MPM 1123402 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BLENDER

model: MBL-22

Содержание 1123402

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI BLENDER model MBL 22 ...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 USER MANUAL 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 18 GB RU DE PL ...

Страница 3: ...przy ich wyjmowaniu oraz podczas mycia Nie zanurzaj obudowy blendera w wodzie oraz innych płynach Nie przekraczaj maksymalnej pojemności wskazanej na pojemniku blendera Odczekaj aż gorące składniki ostygną zanim poddasz je obróbce Nie używaj uszkodzonego urządzenia również wtedy gdy uszkodzony jest prze wód sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urządzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie se...

Страница 4: ...ośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie przystawki i pojemniki Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OSTRZEŻENIE Nie pozwalaj dziecio...

Страница 5: ...NDERA Urządzanie wyposażone jest w dwie wymien ne butelki 5 każda o pojemności 600 ml do przyrządzania i przechowywania świeżych kok tajli z owoców i warzyw koktajli mlecznych i proteinowych Butelki wykonane są z najwyższej jakości tworzywa które nie zawiera BPA Butelki wyposażone są w hermetyczne nakrętki 6 z zamykanym otworem do picia 7 1 Ustaw obudowę blendera 3 na suchej stabilnej poziomej pow...

Страница 6: ...1 Odkręć pierścień podstawy butelki 4 12 Załóż nakrętkę 6 na górę butelki 5 zwracając uwagę na dokładne dopasowanie gwintu Obydwie nakrętki są identycznych wymiarów i mogą być stosowane zamiennie 13 Odchyl korek 7 w nakrętce butelki 6 aby nalewać wciśnij aby zamknąć i przechować UWAGA Nie uruchamiaj silnika na dłużej jak 60 sekund bo może się przegrzać Po upływie 60 sekund należy wyłączyć urządzen...

Страница 7: ...k blendera nie wymaga żadnych dodatkowych czynności konserwujących Nigdy nie używać szorstkich ani żrących środków czyszczących przedmiotów do szorowania ani weł ny stalowej które uszkadzają urządzenie UWAGA Nigdy nie należy zanurzać obudowy blendera w wodzie lub innych płynach Noże urządzenia są ostre Obchodź się z nimi ostrożnie DANE TECHNICZNE Parametry techniczne podane są na tabliczce znamion...

Страница 8: ...her liquids Do not exceed the maximum volume indicated on the blender container Wait for hot ingredients to cool before you process them Do not use the appliance when damaged and or its power cord or plug is dam aged have an Authorised Service repair it for you Always make sure that all parts of the appliance have been properly attached before turning on the power Use of any accessories not recomm...

Страница 9: ...ot perform cleaning or maintenance of the device without supervision Before the first use clean all the attachments and containers To keep your children safe do not leave any parts of the packaging readily acces sible e g plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc WARNING Never let children play with plastic film or bags Choking asphyxiation hazard CAUTION The blades are very sharp avoid...

Страница 10: ...cktails of fruits and vegetables as well as milk and protein shakes Bottles are made of top quality plastic which does not contain BPA Bottles are equipped with hermetic caps 6 with a closed opening for drinking 7 1 Place the blender casing 3 on a dry stable and flat surface 2 Before use check if the sealing rings in the cap 6 and in the bottle base ring 4 are properly fixed 3 Cut the products int...

Страница 11: ...the plug 7 in the bottle cap 6 fill the bottle up push the plug to close the bottle and store its contents CAUTION Do not run the motor for more than 60 s as it may overheat After 60 s switch the device off until the motor cools down USE RELATED NOTES 1 Cooked vegetables and brew should cool down before you pouring them into the blender 2 The blender is not intended for the following actions grati...

Страница 12: ...steel wool which damage the appliance CAUTION Do not submerge the device in water and other liquids The device knives are sharp Handle with care SPECIFICATIONS See the product s nameplate for technical specifications Max operating time KB Max 1 min Noise LWA 85dB Length of the network cable 1 00m CAUTION MPM agd S A may change the technical features of the product without notice PROPER DISPOSAL OF...

Страница 13: ...сть при контакте с режущими лезвиями особенно при их извлечении и во время мытья Не погружайте блендер в воду или другие жидкости Не превышайте максимального объема указанного на бутылке блендера Подождите пока горячие ингредиенты остынут прежде чем подвергать их обработке Не пользуйтесь поврежденным прибором или прибором с поврежденным сетевым шнуром или вилкой в таком случае отдайте прибор в рем...

Страница 14: ...ающийся использования оборудования безопасным способом таким образом чтобы связанные с этим риски были понятны Дети без присмотра не должны выполнять очистку и техническое обслуживание прибора Перед первым использованием вымойте все насадки и чаши в теплой воде Для безопасности детей пожалуйста не оставляйте свободно доступные части упаковки пластиковые мешки картонные коробки полистирол и т д ПРЕ...

Страница 15: ...БЛЕНДЕРА В комплект прибора входят две сменные бутылки 5 каждая объемом 600 мл для при готовления и хранения свежих коктейлей из фруктов и овощей молочных и белковых коктейлей Бутылки изготовлены из высококачественного пластика не содержащего ДФП Бутылки оснащены герметичными крышками 6 с закрываемым отверстием для питья 7 1 Установите корпус блендера 3 на сухой устойчивой горизонтальной поверхнос...

Страница 16: ... основания бутылки 4 12 Наденьте крышку 6 на верхнюю часть бутылки 5 обращая внимание на точное соот ветствие резьбы Обе крышки имеют одинаковые размеры и могут взаимно заменять ся 13 Отогните пробку 7 в крышке бутылки 6 чтобы налить нажмите чтобы закрыть и хра нить ВНИМАНИЕ Не включайте двигатель более чем на 60 секунд поскольку он может перегреться По исте чении 60 секунд выключите прибор до тех...

Страница 17: ... обслуживанию Чтобы не повредить прибор никогда не используйте абразивные или агрессивные чистящие средства царапающие предметы или стальную шерсть ВНИМАНИЕ Не погружайте корпус блендера в воду или другие жидкости Ножи прибора очень острые Обращайтесь с ними осторожно ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики указаны на заводской табличке устройства Максимальное время работы KB Макс 1 ...

Страница 18: ...dhabungderSchneidklingen insbesonderebeimHerausnehmenund Waschen ist mit besonderer Vorsicht vorzugehen Das Gerätegehäuse nicht im Wasser oder anderen Flüssigkeiten eintauchen Schreiten Sie das maximale Fassungsvermögen das auf dem Mixbehälter aufge zeigt ist nicht Lassen Sie die heißen Zutaten abkühlen bevor Sie sie im Mixer verarbeiten Wenn das Gerät beschädigt ist auch bei Kabelbruch oder Beein...

Страница 19: ... wenn diese Personen in seine sichere Bedienung eingewiesen oder bei der Bedienung beaufsichtigt werden sodassallemitderBedienungzusammenhängendenGefahrenfürdiesePersonen verständlich sind Das Gerät darf von Kindern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden Vor dem ersten Gebrauch sind alle Zusatzgeräte und Behälter zu reinigen Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile Kunststoffb...

Страница 20: ...chneidklinge ist sehr scharf Gehen Sie mit ihr vorsichtig um NUTZUNG DES MIXERS Das Gerät ist mit zwei austauschbaren Flaschen 5 mit je 600 ml Volumen ausgestattet Die Flaschen dienen zur Vorbereitung und Aufbewahrung von frischen Cocktails aus Obst und Gemüse sowie Milch und Proteincocktails Die Flaschen wurden aus hochwertigem Kunst stoff ohne Bisphenol A BPA hergestellt Die Flaschen sind mit lu...

Страница 21: ...as Gerät aus indem Sie den Schal ter 1 oder 2 loslassen und den Stecker der Versorgungsleitung aus der Steckdose ziehen 9 Nehmen Sie die Flasche 5 mit dem Ring des Flaschenständers 4 aus dem Mixergehäuse 3 heraus 10 Drehen Sie die Flasche 5 in die normale Lage 11 Drehen Sie den Ring des Flaschenständers 4 ab 12 Deckel 6 auf die Flasche 5 aufsetzen beachten dass das Gewinde richtig sitzt Beide De c...

Страница 22: ...m Betrieb zur Folge haben 6 Um das Gehäuse zu reinigen trennen Sie das Gerät von der Versorgung und wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab Wenn von oben des Geräts Wasser eindringt fließt das Wasser durch die Abflussöffnung unter das Gehäuse 7 Der Motor des Mixers verlangt keine zusätzliche Wartung Nutzen Sie nie grobe oder ätzende Reinigungsmittel Scheuermittel oder Stahlwolle die das...

Страница 23: ......

Страница 24: ...j firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Желаем получить удовольствие от использования нашего продукта и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen ...

Результаты поиска

Содержание 1123402

Отзывы:

Похожие инструкции для 1123402

Бренды по названию

Популярные бренды

MPM 1123402, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1123402

Отзывы:

Похожие инструкции для 1123402

Бренды по названию

Популярные бренды