background image

SVENSKA

 

13

FÖR EN BRA MILJÖ

Förpackningsmaterial

Emballaget som skyddar torkskåpet mot transportskador 
är valt med hänsyn till miljön och är därför återvin-
ningsbart.

Emballage som återförs till materialkretsloppet innebär 
minskad råvaruförbrukning och mindre mängd avfall.

BESKRIVNING AV TORKSKÅPET

Översikt

Se bild A

1 Kondensvatten

2 Väggfäste 

3 Avfuktningsenhet 

4 Manöverpanel

5  Utvridbar hängare

Torkskåpet har en utvridbar 

hängare

 med rostfria 

stänger för att underlätta hängning av tvätten. På de två 
mittersta hängarsektionerna finns 

gardinspiraler

 som 

kan användas för att fästa plagg.

Hela hängaren kan om så önskas flyttas till andra sidan.

Hängaren är monterad på höger sida vid leverans. 

Anvisning för omhängning till andra sidan finns i 

Servicemanualen

Torkprincip

Se bild C och D

Torkskåp 

FT120VP

 arbetar  enligt principen för en 

värmepump med avfuktningsenhet i stället för  kon-
ventionell varmluftenhet. På så sätt torkas tvätten med 
lägre värme och till väsentligt lägre energiförbrukning.

Skåpet är ett helt slutet system. Ingen frånluftanslutning 
krävs. Fukten kondenseras under processen och vattnet 
som bildas leds via en slang till avloppet.

Fläkten är dessutom så pass kraftig att den får plaggen 
att svaja, vilket gör torkprocessen ännu mer effektiv.

Konventionellt torkskåp

1  Luft från lokal

2 Värmebatteri

3  Varm luft

4  Varm fuktig luft som leds bort 

Torkskåp FT120VP

1  Varm fuktig luft

2 Kylbatteri

3  Kondens / vattendroppar. Avleds till golvbrunn

4  Kyld luft

5 Värmebatteri

6  Uppvärmd torr luft som leds åter in i torkskåpet.

 

Luften har lägre temperatur än i ett konventionellt 

torkskåp.

1  Inblås varm torr luft

2  Utsug fuktig luft.

 

Framför luftintaget finns ett    

 

luddfilter.

Luftflöde 

Se bild B

Hantering av uttjänt torkskåp

När torkskåpet har tjänat ut måste det lämnas till återvin-
ning för destruktion. Många detaljer i torkskåpet går att 
återanvända, men skåpet innehåller även annat material 
som måste tas omhand på ett korrekt sätt. Lämna därför 
aldrig torkskåpet eller delar av skåpet i hushållsavfallet ef-
tersom det kan leda till hälsorisker och skador på miljön.

Lämna istället in det uttjänta 
torkskåpet till en återvinnings-
station. Hör efter med din 
återförsäljare vid behov.

Torkskåpets alla plastdelar är 
märkta med internationellt 
normerade symboler. Därför 
kan torkskåpets delar återvin-
nas miljövänligt med hjälp av 
källsortering.

Содержание PRO FT 120 VP

Страница 1: ...ppi K ytt ohie 24 ENG Drying Cabinet User Manual 38 F rvara denna manual s att den alltid finns tillhands f r framtida bruk S ilytt k t m k sikirjasiten ett seon ainak sill tulevaisuudenk ytt varten K...

Страница 2: ...tt Ymp rist liiton ja Luonnonsuojeluyh distyksen vaatimukset Printed on environmentally friendly paper meeting the requirements of Friends of the Earth Sweden and the Swedish Society for Nature Conser...

Страница 3: ...B A 2 1 3 4 5 1 2 3...

Страница 4: ...7 kWh kg tv tt Energiankulutus 0 7 kWh kg pyykki Energy consumption 0 7 kWh kg washing c c c Energi tg ng ca 0 35 kWh kg tv tt Energiankulutus noin 0 35 kWh kg pyykki Energy consumption approx 0 35 kW...

Страница 5: ...Avfuktningsenhet Kosteudenpoistoyksikk Dehumidifier unit Sk punderdel Kaapin aldosa Lower part E F 1 5...

Страница 6: ...A B G H 2 3 1 2 3 4 5 6 7 9 8 6...

Страница 7: ...A B J K L 1 2 7...

Страница 8: ...HELLO M N O P 1 1 8...

Страница 9: ...B A E C D F G H I J A 1195 B 658 C 2059 D 423 E 1080 F 90 G 2078 H 434 I 471 J 551 K 807 mm K R 9...

Страница 10: ...ha l ng livsl ngd och tillf rlitlighet Allt detta r vad NIMO erbjuder dig N r du k per en produkt fr n NIMO kan du vara s ker p att insidan r lika brasomutsidanochattdenetikochmoralsomvibyggerdennapr...

Страница 11: ...ORKPRINCIP 13 INSTALLATION 14 LEVERANS 14 UPPACKNING 14 MONTERINGSSATS 14 MONTERING AV VERDEL 14 PLACERING FASTS TTNING 15 ELEKTRISK ANSLUTNING 15 ANSLUTNING TILL GOLVAVLOPP 15 MAN VERPANEL 16 KNAPPAR...

Страница 12: ...t inte barn att leka i p eller med torksk pet H ll gonen p barnen d de vistas i omedelbar n rhet till sk pet p Reng ringochunderh llskainteutf rasavbarnutanhandledning p Om n tsladden r skadad ska den...

Страница 13: ...enseras under processen och vattnet som bildas leds via en slang till avloppet Fl kten r dessutom s pass kraftig att den f r plaggen att svaja vilket g r torkprocessen nnu mer effektiv Konventionellt...

Страница 14: ...vika att dessa skadas vid monteringen 2 Lossa frontpl ten med sin isolering Frontpl ten r f st med fyra skruv uppifr n A och fyra skruv i nederkant B Se fig Koppla f rst bort kabeln tillman verpanelen...

Страница 15: ...et kan tippa fram t Elektrisk anslutning Se bild N 1 Anslutning n t Anslutning till n tet ska ske via allpolig brytare till 400V 3N AC 50Hz Totaleffekt 2 3 kW Avs kring 10A tr g 10A automats kring Kon...

Страница 16: ...rader med 6 tecken i varje rad Display en visar aktuell parameter samt v rdet p denna para meter under inst llning och justering av torkprocessen Under torkf rloppet visas valt program eller anvis nin...

Страница 17: ...ndartips p F lj alltid plaggens tv ttr d om dessa finns angivna p Ta bort redan torr tv tt Detta minskar torktiden f r kvarvarande tv tt VARNING Torka inte kl desplagg eller dylikt som harbehandlatsme...

Страница 18: ...n st ng d rren St ng d rren och valt torkpro gram startas p Program paus ppnasd rrenunderp g endetorkprocess forts t ter torkprocessen i ytterligare 5 minuter St ngs d rren inom denna 5 minutersperiod...

Страница 19: ...valt torkpro gram startas p Program paus ppnas d rren under p g ende torkprocess forts tter torkprocessen i ytterligare 5 minuter Lysdioden f r pausat program blinkar under denna 5 minuters period St...

Страница 20: ...ar service b r du ta reda p tork sk pets ben mning artikelnummer och serienummer Dessa uppgifter st r p typskylten som r placerad i taket inne i sk pet OBS Montering av utbyteskabel f r endast g ras a...

Страница 21: ...erat 4 Kontrollera att inte f r mycket tv ttgods har h ngts in Tv tten blir inte torr 1 Kontrollera att r tt program valts f r typen av tv ttgods 2 Kontrollera att inte f r mycket tv ttgods har h ngts...

Страница 22: ...erade v xthusgaser Hermetiskt tillsluten Typ av k ldmedel R407C M ngd k ldmedel 0 925 kg Total faktor f r global uppv rm ningspotential 1774 CO2 ekvivalent 1 641 ton T thetsprov 28 bar Program Energif...

Страница 23: ......

Страница 24: ...nergiaajasill pit ollapitk k ytt ik ja sen on oltava luotettava Juuri t t kaikkea NIMO tarjoaa Teille OstaessanneNIMO tuotteen voitteollavarma ett sensisuksetvastaa vat n ytt v ulkoasua ja ett se etii...

Страница 25: ...IVAUSPERIAATE 27 ASENNUS 28 TOIMITUS 28 PAKKAUKSEN AVAAMINEN 28 ASENNUSSARJA 28 YL OSAN ASENNUS 28 SIJOITUS KIINNITYS 29 S HK LIIT NT 29 LIITT MINEN LATTIAVIEM RIIN 29 OHJAUSPANEELI 30 PAINIKKEET 30 N...

Страница 26: ...maation kuivauskaapin turvalli sesta k yt st ja he ymm rt v t mahdollisesti esiintyv t riskit p lk antako lasten leikki kuivauskaapin sis ll sen p ll tai sen kanssa Pit k silm ll lapsia heid n oleskel...

Страница 27: ...oikealla tavalla lk sen vuoksi koskaan heitt k kaappia tai sen osia talousj tteeseen koska t m voi aiheuttaa terveysriskej tai vahinkoa ymp rist lle Toimittakaa sen sijaan k yt st poistettu kaappi kie...

Страница 28: ...ruuvilla alareunasta B Katso kuva Kytkek ensin pois ohjauspaneelin kaapeli ennen kuin etupelti poistetaan 3 Asentakaa 5 johtiminen liit nt kaapeli elektroniik kalevyn pinnelaattaan kytkent kaavion muk...

Страница 29: ...S hk liit nt Katso kuva N 1 Verkkoliit nt Liit nt 400V 3N AC 50Hz verkkoon tapahtuu monina paisella kytkimell Kokonaisteho 2 3 kW Varoke 10A hidas 10A automaattivaroke Laitteen verkkoliit nt on teht...

Страница 30: ...s on kaksi rivi kulakin rivill 6 merkki N yt ss n kyy senhetkinen parametri sek kyseisen parametrin arvo kuivausprosessin asetuksessa tai s d ss Kuivausprosessin aikana n kyy valittu ohjelma tai viite...

Страница 31: ...mahdollisesti olevia pesuohjeita p Poista kaapista jo kuivunut pyykki T m lyhent j ljelle j v n pyykin kuivausaikaa PYYKIN SIJOITTELU VAROITUS lk kuivatko vaatekappaleita ja vastaavia joita on hiljat...

Страница 32: ...jolloin valittu ohjelma k ynnistyy p Ohjelmatauko Jos ovi avataan k ynniss olevan kuivausprosessin aikana kuivausprosessi jatkuu 5 minuuttia Jos ovi suljetaan t m n 5 minuutin jakson aikana kuivauspr...

Страница 33: ...vataan k ynniss olevan kuivausprosessin aikana kuivausprosessi jatkuu viel 5 minuuttia Tauotetun ohjelman merkkivalo vilkkuu t m n 5 minuutin jakson aikana Jos ovi suljetaan t m n 5 minuutin jakson ai...

Страница 34: ...jostakin syyst vahingoittuu se on vaihdettava Kaapin toimittajalla on alkuper isosa HUOM Kaapelin saa vaihtaa ainoastaan valmis taja t m n huoltoasiamies tai muu valtuutettu s hk asentaja HOITO Puhdis...

Страница 35: ...m rk huonosti lingottu 4 Tarkistakaa ettei kaappiin ole pantu liikaa pyykki Pyykki ei kuivu 1 Tarkistakaa ett pyykille on valittu oikea kuivausohjelma 2 Tarkistakaa ettei kaappiin ole ripustettu liika...

Страница 36: ...m tuote sis lt fluorattuja kasvihuonekaasuja Hermeettisesti suljettu Kylm ainetyyppi R407C Kylm aineen m r 0 925 kg Globaalin l mpenemispotentiaa lin kokonaistekij 1774 CO2 ekvivalentti 1 641 ton Tiiv...

Страница 37: ......

Страница 38: ...estimeandenergy hasalongservicelifeand is reliable NIMO offers all this When you buy a product from NIMO you can be safe in the knowledge that the inside is just as good as the outside and that the et...

Страница 39: ...DRYING 41 INSTALLATION 42 DELIVERY 42 UNPACKING 42 MOUNTING KIT 42 ASSEMBLY OF TOP PART 42 ASSEMBLY 42 PLACEMENT MOUNTING 43 ELECTRICAL CONNECTION 43 CONNECTION TO FLOOR DRAIN 43 CONTROL PANEL 44 BUT...

Страница 40: ...p Do not allow children to play in on or with the drying cabinet Keep an eye on children when they are near the cabinet p Childrenshouldnevercleanorcarryoutmaintenanceunsupervised on the drying cabine...

Страница 41: ...cess and the water that is formed is con veyed to the drain via a hose Inaddition thefanissopowerfulthatitcausesthegarments to flutter making the drying process even more efficient Conventional drying...

Страница 42: ...this being damaged during assembly 2 Detach the front panel with its insulation The front panel is attached by four screws at the top A and four screws at the bottom B See illustration Dis connect th...

Страница 43: ...tion See Figure N 1 Connection to mains Connection to the mains must be made via all pole switch to 400V 3N AC 50Hz Total output 2 3 kW Fuse 10A slow 10A automatic fuse Makesurethattheconnectingcurren...

Страница 44: ...ith six characters in each It shows the current parameter and the value of that parameter when setting or adjusting the drying process During the drying process the selected programme or a message tex...

Страница 45: ...available p Remove laundry that is already dry This will shorten the drying time for the remaining laundry WARNING Don t dry garments or other things that have been treated with petrol or other infla...

Страница 46: ...Close the door and the selected drying programme will start p Programme paus If the door is opened while the drying process is in progress the drying process will continue for a further 5 minutes If...

Страница 47: ...ing programme will start p Programme paus If the door is opened during a drying process the drying process will continue for a further 5 minutes TheLEDforpausedprogrammewillflashduringthis 5 minute pe...

Страница 48: ...tion part number and serial number before contacting the service department This information is available on the type plate on the inside of the cabinet Replacement part Follow the recommendations fro...

Страница 49: ...ere are not too many laundry items hanging in the cabinet The laundry doesn t dry 1 Make sure that the right programme has been selected for the laundry items 2 Make sure that there are not too many l...

Страница 50: ...rinated greenhoue gases Hermetically sealed Type of refrigerant R407C Quantity of refrigerant 0 925 kg Total global warming potential factor 1774 CO2 equivalents 1 641 tonnes Tightness test 28 bar Pro...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Gematech Innovation...

Отзывы: