NINCOAIR Copter 145 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

Copter 145

RTF

IR Helicopter

MANUAL DEL USUARIO

USER HANDBOOK

MANUAL DO USUARIO

HANDBUCH

MANUEL DE L’UTILISATEUR

HANDBOEK

NINCOAIR is brand of NINCO DESARROLLOS S.L.

Ctra. de l’Hospitalet 32

08940 Cornella Barcelona Spain

CIF B-60307725 · www.nincoair.com

Содержание Copter 145

Страница 1: ...er MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L UTILISATEUR HANDBOEK NINCOAIR is brand of NINCO DESARROLLOS S L Ctra de l Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B...

Страница 2: ...ales de suministro no deben ser cortocircuitadas HELIC PTERO EQUIPADO CON BATER A DE LI POLY RECARGABLE PRESTE ATENCI N A LAS SIGUIENTES NORMAS DE SEGURIDAD DE USO Por favor guarde esta informaci n pa...

Страница 3: ...total 30 40 min 5 Desconecte la clavija de carga del helic ptero El helic ptero dispondr de 5 7 minutos de tiempo de vuelo VUELO DEL HELICOPTERO Pasos previos 1 Seleccione la banda en el transmisor A...

Страница 4: ...la derecha el helic ptero girar sobre si mismo hacia un lado u otro dependiendo de la orden Practique esta operaci n varias veces 6 Con el helic ptero en el aire mueva hacia delante o hacia atr s la p...

Страница 5: ...ts kilely to be swallowed or inhaled Do not touch any rotating part when flying Do not fly over people It is recommended to play under the guidanceof an adult MAINTENANCE 1 Take off the batteries from...

Страница 6: ...position 4 Red LED will turn on When the process finishes the LED will turn off Charging time approx 30 40 min 5 Disconnect the plug The flying time is 5 7 min HELICOPTER FLIGHT 1 Select the band in t...

Страница 7: ...copter is flying push and pull the right stick the helicopter goes forward and backward Flight environment Fly on a sunny day without wind 7 This helicopter is recommended for indoor use avoid the air...

Страница 8: ...BATER A DE LI PO RECARREG VEL PRESTE ATEN O S SEGUINTES NORMAS DE SEGURAN A DE USO Por favor guarde esta informa opara futuras consultas 1 N o deite as bater as ao fogo ou outra fonte de calor 2 N o...

Страница 9: ...a o LED apaga se tempo aprox de carga 30 min 5 Desliga a ficha de carga do helic ptero O helic ptero ter de 5 a 7 minutos de tempo de v o V O DO HELICOPTERO Prepara o 1 Seleccione a banda no transmiss...

Страница 10: ...squerda o helic ptero rodar sobre si mesmo para um lado ou para o outro dependendo do comando Pratique esta opera o v rias vezes 2 Com o helic ptero no ar mova a alavanca da direita para a frente ou p...

Страница 11: ...iPo Li Ion Akku niemals ins Feuer werfen oder an hei en Orten aufbewahren 2 Zum Aufladen dieses LiPo Li Ion Akkus darf aus schlie lich das mitgelieferte Ladeger t verwendet werden Die Verwendung eines...

Страница 12: ...die LED ausschalten Ladezeit ca 30 40 min 5 Kabel herausziehen Flugzeit etwa 5 7min HELIKOPTER FLIEGEN 1 Ausw hlen des Sendekanals wie beim Helikopter s Unterseite 2 Helikopter einschalten 3 Helikopte...

Страница 13: ...fliegt bewegen Sie den rechten Hebel um nach vorne oder r ckw rts zu fliegen 3 Achten Sie auf LANGSAME Kn ppel Bewegungen 4 Vermeiden Sie Maximal Ausschl ge Flugvoraussetzungen Fliegen Sie an einem so...

Страница 14: ...limentation ne doivent pas tre court circuit s H LICOPT RE EQUIP AVEC UN ACCUS LI PO RECHARGEABLE RESPECTEZ CES REGLES DE SECURITE 1 Ne jetez pas l accus au feu et ne le laissez pas dans un endroit tr...

Страница 15: ...de l h licopt re L h licopt re disposera alors d environ 5 7 minutes de temps de vol VOL DE L H LICOPT RE tapes pr alables 1 S lectionnez la bande sur l metteur A B ou C et l h licopt re reconnaitra a...

Страница 16: ...licopt re tournera sur lui m me sur un c t ou un autre en fonction de l ordre Effectuez cette op ration plusieurs fois 6 Alors que l h licopt re est en l air activez vers l avant ou vers l arri re le...

Страница 17: ...einig het voertuigoppervlak met een zachte doek 3 Laat het voertuig nooit achter onder een directe hete bron 4 Laat het voertuig niet duiken BATTERIJ VOORZORGSMAATREGELEN 1 Niet oplaadbare batterijen...

Страница 18: ...ces is voltooid LED licht uitgaan oplaadtijd ca 30 40 min 5 Maak het snoer los De vliegtijd is 5 7 min HELIKOPTER VLUCHT 1 Kies de band op de zender A B of C en de helikopter zal het automatisch herke...

Страница 19: ...raait vanzelf naar rechts of links 15 Wanneer de helkopter vliegt duw en trek dan aan de rechter joystick de helikopter gaat voor en achteruit Vluchtomgeving Vlieg op een zonnige windstille dag 16 Dez...