Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 Скачать руководство пользователя страница 4

134

:ˆ–ŽU

SPINTEC 343
SPINTEC 343 H

¡ê kSˆWŒ—>ꅈ“ˆ:‘’–—‘BꓒŽœ‘œ

v…ˆ†‘?ê

w•’™’ê –—•’ˆê “’‡>‹5ꠓ„—‘Uê
‘5•’‡‘Bê“dˆ‡“Œ–S­

}ˆ‡ˆê “•’™’‘B‹’ê ‘5™’‡˜ê „ꠝ5™„¾
‘U†‹ê “dˆ‡“Œ–Sꠅˆ“ˆ:‘’–—Œê “•5†ˆê
“„—‘U†‹ê ™ê ˆŒê “’˜WŒ—Bꠍˆê ‘˜—‘’ê
•ˆ–“ˆŽ—’™„—ê —„Ž>ꠘ‘5™„‘5ꠒ‡…’•¾
‘?¾—ˆ†‹‘Œ†Ž>ꠝ5–„‡œê …ˆ“ˆ:‘>ꠄê
’‡…’•‘?ꖓ•5™‘>ꓕ5†ˆ­

qˆê‘˜—‘’ꝇ•Wˆ—ê–ˆê™Oˆ†‹ê—„Ž’™U†‹ê
“•„†’™‘B†‹ê “’–—˜“S±ê Ž—ˆ•>ꠍ–’˜ê
–“’ˆ‘œê–ê“’†‹œ…‘’–—Œê†’ê–ˆê—U:ˆê
…ˆ“ˆ:‘’–—Œ­

w’˜WŒ—Bꖗ•’ˆê‘„Ꙉdˆ‘U†‹ê†ˆ–—5†‹ê„ê
Ž’˜‘ŒŽ„†B†‹ê‘ˆ‘Bꇒ™’ˆ‘’­

lˆŽ—dŒ‘„

wvvy·

uŒŽ‡œê‘ˆ“dˆBW‡?—ˆê“dˆ–ꈏˆŽ—•Œ†Ž5ê
™ˆ‡ˆ‘B­êuˆ…ˆ“ˆ:Bê5–„‹˜êˆˆŽ—•Œ†¾
ŽUê“•’˜‡ˆ·

lˆŽ—•Œ†ŽUꑄ“5ˆ†Bꎄ…ˆê‘ˆ–Bê…U—ê
“’•˜Oˆ‘ê :Œê “’OŽ’ˆ‘ê “dˆBW‡?‘B±ê
–ŽdB“‘˜—B±ê—„‹5‘Bê„“’‡­

qˆê‘˜—‘’ê“•„™Œ‡ˆ‘?ꎒ‘—•’’™„—±ê‡„ê
ˆˆŽ—•Œ†ŽUꑄ“5ˆ†Bꎄ…ˆê‘ˆ™œŽ„˜¾
ˆê‘5Žœê“’OŽ’ˆ‘B­

z—•’ê ‘ˆ–BꠅU—ê “’˜WB™5‘±ê ˆ–—ŒWˆê
–—„™êˆˆŽ—•Œ†Ž>‹’ê‘„“5ˆ†B‹’ꎄ…ˆ˜ê
‘ˆ‘Bꅈ™„‡‘U­

wdŒê “’˜WB™5‘Bê :Œê ™U?‘?ꠈˆŽ—•Œ†¾
ŽU†‹ê ‘„“5ˆ†B†‹ê Ž„…ˆSꠖˆê ‘ˆˆê
’‡†‹UŒ—ê ’‡ê “•’™ˆ‡ˆ‘Bꠘ™5‡?‘U†‹ê
™U•’…†ˆ­

wdŒê ™U?‘?ꠖ“’ˆŽê :Œê ˆˆŽ—•Œ†ŽU†‹ê
‘„“5ˆ†B†‹êŽ„…ˆSꐘ–BêS–—„—Ꝅ•˜¾
:ˆ‘„ê’†‹•„‘„ê“•’—Œê–—dBŽ„B†BꙒ‡?ê„ê
ˆ†‹„‘Œ†Ž5꓈™‘’–—­

z—•’ê ˜™5‡?—ˆê ‡’ê “•’™’˜ê “’˜ˆê
—ˆ‹‡œ±ê “’Ž˜‡ê ‘„“5ˆ‘BꠈˆŽ—dŒ‘’˜ê
™ê:ŒO—?‘>ê’…ˆŽ—˜ê–’˜‹„–Bê–êR‡„Œê
‘„ê—œ“’™>êO—B—Ž˜ê–—•’ˆ­

‡•’ˆê‘ˆ…ˆ“ˆ:B

wvvy·

z—•’ê ‘ˆ‘Bꠙ‹’‡‘Uꠓ•’ê ’Oˆ—d’™5‘Bê
“’†‹±êê‘Œ†‹Wꖈꘙ’G˜Bꓕ„†‹œê„ê
Ž„“„Œ‘œê’‹•’W˜B†Bꝇ•„™B­êuˆˆ‡?¾
—ˆê“’ê–†‹’‡ˆ†‹·ê

z—’˜“5‘B

{ˆ‘—’ê –—•’ê ˆê ˜•:ˆ‘ê “’˜ˆê “•’ê
“’˜WŒ—Bꑄꕒ™‘U†‹ê“’†‹5†‹ê–ꐄ›Œ¾
5‘Bê–—’˜“5‘Bê‡’ê¢Ü­

n•„‰Œ†Ž>ꠝ‘5’•‘?‘Bꠓ’Žœ‘Sꠄê
˜“’’•‘?‘B

wdˆ‡—Bê‘ˆWꘙˆ‡ˆ—ˆê
™œ–’Ž’—„ŽUê:Œ–—Œ:ꇒê
“•’™’˜±ê “•’:—?—ˆê
–Œê …ˆ“’‡B‘ˆ:‘?ê
“dŒ’Wˆ‘Uꠓ•’™’‘Bê
‘5™’‡ê „ꠐ?—ˆê ˆê

™W‡œê“dŒê•˜†ˆê“•’ê“’‡?OBꇒ…˜­

iˆ“ˆ:‘’–—‘BꓒŽœ¾
‘œê ’…–„Wˆ‘>ꠙꠗ>¾
—’ê “dB•˜:†ˆ±ê ˆŒ†‹Wê
‘ˆ‡’‡•Wˆ‘BêSWˆêB—ê
„ê‘5–ˆ‡ˆŽê’‹•’Wˆ‘Bê

‡•„™B꒖’…±ê–’˜ê™U•„‘?‘>ê—B—’ê
–œ…’ˆ­

{ˆ‘—’ê–œ…’ê‘„‡ˆ¾
—ˆê˜ê—„Ž’™U†‹ê“’Žœ¾
‘Sꠄꠘ“’’•‘?‘Bê
—UŽ„B†B†‹ê –ˆê …ˆ¾
“ˆ:‘’–—Œ±ê“dŒêˆŒ†‹Wê
‘ˆ‡’‡•Wˆ‘BꠐSWˆê

‡’B—ꎈꙝ‘ŒŽ˜ê‘ˆ…ˆ“ˆ:BꓒOŽ’ˆ‘Bê
“dB–—•’ˆê„ê‘„•˜Oˆ‘Bꍈ‹’ꉘ‘Ž:‘’–—Œ­

u„ê —„Ž™>ê B–—?ê
–’˜ê ˜™ˆ‡ˆ‘>ꠕ„‡œê
‘ˆ…’ê “’Žœ‘œê “•’ê

˜–‘„‡‘?‘Bꠓ•5†ˆê –ê “dB–—•’ˆê „ê
„ŒO—?‘Bꅈ“ˆ:‘>‹’ê“•’™’˜­

{ˆ‘—’ê‘5™’‡êŽê’…–˜¾
ˆêˆê˜•:ˆ‘ê“•’ê’…–˜¾
‹˜B†B꓈•–’‘5­

wdˆ‡ê –ˆ–—„™ˆ‘Bê

–—’ˆ±ê ˆ‹’ê ˜™ˆ‡ˆ‘Bê ‡’ê “•’™’˜ê
„ê R‡•W…’˜ê –ˆê “•’–Bê –ˆ‘„—ˆê
–ê “’Žœ‘œê „ê ‡’“’•˜:ˆ‘BŒê ™ê —’—’ê
‘5™’‡˜­ê kBŽœê —’˜ê …˜‡ˆ—ˆê –—•’ê
…ˆ“ˆ:‘?ꠒ™5‡„—ê „ê ’“—Œ„Œ˜ˆ—ˆê
ˆ‹’ê™UŽ’‘­

w>:ˆê„êR‡•W…„ê“’‡ˆê—’‹’—’ê‘5™’‡˜ê
–’˜WBê}„OBꅈ“ˆ:‘’–—Œê„Ꝅ†‹’™5¾
™„Bꋒ‡‘’—˜ê–—•’ˆ­

}U•’…†ˆê‘ˆ•˜:BꝄêOŽ’‡œê‘„ꝇ•„™Bê
’–’…ê„ê™?†‘>êOŽ’‡œ±êŽ—ˆ•>ꙝ‘ŒŽ‘’˜ê
‘ˆ–“•5™‘Uê“’˜WB™5‘Bê–—•’ˆ·

wdˆ‡—B±ê‘ˆWꖗ•’ê˜™ˆ‡ˆ—ˆê‡’ê“•’¾
™’˜±ê “dˆ:—?—ˆê –Œê …ˆ“’‡B‘ˆ:‘?ê
†ˆUꗈ‘—’ê‘5™’‡êŽê’…–˜ˆê„ê?—ˆê
‹’ê™W‡œê“’ꕘ†ˆ­

z—•’ê –?Bꠓ’˜WB™„—ê “’˜ˆê ’–’…œ±ê
Ž—ˆ•>ꅜœê†’ê–ˆê—U:ˆêˆ‹’ê’™5‡5‘Bê
Œ‘–—•˜’™5‘œê„ꍈ‹’ê’…–˜‹’˜ê™U–’™¾
‘?ꓒ™?dˆ‘œ­

w•„†’™ŒO—?

w•„†’™ŒO—?ꖈꑄ>5ê™ê“•’–—’•˜ê„ê
–—•’ˆ­

Содержание SPINTEC 343

Страница 1: ...iano Istruzioni sull uso 45 55 norsk Driftsinstruks 56 66 svensk Bruksanvisning 67 77 dansk Driftsvejledning 78 88 suomi K ytt ohje 89 99 9 u 100 110 111 121 U w 5 U 5 122 132 U w B 5 133 143 p 144 15...

Страница 2: ...4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13 14 15 16 17 18 19 3...

Страница 3: ...343 H v n 5 B S B kS W B w wd B v v W B B w 5 W v G 5 B 5 v B W B y B U v 5 B t 5W wd l d B u B dB O B t 5 B k w B 5 B O B w B O B 5 B O B 5 d s O B 5 W B w w j l s w z dB O B u 5 B 5 B w 5 R W W 5d 5...

Страница 4: ...U WB 5 W 5 B B U wd WB 5 B U U 5 B S U B 5 U U wd U U 5 B S B S dB B B 5 z 5 5 B d O B R O B B wv vy z B U O d 5 B W G B W B B B u z 5 B W B U 5 5 B 5 B n 5 B S B wd B W U B d W U B 5 W d OB i B W dB...

Страница 5: ...w 5 R W B B U 5 U 5 B wd O B R W d U 5 B d d d 5 5 B w W B O U O B O d 5 B U d B 5 q W B U 5 W 5 W B B B B B U O U B B S W B B y dB U W z S W B d O 5 B r 5 WB 5 B dB W 5 B U d U B O d 5 B R W q W dB O...

Страница 6: ...B 5 l U 5 B G d P 5 5 w5 d 5 B 5 B B P B 5 B B 5 5 zwpu lj o z B 5 l U 5 B o5 U r d 5 B 5 w B 5 wd B v y B U U G W B U WB 5 U U R W B dB W WB 5 wdB O B B 5 v d z w5 5 W k W5 5 W u5 W v 5 r 5 o B Bd w...

Страница 7: ...3 L S HSUDY VWURMH YH Y WD tFK MH QXWQR QiVDGX SRVWDYLW VYLVOH DE VH QHPRKOD DFK WLW R VW Q Y WDKR Yp DFKW v l d B POZOR 3 tVWURM S LSRMRYDW SRX H N HOHNWULFN P LQVWDODFtP Y KRYXMt FtP S HGSLV P RGU...

Страница 8: ...138 U SPINTEC 343 SPINTEC 343 H t 5 B 5 5 d 5 B 5 P B wv vyu u v d W S z W P B z 5 B B B 5 B B 5 wd 5 v z v S z v d B z B 1 2 3 4 5 k wd U 5 W dB 4 5 z 5 B B 5 B 5 t 5 B dB O B...

Страница 9: ...B wdB O B B B d WB 5 5 B B B R 5 B S B jB U w U d U U S B S w O jB U w U 5 I WB B U dB w B w B O B w B O B B B B B 5 5 U U jB U yS U 5 U B B B O B 5 d B B d 5OB B B O B O B dB B B B B d O d 5 B O W B...

Страница 10: ...d O B O B B 5 B u h w W B wdB O B w 5 5 B O B zwpu lj U w j S O S z w B O B U 5 z O B 5 d U s O B zwpu lj o U w W B wdB O B w 5 5 B O B zwpu lj U U 5 z w B O B U 5 z O B 5 d U w W B wdB O B w 5 5 B O...

Страница 11: ...C 343 SPINTEC 343 H w 5 w 5 5 d 5 B 5 z dB O B z 5 B 5 wdB O B u 5 B 1HEH SH t NORS W QXWt 3UHYHQFH UD HOHNWULFN QDSiMHFt NDEHO Y G SH OLY QDYL WH 5 5 5 5 B G d P 5 S 5 U 5 1 2 1 2 1 2 5 B q W B WB 5...

Страница 12: ...5d 5 d OB G 5 B U d 5 u h B v G 5 B 5 v B W z d U W W P 5 BP 5 5 d d dB B l d B w B l ln U U dB B W d B B d z dB U B P B B WOB 5 w 5 B B O O B B S U B U dB d U 5 B v R 5 dB O B U 5 wdB v B t 5 WB q d...

Страница 13: ...dB w B U w U w U w U w U zwpu lj o u B o O B h l U dB dB p pw p pw u 5 B B o m n m v 5 5 w S 5 y O o w 5 UO o 5 kpu i h R Bellenberg 01 06 2006 hs v k n o n v z k i U w r dB B 5 5 B B dB O U d S h h...

Страница 14: ...XDOD XPSXU 0DOD VLD 7HO D NORWAY 1LO VN GYDQFH 6 M UQHUXGYHLHQ 2VOR 1RUZD 7HO D PDLO LQIR QLO VN DOWR QR ZZZ QLO VN DOWR QR PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA 1LO VN GYDQFH 6KHQ KHQ WG ORFN 8QLW RQJKXD 5RDG Q...

Отзывы: