...
Страница 40: ...e d bordement retirez les et rincez les sous l eau pour liminer le caf moulu 4 Lavez la carafe et le couvercle laissant passer l infusion avec de l eau ti de savonneuse Utilisez une brosse bouteille o...
Страница 41: ...e pour remplir la carafe en entier utilisez l infusion classique l eau seulement pour retirer toute solution nettoyante qui pourrait modifier la saveur de votre caf IMPORTANT Si vous annulez le cycle...
Страница 42: ...iser un filtre permanent Le caf n est pas assez chaud Votre syst me Ninja Coffee Bar comporte une fonction de pr chauffage qui permet votre tasse de caf d tre aussi chaude que possible Apr s avoir all...
Страница 43: ...re pas vide avant l infusion Avant l infusion l eau dans le r servoir d eau d passait la ligne de remplissage maximal Le syst me NinjaCoffee BarMC est con u pour produire les quantit s suivantes avec...
Страница 44: ...d infusion est pr chauff Ainsi les caf s suivants seront un peu plus chauds Pour une premi re tasse plus chaude essayez de pr chauffer votre tasse Ou apr s avoir branch et allum votre machine caf en...
Страница 45: ...a p riode de garantie veuillez le retourner au complet avec ses accessoires port pay d avance Pour obtenir de l assistance avec les options du service de la garantie ou du soutien client veuillez appe...
Страница 46: ...es generales 1 NO permita que los ni os peque os operen este aparato ni que lo usen como un juguete Se necesita una supervisi n estricta cuando cualquier aparato se use cerca de los ni os 2 Para reduc...
Страница 47: ...en exceso el dep sito para agua Llene con agua solo hasta la l nea de llenado m ximo Jarra de vidrio 22 La jarra est dise ada para utilizarse con este aparato exclusivamente Nunca se debe usar sobre u...
Страница 48: ...de la gaveta del portafiltro con caf 56 Detenci n del goteo Drip Stop 57 Placa de calentamiento inteligente 57 Bot n para mantener el caf caliente Stay Warm 57 Preparaci n del caf 58 Preparaciones per...
Страница 49: ...or e Estante del tanque de agua f Panel de control g Plataforma para tazas de porciones m ltiples h Placa de calentamiento inteligente i Gaveta del portafiltro basculante j Interruptor para detener el...
Страница 50: ...a Half f Jarra llena Full 6 Tipos de caf personalizados a Bot n de caf cl sico Classic b Bot n de caf intenso Rich c Bot n para caf sobre hielo Over Ice Brew 7 Caf de autor Ninja a Bot n de caf especi...
Страница 51: ...de preparaci n Mueva el interruptor a la posici n cerrada para evitar el goteo luego de que el ciclo de preparaci n haya terminado Funci n de limpieza Clean Cuando su sistema NinjaCoffee Bar detecta...
Страница 52: ...les XL Multi Serve para evitar que el caf se derrame y se produzcan lesiones por quemaduras IMPORTANTE NO haga funcionar el aparato sin colocar agua IMPORTANTE Siempre coloque un recipiente debajo de...
Страница 53: ...n de preparaci n programada se iluminar y el reloj comenzar a destellar 12 00 o la ltima hora de preparaci n programada que se haya configurado Fig 3 3 Mientras el reloj est destellando presione el b...
Страница 54: ...litar su limpieza Agregue agua dulce y filtrada hasta la l nea de llenado m ximo Max Fill Fig 6 pero sin excederse despu s vuelva a colocar el dep sito de agua en la cafetera de manera angulada sobre...
Страница 55: ...ue todas las piezas est n en su lugar presione el bot n de encendido 8 Con la unidad encendida aseg rese de que el interruptor de detenci n del goteo Drip Stop est en posici n abierta Seleccione la co...
Страница 56: ...iferencia Una taza de cer mica fr a tomar el calor del caf a medida que se calienta Si la taza ya est caliente no tomar tanto calor del caf Al igual que la taza fr a la leche fr a disminuye la tempera...
Страница 57: ...el filtro permanente o un filtro c nico de papel n 4 en el portafiltro extra ble Si usa un filtro de papel primero aseg rese de haber sacado el filtro permanente del soporte del filtro extra ble Lueg...
Страница 58: ...una se al de recordatorio Luego de 6 minutos la preparaci n se cancelar NO PUEDE ESPERAR A QUE CAIGAN LAS LTIMAS GOTAS Cuando el ciclo de preparaci n haya terminado ajuste la detenci n del goteo Drip...
Страница 59: ...ientras se est preparando caf 4 El sistema NinjaCoffee Bar emitir un pitido cuando se termine la preparaci n NOTA Para preparar caf intenso Rich se utiliza menos agua y se produce un poco menos de caf...
Страница 60: ...e usar el tama o de taza adecuado para evitar que el caf se derrame de la taza PREPARACI N DE CAF DE AUTOR Las preparaciones especial Specialty y de caf fuerte Cafe Forte producen una cantidad espec f...
Страница 61: ...cionar deslice el brazo hacia el frente 3 Mantenga la taza debajo del espumador y sumerja la batidora justo debajo de la superficie de la leche Esto permite que se incorpore aire en la leche para pode...
Страница 62: ...e derrama dentro de la gaveta del portafiltro o en los canales de flujo de l quido retire y enjuague con agua hasta que se elimine el caf molido 4 Lave la jarra y la tapa del filtro de la jarra con ag...
Страница 63: ...veta del portafiltro Ponga a funcionar un ciclo de jarra llena Full en preparaci n cl sica Classic solo con agua para eliminar cualquier resto de soluci n de limpieza que pudiera afectar el sabor de s...
Страница 64: ...se el filtro permanente Si el problema persiste intente utilizar un filtro permanente El caf no est lo suficientemente caliente Su sistema Ninja Coffee Bar est equipado con una funci n de precalentami...
Страница 65: ...do para producir las siguientes cantidades en la preparaci n cl sica Classic Taza Cup 281 ml Taza grande XL Cup 340 ml Taza de viaje Travel Mug 414 ml Taza grande de porciones m ltiples XL Multi Serve...
Страница 66: ...Cu les son los beneficios que tienen La forma nica y el dise o de nuestra jarra tienen los siguientes beneficios El dise o de f cil agarre hace que sea sencillo servir el caf sin que se caiga ninguna...
Страница 67: ...e una casa dentro del per odo de garant a devuelva el aparato y los accesorios completos con flete prepago Para obtener asistencia con las opciones de servicio de la garant a o ayuda al cliente llame...
Страница 68: ...xtraction are trademarks of SharkNinja Operating LLC Ninja est une marque d pos de SharkNinja Operating LLC Auto iQ Ninja Coffee Bar et Thermal Flavour Extraction sont des marques de commerces de Shar...
