Nilfisk-ALTO Dynamics 440-B1 Скачать руководство пользователя страница 6

20

Dynamics 440-M/B1
Dynamics 840-M/B1

F

PRIÈRE DE LIRE LA
NOTICE
D’UTILISATION ET
D’OBSERVER LES
CONSIGNES DE

SÉCURITÉ!

DESCRIPTION 

(Fig. 1)

1 Capot
2 Plaque signalétique
3 Manchon d’admission
4 Cuve
5 Verrouillage de la cuve
6 Roulettes rigides
7 Roulettes de direction à frein
8 Châssis
9 Guidon
10 Raccord pour air comprimé
11 Câble d’alimentation
12 Commutateur principal
13 Voyant de dérangement
14 Avertisseur acoustique du filtre
15 Connexions pour service

automatique

UTILISATION

Le 

Dynamics 440/840-M/B1

 est un

aspirateur industriel de la catégorie
d’utilisation M qui, employé confor-
mément à sa destination, convient
donc à l’aspiration de poussières
sèches ininflammables ayant des
concentrations maximales sur le lieu
de travail > 0,1 mg/m³.

L’aspirateur de sécurité est égale-
ment homologué pour l’aspiration
de poussières sèches inflammables
des classes d’explosion St1, St2 et
St3 dans la zone 11 (type de
construction 1).

L’aspirateur de sécurité ne convient
pas à l’aspiration ni au soufflage
de matières ou de liquides qui
comportent un risque d’explosion
ou assimilables à eux au sens de
l’art. 1 de la loi sur les matières
explosives ainsi que de mélanges
de poussières inflammables avec
des liquides.

ATTENTION!

Ne pas installer l’aspirateur dans
des locaux où des gaz sont
susceptibles d’exploser (par ex.
ateliers de peinture).

FONCTIONNEMENT COMME
ASPIRATEUR INDUSTRIEL

(commutateur en position

 I

 ou 

II

)

L’aspirateur de sécurité convient à
l’aspiration de poussières sèches
inflammables dans la zone 11
(ElexV, art. 2 (4)) mais il n’est pas
destiné à aspirer sur des machines
de travail.

Employer uniquement les acces-
soires autorisés dotés d’une
résistance de fuite de 1 M

 maxi.

FONCTIONNEMENT COMME
DEPOUSSIEREUR

(commutateur en position 

A

)

L’aspirateur de sécurité convient à
l’aspiration de poussières sèches
inflammables dans la zone 11
(ElexV, art. 2(4)) lorsqu’il est garanti
que des sources d’allumage actives
ne peuvent pas être aspirées.

Employer des dispositifs
d’aspiration conductibles. Les
machines d’usinage doivent être
mises à la terre électrostatique-
ment.

CONTRÔLES ET
HOMOLOGATIONS

Contrôle électrotechnique par la
SLG. D’après le contrôle selon EN
60335-1 / EN 60335-2-69,
l’appareil

 convient à une sollici-

tation accrue lors de
l’utilisation industrielle

.

L’aspirateur a, pour une charge de la
surface filtrante 

 200 m³ x m

-2

 x h

-1

,

un taux de transmission < 0,5 % et
répond donc, en raison de ses autres
équipements, à la catégorie
d’utilisation «M».

Le papier de la cartouche filtrante
a été contrôlé par l’Institut des
caisses professionnelles
d’assurances pour la sécurité du
travail (BIA) suivant la norme ZH 1/
487, par. 2. Le taux de transmissi-
on moyen est, pour une vitesse de
soufflage de 0,05 m/s, certaine-
ment inférieur à 0,1 %.

Les contrôles électrotechniques
doivent être effectués conformé-

ment à VDE 0105 selon les pres-
criptions du règlement de préventi-
on des accidents (VBG4) et suivant
DIN VDE 0701 Partie 1 et Partie 3.
Ces contrôles s’imposent, confor-
mément à DIN VDE 0702, à des
intervalles réguliers et après une
réparation ou une modification.

COMMANDE /

FONCTIONNEMENT

PREPARATION DE L’ASPIRATEUR,
MONTAGE DU GUIDON

l

Débrancher la fiche secteur.

l

Déverrouiller la vis de ferme-
ture rapide (1) de la paroi
arrière de l’aspirateur en la
faisant tourner de 90° 

(Fig. 2)

.

l

Faire basculer la paroi arrière
de l’aspirateur (2) en arrière et
la décrocher 

(Fig. 3)

.

l

Fixer le guidon (3) dans les
trous prévus à cet effet.

l

Mettre les rondelles (4), ouvrir les
écrous (5) et serrer à fond 

(Fig. 4).

l

Accrocher la paroi arrière de
l’aspirateur (2) et la rabattre en
avant 

(Fig. 3).

l

Verrouiller la paroi arrière de
l’aspirateur en enfonçant la vis
de fermeture rapide (1) 

(Fig. 2)

.

INSTALLATION DE L’ASPIRATEUR

L’aspirateur doit être installé sur un
sol ferme qui puisse supporter son
poids en toute sécurité et ne soit
pas enclin aux oscillations.

ATTENTION !

Lors de l’installation de l’aspirateur,
respecter une distance minimum de
500 mm par rapport aux murs ou
aux objets environnants.

ATTENTION !

A partir d’une température
ambiante de 25°C, veiller à une
circulation d’air suffisante (refroi-
dissement) sur le lieu d’installation.

l

Installer l’aspirateur à
l’emplacement désiré.

l

Assurer l’aspirateur en ac-
tionnant le frein (1) sur les
roulettes de direction

 (Fig. 5)

.

Содержание Dynamics 440-B1

Страница 1: ...sull uso 32 Driftsinstruks 38 Bruksanvisning 44 Driftsvejledning 50 K ytt ohje 56 Navodilo za uporabo 62 Uputstvo za rad 68 Prev dzkov n vod 74 Provozn n vod 80 Instrukcja obs ugi 86 Kezel si utas t s...

Страница 2: ...service des appareils branch s la prise additionnelle et les consignes de s curit qu elles contiennent AVANT LA MISE EN SERVICE Avant la mise en service v rifier que l appareil est dans l tat r gleme...

Страница 3: ...nominale de l aspirateur avant de le brancher au secteur Assurez vous que la tension indiqu e sur la plaque signal tique correspond la tension secteur locale L appareil peut galement tre utilis l ext...

Страница 4: ...24V AS1 AS9 AS2 AS10 AS3 AS11 AS4 AS12 AS5 AS13 AS6 AS14 AS7 AS15 AS8 AS16 24V 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 5: ...4 3 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1...

Страница 6: ...inage doivent tre mises la terre lectrostatique ment CONTR LES ET HOMOLOGATIONS Contr le lectrotechnique par la SLG D apr s le contr le selon EN 60335 1 EN 60335 2 69 l appareil convient une sollici t...

Страница 7: ...le capot en enfon ant les quatre vis de fermeture rapide 1 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE A AIR COMPRIME Fig 8 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE D ASPIRATION Fig 9 Pour connecter et d connecter le flexible d aspirat...

Страница 8: ...La poign e 3 doit tre dirig e en avant l Amener en bas l arceau 1 du verrouillage de la cuve elle est soulev e et verrouill e R f rence du sac d vacuation 29727 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE...

Страница 9: ...e la cartou che filtrante l Buse d aspiration obstru e Nettoyer la buse d aspiration l Tuyau flexible d aspiration obstru Nettoyer le flexible d aspiration CONTR LE DU VOLET D CHAPPEMENT D AIR seuleme...

Страница 10: ...la buse d aspiration Nettoyer le flexible d aspiration Nettoyer la cartouche filtrante voir Remplacement de la cartouche filtrante Voir paragraphe Contr le du volet d chappement d air Le moteur ne mar...

Страница 11: ...gn tique champ magn tique rotatif droite rotatif droite Puissance absorb e maxi watts 4000 2 x 4000 Puissance absorb e IEC watts 3300 2 x 3300 D bit air max m3 h 432 774 max l min 7200 12900 D pressio...

Страница 12: ...82 DIN EN 60335 1 IEC 335 2 69 DIN VDE 0700 T 205 Bellenberg 03 02 1997 EG Konformit tserkl rung Aspirateurs de salet s Dynamics 440 M B1 Dynamics 840 M B1 400 V 3 4000 W Directive CE relative aux mac...

Страница 13: ...einigungssysteme GmbH Co Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Produkt Typ Beskrivning Apparatens konstruktion motsvarar f ljande till mpliga best mmelser Till mpade harmoniserade normer Till...

Страница 14: ...antor itb hu JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Japan Tel 81 45 548 2571 Fax 81 45 548 2541 MALAYSIA Nilfisk Advance Sdn Bhd No 1011 Block A4 Leisure Commer...

Отзывы: