Ninja bl820 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

OWNER’S GUIDE

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

GUÍA DEL USUARIO

BL820

www.ninjakitchen.com

1.877.646.5288

Содержание bl820

Страница 1: ...OWNER S GUIDE MANUEL DU PROPRI TAIRE GU A DEL USUARIO BL820 www ninjakitchen com 1 877 646 5288...

Страница 2: ...is sharp and not locked in place If using the pour spout ensure the lid is fully locked onto the pitcher If pouring with the lid removed carefully remove the Stacked Blade Assembly first holding it by...

Страница 3: ...redients without adding liquid to the cup This product is not intended for dry blending 9 To protect against electrical shock do not submerge the appliance or allow the power cord to come into contact...

Страница 4: ...pos es est tranchant et n est pas verrouill dans le r cipient Si vous transvidez un m lange par le bec verseur assurez vous que le couvercle est bien verrouill sur le pichet Pour verser sans le couver...

Страница 5: ...s ajouter du liquide dans le gobelet Cet appareil n est pas con u pour le m lange sec 9 Pour viter les risques d lectrocution n immergez pas l appareil et assurez vous que le cordon d alimentation n e...

Страница 6: ...tedor aseg rese de que la tapa est completamente trabada en la jarra Si vierte el contenido con la tapa retirada antes retire cuidadosamente las cuchillas apiladas sosteni ndolas del v stago De lo con...

Страница 7: ...8 CUIDADO NO procese ingredientes secos sin agregar l quido en la taza Este producto no est dise ado para licuar en seco 9 Para protegerse de una descarga el ctrica no sumerja el artefacto ni permita...

Страница 8: ...tcher 13 Assembly and Use of the Nutri Ninja Cup 15 Assembly and Use of the Food Processor Bowl 16 Using the Chopping Blade Assembly 17 Using the Dough Blade Assembly 17 Using the Cutting Discs 18 Pit...

Страница 9: ...et utilisations du robot culinaire 34 Conseils 35 Soins et entretien 36 Guide de d pannage 37 Pi ces de rechange 37 Garantie et enregistrement 54 ndice Gracias por comprar el Ninja Ultima System Part...

Страница 10: ...ri Ninja Blade Assembly c Sip Seal Lids x2 d Food Processor Bowl e Food Processor Lid f Dough Blade Assembly bowl g Chopping Blade Assembly bowl h Reversible Slicer Shredder Disc i Grating Disc j Food...

Страница 11: ...ully read all the instructions contained in the manual before using this appliance FEATURES Patent Pending Ninja Dual Stage Blade Technology BPA Free Pitcher Nutri Ninja Cups Food Processor Bowl and S...

Страница 12: ...PLIANCE IMPORTANT Make sure that the motor base is plugged in for use IMPORTANT Never add ingredients into the container before placing the attachment in first IMPORTANT Attachments are not interchang...

Страница 13: ...s for best results NOTE The bottom blades are not removable 6 Add the ingredients to the pitcher making sure that they do not exceed the 72 ounce mark on the pitcher NOTE If you need to add additional...

Страница 14: ...To start the blender press the Power toggle up then press the Start Stop Pulse toggle up to start processing Slowly increase to desired speed NOTE As a safety feature the power indicator light will f...

Страница 15: ...avoid spilling do not add ingredients past the Max fill line 4 Place the Nutri Ninja Blade Assembly onto the cup and tightly screw it on clockwise until you have a good seal Fig 9 5 Turn the Nutri Nin...

Страница 16: ...n the lid with the arrow located on the bowl s handle Fig 19 9 Plug the power cord into the electrical outlet and press up on the power toggle to turn the power On NOTE The 64 oz bowl is not intended...

Страница 17: ...lift the lid off Hold the bowl with one hand and lift the lid with the other for best leverage Turn the bowl counter clockwise and then lift off the base Fig 21 Fig 22 Fig 20 Fig 23 USING THE DOUGH BL...

Страница 18: ...urn clockwise to lock in place Fig 24 7 Plug the power cord into the electrical outlet and press up on the power toggle to turn the power On 8 Turn the variable speed dial to 10 Dough Discs 9 Press th...

Страница 19: ...op Stacked Blade Assembly with Bottom Blades Pulse Nut Butters Sunflower butter Peanut butter Almond butter Top Stacked Blade Assembly with Bottom Blades 1 8 Milling Flours Rice Quinoa Garbanzo Beans...

Страница 20: ...ocess in one step Use the Nutri Ninja cup for great results when making individual portions of smoothies or other drinks The Nutri Ninja cup is also great for chopping and creating salad dressings The...

Страница 21: ...the blades are sharp Contact with the blades edges can result in laceration 3 Wipe the motor base clean with a damp cloth Please call customer service if any servicing needs to be performed on the ap...

Страница 22: ...ed too fine or is too watery The food has been over processed Use short pulses for best results Food collects on lid or on the sides of the container The mixture is too thick Add more liquid Start at...

Страница 23: ...23 www ninjakitchen com English Notes...

Страница 24: ...g Jeu de lame hacher bol h Disque mincer trancher i Disque r per j Poussoir k Arbre de transmission du disque l Pichet m Lame inf rieure fixe n Couvercle avec poign e de verrouillage pichet o Jeu de l...

Страница 25: ...s les instructions du manuel avant d utiliser cet appareil CARACT RISTIQUES Technologie deux jeux de lames NinjaMD avec brevet en instance Pichet gobelet Nutri Ninja bol du robot culinaire et couvercl...

Страница 26: ...ANTES LORSQUE VOUS UTILISEZ L APPAREIL IMPORTANT Assurez vous que le bloc moteur est branch avant d utiliser l appareil IMPORTANT Il faut toujours ins rer le jeu de lames dans le r cipient avant d y a...

Страница 27: ...s sont fixes 6 Ajoutez les ingr dients dans le r cipient en vous assurant qu ils ne d passent pas la ligne de remplissage de 72 oz REMARQUE Si vous devez ajouter des ingr dients lorsque l appareil est...

Страница 28: ...parois du pichet 13 Ouvrez le couvercle du bec verseur pour verser le contenu liquide 14 Pour obtenir une consistance plus paisse enlevez soigneusement le couvercle et le jeu de lames superpos es sup...

Страница 29: ...lles d une montre Fig 14 9 N entreposez pas les m langes avec le jeu de lames Nutri Ninja fix 10 Mettez le couvercle Sip SealMD sur le gobelet Nutri Ninja Vissez pour sceller et d gustez 11 Pour l ent...

Страница 30: ...s la prise lectrique et soulevez le commutateur d alimentation pour mettre l appareil en marche On REMARQUE Le bol de 8 tasses 64 oz n est pas con u pour le m lange de boissons Veillez ne pas trop rem...

Страница 31: ...r le m lange continu d placez le commutateur Start Stop Pulse vers le haut UTILISATION JEU DE LAMES HACHER D MONTAGE Fig 20 Fig 21 Dough Processi ng Fig 22 REMARQUE Pour pr parer des trempettes et des...

Страница 32: ...oulevez le commutateur d alimentation pour mettre l appareil en marche On 7 IMPORTANT Utilisez le r glage DOUGH DISC p te disque uniquement pour m langer de la p te ou lorsque vous utilisez l un des d...

Страница 33: ...er Fig 24 7 Branchez le cordon d alimentation dans la prise lectrique et soulevez le commutateur d alimentation pour mettre l appareil en marche On 8 Tournez le bouton de commande de vitesse variable...

Страница 34: ...c lames inf rieures pulsion Pulse Beurres de noix Beurre de tournesol Beurre d arachide Beurre d amande Jeu de lames superpos es sup rieur avec lames inf rieures 1 8 Mouture de farines Riz Quinoa Pois...

Страница 35: ...jaMD pour pr parer des portions individuelles de smoothie ou d une autre boisson Le gobelet Nutri NinjaMD est galement un excellent accessoire pour hacher des aliments et pr parer des vinaigrettes Le...

Страница 36: ...Ninja avec soin lorsque vous les nettoyez car les lames sont tranchantes Tout contact avec les ar tes des lames peut entra ner des lac rations 3 Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide Veuillez...

Страница 37: ...ccumulent dans le couvercle ou sur les parois du r cipient La consistance du m lange est trop paisse Ajoutez du liquide Pour de meilleurs r sultats commencez le m lange basse vitesse puis augmentez le...

Страница 38: ...ara picar taz n h Disco reversible para rebanar rallar i Disco para rallar queso j Accesorio para empujar k V stago para discos l Jarra de la licuadora m Cuchilla inferior no extra ble n Tapa con mang...

Страница 39: ...instrucciones contenidas en el manual antes de usar este artefacto CARACTER STICAS Tecnolog a de cuchillas Ninja de dos etapas con patente pendiente Jarra de licuadora sin BPA tazas Nutri Ninja taz n...

Страница 40: ...ase del motor est enchufada para usarla IMPORTANTE Nunca agregue ingredientes en el recipiente antes de colocarle las cuchillas IMPORTANTE Las cuchillas no son intercambiables IMPORTANTE NO intente ut...

Страница 41: ...a inferior no es removible 6 Al usar la cuchilla superior verifique que est bien colocada en su lugar antes de agregar los ingredientes Agregue los ingredientes a la jarra sin exceder la l nea 72 onza...

Страница 42: ...en un solo paso 9 Revise las indicaciones de advertencia y de precauci n en la p gina 41 antes de seguir adelante 10 Gire la perilla de velocidad variable a 1 Fig 6 Se encender la luz indicadora de e...

Страница 43: ...da arse o romperse y causar lesiones personales ADVERTENCIA Nunca deje el aparato sin supervisi n cuando se encuentre en uso PRECAUCI N No lic e l quidos calientes ya que hacerlo podr a causar una ac...

Страница 44: ...ubicada en el mango del taz n Fig 19 9 Enchufe el cable de alimentaci n en el tomacorriente y presione la palanca de encendido hacia arriba para encenderla NOTA El taz n de 64 oz no est dise ado para...

Страница 45: ...se hacia abajo a intervalos cortos Presione la palanca Start Stop Pulse hacia arriba para que la unidad funcione constantemente Fig 20 Fig 21 Dough Processin g Fig 22 EXTRACCI N USO LA CUCHILLA PARA P...

Страница 46: ...taci n en el tomacorriente y presione la palanca de encendido hacia arriba para encenderla Fig 23 USO ACCESORIO PARA AMASAR 7 IMPORTANTE Use nicamente la opci n de DOUGH DISC cuando quiera amasar o us...

Страница 47: ...go 6 Coloque la tapa con tubo de alimentaci n sobre el taz n y g rela en sentido horario para trabarla en su lugar Fig 24 7 Enchufe el cable de alimentaci n en el tomacorriente y presione la palanca d...

Страница 48: ...e cuchillas apiladas con cuchillas inferiores Pulso Mantequillas de frutos secos Mantequilla de girasol Mantequilla de man Mantequilla de almendra Unidad superior de cuchillas apiladas con cuchillas i...

Страница 49: ...ocesarlos completamente en un solo paso Use la taza Nutri Ninja para resultados excelentes cuando quiera hacer porciones individuales de batidos u otras bebidas La taza Nutri Ninja tambi n es ideal pa...

Страница 50: ...illas Nutri Ninja el disco para rallar y el disco para rebanar picar con cuidado ya que las cuchillas son filosas El contacto con los bordes de las cuchillas puede producir cortes 3 Limpie la base del...

Страница 51: ...uy aguados Los alimentos se procesaron de m s Use pulsos cortos para obtener mejores resultados Se acumula la comida en la tapa o en los costados del recipiente La mezcla es demasiado densa Agregue m...

Страница 52: ...52 1 877 646 5288 Notas...

Страница 53: ...o operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period return the complete appliance and accessories freight prepaid For assistance with warranty service options...

Страница 54: ...utilisation domestique normales et ce pendant la p riode de garantie vous pouvez retourner l appareil et les accessoires avec la preuve et la date d achat port pay Pour le Service la client le ou pou...

Страница 55: ...s dom sticas normales dentro del per odo de garant a devuelva el artefacto completo y los accesorios pagando el env o Por asistencia con opciones del servicio de garant a o para soporte al cliente lla...

Страница 56: ...le de SharkNinja Operating LLC Ninja Ninja Ultima y Sip Seal son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC Auto iQ es una marca comercial de SharkNinja Operating LLC For SharkNinja U S Patent inf...

Результаты поиска

Содержание bl820

Отзывы:

Похожие инструкции для bl820

Бренды по названию

Популярные бренды

Ninja bl820, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание bl820

Отзывы:

Похожие инструкции для bl820

Бренды по названию

Популярные бренды